■HMtMMlMIOTINMBMHMMMMMM
fOHN M. KEUY UBQADY
m
OR GEORGE HEIMAM
University of
St. Michael's College, Toronto
\
fcLt-.
&&.
«.Ve.
LIFE ANT) TIMES
OF
GIROLAMO SAVON AR OLA
""' ,,M XN" r,MES ... NICCOLO MACHIAVELLI
•imi VlLLAi
1 'Vili iri, Pull) IlluttnUcd.
.1
1 " ' HISTORY OF PLORENC1
V< Ml- MM Wvl.
1 • Lini i V\ , ■ , \\ ,
l ■> doti
'"I BARBARI \\ INVASIONS OF I I \i.y
BY PRO! I -mi: l'\ ,i \| k vii | IRI.
Translated b3 Linda Villari. Illustrated, and with 3 Map*
iemyl •.. cloth .;•///, |
London r. F ISHKR r\\vi\.
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/lifetimesofgiroOOvill
jy.» y^j^^ ùitffrii - ^
m
1
Eri
CI
"
I
rT t
■ Il IH IM«»
ft« 1.— n
Mhriw«k.Mba«H
y-vy^gy "fl
r\-At;oi \
Htfe mi) Ctmes
OF
trolamo Éà>aì)onarola
BY
PROFESSOR PASQUALE VILLANI
TRANSLATED BY
LINDA VILLA R 1
WITH
PORTRAITS AND ILLUSTRATIONS
fourteenth mors \nd
lonDon
T. FISHER UNWIN
Wew ]0ork
CHARLES SCRIBNER'S SONS
RIGHT HON. WILUAM EWART GLADSTONE,
CHAMPION OF ITALIAN FREEDOM,
MASTER OF ITALIAN LEARNING,
AUTHOR AND TRANSLATOR
^ubicate ttjte $00*1
IN TOKEN OF FRIENDSHIP AND RESP£CT.
Fior enee > 1888.
LI
dies
rofi jS \ja
OCT 0 9 1991
CONTENTS.
BOOK I.
CHAPTER I.
1452-1475-
From the birth of Savonarola to his becoming a monk
V*c.9
CHAPTER II.
1475-1481.
From his entering the cloister to his first arrival in Florence . 22
CHAPTER (II.
Lorenzo the Magnificent and the Florentines ot nis day . . 38
CHAPTER IV.
Marsilio Ficino and the Platonic Academy . „ , , .50
CHAPTER V.
1481-1490.
His first residence in Tuscany, travels in Lombardy, and return
to Florence ■ i . . /o
CHAPTER VI.
Savonarola's philosophy 0.1
CH 'il
i ■ -
QÌI ml(
the Scriptun 109
CHAPTER vili.
IO the Cali u's
50 the Magnificent He preaches on
the . John 124
CHAPTER IX
149- 1493-
Death of I 1 and of Tope Innocent VIII. FJec-
•1 .»f Alexander VI. Savonarola's lourncy to Bologna.
•he Convent of St. Mark from the Lombard
Reforms in the Convent . .14'}
CHAPTER X.
I493-I494-
'inaroia expounds the chief points of his doctrines during
predicts the coming of the French during
Lent of 1494 , .173
BOOK II.
CHAPTEP \.
1494.
Tb* coining of the French into Italy . , , jq*
CHAPTER II.
November, 1494.
The Medici are expelled from Florence. Savonarola is sent on
an embassy to the French camp . . .212
CONTENTS. »>
CHAPTER III.
November, 1494.
PAGE
The revolt of Pisa. The entry of Charles VIII. into Florence ;
his treaty with the republic, and his departure . . . 228
CHAPTER IV.
December, 1494.
Political condition of Florence, after the departure of the French.
Savonarola proposes a new form of government . . . 240
CHAPTER V.
I494-I495-
Constitution of the new government through Savonarola's efforts.
The Greater Council and the Council of Eighty. A new
scheme of taxation, based on the " Decima," or tax of ten
per cent, on real property. Discussion on the law for a general
pacification and the repeal of the law " Dalle Sei Fave,"
which repeal is carried. The establishment of the tribunal of
merchandise or commerce. Resignation of the Accoppiatori.
The abolition of " Parlamenti." Foundation of the Monte
Di Pietà. Verdict of Italian politicians on the reforms intro-
duced by Savonarola ........ 269
CHAPTER VI.
Savonarola's prophecies and prophetical writings . . . 306
CHAPTER VII.
1495.
Various factions are formed in Florence. Savonarola takes his
texts from the Psalms on feast days ; and in Lent, by means
of sermons on Job, inaugurates a general reformation of
manners with signal success. Conversion of Fra Bene-
detto 325
i VTSJfTB
OK ill.
I I A P T B I !
I
Q lid Piero de Mi I
■If
CHAPTBF II.
1495-149*.
ii-
(s Inni ' • • ;,. I .
n. \ I ird il's hai od to
but he re:. • t it .
CHAPTER ni.
Savonarola retarne to the put] ten Preacher in 14 402
CHAPTER IV.
149
Vj ■• b the works ni I rffrr.
aim by d • potentates, and hia
P* atei -. unii 1 ii. Por* ■ >ia
u Iprea hes on feat ,m
CHAPTER V.
1496
The straiti of Hie R< P'ihiir and the disastrous course of th^ Pi^n
tmi Ti ,f th< all
'nrnnn ' Maximilian to Italy. The new br^t
• vonarola, and "the latter'» replv
'-d in Leghorn by the forces of the
nd of the League. Savonarola returns to the pulpit
«ina the Fiorentine* are miraculously rescued from every danger 454
CONTENTS. xi
CHAPTER VL
1497.
?AC,R
Francesco Valori is made Gonfalonier, and proposes several new
laws. Carnival celebrated by a burning of the Vanities.
Purchase of the Medici Library by the Monastery of St. Mark.
Savonarola's ideas on the beautiful ; his defence of poetry ; his
compositions in verse 4&1
BOOK IV.
CHAPTER I
1497.
Savonarola's sermons on Ezekiel during Lent, 1497. Piero de'
Medici's career in Rome. A fresh attempt to re-establish him
in Florence ; and complete failure of the scheme . . . 5J5
CHAPTER II.
1497.
Savonarola's sermon on Ascension Day, and the popular riot. The
excommunication launched against him, and his reply. The
raging of the pestilence, and its decline 53*
CHAPTER III.
1497-
The arrest of Lamberto dell' Antella. His revelations concerning
the Medici plot. The trial and condemnation of all the
accused • • -537
CHAPTER IV.
Savonarola's minor works, both published and unpublished. His
" Triumph of the Cross " 57*>
CHAPTER V.
1497-149^-
Savonarola resumes his sermons on Septuagesima Sunday. A second
"Burning of the Vanities." More papal briefs. Continuation
of his sermons . • 595
CHA1 71
threat». T
inhibit Hiv I., st l ,n ;iluj
• I
C il a i' r B R vi 1.
Ari.
650
CHAPTER VTii.
April 8, <>, 1408.
The attach and di >j the convent; Savonarola and his two
Ì to pi i son . . . , , , .675
1 M'l BR IX.
;i. 0-25, 149^.
amined and put to the question. The magistrates
O! ' ublic COnoOCt two falsified report of his avowals, but
U fail to prove his guilt . 695
CHAPTER X.
Atril 26— May 18, 1498.
: I >Uvestro. and many other friars and friends of
tr- rent in brought to trial. Savonarola writes his la
compositions while in solitary confinement
■')
CHAPTER XL
May 19-23. i4<y3.
Savn ' t° fretb torture by the Apostolic Commissioners.
third trial a^ain proves him innocent. The condemnation
and exct ution of the three friars 74
• « > 1 x
775
781
LIST OF ILLUSTRATIONS.
Savonarola. (From a Painting by Fra Barlolommeo.)
MEDAL IN COMMEMORATION OF THE PAZZI CONSPIRACY
ST. mark's CONVENT
LORENZO THE MAGNIFICENT .
CHURCH OF SAN FRANCESCO, RIMIN
TOMB OF GEMISTOS PLETHO, RIMIN]
LEON BATTISTA ALBERTI
MARSILIO FICINO .
PICO DELLA MIRANDOLA
SAVONAROLA MEDAL (" GLADIUS DOMINI SUPER
VELOCITER ") .
TOMB OF SAN DOMENICO IN BOLOGNA
FRA GIOVANNI DA FIESOLE .
CHARLES Vili. OF FRANCE
THE MEDICI PALACE — NOW PALAZZO RICCARDI — W
WITH FLORENCE WAS SIGNED
SAVONAROLA PREACHING
LORENZO DE' MEDICI
MARSILIO FICINO
SANDRO BOTTICELLI
MICHELANGELO BUONAROTTI .
SAVONAROLA VISITING A CONVENT
SAVONAROLA PREACHING TO THE N
MICHELOZZO MICKELOZZI
FRA BARTOLOMMEO
SAVONAROLA'S EMPTY CELL AT ST
SAVONAROLA WRITING IN HIS CELI
THE EXECUTION
PORTRAIT OF SAVONAROLA {From a Medal)
FACSIMILE OF AN AUTOGRAPH OF SAVONAROLA
UNS .
MARK S
. Frontispiece
To face page 28
. To face page 34
. To face page 44
. To face page 56
To face page 56
57
63
. To face page 76
TERRAM CITO ET
. To face page 154
. To face page 156
164
. To face page 193
HERE THE TREATY
To face page 239
307
. To face page 352
To face page 445
470
To face page 495
To face page 579
To face page 638
686
. . 688
To face page 691
To face page 696
'To face page 754
To face page 700
To face page 775
TRANSLATOR'S FOREWORD
of Kr.i
I
/ HILE translating this " Lift O!
I ì Savonarola " .is |
Ì possible, the author has sanctioned
lionaJ libertieswith the rid tirai
H ,i;cnt ,,f sentences, in order to meet the
% requirements of English hi
™ sanation! ha en introduced as the fruit
undertaken b) the author; while the
f ,RU documents in the second edition oi
Gherardi's " Nuovi Documenti e Studi intorno
wolaM (Florence, r888) has enabled me to
additional Severa] notes unlike!) to
general reader have been abridged under the
a* «• The documents given in Appendix to
the c J work are purposely excluded, since all students
r reading old Italian must, necessarily, be too
1 in modern Tuscan to consult the book in its
I lish di >s.
rhe velMcnown translation by the late Mr. Leonard
II ■ the hrst edition of "Savonarola and his Tunes"
• i print, and the present edition being
' and enlarged as to form almost a ,
rely trch version was found to be required.
LINDA VILLÀRJ
i
PREFACE TO THE NEW EDITION.
ANY reprints of this work have
appeared since its first publication
more than twenty-five years ago.
During this period much fresh
light has been thrown on the
history oi the Italian Renaissance, and many of
my own ideas concerning it have been changed.
Were I now studying Savonarola's life for the first
time, my work would be undoubtedly different in
kind, although my views as to the Friar's character
and historic value have remained substantially un-
changed. But I have no intention of offering the
reader a new book; I merely reproduce an old
one, and while adding necessary corrections and
supplements have preserved its original form and
physiognomy.
During this long interval I have naturally detected
errors which demanded revision. Also, many fresh
documents have been discovered and made known
to the world. The late Count Carlo Capponi, a de-
voted and reverent admirer of Savonarola's memory,
continued to publish the results of his protracted
'
• 1!
IK : rico Italiano, and other
in pioreno . t, Modena, and else-
lit out mam n< w docu-
enumerate them here.
they .irc m the notes, and my valued
pU. . ( i, h u iven a most minute
unt of them.1 I will only mention
f very special importance, namely :
• j; -,. \) r the Modenese Ambassador in
uprising new letters of Savonarola and
[D I., collected at Modena by
\ ( ppclli in 1869/ and furnished with a
learned introduction; ami the noteworthy collection
• \ vi Documenti," published in 1876, at the
er ( rslao Bayonne, of the Dominican
. In ( ierc \. Gherardi of the Florence
both these works the value of the
nhanced by their editors' critical skill
I unerring judgment.3 And, although, as Professor
( u tly remarked, these new documents
:tial change in our previous concep-
ire and character, they furnish
tails requiring consideration, and modify
others which were hitherto imperfectly under-
Storico Italian' iv. vol. iv. 1879.
.mo Savonarola e notizie intorno il suo tempo," by A.
work is extracted from vol. iv. of the
Iella K. Deputazione di Storia Patria per le pro-
" v* • menti e intorno a Girolamo Savonarola."
-6.
PREFACE TO THE NEW EDITION. xvii
Meanwhile I too had collected a considerable
stock of fresh documents and of Savonarola's in-
edited writings. I had caused an exact copy to be
made of his marginal notes in the Bible in the
Florence National Library, and on the sheets he had
added to it, and these were found to comprise several
unpublished tractates and sermons. A precious
autograph codex, now in the Museum of St. Mark
in Florence, supplied me with several summaries
of other unknown discourses, throwing much light
on Savonarola's first years in Florence, during the
reign of Lorenzo the Magnificent, Numerous un-
published ambassadorial despatches add to our know-
ledge of the iniquitous plots organized against him in
various quarters. In a similar way much was gleaned
from other unpublished documents and compositions
of Savonarola which will be quoted in due course.
But during this quarter of a century few works
have appeared on Savonarola of any real historic
merit. The most celebrated of these has been a
novel, George Eliot's " Romola"; but although
admirable as a work of art, it has contributed no
new facts to history, since, as was only natural, its
illustrious author accepted established conclusions
without dispute.
A biography of Savonarola, by Mr. W. R. Clarke,
published some years ago, is, as the author allows, a
mere compilation.1 Father Bayonne, on the con-
1 Rev. William R. Clarke, "Savonarola and his Life and Time*"
London: S.P.C.K., 1878.
14
a biography , ba I n Ions
limin tud He o >11« b d, translated, and
ted ti. natola' \ orki .'
Hut, with tht i writing the life oi ..
it and prophet, he- . much rime and
am to the- miracles .mil prophecies, that his
( - S ivonarola " ( anty historic
lue. ren Ruled to extract any real profit from
the "Nu- \i Documenti,"9 and died without writing
implete biography on which his thoughts had
! • b been engaged.
The biographical , published in [877, by
the illusi sor Etanke of Berlin, calls for a
rent verdict. The writer's keenly critical
spirit • nt to grasp and define the historic,
! ami religious importance of Savonarola. His
l< ir and rapid narrative is based on previous
. published documents, and some or" the old
chronicles, and cannot be said to comprise any ele-
ment oi novelty, save that naturally imparted to it
the noble- intellect of its writer. It is an histori-
ather than a biography, for not one of
onarola'fl works is passed in review. 3 Yet, after
piritoellet Choii róme SiTonarola, Collation-
née» et Traduitcs," par le Rev. P, Emmanuel. Ccslao Bavrmnc du
mérr. 3 voi 1' : Libi trie Pouuièlgu , 1879.
d'après de nouvcatix documents,"
\ ar le Re . 1'. I mmanuel. Ceslao Bayonne, Paris : Librarie Poussièlgue
1 1 ivonirola und die Plorentinische Republik
£cgen Endc da I ahrhundcris," in the volume of " His-
.jtischc Sru p. 181-357. Leipzig : Duncker und
Hun. | v/7.
PREFACE TO THE NEW EDITION.
XIX
the fashion of all great men, Professor Ranke con-
trived, even within these brief limits, to moot a new
point, and one of high importance to any biographer
of Savonarola. Having treated the question in
detail elsewhere,* it is only requisite to briefly allude
to it here.
Long ago, it was suggested by an Italian writer
that the two ancient biographies attributed to Burla-
macchi and Pico were both forgeries. No one
echoed the doubt at the time, but Professor Ranke
has given it serious attention. In his opinion the
biography undoubtedly written by Giovan Francesco
Pico was composed in 1530, the date of the preface
and during the siege of Florence, of which mention
is made in chapter xxiv. At that period, he
remarks, the Piagnoni were again ascendant in
Florence, had revived the memory of Savonarola,
and certain heated imaginations had invented new
legends about him. These Pico had collected,
and accordingly his book, written so long after
Savonarola's time, and in the midst of popular enthu-
siasm, can have no genuine historic value. On the
other hand, the biography attributed to Burlamacchi
cannot possibly have proceeded from his pen. Bur-
lamacchi died in 1 5 19, and his chronicle not only
records posterior events, but makes two allusions to
the year 1566 ? Hence Professor Ranke holds it
to be a compilation of Pico's work, which is not
» "Rivista Storica Italiana," Fase. i. Turin : Fratelli Boc.a, 1884
Vide pp. 165 and 209 in the Lucca edition of 1764.
\-
PR; THE ft JTION.
. quoi • K. bui from whk h i - rtaiii pa
translated. Thus the two i hief tourcei
:)u. ilt( jn • Savonarola are reduced to
th.it has neitnei i critical nor historical basil
The illustriou German accordingly relied almost
upon printed documenta and the old
. giving great ami, perhaps, undue impor-
tance to the unpublished records of Cerretani and
'i, and turning to account certain fragments
n those writers which he had copied in his youth.
But although tin course was allowable in an histori-
. it would have been highly detrimental to a
lie. How could he have written
I 1 ne without referring to the works of previous
Nor would the well-known chronicles
Cerretani and Parenti have sufficed to rill the
["heir numerous details concerning Savonarola
merely scattered through a vaster narrative, and
.ire not altogether impartial. Neither are they
more \ aluable, historically, than many of our printed
chronica We made frequent reference to them
in the first edition of this work; but, treating of
time- when political passions were fierce, and party
pirit ran high, we could only arrive at the truth
(n constantly collating them with other authorities.
In an] case, exclusive reliance on the chroniclers
.md printed documents would deprive us of nume-
rous particulars and anecdotes, serving to give colour
d vital its to the person and character of Savonarola,
his kindred, eompanions, and friends. A dry and
PREFACE TO THE NEW E DJ TI ON. x»
unattractive string of facts would be all that we
could achieve. Consequently the question raised
by Professor Ranke was of capital importance to
every biographer of the Friar.
We hold that had Ranke written his work in
Florence, with the numerous MSS. of the period
before his eyes, he would have arrived at a very
different conclusion concerning the two biographers,
and would have been less prompt to reject them.
Pico states in his proem that having been Savona-
rola's friend for six years, it was immediately after
the Friar's martyrdom that he resolved to write
his life ; and Pico's letters prove that the task was
certainly completed in 1520. He afterwards cor-
rected, improved, and amplified it, and consequently
delayed its publication to 1530, as he mentions in
the proem, ad hoc usque tempus distuli editionem}
The Italian biography conventionally attributed
to Fra Pacifico Burlamacchi was certainly written
by another, for although he died in 15 19, pos-
terior dates and events are recorded in the work.
First published ?n 1761 in Baluzio's "Addi-
zioni alla Miscellanea," it was transcribed from a
codex incorrectly copied from another of older date.
In fact many older and more trustworthy codices
are to be found in the Florence libraries. Nearly
all these are of the sixteenth century, and mostly
anonymous, excepting where Burlamacchi's name
has been added by a later hand. This name first
1 Vide our before quoted essay in the " Rivista Storica Italiana."
vi ' , T-m arda the 1 1
that cental . Both the ol ■' v*eJl
the later, which ai ire numerou , i how
am . i and arc e sentially dii
and miracles, whi< h
nd modified by devout copyi
liti >ns ni St. Mark's and
( >rder. Bui the biographical
rativc remains substantially the same, with certain
ht variai in form ami arrangement
Ml r it patchworks of the so-called
rlamacchi arc derived, and more or less freely
:. from a Latin biography, in the collection
MSS. i m suppressed convents, in the National
Lil Florence.3 The calligraphy of this
MS. is of the first half of the sixteenth century;
numerous alterations and corrections make us
• an autograph ; while the frequent repeti-
ater disorder than in other compila-
prove tli it this biography is the
truin which later writers derived or
ted their materials- It is anonymous,
1 In 1 ( ìatensc Library in Rome we recently found a seven-
th cent x attributing this biography to P. Fra Vincenzo
dine de' Predicatori, who in the "Annali di San
(a. e. i"4; is mentioned as the Superior of the Convent in
■ oil tignata re dated 1569. A later hand
than that < I ? the biography attributes it; as usual, to
Burlamacdii, wi:h the remark that it is already printed; another
d b) I'. 1 Fra Timoteo Bottonio," and this
cribed on t! ed version*
■Iti D irk : I. \::. ; cd to it in our first edition,
and refer to it still more frequently in tht present one.
PREFACE TO THE NEW EDITION. xxii
but the author was certainly a brother of St.
Mark's, a contemporary of Savonarola, and his
faithful follower. This we know by his own words,
and he also tells us that in 1524 he continued
writing his book, and that he only narrates facts
which he had witnessed himself, or learnt from
other trustworthy eyewitnesses. He had made use
of Placido Cinozzi's biographical epistle, Pico's
biography, which he styles admirable, and other
works. Of his great diligence we have a striking
proof in the fact that he continually refers his
readers to a volume now in the Riccardian Library
(cod. 2053), written in the same hand, and which
together with the works of Cinozzi and Pico,
contains a most precious series of authentic docu-
ments. This Latin Life, or Biography, as we will
call it to distinguish it from the others, is therefore
not only the real source of the so-called Burla-
macchi, but the work of an eyewitness, founded
on the writings of other contemporaries, and upon
important documents collected by the author and
copied in his own hand. Also, while praising
and often referring to Pico's biography, he is by
no means content to give an imitation, reproduction
or summary of it. His own is a work of greater
extent, contains many more facts, and has an
independent historical value. Indeed it is not
improbable that Pico himself may have referred to
this Latin Biography, for the corrections and
additions he mentions in his proem. Certainly
PI i: TO THE M- W EDITION,
the manuscript CODV ol the first compilation oi In
work, in the Riccardi Codex, 2053, contains few
oi the facts posterior to 1 J20, which arc compii
in the Latin Biography, and were added to if
printed version ot 1 530.
Ml this plainly proses that the two old bio-
graphies cannot he reduced, «is Professor Ranke
thought, to one alone, since, in spite ot the con-
nection between them, each has an independent
and indisputable historic value of" its own. As to
Burlamacchi, or the Latin Biography on which his
work is (bunded, we can assure the reader th.it we
have documentary proof of its historical accuracy.
We shall therefore continue to quote from it un dei
the conventional title (which in default of a better is
even accepted by Professor Ranke), always, however,
verifying it bv the original Latin and by Pico,
whose authority has been less often disputed.
Besides, it may be clearly seen from what we have
said that even were Pico and Burlamacchi put aside,
it would be quite possible to dispense with their aid.
Nearly all the facts they narrate might be gleaned,
not only from other documents, chronicles, and the
works of" Savonarola, but from the contemporary
writings, chiefly in manuscript, of Fra Benedetto,
I on n " Violi, Domenù o, arid Girolamo Beniv^-m.
and Placido Cinozzi, whose " Epistola," frequently
quoted by us, is perhaps the oldest somcc of the
various biographies. It was impossible for Professoi
Ranke to know this in Berlin, where he could not
PREFACE TO THE NEW EDITION.
XXV
consult the numerous codices contained in the Floren-
tine libraries, and thus ascertain on how solid a basis
the two ancient biographies are grounded.
It is natural that the doubts of the modern reader
should be aroused by the strange prophecies and
miracles so minutely described by Pico and Burla-
macchi, in which we can have no belief. But at
that time every follower of Savonarola spoke of and
believed in these things, and chroniclers as well as
biographers deemed them deserving of record. It
would be a mistake, however, to accept this as a
reason for doubting all that contemporary writers
relate of the Friar of St. Mark's. We have not to
deal here with the myths and legends of a primi-
tive and uncultured society incapable of analysis,
criticism, or historical accuracy. On the contrary,
these Savonarola-legends were the natural outcome
of an age often lapsing into the ultra-credulity
consequent upon exaggerated scepticism. Without
miracles there could be no belief in the supernatural ;
accordingly miracles were imagined. Thus, men
who jeered at all things, denied all things, ended by
having the blindest faith in the occult sciences, in
prodigies, prophecies, and spirits of the air. And
even such men as Guicciardini and Machiavelli
shared the latter belief This is one of the problems
that the historian of Savonarola must specially keep
in view and specially try to solve. By examining it
we may learn not only the explanation of the catas-
trophe that led him to the scaffold, but the nascent
rm of the malady still afflicting our countrymen,
and by which they are incapacitated from giving due
importance to religious questiona whether in absti
studies or in the realitu s of life.
rhis conviction first stirred us, more than
twenty-five years ago, to write Savonarola's life; this
iviction gave us strength and patience to re-
lore original sources, seek out fresh authorities,
and revise and correct cur first work with unweaj ying
We now re-publish the hook, holding the
>amc opinions with which we originally be u it,
and confirmed in our previous judgment on the
Friar ot St Mirk's and his executioners. The
protests of those who would reduce the Italian
Renaissance to a mere revival of Paganism leave us
totally unmoved. From their point of view Chris-
tianity would have then almost disappeared, whereas,
on the contrary, it gained new force with Luther's
Reformation and the counter-reformation of the
Roman Church. In our opinion Savonarola's his-
toric grandeur consists in his having dared to believe
amid general doubt, in having upheld, against the
scandals of the Borgia and the sceptical cynicism of
the philosophers, the forgotten and derided rights
of Christianity, liberty, and reason. He devoted
his energies to the moral renovation of mankind,
when others thought solely of man's intellectual
renovation ; he held virtue to be the assured basis
of religion, and the source of true liberty, when all
seemed convinced that political and Christian virtue,
PREFACE TO THE NEW EDITI O A.
XXV1 1
patriotism, and religion were unavoidably and irre-
concilably opposed. It was this that won him the
admiration of the very scholars whose excesses he
so sternly combated, for although apparently satisfied
with Paganism, these men felt that it left a painful
void in their souls. For the same reason he was
admired by many cold and keen-witted politicians
who, while recognizing the fact that there was no
room for conscience as States were then guided
admitted that this fact bewildered their judgment'
and seriously disturbed their minds. Thus, in at-
tacking philosophers and statesmen, the Friar of St.
Mark's seemed to reveal to both their most secret
thoughts, and to restore their lost peace. Hence
the great admiration and devotion felt for him dv
many.
Only those without any intimate knowledge of
Savonarola can regard him as one who desired to revive
the Middle Ages, and again sacrifice earth to heaven,
the world to the Church. To all familiar with his
life and writings, he appears, on the contrary, in his
true light, as a soul yearning for the Christian ideal
he proclaimed to his contemporaries; i.e., that
without virtue, self-sacrifice, and moral grandeur,
both mankind and society must fall to ruin. Sur-
rounded by scholars, philosophers, poets, and artists,
who were among the most ardent of his followers,
he was no enemy to the Italian Renaissance, but he
saw and felt the inherent defects which were lead-
ing to its decay. With the eloquence and ardour
XW1II
PR1 VI ir I : iriON.
/«t inspirarion he proclaimed this from the- pulpit,
.uni u as a true precursor ami prophet o\' the future.
I lu> faith in virtue virtue sanctified In religion —
anil sanctifying freedom, he dedicated his whole life
and died in its cause. Superstitions, blunders, hallu-
cinations, ami weaknesses notwithstanding, he there-
fore stands out from the Italian Renaissance, of which
he is aw essential part, in heroic proportions and
irradiated with the halo ol martyrdom. And so
Ion-' as men have faith in virtue, so lon^ will their
admiration tor him endure.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
URING the lifetime of Fra Girolamo
Savonarola all Europe rang with his
fame, and for more than two centuries
afterwards he engaged the attention
of our greatest writers. But in the
eighteenth century his name was either
completely forgotten, or mentioned with quasi-contempt.
Such was the common fate, in that age, of all religious
men, all religious works. Bayle, in his dictionary, merely
expressed the general opinion in making the poor Friar
the butt of keen, biting sarcasm, and designating him as
a base and ridiculous impostor who had well merited the
martyrdom inflicted on him.
In 1782 an anonymous life of Savonarola appeared,1
written in Italian, and falsely dated from Geneva. It
was the work of a Florentine, one Modesto Rastrelli, an
historian of some note in his day. He shared Bayle's
ideas in the main, but repeated in wrathful earnest all that
the former had said in jest. The venomous sneers ot
Bayle were penned with the coldness of a sceptic, those
of Rastrelli with exaggerated fury and zeal. This too
evident animus robbed the book of its merit, for other-
wise it gave proof of careful research, and possessed a
certain incorrect and lawless charm often to be noted in
our last century writers.
1 "Vita del Padre Girolamo Savonarola.'' Geneva, 1781 .
E TO //// FL
A ve. ir I ublication oi this pori i new
di P. G. Sa la ' i] . red .it I eghorn, i
without the author's name. It was written by the Do
•i, \';ik Barsanti, who, in answer to the other
aymou her, warmly defended his brother in
t he faith. Barsanti stood alone, in that century, as an ad-
mirer of Savonarola's .ermons ; he had Studied the old
raphies, and the precious manuscript
j believed to have perished, of Lorenzo Violi-
"GlOTl tnd amassed much minute information on
a subject that, however disregarded by his contem-
poraries, very dear to his heart. Uninfluenced by
the current of the he adopted the tone of more
. and seemed destined to rank with the
ancient biographers. her the spirit of the old chroniclers
is revived in his work: it is stamped by the same de-
votion, the same errors, the same fanaticism, although
devoid of the ingenuous originality which in their pages
so vividly reproduces the colour or the times. Besides,
Barsanti is so lavish of quotation, so minute in confuting
all Rastrelli's assertions, that his book is difficult to read,
and unlikely to tempt any one to closer knowledge of
Savonarola. In fact, for fifty years after its appearance
none followed up the theme, and the name of the briar
of St. Mark's seemed completely forgotten.
The nineteenth century inaugurated a very different
order of ideas, and gave a new direction to historical
studies. The Middle Ages, so despised in Voltaire's day,
were again raised to honour; the examination of religious
questions was no longer deemed beneath the notice of
serious minds, and it was now possible to praise a monk
without exciting universal scorn. Germany turned to
rhese new researches with an almost feverish zeal, and
1 " Della Storia del Padre Girolamo Savonarola : libri quattro, dedicati
e S. A. Pietro Leopoldo.'' Leghorn, 1782.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
wxi
that country has the honour of being the first to call the
real attention of the literary world to the character and
doctrines of Savonarola.
In 1835 Rudelbach brought out a biography1 in
which, without dwelling much on Savonarola's character,
without giving new facts, or fresh explanations of those
already known, he chiefly sought to analyze and deter-
mine the value of his hero's doctrines. He was certainly
the first to deduce a system of theology from Savon-
arola's works, the first who had the courage to assure
modern Europe that those works, upon which such
violent abuse had been poured, deserved the attention
of the learned, and were the product of a lofty, specu-
lative intellect. He declared his views with the genuine
enthusiasm of a discoverer of new truths, and his book
met with great success in Germany. This perhaps was
less owing to its intrinsic merit than to the author's
purpose, inasmuch as he accepted Savonarola as a pre-
cursor of the Reformation. Luther himself had canonized
the Friar as a Protestant martyr, but in the eighteenth
century this verdict had been entirely forgotten. Now,
however, it was again revived by the efforts of Rudelbach,
supported and fortified by his thorough examination of
all Savonarola's works. Hence the great applause accorded
to his book in Germany and England, and the steadfast
sympathy subsequently evinced by writers of those
countries for the Friar of St. Mark's.
Nevertheless, on impartial review, many grave errors
are to be detected in Rudelbach's work. As a life history
of the man it tells us nothing new, and as an examination
of his doctrines it is very imperfect. With much wrest -
1 " Hieronymus Savonarola und seine Zeit. Aus den quellen darges-
tellt," von A. G. Rudelbach. Hamburgh, 1835. The reader will find
several of these quotations repeated in the notes, but it seemed indis-
pensable to collect here all necessary information on the biographers.
5 TV THE FIRST EDITIOX.
and labour the author stretches these doctrines on I
n couch, chai and distorting them in such
wise that we should ottcu he tempted to doubt his good
faith did we not know to what extent a man may be blinded
by party spirit ; and he leaves unmentioned such of tho
writings as .ire too plainly opposed to his ideas. An in-
stance of this may be seen in his minute exposition of the
v4 Triumph of the Cross." This work was actually re-
printed oy the press of the Propaganda Fide, and its
first three hooks treat of those articles of the Christian
faith on which Protestants and Catholics are almost
agreed. These Rudelbach carefully expounds, for the
sole purpose of discovering in them some hidden Protes-
tant meaning. But on reaching the fourth book, where
Savonarola speaks of the Sacraments in a manner that puts
his Catholicism beyond doubt, his German biographer
abandons all attempt at analysis and hastens to quit the
subject. And he recurs to this method again and again.
The analysis of " Savonarola's prophetic character," as
the author calls it, should have been by rights the best
part of this biography. It was a new and important
theme, for no one had really studied it before. Neverthe-
less, instead of carefully collecting all facts, and impartially
determining their value, Rudelbach set to work to explain
theories solely evolved from his own imagination. First
of all he defines what we are to understand by evangelical
prophecy, and then marshals before us in an unbroken line
all the prophets of the Reformation, inclusive of the Abbot
Joachim, St. Bridget, and Savonarola. Plainly this is
neither history nor criticism, but a mere flight of fancy in
search of support to a foregone conclusion.
In 1830 a second German biography appeared in Berlin,1
from the pen of Karl Meier, who has chiefly studied the
1 " Girolamo Savonarola, aus grossen Theih handschriftlichen Quellen
dargestellt," von Karl Meier. Berlin. 1836.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
XXXUj
part of the subject most neglected by Rudelbach- namely
—the life and character of Girolamo Savonarola. By loner
and persevering researches in the libraries and archives of
Florence and Venice he had gleaned a precious harvest of
documents, and armed with these returned to Germany to
write his book. Nearly every codex declared by later
writers to have been unearthed by themselves, nearly all
the documents afterwards published as new, had been
already discovered by Meier, and either quoted or repro-
duced in his pages.' But, incredible as it may seem
the author was incapable of turning his materials to
account. His work shows the strangest mixture of mar-
vellous patience and industry with unpardonable negli-
gence and inexactitude. He sometimes deplores the loss
of certain documents, which are actually contained in th-
very codices discovered and frequently quoted by him In
collating the documents he has published we often meet
with errors and gaps such as would be unpardonable in the
most negligent of writers, and are inexplicable in one who
at other times, is really careful and scrupulous. Meier
writes the biography of an illustrious man, and enriches it
with many new and most interesting particulars ; but, with-
out ceaseless reference to the notes, the reader would never
perceive that the book was the fruit of original research
Throughout the work Savonarola remains a lifeless puppet
or rather an empty abstraction ; the new details of his life
neither diminish nor add to the vague and confused con-
ception of him afforded us by previous biographers.
Meier's book is a clear and eloquent proof of the worth-
lessness of the most precious documents in the hands or
one who is unable to deal with them.
Almost the same verdict must be passed on the portion
of the work devoted to Savonarola's doctrines. Jt is true
' Proofs of this will be adduced in the course of this book and in the
Appendix to the Italian edition.
lb
r: mi FIRST EDITION
that Meier triei to modify the o rated conclusioni of
Rudell ' :ls t,( ,i;ul in *c wn' wnplet
fProt tant theology; •
i include him, at all costs, among the mam ;
a. Nor arc his tents to this effect
,,m those of Rudelbach. The latter had,
lt of beine; led astray by the force of his
unbr imagination, whereas Meier, who is all modera-
n an.l picks his way with timid steps, is altogether
ble. What, too, can be said, when we find him
.•mark that Savonarola hardly ever mentioned
v, and that his enemies accused him of seldom
alluding to the Virgin Mary ? Meier would deduce from
this that the Friar already shadowed forth the ideas of the
Reformation, but apparently lacks courage to rely on such
feeble arguments, since he is frequently obliged to record
sermons full of almost superstitious utterances concerning
the Virgin, and others in which the faithful are openly
exhorted to pray for the dead.
Another serious blunder is to be noted in Meier s work.
While moving cautiously forward, and minutely explaining
such of the Friar's doctrines as are merely copied from
St. Thomas and the scholiasts, he fails to observe all that
vs special to Savonarola, and serving to prove the originality
of his mind. He pauses now and then to dwell on pas-
sages which seem to him to contain germs of the Reforma-
tion, but appears so slenderly convinced by his own words
that' he naturally fails to convince his readers. And when
he treats of the prophecies it is very difficult to ascertain
his meaning. He is disposed to condemn Rudelbach's
verdict, to demonstrate that, if Savonarola were no prophet,
neither did he believe himself to be one, nor desire to be
esteemed as such by others. But then again he shrinks
from roundly pronouncing a judgment that is so manifestly
contradicted by facts, and, as usual, halts half-way, in a
state of puzzled uncertainty.
PREFACE TO THE FIRST E DITI OX
XXXV
On comparing the two German biographies with each
other, we are bound to conclude that Rudelbach's fantastic
dissertation, in spite of its numerous errors, gives a truer
idea of what may be called Savonarola's uncouth origin-
ality than that to be gained from the researches, docu-
ments, and pretended accuracy of Karl Meier's work.
Rudelbach's mistakes were too lightly condoned, the merits
of Meier too unjustly forgotten ; but in either case the
public verdict was really more just than it seemed at first
sight.
These German works, and more especially the weight
of Luther's authority, served to diffuse the notion that
Savonarola was really a precursor of the Reformation ;
hence increased sympathy was aroused for him in England
and Germany, and the attention of Europe directed,
with a somewhat anxious curiosity, to the history of his
life. It was then that an eloquent voice was heard from
the Convent of St. Mark's, claiming Savonarola as the
champion of Catholicism and liberty. Father Vincenzo
Marchese, of the Preaching Order, was already known in
Italy by his " Storia dei Pittori Domenicani." An elegant
writer, a sincere Catholic, and an ardent lover of truth and
liberty, his residence in St. Mark's had fired him with a
passionate admiration for Savonarola. With a respect and
reverence almost amounting to worship, he collected every
memorial of the Friar to be found in the convent, ran-
sacked the Florentine libraries and archives, and on several
occasions produced the results of his studies in the pages
of the " Archivio Storico Italiano" in the shape of unpub-
lished letters of Savonarola or writings illustrative of his
life. And although these documents were not always of
much intrinsic worth, the care and acumen with which
they were edited and brought to bear upon history gave
them a certain importance. The author's name, and the
nature of his subject, won them a kind reception, and at
PREFACE TO THE El FT/ON.
t P Man *e PuWi ! \'u,r'
1
and most noteworthy part of tl
iplctc biograph) of Savonarola. 'I he autl
| him as a reformer oi morals, politu
rc! scribed his life and manners, and comment
ind discourses. By dwelling upon a part
.1 , friar that had been hitherto neglected, he
understand the intensity of Savonarola's love of
liberty, and how this had first led to his persecution, and
n to his death. Admiration for this martyred brother
• his Order wrought Padre Marchese to genuine elo-
quence, and endued his book with a vivid force and
reality which are totally wanting in the German biogra-
phies. It met with deserved success, and the public mind
m Italy was roused to an ardent and enthusiastic interest
in the republican Friar who had so daringly defied the
Borgia and the Medici, had sought to strengthen the old
bond between liberty and religion by re-establishing both
on their true basis, and who had suffered martyrdom
for his country and his God.
But Padre 'Marchese's work, although admirably fitted
to arouse public curiosity, could not entirely satisfy it His
researches were too partial and fragmentary to enable him to
write a complete biography. Only acquainted with a por-
tion of the Friar's works and sermons, he could contribute
an eloquent chapter to the history of his convent, but no
finished study of Savonarola. This, indeed, was forbidden
by the nature of his work. Besides, he was too great _ an
admirer of the hero, whom he venerated almost as a saint
to be his truly impartial historian. Consequently fresh
studies and researches were needed for the task.
• First Dublished in the " San Marco Illustrato» (Prato, Passigli,
,850/3' Ld Sards in the "Scritti Varii'»of Padre Vincenzo Mar-
chese. Florence : Le Monnier, 1855-
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
xxxvii
But in 1853 a biography of Savonarola appeared in
France." # Its author, M. Perrens, had made accurate re-
searches in Florence ; he had procured in Piedmont, from
the learned Abbé Bernardi, copies of many documents con
tamed in the Marcian Library of Venice, several of which
although made known to Germany by Meier's work were
quite ignored in Italy and France. Enriched by' these
precious materials, his book, although here and there bear-
ing too evident marks of haste, was nevertheless the most
complete work that had appeared on Savonarola, and
obtained great and deserved success.
j i^er^rSt voJume> giving a narrative of facts, is
delightful reading. The author has little eloquence, but
he was the first to give us a clear, well-ordered, and ample
account of all the events of Savonarola's life. The stirring,
tumultuous drama of this life has a certain fascination and
eloquence of its own which keep the reader's attention on
the alert, and compensate for the author's defects. But un-
fortunately there is a radical fault in the book. Mons.
Perrens has no clear grasp of his theme, no definite view
of the personage he tries to describe, and this serves to
keep the reader's mind in a very painful state of uncer-
tainty, which the author seems almost wishful to increase.
When we are on the point of admiring Savonarola's
courage, he hastens to assure us that the Friar sometimes
showed exaggerated timidity ; when about to express our
admiration for his steadfast opposition to the Medici, we
find him accused of being their eulogist. It would almost
appear as though Mons. Perrens feared to commit himself
to any decided opinion of his hero, since no sooner does
one escape him than he endeavours to attenuate its force.
In the last and most terrible hours of Savonarola's life he
turns from the persecuted man with words of condemna-
1 "Jerome Savonarole, sa vie, ses predictions, ses écrits," par F. T
Perrens. Two Vols. Paris, 1853.
PREFACE TO Tin: ORS
not < lv without having discovered any proofs to
of his verdict, but even without any
TO tion of already known documents. Thus the
reader IS left discouraged, confused and uncertain whether
Savonarola or his biographer he most deserving of blame.
A somewhat serious defect is also to be found in the
I volume. This treats of the Friar's works, but only
summaries of them, and occasional extracts,
thout any decided verdict or criticism. Mons. Perrens
frequently alleges his incapacity to judge religious doc-
trines, but tails into errors, for which even his modesty
IS no sufficient excuse. After having invariably repre-
nted Savonarola as a sincere Catholic, he refers us to
an authority he considers weightier than his own, and
gives in his'Appendix a long chapter from Rudelbach, in
which the German biographer has endeavoured to prove
that Savonarola was a precursor of Luther. In this way the
French author demolishes his own edifice. It is true that
he entrusted the translation of this chapter to another hand,
and we may therefore suppose that he was too hurried
even to read it with attention, but how can such negligence
be excused in so earnest a writer as Mons. Perrens?
Nevertheless, this French biography being the most
complete to which the Italian public had access at the time,
its author has a distinct claim on our gratitude. ^
Other works had appeared and were appearing on the
same theme, but all of far slighter merit. In France
Rio's "Art Chretien" 1 comprised some very eloquent pages
upon Savonarola. In Germany Hase published a short
popular biographical sketch of the Friar, and Lenau a
little poem full of force and imagination.2 In England
I u
'Art Chretien," par Rio. Paris, 1836.
» " Neue Propheten, Drei historisch-politische Kirchenbilder, von U.
Karl Hase. Leipzig, 1851. These are three essays on Joan of Arc,
Savonarola, and the Anabaptists. " Savonarola, ein Gedicht," von Nicolaus
Lenau. Yierte Auflage : Stuttgart and Tubingen, 1853.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
XXXIX
many biographies of Savonarola have appeared, but are
all mere compilations, written without any real know-
ledge of the facts, and with the sole purpose of claiming
the Prior of St. Mark's as one of the martyrs of the
Reformation. The last English work, published in 1853,
in two stout volumes, has somewhat more merit.1 The
author, Mr. Madden, professes moderate Catholic
opinions, but is over-anxious to attribute his own views to
Savonarola, and while assuring us that he has most care-
fully studied the subject, shows so slight an acquaintance
with its time and place, that his book is brimful of mis-
takes. To cite one of many instances, he tells us, as a
proof of Savonarola's great and untiring activity, that,
after preaching in Santa Maria del Fiore, he also preached
in the Duomo (the identical church) on the same day !
Thus the book is quite useless to Italians, and conveys
most inexact ideas to foreigners. England, the country of
great historians, has produced no work on Savonarola
worthy of its fame.2
Having been engaged for many years upon a biography
of Savonarola, the appearance of the above-mentioned
works by no means discouraged me from the task, but
rather served as an incitement to higher efforts, by
reminding me of the duty of carrying it out with un-
sparing labour and research. 3 For the accomplishment of
my purpose, I made it a rule to read all modern works
upon the subject, but to rely upon no authority but that
of contemporary writers, Savonarola's own works, and
1 " The Life and Martyrdom of Girolamo Savonarola, illustrative of
the History of Church and State Connexion," by R. R. Madden. London,
1854.
8 The works of Perrens and Madden were reviewed by me at greater
length in the "Archivio Storico Italiano," N.S., vol. iii. 1856.
3 Among more recent works, we must mention the "Vita di Fra
Jeronimo Savonarola," by Bartolommeo Aquarone. Two Vol:;. Alessan-
dria, 1857 and 1858. As the work of a friend, and published almost
simultaneously with my own, I refrain from passing any judgment upon it.
pa i. n /'//•/«
cuments ; and, warned by frequent experience of
the danger of quoting second-hand, to i md verify
« ith my «»w n ej i
I de earlier biographies had, oi course, to be Btudied as
well as the modern, and among the former the best were
; Father Pacifico Burlamacchi and Count Giovan
Francesco Pico della Mirandola. Burlamacchi, a Lucchese
of high birth, had been one of the most constant of
inarola's hearers, and was moved by his discourses to
ime the Dominican frock. I le entered the monastery
of San Romano in Lucca in 1499 — i.e., the year after
Savonarola's martyrdom, and died in 1519 in the odour of
sanctity. He had enjoyed intercourse with Savonarola
and known his most intimate friends; he had discoursed
with eyewitnesses of the chief events of the Friar's life,
and had seen many of them himself. His work, without
being that of a trained historian, has much of the simple
force of an old chronicle, is carefully written, and shows
an intimate knowledge of facts. After remaining long
unknown, the Manuscript began to circulate in monas-
teries, and served as a model for numerous other biogra-
phies of no special value, compiled by devout fanatics. It
was finally published in 1761 among Mansi's "Addizioni alla
Miscellanea del Baluzio,"1 and besides the miracles narrated
by Burlamacchi, others were added in the words of
Father Timoteo Bottonio, who cannot be regarded as a
trustworthy authority.
Count Giovan Francesco Pico della Mirandola, nephew
of the famous Giovanni Pico, had personally known
Savonarola and conceived the deepest admiration tor him.
He had lived in Florence during the most eventful years
of the career he sought to describe ; he had witnessed the
1 It was afterwards published separately, and reprinted later with the
addition of a M Lettera Apologetica ; Vita del P. F. Girolamo Savonarola,'1
by P. F. Pacifico Burlamacchi, of Lucca. New Edition. Lucca, 1764.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
xli
martyrdom of his hero, and devoutly cherished his relics.
He was a philosopher, an elegant Latinist, and one of
the most learned and purest men of his time ; he collected
facts with incredible diligence ; wrote and rewrote his
book many times, and made numerous changes in its
construction ; submitted it to the judgment of numerous
friends of Savonarola, and finally gave it to the world in
1530.1
_ The great resemblance between these two biographies gave
rise to the idea that the one was copied or modelled from
the other. But the evidence of contemporary writers and
the examination of ancient codices prove that, in the main,
each is independent of the other. And in the course of
my studies I acquired great confidence in both authors,
and found them far more deserving of belief than might
be supposed from the fanatic and superstitious tone so
often to be noted in their pages.
It would be a superfluous task to cite all the un-
edited biographies of which I made use. I need only
mention those of Fra Marco della Casa,2 Fra Placido
Cinozzi,3 and a third and more important one, of un-
known authorship 4 in the Magliabecchiana Library of
Florence. All three are by contemporaries and fellow-
brethren of Savonarola. There is another and better
known biography by P. Serafino Razzi, also a Friar of St.
Mark. His work is only a compilation from Pico ami
Burlamacchi ; for he was not a contemporary of Savona-
rola, and had little aptitude for original research. But he
had conversed with certain old Florentines who had
1 " Vita R. P. Fr. Hieronymi Savonarola?," auctore 111. D. Joan. Franc.
Pico. Parisiis, 1674. This edition, revived by Quétif, is in two volumes ;
the ^second and half of the first contain additions by Quétif, who also
published a third volume, containing Savonarola's letters.
2 In the Monastery of St. Mark.
* Written in the form of letters, and contained in Codex 205 }, of the
Riccardian Library.
4 Convent MSS., L, VII., 28.
\iu / EDITION,
■vii the 1 including the octogenarian, Lorenzo
manuscript diaria M Giornate," he made
anal t. He also collected >u\A transcribed a large
number of Apologies and other works on the life am
. of his hero.1
After studying the biographies I began to search K.
. documents, particularly tor all relating to the trai
which had always excited my keen curiosity. The
printed report of the trial was generally known; but
onarola underwent three examinations, and I succeeded
in finding the manuscript records of the second and third,
and also of the trial of- his fellow-martyrs, Fra Silvestro and
Domenico. Although containing important informa-
tion, these documents need very cautious examination, for
they were much changed and falsified by the notary of the
Florence Signory. The examinations or depositions of
many other persons, either implicated in Savonarola's case,
or simply interrogated as witnesses, are in a codex of the
Florence archives, first discovered, but only cursorily
examined, by Meier. This codex was extremely useful
on account of the light thrown by it on Savonarola's last
days ; and help was also derived from other documents
found, but not stuuied by Meier.
Fresh research brought to light a copy of Fra
Domenico's genuine and unaltered statements written in
his own hand. But, as to Savonarola's avowals, there
was no hope of obtaining them. He had not bee.o
allowed to write his own confession ; his replies had been
falsified by the notary who transcribed them, and, with
added alterations, had been used for the printed report of
the first examination and the manuscript version of the
two others. The first notes taken by the scribe might
have contained some germ of truth ; but these documents
1 Razzi's works exist, in manuscript, in the Magliabecchian, Riccardian,
and Laurentian Libraries.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
xliii
had been kept hidden for some time and then destroyed.
Nevertheless I discovered the manuscripts of two writers
who had seen the original notes, and, comparing them with
the falsified reports, had pointed out their essential diver-
gences.1 ,
One of these two MSS. consisted of the third part of
the " Vulnera Diligentis " of Fra Benedetto, the devoted
friend and follower of Savonarola. I shall have occasion
elsewhere to speak of this work and its author, and need
only say here that the third part, relating almost exclusively
to the trial, was unknown to all. The other manuscript
was the " Apologia " or " Giornate " of Lorenzo Violi, long
believed to be lost, and which I had the good luck to dis-
inter. Violi had taken down nearly all Savonarola's sermons
as they fell from his lips ; in this work he recorded every-
thing that he had seen or heard of the Friar's life, in the
form of a long " Apologia," and continued his task until
loss of sight at the age of eighty compelled him to re-
linquish his pen. From these documents I gleaned the
fullest account of Savonarola's trial down to the minutest
particulars. Even the obscure and much contested
1 So much curiosity was roused by my discovery of these documents,
particularly of the reports of the trials, that others hastened to profit by
it and to forestall me in the publication of some of the papers. I was
powerless to prevent this, much time being still needed for the due com-
pletion of my work. Meanwhile Professor Paolo Emiliani-Giudici
published in the Appendix to his " Storia dei Comuni Italiani" not only
the printed report of Savonarola's first trial, but the MSS. of the two
others discovered by myself. The learned compilers of the u Giornale
Storico degli Archivi Toscani " (vol. ii.) published the trials of Fra
Domenico and Fra Silvestro, also unearthed by me ; together with the
examinations of other prisoners and witnesses. The latter documents
had been first mentioned by Herr Meier, and, as Father Marchese had
announced in 1855 ("Scritti Vari," p. 246, note 2), I had collected them
for my work. I accordingly reproduced all these documents, not only
because, in a literary sense, they were mine, but because they had been
hastily and not always correctly printed, without notes or comments of
any kind. All this, however, is a story of the past. Since then I have
received much courtesy and assistance from the Florence archives, and
owe special thanks to Comm. Guasti, Professor Paoli, and Cav. Gherardi.
•■ TO : r EDITIi
I ' b) Fire was now ieen in ita true
Kg •
I I I at ■ precise and accurate knowledge <>t
the mail narola'a life, I next undertook an
urate study of his writinj This soon taught me to
marvel at the incredible av.A unpardonable | ,ce of
Ma biographers; for I found that they could not have
read the works they so frequently quoted. No other ex-
planation can account for their blundering statements, their
imperfect acquaintance with Savonarola's doctrines, and
their absolute ignorance of his philosophical system.
They never discovered that they were dealing with a great
thinker ; for while dwelling upon some utterly insignificant
composition, they pass without notice all those revealing the
originality of the author's mind. Although professedly
eager to ascertain the nature of Savonarola's meditations in
prison, and the state of his mind, they barely glance at the
-vntings composed during his confinement. Consequently
i resolved to leave no line of his works unread, and
devoted years of patient study to this arduous but in-
dispensable task. Without it no authentic biography
could have been achieved.1
Without limiting my inquiries to Savonarola's printed
works, 1 also searched for his letters and unpublished
writings, and succeeded in finding a few. In order to
penetrate, as it were, to the inmost recesses of his mind, I
' It is a duty to record that it was chiefly by the kindness of Count
Carlo Capponi that I was enabled to thoroughly carry out this inves-
tigation. His collection of the works, pamphlets, and letters of Savona-
rola, and of all materials for the Friar's life, is so complete and well
arranged, that no other private collection in Italy or elsewhere can, I
think, be compared with it. The kindness with which Count Capponi
placed his treasures at my disposal calls for a public expression of
gratitude. I would also tender my thanks to many others for their
generous assistance, and above all to Father Marchese, who has always
encouraged me with paternal affection. Dr. Danzi, of Milan, was
another true friend, for, without being a personal acquaintance, he en-
trusted me with all the documents in his collection.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
XV
examined his marginal notes to his own copies of the
Bible, written in his microscopic and almost undecipher-
able hand. I was the first, and perhaps the only student
of these notes, and they enable me to state that Savonarola
was always true to himself; that in the solitude of his
cell, in his most private manuscripts, he repeated exactly
what he preached from the pulpit to the mass of his
hearers. His letters chiefly serve to show us on what
terms he stood with friends and kinsmen, and throw light
on his dispute v/ith Rome, which is further illustrated
by some Borgian Briefs that were hitherto unknown.
Savonarola's political career and the vicissitudes of the
Florentine Republic also demanded fresh examination.
For this purpose neither the splendid narratives of Nardi,
Machiavelli, and Guicciardini, nor the more recent re-
searches of Meier and Marchese, could suffice. By means
of the decrees (provvisioni), or rather laws of the Republic,
I was enabled to form an accurate idea of its constitution ;
by means of the deliberations (pratiche), or, as they may
be called, drafts of the speeches delivered in the Councils,
I gained intimacy with the men and passions that had
re-moulded and breathed new life into the Republic. I
am not aware that any other modern writer has made use
of these Florentine pratiche, but I believe them to con-
tain unexplored treasures of the wisdom and eloquence of
Italian politicians of the past. Finally, by collating all
these documents with Savonarola's sermons I ascertained
that the Friar of St. Mark was beyond all doubt the
leading spirit of the great political drama before me.
It will now be easily understood why it was impossible
in this biography to keep the narrative portion separate
from the examination of my hero's works, and why I should
be so frequently obliged to quote his own words. The
books, precepts, and sermons of Savonarola are not to be
solely judged from a literary point of view ; they were his
/' TO THE FIRST EDITION,
chief and almost only mode of action, the instrument*
he used tor the reconstitution of the Republic, and by
hich he paved the way tor the moral and religious re-
ni of the whole nation. .Accordingly his written and
' spoken are one with his actions, and often constitute
in themselves some of the most important events of his
life. Besides, in these eighteen or twenty volumes of j
mons and ascetic works, in these numerous letters and
pamphlets, flashes of lofty genius and marvellous hursts ot
eloquence are frequently hidden in a thicket of scholastic
and even puerile conceits. Thus, without a biographer to
act as pioneer, and clear the way by hard strokes, there was
great danger that the genius of Savonarola might still
remain partially buried and unknown.1
It is needless to enumerate all the other chronicles and
manuscripts I have collated or read. The unpublished
letters of private individuals, secret reports of the am-
bassadors and spies of Italian governments, a large number
of religious and political pamphlets, popular poems, both
manuscript and in print — all were ransacked. Nothing, in
short, was neglected that might aid to the production of a
faithful portrait of the men and the passions of the time.
In bringing this too lengthy preface to an end, I must
first confess that, although assisted by research and docu-
mentary evidence, my best aid in the accomplishment
1 I may repeat here what was mentioned elsewhere in the first
edition. Extracts from documents and printed works are frequently
given in our text, sometimes in the form of an extended summary,
with modernized spelling, at others verbatim. In quoting from Savon-
arola's works, I have generally modernized the orthography and
corrected the more glaring grammatical mistakes. This was necessary
to avoid too sudden changes of form and language in the text. But in
the Appendix, to the Italian edition, I give the original words, blunders
and all. I should add that Count Capponi's collection of Savonarola's
works has been recently purchased by the Italian Government, and,
together with a no less precious store presented by Count Guicciardini,
}% now in the National Library of Florence.
PREFACE TO THE FIRST EDITION.
xlvn
<rf my work was the fact of having undertaken it un-
hampered by preconceived ideas. The subject was chosen
because it seemed to me that the part played by Savon,
arola in the events of the century closing the Middle
Ages and initiating the dawn of modern civilization was
as great as it was unrecognized. And precisely for that
reason 1 saw that this fifteenth century Friar must not be
converted into an advocate of the ideas and passions of
the present age. This history of Savonarola is free from
all political bias, and aims at neither the attack nor the
defence of Rome. Had I found any proof that he was a
heretic or an unbeliever I should have certainly represented
him as such. But, on the contrary, I have found him to
be essentially Catholic, and therefore presented him to the
reader in that light. To use history as an engine of party
feelings and opinions — no matter of how pure and noble
a kind — is to go on a false system. For whoever under-
takes a narrative of past events stands on sacred and
inviolable ground. There is no need for the author
to come forward as the advocate of virtue and freedom ;
on the contrary, he should feel convinced that the history
of mankind is a living drama in itself, leading man on to
liberty, elevating his moral tone, and developing his
civilization. Therefore, in venturing on even the slightest
change, he attempts to correct the ways of Providence,
and only succeeds in destroying their sublime harmony.
In writing the history of Girolamo Savonarola and his
times, I have adhered to these rules, and should I succeed
in proving that his name is one of the most glorious on
Italy's noble list of thinkers, heroes, and martyrs, my end
will be achieved and my labour abundantly rewarded.
CHAPTER I.
FRO£M THE 'BIRTH OF SAVONAROLA TO Hlò
BECOzMING A €MOU^K.
(1452-I475.)
v^) HE Savonarola
Paduan descent.
were originali y of
The first of the
family mentioned by the chroniclers
was Antonio Savonarola, a valiant
warrior, who, about the year 1256,
kS^^ò defended the city against the tyrant,
Ezzelino. In memory of this event one of the gates
of Padua was named Porta Savonarola, and still bears
the same designation. In the middle of the fifteenth
century a branch of the family removed to Ferrara at
the request of its lord, one of the then sovereign House
of Este. Niccolò III. was a lover of letters and the
arts, a patron of learning, and, taking pride in attract-
ing distinguished men to his Court, invited Michele
Savonarola to attend on his person. This Savonarola
was a physician of high repute in the Paduan school,
was very learned, fervently pious, and extremely chari-
table hi bestowing his services on the poor.1 His name
has been transmitted to posterity not only by numerous
^ x " Vita R. P. F. Hieronymi Savonarola?," auctore J. F. Pico, p. 4 ;
Cappelli, " Fra Girolamo Savonarola," &o, p. 6, and fol. Several notices
of the Savonarola family are to be found in a codex of the eighteenth
century, in the Landau Library in Florence, compiled from original
documents preserved in the same library. Antonio Savonarola's mer
re also mentioned in the chronicles of the period.
2
ir SAVONARi VD TIMES.
lu&ble works1 but also by lua affection for his grand-
■•, Girolamo Savonarola, who was afterwards to achieve
a worldwide celebrity,
tling in Ferrara in 144c, he taught with success in
University, and won much honour and rich reward
in his capacity of physician to the Court. Pope Nicholas
made him a Knight of Jerusalem, and the successors of
Marquis Nicholas III. added to his lands and revenues,
and even invested him with a small fief.2 Lionello, the
immediate successor of Nicholas, retained him as medical
attendant, increased his salary, and exempted him from all
ether duties, in order to leave him leisure to write.3
Of Michele's son Niccolò little is known. It appears
that he studied medicine and school lore; but no writings
remain to record his name. He dawdled through life as a
hanger-on at the Court, and squandered the fortune gained
by his father's talents and industry.
His wife Elena, one of the illustrious Mantuan family
of Bonacossi, seems to have been a woman of lofty temper
and almost masculine firmness. The chroniclers 4 have little
1 Some of his printed works passed through many editions, namely :
" Practica de segritudinibus," Papix, 14S6 ; " Practica canonica de febri-
bus," Venetiis, 149S ; " De Balneis omnibus Italian sive totius orbis, pro-
prietatibusque eorum," Venetiis, 1592; "De arte conficiendi aquam
vita?/' &c, Hagenoa?, 1532; " In Medicinam practicam Introduction &c,
Argentina?, 1533. There are also many unpublished works, several of
which are on religious and moral topics. Among these a " Confessionale "
and a " Dialogus moralis" {vide I. I. Mangeti, " Bibliotheca scriptorum
medicorum veterum et recentiorum ; " Cappelli, " Fra Girolamo Savona-
rola," &c, at the beginning ; L. N. Cittadella, " La nobile famiglia
Savonarola in Padova ed in Ferrara," Ferrara, 1867).
2 The original patents are in the Landau Library.
3 This is recorded in a very remarkable patent, also preserved in the
Landau Library. Vide Appendix to the Italian edition, doc. i.
4 Vide, among others, Fra Benedetto of Florence, "Vulnera Dili-
gentis." This work gives several important and authentic details on
Savonarola, and there are two manuscript copies of it in the National
Library of Florence, Class xxxiv., Cod. 7, and Class xxxvii., Cod. 318.
Concerning Fra Benedetto, the disciple of Savonarola, and who wrote
other works on his master, we shall have frequent occasion to speak.
HIS BIRTH. 3
*o say of her, but that little testifies to the nobility of her
character. Certainly, the letters of her son Girolamo, who
s\ the worst and most painful moments of his life seems
:o have turned to her as his best and surest confidante, not
only confirm the report of her virtues, but serve to en-
force the repeated observation that one of th« most
constant and unchanging affections of great minds is a
love, almost amounting to worship, for their maternal
parent.
Girolamo Savonarola, the subject of this biography,
came into the world on September 21, 1452,1 third of the
seven children to whom Niccolò and Elena gave birth.
His biographers tell marvellous tales of him even in his
earliest infancy ; but every one knows how little faith
can be lent to similar accounts. It is easier to believe that
he was by no means an attractive child ; for he was neither
pretty nor playful, but already serious and subdued.
Probably no one foresaw the destiny that awaited him.
Nevertheless, the eldest son, Ognibene, having adopted a
military career, and the second, who was probably a youth
of scanty parts, devoting himself to the care of the paternal
estate, all the hopes of the family were concentrated on
Girolamo, even in his boyhood ; and it was their dream
to see him become a great physician. The Savonarola
naturally held the medical profession in the highest esteem,
1 According to the biographers these children were : Ognibene, after-
wards a soldier ; Bartolommeo, of unknown profession ; Girolamo ;
Marco, who, as Fra Maurelio, received the monastic robe in St. Mark's
from his brother's hands in 1497 ; and Alberto, who took his Doctor's
degree April 20, 1491, and became a distinguished physician; Beatrice,
who remained at home unmarried, and Chiara, who, on becoming a widow,
returned to live at home with her brother Alberto. But Signor L. N.
Cittadella, in his work " La nobile famiglia Savonarola in Padova ed in
Ferrara," places the children in the following order : Chiara, Alberto,
Bartolommeo, Ognibene, Girolamo, Marco, Beatrice. This gentleman is
known to be a careful writer, but as he does not give the source of this
information, we prefer to rely on the authority of the old chroniclers and
biographers.
( \ND TIMES.
the Bouroeofthc dignity and honour of their h
indfather, Michele,
With tl ■ e and Mmp] tj
ned by 1 >ng yctn and experience, tfa Id
Kimsdf to the development oi his
grand intellect, the careful unfolding of its buddin
th, ft and ideas. Such I training was undoubtedly
Of schools, and the hoy soon rewarded his
devotion by showing a true passion tor study
So mat v.ms his ardour tor books that even those beyond
, "comprehension were eagerly seized upon and ransacked
u v bidden treasures.
Unfortunately the grandfather soon died,1 and the hoy
s left to the sole guidance of his father, who began to
instruct him in philosophy. In those days natural science
was merely regarded as one of the chief branches of philo-
sophy, and the latter, although used as a preliminary to the
study of medicine, was, as we all know, purely scholastic.
It is true that in some parts of Italy, and even in Ferrara,
a feint glimmer of the dawning Platonic philosophy was
beginning to appear, together with some faithful trans-
lations of Aristotle from the original Greek ; but these
things were considered to be daring innovations; and the
young Savonarola had to study the works ot St. Thomas
Aquinas, and the Arabic commentaries on Aristotle.
These were given to him as indispensable guides and in-
troductions to the study of medicine ; and it was strange
to behold so young a boy plunged in this sea, or rather
* The exact year of his death is unknown. Fossi, in his well-known
«Catalogo Magliabecchiano," tells us : «Eros obitus contigisse vidctur
circa fnem anni 1461, vel tardius." Capelli gives the same date, 1461,
mSs "FA Girolamo 'Savonarola," &c, p. 10 ; ; but Cittadella m » La
Casa di Fra Girolamo Savonarola in Ferrara " Ferrara, 1873), state,
that there are documents proving that Michele died between 1466 and
1^8 A diploma of Duke Borso, dated 20th October, 1461, conferring
frTsh rewards upon Michele Savonarola, "phisico nostro precarissimo,
n the Landau Library, proves that Michele still lived at that date.
HIS BOYHOOD.
labyrinth, of confused syllogisms, and finding so much
pleasure in the task as soon to become a very skilful
disputants The works of St. Thomas fascinated him to
an almost inconceivable extent ; he would be absorbed in
meditating on them for whole days at a time, and could
hardly be persuaded to turn his attention to studies better
adapted to his medical training. Thus, while the natural
tendency of his mind drew him in one direction, his
parents urged him in another ; and, though no one could
foresee it, this was the beginning of the struggle that
was afterwards to decide his future and crush the hopes of
his kindred. Enamoured of truth, and as yet unconscious
of his own powers, he was still filled with the joyous
intoxication felt by the young when all nature seems to
gaily beckon them across the threshold of life. He
devoured the ancient writers, composed verses, and studied
drawing and music.2
All particulars, however, of Savonarola's boyhood are
unfortunately wanting. History seems to have purposely
concealed from us by what process his nature was de-
veloped or his mind trained. We have no details of the
progress of his studies, nor of the difficulties he had to
encounter ; no means of tracing the mental and spiritual
growth of this man who was to play so prominent a part
in the world's affairs. It may, perhaps, be taken for
granted that his early days were marked by no facts
sufficiently remarkable to be transmitted to posterity.
Probably the true history of his youth consisted of
private thoughts and secret impressions, such as could
not be generally known. Therefore, to understand the
state of his mind, we must study his material surround-
* J. F. Pico, "Vita," &c, chap. ii. p. 9.
b " .* rà Benedetto, " Vulnera Diligentis," bk. i. chap. vii. ; Burlamacchi,
Vita dei i\ k . Girolamo Savonarola," p. 4, new edition. Lucca, Giusti,
1784. » » »
6 VONA S LIFE AND TIMES.
icb u he wai it do time wholly absorbed in
•tarv nv. «j but always felt drawn towards
humanity and the people; always, indeed, preferring to
share the life of his lellow-men, save when repelled by
evincible disgust for their vices.
I ; ted aspect of modern Ferrara, with its lonely,
^rass-L;rown Streei , makes it difficult tor us to realize the
r rmcr splendour of the capital of the House of Es:
Then it was a city of 100,000 inhabitants,1 and its Court
e of the most famous in Italy, was continually visited
by princes, emperors, and popes, and the scene of inter-
minable festivities. This was the Ferrara of Savonarola's
childhood and youth. His family being attached to the
Court, he must have heard continual mention of all these
pageants and revellings, and received his earliest impres-
sions from them. Accordingly it will be no digression
from our subject to devote a few words to the Court of
Ferrara.
In 1402 Niccolò III. was the reigning Marquess of
Ferrara, and of the rich and fertile province of Modena,
still annexed to that State. After sixteen years of continuous
rfare with the lords of the neighbouring strongholds,
he had at last subdued them by force of arms, cunning,
and treachery ; he was now an absolute sovereign, and
devoted his peaceful reign to enhancing the glory of his
Court. He began the erection of the cathedral tower, and
the palace of Belriguardo ; he built the church of Santa
Maria di Belfiore and other splendid edifices. We have seen
how Michele Savonarola came from Padua at his bidding,
and he summoned many others in the same way, among
them the celebrated scholar Guarino of Verona, to whom
lie entrusted the education of his two natural sons, Lio-
nello and Borso. These boys were afterwards legitimized,
and, by their father's express desire, named his successors,
1 Such, at least, is the census given by historians.
LIONELLO AND BORSO VESTE.
in preference to Ercole, his legitimate son, who was then
an infant. Accordingly Lionello ascended the throne or
Niccolò's decease, in 144 1, and Borso succeeded Lionello
in 1450. They reigned during difficult times. The ex-
tinction of the House of Visconti, the revolt of Milan
and the jealousy of Venice and the neighbouring States^
had kindled war on all sides, so that it seemed impossible
for the Este to avoid being embroiled with one or the
other of the contending parties. Yet they not only con-
trived to remain neutral, but so often mediated success-
fully between hostile princes and States as to gain for
Ferrara the title of " the land of peace." But the Este
were chiefly renowned for the magnificence of their
Court and as the first Italian potentates who were noted
patrons of learning. Lionello, in fact, befriended many
scholars ; he was the protector of Guarino, Valla, Trape-
zunzio, and others : he composed Latin orations, Italian
sonnets, founded the famous Este museums, caused the
University to flourish, built the Hospital of St. Anna, and
many public edifices. His Court was maintained with
dazzling luxury, and the festivities held there at the time
of his marriage were the talk of the whole country. But,
after reigning only nine years, he died in 1450, and was
succeeded by his brother Borso, who soon threw his muni-
ficence and splendour into the shade. The Marquis Borso
was a man of the Medicean stamp, and, although not
devoid of good qualities, even these were born of vanity
and personal ambition. He loved justice, and caused i't
to be strictly observed whenever it did not clash with his
interests ; but better than justice itself he loved his title of
" The Just,'' which was universally conferred upon him. He
taxed all the citizens in equal proportions, supported the
university at his own expense, introduced in Ferrara the
new-born art of printing, founded the Carthusian monas-
tery, fortified the city bastions on the banks of the Pò, and
8 VS li ir. AND TIMES.
Jed in extending his tern: The quarrels which
had burst forth in Italy during Lionello'
in his own. and he lived in more difficult times; i rverthe-
•ved his neutrality, and was the chosen arbiter
early all disputes among the other Italian States. S<>
his tame, that Indian princes sent him
rich gifts in the belief' that he was the king of all Italy.
It may seem hazardous to assert that his great repu-
v. as mainly acquired by the luxury of his Court and
the perpetual festivities with which he entertained his
people, vet this was undoubtedly the case. Borso's reputed
justice never withstood any serious test ; nor was his life
free from grave reproach. The vaunted prudence enabling
him to remain at peace while surrounded by fighting
neighbours, really consisted in cautiously refusing to
use any man's cause, and being always ready to join
the stronger side. But as lord of Ferrara he was lavish
of hospitality to all, had a rare collection of manuscripts
and antiquities, was always seen dressed in gold brocade,
and the richest stuffs in Italy were worn at his Court. He
had the finest falcons, horses, and dogs that had ever been
seen ; he was even famous for the excellence of his buf-
foons, while descriptions of his State entertainments were
printed and circulated throughout the whole of Italy.
In 1452 the Emperor Frederic III., with two thousand
followers in his train, halted at Ferrara on his way to
assume the imperial crown in Rome. Borso rode forth
to meet him, attended by all his nobles and clergy, received
him under a State canopy, and for ten successive days gave
tournaments, banquets, concerts, and balls in his honour.
The emperor having decided, on his return from Rome,
to confer a ducal title upon Borso, all these festivities were
then renewed on a still grander scale. A sumptuous plat-
form was erected in the Piazza, and there the emperor sat
enthroned, wearing his mantle and an imperial crown
ENTRANCE OF THE POPE INTO FERRARA. 9
adorned with precious stones to the value of 150,000
florins. Borso, attired in cloth of gold and likewise
loaded with jewels, issued from his palace attended by all
the nobles of Ferrara, amidst the applause of the people
and loud cries of "The Duke, the Duke! Long live
Duke Borso ! " Then, mounting the platform, Borso
knelt at the emperor's feet, and received the coveted title.
But the festivities which Savonarola must have witnessed
as a child were still more magnificent and given on a far
more remarkable occasion. The fall of Constantinople in
1453, the increasing power of the Turks, and the con-
sequent danger to Christendom, were continual subjects of
interest ; all yearned for a fresh crusade, but the general
indifference and indolence were too great for any one to
set it afoot. At last, in 1458, Enea Silvio Piccolomini,
recently elected to the pontificate as Pope Pius II., sum-
moned a council at Mantua under his own presidency, for
the purpose of inciting the Christian Powers to war with
the infidel. He set forth on his progress in 1459 w^tn a
cortege of incredible pomp, and with ten cardinals, sixty
bishops, and many secular princes in his train. The cities
through which he passed strove to outshine one another in
the luxury and splendour of his reception. The Pontiff
entered Florence borne on the shoulders of Galeazzo
Maria Sforza and of the lords Malatesta, Manfredi, and
Ordelaffi ; and the festivals ordained him by the Republic
were such as were generally accorded to no one but the
emperor or some other great temporal potentate. At
Ferrara the Pope made his entrance under a canopy of
gold brocade ; the streets through which he passed were
carpeted with cloth and sprinkled with flowers ; rich
tapestries hung from the windows, and the city echoed
with music and song. On reaching the cathedral, Guarino
read him a long Latin oration, crammed with learned
allusions and praise of the Holy Father. For a whole
io m TIME
Ku i II. v- lined in Ferrara by a buc d d
ivities. Continuing his journey under the same cir-
ttces, he at 1 iched Mantua on May 27, 1459.
There lie made a marvellous display of eloquence in the
and moved his hearers to tears by his
d of the svofuJ sufferings of the Christians in
Constantinople. Other Latin speeches were delivered by
CO Filelfo and Ippolita, daughter of Francesco
/a; and, lastly, the Greek ambassadors aroused the
deepest and truest emotion by recounting the miseries of
their country and the ferocious cruelty of the Turks. All
the princes offered help in money and men, and Duke
Borso promised the (for him) enormous sum of 300,000
florins. But it was soon seen that he had been more
crafty than generous. For these grand preliminaries all
ended in talk, and the foolhardy attempt of René of
Anjou to conquer the Neapolitan kingdom with a handful
of French sufficed to put an end to the proposed ex-
pedition to the East.
In 1460 the Pope returned to Ferrara without having
achieved anything ; nevertheless, his reception was even
more splendid than before. The Duke went up the Pò
to meet him in a magnificent barge, surrounded by a
swarm of boats gaily decked with banners and musical
instruments, spreading across the river from bank to
bank. A multitude of youths dressed in white, and
bearing wreaths in their hands, stood arrayed on the
flower-strewn shores, and at the spot where the Head of
the Church was to land, statues of the Pagan divinities
were set up in his honour !
Savonarola must have certainly witnessed this pageant,
and heard it long discussed. But it is not easy to say
what depth of impression it made on his childish mind.
His religious zeal would seem to have been severely
shocked by similar profanities, and even in earliest youth
ERCOLE PROCLAIMED SOVEREIGN.
ii
his heart was torn by passions driving him to open war
with the world around him.
Borso continued to lead this kind of existence, and
the people of Ferrara to revel in these entertainments.
Throughout Italy the same state of things unfortunately
prevailed. Carelessness and corruption everywhere ! From
all sides Paganism invaded the land, and its inhabitants
were absorbed in wanton and thoughtless enjoyment.
On the 9th of August, 1471, the Duke passed away,
and was scarcely cold in his grave before Lionello's son,
Niccolò, and Ercole I. (the legitimate son of Niccolò III.),
who was now of age, fiercely disputed the succession by
force of arms. Ercole proved the victor, and, enterino-
Ferrara in triumph, was proclaimed sovereign by the
people. At the same moment Niccolò's followers were
slaughtered in the streets, and those who succeeded in
escaping were condemned to death in contumacy. On the
morrow feasting and dancing went on as usual, and the
people seemed to forget the bloodshed of the previous
day.1 Such was the famous, splendid, jovial Court of the
Este ; such were the rulers courted, and probably praised
to the skies, by Savonarola's kindred.
There is nothing to be gleaned from the biographers as
to the effect of these facts on our hero's mind, nor of his
judgment concerning them. They do not allude to the
subject. But they describe his sad and lonely mode of
life, his humble and dejected demeanour, his wasted form,
his increasingly fervent devotion, the long hours he passed
in church, and the frequency of his fasts. Heu fuge
crudeles terras, fuge litus avarum^ was the cry that often
and, as it were, unconsciously issued from his lips.2
t x Muratori, " Antichità Estensi ; * Sismondi, " Histoire des Répub-
liques Italiennes," chap, lxxviii. (Bruxelles, 1839) ; Litta, " Famiglie
Italiane;" Tiraboschi, "Storia della Letteratura," torn. vii. chap. ii. ;
Frizzi. " Memorie per la Storia di Ferrara/' 2nd edition, vol. iv.
a Vide a letter to his father, of which we shall speak later on.
il \ND ì
this p
the Scriptures and St l Aquinas, alloi ;
that of playing sad music on his lute,
or v, expressing with a arce the
• weighed upon his heart. men oi
i we may cite the M Canzone De mina
posed in 1472, and clearly descriptive of his
:' mind, and the dreariness of his thoughts'. —
" V <otto sopra tutto il mondo,
Ed esser spenta al fondo
Ogni virtude ed ogni bel costume,
n trovo un vivo lume
Ne pur chi di suoi villi si' vergogni.
Felice ormai chi vive di rapina
E chi dell' altrui sangue più si pasce ;
Chi vedoe spoglia e i suoi pupilli in facce,
E chi di povri corre alla mina.
Oucir anima è gentile a peregrina
Clic per Iraude e per forza fa più acquisto;
Chi sprezza il cicl con Cristo,
E sempre pensa altrui cacciare al fondo,
Colui onora il mondo."1
1 Seeing the whole world overset ; all virtue and goodness disappeared ;
nowhere a shining light ; no one taking shame for his sins. . . . Happy
now is he that lives by rapine, and feeds on others' blood. Who despoils
widows and infants trusted to his care, who hastens the ruin of the poor !
Gentle and beautiful of soul is he who wins most by fraud and violence :
he who scorns Heaven and Christ, and ever seeks to trample on his
fellows. He shall win honour in the world. . . . {Vide "Poesie di
lercnimo Savonarola" p. 31 fol. Florence : Baracchi, 1847.)
Some of these verses were published in the fifteenth century, either
during the author's life or soon after, being included among his other
works. Fra Benedetto afterwards made a collection of them from a
" copia fidelissiina^ and his MS. is in a Magliabechian codex of the
Florence National Library, cl. xxxv., cod. 90. Flerr Meier was the first to
make use of this codex in the Appendix to his valuable biography of
Savonarola. Afterwards Signor Audin de Rians used the same MS.
for his edition of the poems (1847) quoted above. Lastly, Count Carlo
Capponi and Comm. Cesare Guasti published the "Poesie di Girolamo
Savonarola, tratta dall' autografo" (Florence : Cecchi, 1862). The auto-
THE CASTLE OF FERRARA. 13
Savonarola was so strongly moved by these feelings that,
as his biographers tell us, having been once taken by his
parents to the ducal palace, he refused, with a firmness
highly remarkable in so young a lad, ever to cross its
threshold again.1
Certainly, that grim quadrangular building, with its
four massive towers, guarded by moats and drawbridges,
must then have seemed typical of the tyranny entrenched
amidst the people of Ferrara. Its walls were as yet un-
hallowed by memories of Tasso and Eleonora, whose
immortal spirits still seem to haunt its splendid halls, and
dispel all gloomy associations. On the contrary, the
castle had recently been the scene of Parisina's love-
tragedy. In those times no one thought of visiting for
amusement the subterranean dungeons guarded by seven
gratings from the light of day. They were full of immured
victims, and the clanking of chains and groans of human
beings in pain could be heard from their depths, mingling
with the strains of music and ceaseless revelry going on
above, the ringing of silver plate, the clatter of majolica
dishes, and clinking of Venetian glass. The young
Savonarola, with his ardent mind and impassioned heart,
must have been forcibly impressed by these contrasts, and
throughout his life he preserved a painful remembrance of
the scenes of those early days, when, almost delirious with
grief, he could find no refuge save in church. Prayer,
graph MS. of which they made use does not appear to have been revised
by the author. It would rather seem to have been the first rough
sketch. The copy used by Fra Benedetto is less faulty, and certain of the
corrections contained in it are to be found in the few poems published
during Savonarola's life, in works revised by his own hand. For these
reasons, and also to avoid reproducing old and incorrect spelling, we
quote from the better known edition of 1847, only referring to the
original autograph for the poems which remained unprinted until 1862,
and were not included in Fra Benedetto's copy. We have written at
length on this subiect in the " Civiltà Italiana," issue of the 1st of January,
1865.
■ Burlamacchi, M Vita," &c, p. 5 5 J- F. Pico, "Vita," &c, p. 9.
i4 AVONAR< I VD TIMES.
indeed, was bis continual solace, and his tea)* would bedew
the altar steps w; 'retched prostrate tor hours at a
time, fht aid from heaven Against the evils of this
vile, corrupt, and dissòlute age.
1 ■ re dwelt at that time, close to his home, a Florentine
die of the illustrious name of Strozzi, who had an
illegitimate daughter. An exiled citizen from Dante's
native town must have had a special attraction tor the
young Savonarola. In fact, the latter regarded him as a
victim of unjust persecution, a sufferer in the cause ot
triotism and freedom. The exile's family seemed of
altogether a different stamp from his Ferrarese acquaint-
ances. When his eyes met the glance of the young
Florentine maiden, he felt that first inward stirring of the
heart by which men win belief in earthly happiness. The
world lay before him irradiated by a new light; tumultuous
hopes kindled his fancy, he dreamed of blissful days to
come, and finally, full of ardour and confidence, he re-
vealed his feelings to the object of his passion. What was
not his grief on receiving a haughty reply to the effect that
no Strozzi might stoop to alliance with a Savonarola 1 He
met the insult with words of burning indignation,1 but his
heart was none the less crushed by it. His dream-world
of long cherished hopes lay suddenly shattered before him ;
the happiness of his life had fled, and he was once more
1 This love episode of Savonarola's youth, after long remaining un-
known, was found recorded in Fra Benedetto's "Vulnera Diligentis,"
MS. cit., bk. i. chap. ix. On this point also justice must be done to
Herr Meier, who was the first to recur to Fra Benedetto's writings, and to
appreciate their importance. Rediscovered at a much later date by
Italians unacquainted with Meier's work, they were announced as a novelty.
The researches of Cittadella in his pamphlet, " La Casa di Savonarola,1'
prove that Savonarola's home was next to that of the Strozzi. And Cav.
A. Gherardi has shown ("Nuovi Documenti," p. 7) that one Laodamia,
the natural daughter of Roberto Strozzi, lived in Ferrara at that period,
and was probably the object of Savonarola's passion. It should be re-
membered that Fra Benedetto learnt many of the particulars narrated in
his life of Savonarola from his master's own lips.
SA VONAROLAS DETERMINA TION. 1 5
alone in the midst of the uncongenial herd. He was not
yet twenty years of age ; the recent occurrences on the
succession of Ercole II had led him to despair of his
country, and the love on which his whole happiness
depended had ended in a cruel delusion. Where now was
his weary, heavy-laden soul to find rest ? Thereupon his
thoughts turned spontaneously to his Maker.
" Se non che una speranza
Pur al tutto non lascia for partita,
Ch'io so che in l'altra vita
Ben si vedrà qual alma fu gentile,
E chi alzò l'ale a più leggiadro stile." x
Religious feelings took complete possession of hissoul,and,
by creating a new source of comfort for his heart, opened a
way of safety before him. His supplications were uttered
with daily increasing fervour, and nearly always ended with
these words : " Lord, make known to me the path my soul
should tread ! " 2 Worldly life became more and more
irksome to him. All Ferrara was absorbed in the festivi-
ties of which the Duke was so crazily fond. The
carnival of 1472 had been celebrated with greater splen-
dour than usual, and Lent was devoted to the preparation
of still grander pageants to welcome the arrival from
Naples of the Duke's bride, Eleonora of Aragon. In-
creasingly angered and irritated by this state of things,
Savonarola shunned all contact with his fellow-men. The
plan of forsaking the world and seeking refuge in religion
was already pressing on his mind, and his admiration for
St. Thomas Aquinas inclined him to adopt the Dominican
robe. At Faenza, in 1474, a sermon preached by an
1 Vide the same poem, " De ruina Mundi." It may be roughly trans-
lated thus : Yet one hope at least remains, for know I not that in the
other life, 'twill well be seen whose was the fairest soul, whose wings were
spread to noblest flight.
3 Vide the letter to his father, before quoted.
i6
ni. in tri. ir ir. . deep an imp I hat,
the fined the ii iblc decision of dc«
: himself to the m< life.1
II eerfiilness on his way back to Ferra
but ■ ' was he beneath the paternal root, than he
realized how hard • . g 1 c he would have to endure.
;v co hide his resolve from his parents, but
ther, as though already divining it, regarded him
with a glance that pierced his heart ; and he no longer
her e\ This struggle went on for a
whole year, and in after lite Savonarola often recalled the
intense anguish it had cost him. " Had I made my mind
wn to them," he would say, u verily my heart would
:en, and I should have renounced my purpose."2
One dav, towards the end of that period, April 23,
1 475, he sat down, and, taking his lute in hand, sang so
sad an air to its accompaniment that his mother was inspired
with a foreboding of the truth, and, turning suddenly to
him, piteously exclaimed : "Oh, my son, this is a token
of separation ! " 3 But lie, making an effort, continued to
touch the strings with trembling fingers, without once
raising his eyes to hers.
The following day, the 24th of April, was the great
festival of Sr. George, and Savonarola's parents went with
all the rest of Ferrara to attend the celebration. This was
the moment he had fixed upon to fly from his home,
and directly he was left alone he set forth on his journey
to Bologna. On reaching that city he hurried to the
Monastery of St. Dominic, announced his intention of
1 Savonarola refers to this incident in his sermons, saying that one ivo?'d
remained so strongly impressed on his heart, that he never forgot it, and
that by the next year he was a monk. But as to this one word he always
preserved a mysterious silence, refusing to reveal it even to his closest
friends. Vide also Pico, Burlamacchi, Fra Benedetto, &c.
a Vide the already quoted letter to his father.
3 Fra Benedetto, "Vulnera Diligcntis," bk. i. chap. x.
SAVONAROLA'S LETTER TO HIS FATHER. i7
taking the vows, and asked to be employed in the humblest
services. He craved to become the convent drudge, since
he came, as he said, to do penance for his sins, and not,
according to the general custom of the day, to merely
change from an Aristotle in the world to an Aristotle of the
cloister. He received instant admittance and began to
prepare for his noviciate.
But hardly was he alone in his cell, than his thoughts
flew to his kindred, and without loss of time he wrote
a most affectionate letter to his father on the 25th of April,
in order to comfort him and justify his own flight. He was
chiefly impelled to this step, he said, by the impossibility of
any longer tolerating the gross corruption of the world, and
by seeing vice exalted and virtue degraded throughout Italy.
His decision had not been formed in childish haste, but
after prolonged meditation and suffering. He had not
had the courage to reveal his purpose beforehand, fearing
lest his heart should fail him at the moment of putting it
into execution. '- Dearest father," he said in conclusion,
" my sorrow is already so great, do not, I pray you, add
to it by yours ! Be strong, seek to comfort my mother,
and join with her in granting me your blessing." 1
Such was the tenour of his letter, and he also added that
he had left some papers by his window descriptive of the
state of his mind. The father lost no time in searching
for them among his con's books, and found in the spot
indicated a treatise entitled "Contempt of the World. "
This repeats the sentiments expressed in the letter, de-
scribes the manners of the period, and compares them with
1 This letter, so often quoted by us already, is g;ven by all the
biographers, but always incorrectly. Count Carlo Capponi, having
discovered the original autograph, restored the true reading of it in a
pamphlet (of which eighty copies only were printed) entitled " Alcune
Lettere di Fra Girolamo Savonarola," Florence, 1858. This authentic
reading being very rare, we subjoin a copy of it in Appendix to the
Italian edition, doc. ii.
%
IS
those l WN<M 01 le
; ir behoves us to learn ;
low e e only doth the:
w et* innocence. The good are ODpn
inle of Italv become like the 1
in bondage. Bui aire nine,
rid many other signs betoken future il
Ì herald the wrath of God. Divide, O Lord, divide
in the waters of the K L, and let the impious
perish in the ot Thy wrath !" ■
rhis short composition was believed by all the biogra-
fa to be lost, but was finally unearthed among the
records of a Florentine family, to whom it had. been con-
ridentiallv entrusted by Marco Savonarola in 1604.
It has great interest as an evident proor that, even
before becoming a monk, Savonarola foresaw the woes
Italy was to suffer; and also that he already believed him-
self endowed with a special mission from God. He
supplicates the Lord to divide the waves of the Red Sea
for the passage of the righteous and to overwhelm the
wicked, but at the same time he cannot conceal his
expectation of one day wielding the rod that would
1 Vide Appendix to the Italian edition, doc. iii. Signor Bartolommco
Aquarone, in his "Vita di Fra Jcronimo Savonarola" (vol. i. p. 19, and
doc. iii.), states that the little composition, u Dispregio del Mondo," was
only a set of verses contained in the Magliabecchiana Library, ci. vii.
cod. 365. But the old manuscript of it, formerly belonging to the Gondi
family, removes all doubt, inasmuch as it contains these words : " I
remember how, on the 24th April, which was the Feast of St. George,
in 1475, Geronimo, my son, student of the Art {i.e., of medicine), left his
home and went to Bologna, and entered the brotherhood of St. Dominic,
in order to become a monk ; and left to me Niccolò della Savonarola, his
father, the consolations herein written for my comfort." This brief
composition and the letter sent by Savonarola to his father were dis-
covered by Count Carlo Capponi among the archives of the Gondi family.
When publishing the letter in 1858, the Count alluded to the existence of
the pamphlet, V Dispregio del Mondo," and finally brought out an edition
of it of eighty copies only. (Florence : Bencini, 1862.) This, too, being
a very rare work, is reproduced in the Appendix to the Italian edition.
HIS FEATURES. IQ
command the waves. He vainly endeavoured to conceal
this hope from himself, vainly sought humiliation by
undertaking the lowest drudgery of the convent. Extra-
ordinary hopes and designs were already stirring in his
soul.
We are ignorant of the effect produced by these writings
on his parents; but it may be readily conceived that
they were bitterly afflicted by their son's unexpected
resolve, inasmuch as in his second letter Savonarola, some-
what impatiently, reproves their immoderate complaints.
" If," said he, alluding to his elder brother's profession,
"some temporal lord had girt me with a sword, and
welcomed me among his followers, you would have re-
garded it as an honour to your house, and rejoiced ; vet, now
that the Lord Jesus Christ has girt me with His sword
and dubbed me His knight, ye shed tears of mourning." i
After this the parents were reduced to resignation, and
Savonarola threw himself heart and soul into his new
duties.
He was of middle height, of dark complexion, of a
sanguineo-bilious temperament, and a most highly-sfcruno-
nervous system. His dark grey eyes were very bright,-
and often flashed fire beneath his black brows; he had
an aquiline nose and a large mouth. His thick lips were
compressed in a manner denoting a stubborn firmness of
purpose ; his forehead, already marked with deep furrows,
indicated a mind continually absorbed in meditation of
serious things. But although his countenance had no
beauty of line, it expressed a severe nobility of character,
while a certain melancholy smile endued his harsh features
with so benevolent a charm as to inspire confidence at first
1 This unpublished letter is in the Riccardi Library, cod. 2053. Vide
Appendix to the Italian edition, doc. iv.
2 Sometimes giving forth red flashes, says Fra Benedetto in hi;
" Vulnera Diligentis."
\U TIMES.
I ! iplc, it' uncultured ; his lan-
lornecL But on cm i homery
■ \1 by i potent ir that convinced
ami «ill his hearers.1
While in the Mon of St. Dominic he led a silent
ind became increasingly absorbed in spiritual con-
mplation. I Ic was so worn by lasting and penance that,
ten pacing the cloisters, he seemed more like a spectre
in a living man. The hardest tests of the noviciate
ed light to him, and his superiors were frequently
obliged to curb his zeal. Even on days not appointed for
abstinence he scarcelv ate enough to support life. His
be^ was a grating with a sack of straw on it and one
tnket ; his clothing of the coarsest kind, but strictly
clean ; in modesty, humility, and obedience he surpassed
all the rest of the brethren. The fervour of his devotion
1 Besides the accounts of Pico and Builamacchi, minute descriptions
of Savonarola's appearance are to be found in Fra Benedetto's " Vulnera
Diligentis," and the little poem, M Ccdrus Libami written in his master's
honour, and first quoted by Meier. This poem was afterwards published
by Father Marchese in the "Archivio Storico Italiano" (Appendix,
vol. vii.). There are also three portraits of Savonarola of some artistic
merit. One, in the gallery of the Uffizii, is an admirable intaglio in
cornelian, by Giovanni della Corniola ; another is a painting by Fra
Bartolommeo della Porta, representing him as St. Peter Martyr— pro-
bably, therefore, finished after Savonarola's death— in the Academy of
Fine Arts in Florence. The third, also attributed by some authorities to
Fra Bartolommeo, belonged to Signor Ermolao Rubieri, and was left by
him to his Florentine heirs.
These portraits represent Savonarola under three different aspects.
In the intaglio we see the daring preacher vituperating the vices of Italy
and prophesying her fall : he has an excited air, and his eyes seem to
flash fire. The second depicts the martyr's goodness and benevolence.
The third, a saint in rapt contemplation. Many other portraits exist,
but they are not by contemporary artists, and their authenticity is
doubtful. In all, Savonarola is represented with his cowl drawn over his
head, save that in the Academy. In this a certain flatness of the upper
part of the cranium may be observed : according to some writers this
was why he always covered his head. The modern terra-cotta bust by
Bastianini is also an excellent portrait. Cittadella's pamphlet, "La
nobile Famiglia Savonarola," contains a list of all the Savonarola
portraits and medals.
HIS MONASTIC LIFE.
21
excited the wonder of the superiors, and his brother mo-iks
often believed him to be rapt in a holy trance. The
cloister walls seemed to have had the effect of restoring
his peace of mind by separating him from the world, and
to have purified him of all- desires save for prayer and
obedience.
CHAPTER II.
>\f HIS ENTERING THE CLOISTER TO HIS FU
arrivai. IS FLORENCE,
(1475 148 1.)
AVONAROLA passed seven years in
the Dominican monastery of Bologna.
In those lonely cloisters, and the majestic
church where Niccolò Pisano's noble
monument enshrines the remains of the
founder of the Order, he spent his time
in prayer and penance. But his learning and extraordinary
mental gifts had quickly attracted the notice of his superiors,
and instead of being employed in the menial work he had
craved, he was charged with the instruction of the novices.
At first it was grievous to him to be prevented from
giving his whole time to prayer and religious exercises;
but then,' remembering that obedience was his first duty,
he willingly devoted himself to the novel task.
Nevertheless, it would be a mistake to suppose that
Savonarola's whole mind and heart were absorbed in the
duties of obedience and humility. His spirit, though
full of faith, was equally full of daring and ardour. The
corruption of the age had driven him to the cloister, and
•prayer and solitude seemed to have brought him peace.
But whenever he reflected on the miserable state of the
Church he was roused to fury, and in the heat of his
indignation formed venturous projects which the bonds of
religious discipline and the utmost efforts of his will were
alike impotent to restrain.
" DE R UINA ECCLESIA» 23
During the same year of exalted fervour, in which he
had fled from the world, he wrote a canzone entitled
"De mina Ecclesia," exhaling the most secret thoughts
of his soul. In this poem he asks the Church— repre-
sented in the likeness of a chaste virgin — " Where are the
ancient doctors of the law; the ancient saints; where
the learning, love, and purity of olden times?" And the
virgin, taking him by the hand, leads him into a cavern,
and replies— « When I beheld proud ambition invade
Rome, and contaminate all things, I fled here for refuge."
" Ove io conduco la mìa vita in pianto"
(" Where I spend my life in tears.")
She then shows him the wounds disfiguring her beautiful
body ; and thereupon Savonarola turns in his grief to the
saints in heaven and bids them mourn this dire misfortune :
" Prostrato è il tempio e lo edifzio casto"
("Cast down is the temple, and the edifice of chastity.")
" But who has brought things to this pass ? " he resumes.
And the Church, alluding to Rome, replies, " Una fallace,
superba meretrice " (a false, proud harlot). Then the
devout young novice, the humble, solitary monk, reveals
his whole soul in the following words : —
* Deh ! per Dio, Dona?
Se romper si potria quelle grandi ali! *
("O God, Lady, that I might break those spreading wings ! ")
To which the Church replies, almost in a tone of
reproof: —
" Tu piangi e tact; e questo meglio parme"'
(" Weep and keep peace ; so secmeth best to me.")
Donna — Lady.
'Poesie del Savonarola," Canzone ii., with the author's comments. A
few of these poems bear the date of the year in which they were written.
SAVON, AND TIME
Such, the S*i nti ' convent life: while finding
' ting and prayer, and recreation in teachii
■ ■ t his heart * rerwhelmed vitii grief, and
irred to irrej Ac indignation by beholding the de-
tent and corruption of the Christian Church* He
\w rid keeps silence, it is true, hut Again and again he
I by the thought, " O God ! that those spreading
l could he crushed, those wings of perdition !" If
we realize wh.it an effect the events daily happening
throughout Italy must have made on so excited a mind,
the dreadful pictures he must have conjured up of the
obscenities of the Roman Court, we shall understand the
burning indignation of his naturally inflammable spirit.
The scandalous corruption of the papacy, dating from
the death of Pius II. in 1464, had already begun, and
was to reach its climax under Alexander VI. The bad
faith and unbounded avarice of Paul II. were soon patent
to all the world ; and when this pontiff was succeeded in
14- 1 by Francesco della Rovere as Pope Sixtus IV., a still
sadder time was foreseen to await the Church. It was
publicly asserted that the election of the new Pope had
been carried by simony ; and Rome echoed with the names
of those who had sold their votes and obtained prefer-
ments in exchange. The scandalous lust of Sixtus was
literally unbounded ; the lavishness of his expenditure
only equalled by his unquenchable thirst for gold ; and so
greatly was he blinded by his passions, that he shrank
from no infamy to accomplish his wicked aims, and no
act was too scandalous for him to commit.
The treasures accumulated by the grasping avarice of
Paul II. disappeared almost instantaneously ; and the
dazzling splendour of the nephews of Sixtus soon proved
into whose hands they had been poured. There were four of
these nephews. One was made Prefect of Rome; another
a cardinal, afterwards Pope Julius II. ; the third pur-
LUXURY OF THE TIME. 25
chased the city of Imola for the sum of 40,000 gold
ducats, and married the daughter of Galeazzo Sforza; but
the worst of the four, and the Pope's favourite, was Pietro
Riario. The strong affection of Sixtus for this youth,
aged twenty-six, caused many infamous rumours in Rome.
From a simple friar he was suddenly raised to the dignity
of cardinal-prelate, with the title of San Sisto ; he was
named Patriarch of Constantinople and Archbishop of
Florence. He had unbounded influence at Court, and
whenever he went there the streets overflowed with the
followers in his train, while his receptions were even more
crowded than those of the Pope. As a contemporary
writer informs us,1 his luxury surpassed all that was dis-
played by our forefathers, or can even be imagined by our
descendants. On receiving the ambassadors of France he
gave them a banquet, to which nearly all the arts known
at the period were called to contribute. The land was
ransacked for all that was most rare and precious; no
means was spared to achieve results such as no future age
should be able to reproduce ; and the rhymed descriptions
of this festival were not only circulated throughout Italy,
but across the Alps and all over Europe. When Eleonora
of Aragon, daughter of the Neapolitan king, halted in
Rome on the way to her nuptials at Ferrara (1473), the
reception accorded to her was of unparalleled magnificence.
The bride was met by a procession of cardinals and
ambassadors, who led her to the Pope's presence through
streets draped with rich stuffs and tapestries ; she was
then conducted to a palace the young Riario had erected
expressly for her use, next to his own dwelling^ Its walls
were of precious woods ; its interior brilliant with gilding
and shining silks ; the plates, beakers, and other table
utensils were all of silver and gold.2
« Jacopo Ammanati, Cardinal of Pavia, " Papiensis Cardinali*
Epistola 548. Ad Franciscum Gonzagam Cardmalem."
a Sismondi, " Histoire des Républiques Italiennes," vol. vi. chap. I. ;
Muratori, "Antichità Estensi," in "The Life of Duke Ercole I."
V
Hiu I rio, in le ir, had iquan*
the m • 200,000 fi .uni notwithstanding
lucrative appointments, incurred
')0,coo fiori: it this did QOt have the
ot checking his zxt ; on the contrary, he
■ : Milan the same year, and rivalled the luxury of
Duke Ga , one of the most dissolute of Italian
princes. I [e wards went to Venice, and there plunged
LCh depths of debauchery, that at last his strength
failed, and, returning to Rome, he died on January" 5,
1 474. In this way that scandal of the papacy, known
to history by the name of nepotism, continued to spread
and flourish ; and Sixtus IV. went on reigning in the same
fashion to his death, in 1484. Notwithstanding the great
corruption of the age, general uneasiness was excited by
the degraded condition of the Church, general abhorrence
felt for the scandalous lives of the Pope's nephews, and
n for the Pope himself, who, in his greed for power,
his avarice, and lust, blindly gave vent to all his passions.1
But wretched as was the aspect of the States of the
Church, that of the rest of Italy was equally disheartening.
Those were truly miserable times. Men not only mourned
their long-lost liberty, but the absence in the ruling
tyrants of the energy and political gifts by which then-
predecessors had risen to power. All strength of cha-
racter, all ardour of ambition had vanished ; everywhere
the race of princes seemed fallen into decay. In the
kingdom of Naples Alphonso the Magnanimous had been
succeeded (1458) by Ferdinand I. of Aragon, who might
have been fitly surnamed " the Cruel," for he overcame his
1 Vide. Sismondi, Leo, Grcgerovius, &c. ; Steph. Infessurae, "Diariura
Curiae Romae," in Yo. Ge. Eccardi, "Corpus historicorum medii sevi,*
torn, ii., Lipsias, 1723; Platina, "De Vitis Pontificum," Basiliae, 1523.
Rudelbach, "H.Savonarola, und seine Zeit, aus den Quellen dargestellt.
Krste Abtheilung : die Signatur des funfzehnten Jahrhunderts," pp. 4-16
Hamburg, 1835.
ITALY CRUSHED BY EVILS.
27
enemies solely by cunning, deceit, and treason, and pushed
his meanness and avarice to the extent of meddling in
trade, to his own advantage and the injury of his sub-
jects. ^ In Florence, the sagacious, keen-witted Cosimo de'
Medici had been succeeded in 1465 by the incapable
Piero, who so endangered the supremacy of his house
during his brief reign that, had he Jived longer, it would
have been impossible for his son Lorenzo to grasp the
reins of government. In Milan, the valiant general and
astute politician, Francesco Sforza, had been succeeded in
1466 by the feeble Galeazzo; and lastly, in Venice, the
able and ambitious rule of Francesco Foscari had been
followed in 1457 by that of Pasquale Malipiero, whose
chief enterprises consisted of festivals in the Square of St.
Mark. So general a degradation had almost the air of a
strange freak of destiny, but is easily accounted for by the
fact that, whereas the former rulers had fought their way
to power over the heads of their enemies, and through
innumerable obstacles and dangers, their sons, born in
peace and reared in Courts, were only trained to luxurious
ease.
As though Italy were not sufficiently crushed by all
these evils, others, equally serious, combined to assail her.
By a reaction against the feeble tyranny of her rulers,
daring spirits arose among her people, ready to resort to
the most desperate deeds, rather than submit to the actual
state of things. Conspiracy was rampant throughout
those years. In 1476 three plots were hatched. Girolamo
Gentile tried to deliver Genoa from the Milanese yoke ;
Olgiati, Visconti, and Lampugnani assassinated Duke
Galeazzo in church, and were themselves torn to pieces
by the enraged populace in the streets of Milan ; Niccoli
d'Este, with a band of six hundred men, tried to gain
possession of Ferrara and overthrow his brother, Duke
Ercole, but, together with most of his followers, perishes
ì <.v./a\ VJD TIME
:m the us, all these piota ended in the de-
t* their authors, an J only in 1 the mi
I f ; and rousing the
rs,
\ ndismayed by danger, men were rati
ventures, and no year ;
• mptS. The most terrible conspiracy oi
all was that of the Pazzi in Florence. On April
while M.. i was being celebrated in the cathedral,
and at the the elevation of the Host, Giuliano
de1 Medici was stabbed by the Pazzi. Lorenzo escaped
the blows aimed at himself, and, having time to draw his
sword, was able to fight his way into the sacristy. Angelo
Poliziano, who helped to save him by promptly closing
the door, tells us that the noise and confusion was so great
at the moment that it seemed as though the church itself
were fallino: down.1
This conspiracy was certainly extraordinary in all its
details ; remarkable for the sagacity and daring of its
plan; the moment chosen for its execution; the high rank
of those engaged in it; and the number of victims slain,
both at the time and afterwards. Most astonishing of all
was the number and rank of the ecclesiastics implicated in
the plot. The dagger that was to despatch Lorenzo de'
Medici was entrusted to a priest ; Archbishop Salviati was
the leader of the conspiracy in Florence and Rome; and,
according to public rumour, the Holy Father, Sixtus IV.,
himself was one of the hottest and most determined of
its promoters. He had hoped to increase his nephews'
power by this means, and infuriated by the failure of the
plot, threw all other considerations to the winds and made
open war upon the Florentines as their declared enemy.
It was in these times and amid these events that the
1 A. Politiani, " De Pactiana conjuratione, Historia sive commen-
iarium."'
o
:?:
o
<
0
S
w
o
FIRST SERMONS OF SA VONAROL. I. 29
mind of Savonarola grew into shape. The state of the
world and the Church filled him with a horror-stricken
grief, only to be relieved by prayer and study. Owing to
the increasing esteem felt for him by his superiors, he was
promoted from his office of instructor to that of preacher.
He undertook the task with great ardour ; for his original
intention of remaining in silence and solitude was begin-
ning to yield to an imperious need of moral and intel-
lectual activity, and he therefore rejoiced to find a new
field for his young and abounding energies.
In his first sermons he seems to have adopted the same
style as in his lectures, although giving more space to
practical remarks and moral precepts. Then, gradually
discarding Aristotelian rules, he drew nearer and nearer to
the Bible, which was soon to become his sole and insepar-
able guide. Nothing more is known of these sermons ;
and they cannot have had much success, since no writer of
the time has mentioned them, nor has any record of them
survived. We only know that a certain Giovanni Garzoni,
Professor of Philosophy at the University of Bologna,
reproved Savonarola for having abandoned the rhetorical
rules he had taught him, and denied Priscian in favour of
the Bible.1
In the year 148 1 he was sent by his superiors to preach
in Ferrara. He lived there as one dead to the world,
seeing none of his acquaintances, and very little of his
family, for fear of awaking his dormant affections. The
streets, houses, and churches of his native town spoke to
him of a past that he sought to banish from his mind.
Apparently his fellow-citizens cared little for his preach-
ing, since we afterwards hear him complain that he had
proved the truth of the old saying : Nemo propheta in
1 " Cognovi te Prisciano grammatico belium indixisse." Apparently
Savonarola had at first sought the advice of this Professor Garzoni.
Vide some of his letters in Gherardo " Nuovi Documenti," &c, pp. 8-10,
any report of these
in v. hv they i
We may, h< ■ ijecture
to his purpose of di rding
or other preachers who floundered in the
Bcholast phistry, or indulged ina iness
as, in our time, would barely he tolei
lowest public resorts.2 Besides, Savonarola had
• learnt to wield his own Special gifts of ora:
and was too uncertain of himself to dominate his hearers
and carry them wirh him by a new path. Ncverthe
v must already have been flashes of power and
in his speech, as, indeed, may he inferred from
many anecdotes given by the biographers. One day, for
instance, he was journeying up the Pò from Ferrara to
Mantua by boat. There were eighteen soldiers on board
i were noisily gambling and swearing without any
respect for his monastic robe or position. Suddenly
Savonarola addressed them in terms of indignation ; and
straightway eleven of the men fell on their knees before
him and asked pardon for their sins.3 But of course
it is easier to impress a few ignorant troopers and persuade
them to listen to the voice of conscience, than to preach
1 Letter to his mother, from Pavia, dated the day of the Conversion
of St. Paul, 1490. It was published by Father Marchese, in the
"Archivio Storico Italiano," Appendix of vol. iii. : "Lettere e documenti
inediti di Fra Girolamo Savonarola." The same complaint was frequently
repeated in Savonarola's sermons.
■ Vide Tiraboschi, u Storia Della Letteratura," concerning the sacred
oratory of the fifteenth century. See also the sermons of Fra Paolo
Attavanti, compared by Ficino with Orpheus, and those of Fra Roberto
da Lecce, the most famous disciple of Fra Bernardino. The latters
style, however, was marked by a great simplicity, almost childish ingenu-
ousness of which all traces had disappeared towards the close of the
century. In the "Archivio Storico per le Provincie Napolitane" (1882,
No. 1, pp. 140-165) there is a learned study on Fra Roberto da Lecce, by
Professor F. Torraca. The author does not seem to me to have proved
that the Friar had any oratorical power.
3 Burlamacchi, p. 12 ; Pico, p. 150.
HIS DEPARTURE FROM FERRARA. 3I
a forcible sermon from the pulpit to a large congregation.
In the first case natural eloquence is enough, and with
that Savonarola was abundantly endowed ; in the second,
oratorical art is required, and in this he seems to have
been as yet unversed.
In the same year 1481, serious alarms of war v/ere
threatening Ferrara from all sides. Already many of the
inhabitants had fled, and before long the University, in
which the Dominicans taught theology, was closed.
Thereupon, either from economy or as a measure of pre-
caution, the Superior of the Order despatched the greater
part of his monks elsewhere. Savonarola was directed
to go to Florence. He thus bade a last farewell to his
family, friends, and native town, for he was destined never
to see them again.1
This war, solely directed, at first, against the Duke
of Ferrara, gradually spread on all sides, until nearly
the whole of Italy was split into two camps. The true
motives of it were, on the one hand, the rising ambition
of the Venetians to extend their power on the mainland ;
on the other, the covetous desire of the Pope to increase his
nephew's dominions. These reasons, however, were kept
concealed. The Pope pretended that he sought revenge
on the Duke for having served under the Venetians when
they were forced into war with him, after the failure of
the Pazzi plot ; while the Venetians found pretexts for
hostility in certain frontier disputes and the usual quarrels
concerning their salt trade. In vain, the Duke of Ferrara
offered to yield on all these points : the two powers were
now determined on war, and drew into it not only the
1 The early biographers all assign Savonarola's departure from Ferrara
to the year 148 1. In the first edition we adopted the date given by
Father Marchese, of 1482, when the war really burst out. But it is most
probable that tumults, anxieties, and preparations had gone on for some
time before. To fix his departure in 1482 would necessitate the displace-
ment of many other dates.
WON. W TIMES*
R . bur a number of petty potentates in
1 the- Marches, On the other hand, the
Florentine Republic, the King of Naples, Duke
Milan, Marquis of M.mtu.i, Bentivogho, lord ot
i and the powerful Ho I 1 '.onii.i, all
A with the Duke of Ferrara. Thus the whole of
Italy was in arms, and although the Florentines t
only a verbal part in the contest, the rest of the allies
ly in the field. The Duke of Calabria
encountered the papal forces commanded by Roberto
Malatesta; the Colonna issued from their strongholds
and ravaged the Roman Campagna, while the Genoese
attacked the western frontier of the Duchy of Milan.
But the chief part in the campaign was played by the
Venetians. Investing Ferrara with two of their armies,
they marched a third against the Duke of Milan ; and
urged on hostilities with so much vigour that Ferrara was
alreadv reduced to famine and could hold out no longer.
It was plainly evident that all the profits of the war would
be reaped by the Venetians.
But directly Sixtus IV. realized that his coveted prey
was about to escape him, he hastened, in the blindness of
his fury, to change sides. Concluding a treaty with the
Neapolitan king, he granted the Duke of Calabria free
passage through his states ; excommunicated the Venetians,
whom he branded as foes of Christ, and incited all the
powers of Italy to make war upon them. This sudden
transformation was only amazing to those unacquainted
with the impetuous nature of Sixtus IV., and the excesses
he was prepared to commit in order to fill his treasury and
widen his frontiers. And although the Venetians remained
undismayed, the Pope's desertion changed the whole
aspect of the campaign. The Duke of Calabria had
already conveyed supplies to Ferrara and disturbed the
progress of the siege : thus all decisive operations were
DEATH OF SIX T US IV.
again deferred. The hostile forces remained facing each
other, without coming to open battle; the neighbouring
country was continually ravaged ; numbers died of hunger,
none by the sword. The campaign dragged on in this
incredibly feeble manner to the year 1482, when all wearied
of a war that was equally hurtful to either side. Then
the Venetian general accepted proposals of peace ; all the
combatants withdrew, and to the universal satisfaction hos-
tilities were suddenly at an end.
The Pope, however, was implacable. He had neve-
ceased to fan the blaze he had kindled, and could not
resign himself to the loss of all he had hoped to obtain bv
the war. On the 12th of August, 1484, when the
ambassadors appeared before him, and read the terms
of the peace, he was wild with rage, and, starting to his
feet, exclaimed, "The peace you announce is humiliating
and shameful ! " The following day his chronic malady,
gout, flew to his chest, and thus the Holy Father died
of grief because peace was concluded.1
This, then, was the war that drove Savonarola from
Ferrara to Florence. In crossing the Apennines by lonely
mountain paths, on his way to a new city, an unknown
people, his mind was harassed with sad thoughts. That a
Pope, for the sake of aggrandizing two or three dissolute
youths, should throw all Italy in confusion, when the
infidels were almost at her gates, and when less than two
years had passed since the Turks' descent on Otranto !
The wind whistling among the beeches and pines seemed
almost to hurl maledictions against the wicked who were
rending the robe of the Lord's spouse, and perhaps sounded
like an echo to his own daring words :
" Se romper si pot ria quelle grandi ali ! "
" Oh, that I might break those spreading wings ! "
1 "Sismondi," vol. vi. chap. 6; Leo, bk. v., § vii. ; Steph. Infessurae,
Diarium," &c.
4
. . ' TIMES.
( In this, his al in Florence, in 1481, he entered
the Y. k, where the br | and
the lift were to he } And
the name 1 i onarola is alwa;
with that or" Sr. Mark, it will be well to Bay a lew words
on the convent's history.
the beginning of the fifteenth century it was a poor,
Led building, inhabited by a few monks of the
St Sylvester, whose scandalous life occasioned
complaints to be laid before the Court of Rome.
illy, Cosimo the Elder obtained the papal permission
to remove these monks elsewhere, and granted the house
to the reformed Dominicans of the Lombard congregation.
Then, deciding to rebuild it, he charged the celebrated
architect, Michelozzo Michelozzi, with the work ; and six
years later, in 1443, the monastery was finished at a cost
ot 36,000 florins. Cosimo was never sparing of expense
for churches, monasteries, and other public works fitted to
spread the fame of his munificence and increase his popu-
larity. While the convent was in course of erection, he
had been very generous in helping the Dominicans, and
now that the work was so successfully completed, he was
not satisfied until he could endow them with a valuable
library. This, however, was a difficult undertaking and
one of considerable expense, since it was a question of
collecting manuscripts, which, just then, commanded ex-
orbitant prices. But the opportune decease of Niccolò
Niccoli, the greatest manuscript collector in Europe,
enabled Cosimo to fulfil his purpose. Niccoli had been
one of the most learned men of his day, and spent his
whole life and fortune in acquiring a store of codices that
was the admiration of all Italy. He had bequeathed this
treasure to Florence, but having also left many debts behind
him, his testamentary dispositions had not been carried out.
Accordingly Cosimo paid off the debts, and reserving a
ST. MARK'S CONVENT.
ST ANTONINE. 35
few of the more precious codices for himself, entrusted the
rest of the collection to the Monastery of St. Mark.
This was the first public library established in Italy, and
the monks kept it in such excellent order as to prove
themselves worthy of the charge. St. Mark's became
almost a centre of erudition, and being joined to the con-
gregation of the Lombard Dominicans, the more learned
brothers of the Order resorted to Florence, and increased
the new convent's renown. The most distinguished men
of the time frequently came to St. Mark's to enjoy con-
versation with the friars. It was during these years that
Fra Giovanni da Fiesole, better known as Fra Beato
Angelico, was employed in covering the convent walls
with his incomparable works. But above all their
treasures of art and learning, the brethren chiefly gloried
in their spiritual father and founder St. Antonine, one of
those characters who are true glories of the human race.
History might be ransacked almost in vain for an
example of more constant self-abnegation, active charity,
and evangelical neighbourly love than that of St. Antonine.
He was the founder or reviver of nearly every benevolent
institution in Florence. His was the noble idea of convert-
ing to charitable uses the Society of the Bigallo, founded
by St. Peter Martyr for the extermination of heretics, and
that had so often stained the streets and walls of Florence
with blood.1 Thenceforward the Captains of the Bigallo,
instead of burning and slaying their fellow-men, rescued
and succoured forsaken orphans. St. Antonine was the
founder of " St. Martin's Good Men " (Buoni Uomini di
San Martino), a society that fulfils to this day the Christian
work of collecting offerings for distribution among the
poveri vergognosi — i.e., the honest poor who are ashamed
to beg. It would be quite impossible to relate all that he
did for the public benefit ; but, at the period of which we
1 Previously styled " Captains of the Faith."
ID TIMES.
many* II living who remembered having often
s<-' • about the city and its environs, leading a
ith bread, clothing, &< ., fi r \ ui
from plaj or pestilence. His death in [459 was
n* : in Florence as a public calamity ; and when
to Sr. Mark's in 14S1, the mem<
St Antonine was still cherished with so lively a veneration,
that the cloister still Beemed to be pervaded by his spir
None mentioned his name save in accents of the 1
spect; his sayings were continually recalled and carri
the greatest weight, and when the friars sought to describe
a model of Christian virtue, the only name that rose to
their lips was that of St. Antonine.1
During his first days in Florence, Savonarola was
accordingly half intoxicated with delight. He was
charmed by the smiling landscape, the soft lines of the
Tuscan hills, the elegance of the Tuscan speech. Even
before reaching the town, the gentle manner of the
countryfolk he met on the way had predisposed him to
expect happiness in this fairest of Italian cities, where art
and nature contend for the palm of beauty. To his
deeply religious mind, Florentine art seemed the expression
of a divine harmony, a proof of the omnipotence of
genius when inspired by faith. The paintings of Fra
Angelico appeared to have filled the cloisters of St. Mark
1 Padre Vicenzo Marchese, " Storia di San Marco," bk. i. Florence :
Le Monnier, 1855. This work, written with much elegance of style,
care, and precision, contains many interesting particulars concerning
St. Antonine as well as the convent. For still minuter details the reader
may be referred to the " Summa Historialis," or " Chronicon " of the
Saint, with additions by the Jesuit Father. Pietro Maturo, "Lugduni,"
&c, ap. "Junctas," 1585 and 1586, vol. iii. ; Castiglioni, "Vita B.
Antonini," Verona, 1740. For minuter details of the charitable institu-
tions, vide Passerini, "Storia degli Istituti di beneficenza in Firenze,"
Florence, 1853. Vide also Ridia, "Notizie storiche delle Chiese di
Firenze \n " Annalcs Conventus S. Marci," Cod. 112 of the Library of
St. Mark, Florence, now comprised in the Laurentian Library; Fabroni
Vita Magni Cosmi Medicei."
SAVONAROLA FORGETS HIS S0R&01VS. 37
with a company of angels ; and as he gazed upon them,
the Friar felt transported into a blessed sphere like unto
the world of his dreams. The sacred memories of
Antonine ; the Saint's deeds of charity still enduring and
still venerated by the brotherhood ; the friars themselves
so superior in culture and refinement to any that he had
yet known — all combined to make him believe his lot
cast among real brethren of the soul. His heart
expanded with ingenuous hopes, he forgot all past dis-
appointments, and did not anticipate the still sadder trials
awaiting him when he should have been long enough in
Florence to better understand the nature of its inhabitants.
^m^)'
CHAPTER III.
LORENZO THE MAGNIFICENT,1 AND THE FLORENTINES
OF HIS DA Y.
T the time of Savonarola's coming,
Lorenzo the Magnificent had reigned in
Florence for many years, and was then
at the height of his power and fame.
Under his rale all things wore an air of
prosperity and well-being. The fac-
which had so frequently distracted the city had long
all refusing to bend beneath the
tions
been
extinguished
1 lie was born in 1448, and ruled from 1469 to 1492. It is unnecessary
to fill this chapter with quotations. The historians of Lorenzo di Medici
are so well known that it wouid be superfluous to repeat their names.
We need only say that Roscoe's " Life of Lorenzo de' Medici " is by no'
means an infallible guide. It is safer to refer to Fabroni (" Vita Laurentii
Medicis Magnifici"), from whom Roscoe has borrowed wholesale both in
the text and appendix of his book. But Lorenzo may be studied to most
profit in his own writings : " Poesie di Lorenzo de' Medici," Florence,
1825, four vols, in quarto; "Canti Carnascialeschi," Florentine edition
of 1750 ; in his letters, many of which are still unpublished ; and also in
numerous works by contemporaries who wrote freely upon him, and with
no intention of courting his favour. Guicciardini's " Opere Inedite,"
recently published by the Counts Guicciardini, with annotations by
Giuseppe Canestrini, also throws much light on the .lives of Cosimo and
Lorenzo. Particular reference may be made to the dialogue on the
44 Reggimento di Firenze" in vol. ii., and on the "Storia Fiorentina" in
vol. 111. of the " Opere." Some of the " Discorsi " of Jacopo Nardi also
serve to confirm our views of the Medicean rule. Long after the first
appearance of our book, Baron von Reumont published his work on
"Lorenzo de' Medici," two vols., Leipsic, 1875, which ran to a second
edition in 1883.
CHARACTER OF LORENZO. 39
Medicean yoke were either imprisoned, exiled, or dead ;
and general tranquillity reigned. Continually occupied
with festivities, dances, and tournaments, the Florentines,
once so jealous of their rights, seemed now to have
forgotten the very name of freedom.
Lorenzo took an active part in all these diversions, and
was perpetually seeking out or originating others. His
most famous invention was that of the " Canti Carnascia-
leschi." These were ballads of his own composition, to be
sung in carnival masquerades of the triumph of death,
troops of devils, or other whimsicalities of the same kind.
The performers were the young nobles of Florence, who
paraded the streets in disguises suited to their parts.
Perusal of these songs brings the corruption of the time
far more clearly before us than could any description.
Nowadays they would excite the disgust not merely ^ of
cultured aristocrats, but of the lowest rabble; and to sing
them in the streets would be an offence against public
decorum not to be committed with impunity. ^ Then, on
the contrary, their composition was the favourite pastime
of a ruler praised by the whole world, held up as a
model to all other sovereigns, and proclaimed a prodigy of
wisdom and of literary and political genius.
Such was the general opinion on Lorenzo in his own
day, and even now many concur in the verdict. They are
willing to pardon the bloodshed by which he maintained
the power usurped by himself and his kin ; the disorders
he wrought in the Republic ; his embezzlement of the
funds of the State for his private extravagance;1 the
shameless profligacy, to which, despite his weak health, he
was completely abandoned ; and even his diabolical method
of corrupting the popular mind by every means in his
power ! And all these sins are to be condoned in virtue
of his patronage of letters and art !
« Vide Machiavelli, " Istorie Fiorentine.'*
- of Florence in Lorenzo's d
d witk Culture lly
k •• I Atin and I Ireek ; every one
lircd • many v. were accompli
>f Greek and Latin verse. Painting and the other
fine aits, which had declined since Giotto's day, were now
d to new life; Btately churches, palaces, and
elegant buildings were rising on all sides. But arti
• ol letters, Statesmen, nobles, and people, were all
equally corrupt in mind, devoid of public or private
-tue, devoid of" all moral sense. Their religion was
either an engine of" government or a base hypocrisy : they
were without faith of any kind, whether civil or religious,
moral or philosophical; they were not earnest even in
•pticism. Their dominant feeling was utter indifference
to principle. These clever, keen-witted, intellectual men
were incapable of real elevation of thought, and, despising
all enthusiasm for noble and generous ideas, showed their
contempt by coldly compassionate smiles. Unlike the
sceptic philosophers, they neither combated nor threw
doubt on such ideas; they simply regarded them with
pity. And this vis inertia was more hurtful to virtue
than a declared and active hostility. It was only in
country places and among the lowest classes removed
from all contact with politics and letters, that any germ
of the old virtues was still to be found. And even this
was not visible on the surface.
This state of morals could not fail to have a powerful
effect upon mental culture. In fact, philosophy had
shrunk to mere erudition ; scholastic lore— which, although
so much derided, possessed a youthful spirit and energy
absent from fifteenth-century writings — had also decayed.
Literature consisted of learned essays or of imitations of
Virgil, Cicero, Homer, Pindar, and so on. Even at the
time of Boccaccio's death. Franco Sacchetti mourned
INTELLECTUAL ACTIVITY OF THE FLORENTINES, 4;
the decay of literature in his pure and simple verses.
What chiefly afflicted him was not, he said, the loss of the
great dead ; but the hopelessness of seeing their like again,
the jack of souls able, at least, to comprehend them." Had
he lived in the times of which we write, he would have
had still graver cause for lament ; he would have heard
the Italian tongue declared unsuited to the utterance or
lofty ideas; and Dante's " Divina Commedia" pronounced
inferior to the "Ballate" and " Canti Carnascialeschi "2 or
Lorenzo de' Medici ! Even the fine arts, necessarily the
last to suffer from the nation's moral and political calamities,
were no longer inspired by the daring and all-embracing
conceptions with which Giotto, Orcagna, and so many or
their compeers had adorned Italian buildings. Most
assuredly this age could have produced no edifice infused
with the spirit of freedom discernible in Arnolfo's Cathedral
and the Palazzo Vecchio.
Nevertheless, aithough causing so many ills, the loss of
liberty had been of positive advantage to literature and the
fine arts. All ways being barred to political action and
ambition, to the exercise of any public virtue, and in the
decline of all those branches of trade and commerce in
which such enormous fortunes had been reaped, what active
energy still survived was applied to artistic and literary
ends. And although there were now no men of trans-
cendent genius equal to those who had flourished during
the Republic, there was a general atmosphere of intellectual
activity, a general yearning for the study of new languages,
the production of new books and pictures. This yearning
was all the stronger because students were ignorant how
to make their knowledge available for loftier aims. In
1 Franco Sacchetti, 'Opere," Canzoni IV., in the "Lirici Italiani.»
Florence, 1839.
2 The famous Pico della Mirandola was one of those maintaining this
view.
4* . • AND Ti Mrs.
f b0K the air of I rat school; there wàs a
ral craze for the collection of manuscripts and ancient
Itliary, and the only subjects discussed were points of
mimar, philology, or erudition. The Greek sai
riven by the fall or* Constantinople to seek refuge in the
v7estj were enthusiastically welcomed in Florence, and their
ines and teaching gave additional impetus to the ra^e
for antiquity and the desire to visit Greece and ransack its
soil, monasteries, and temples in search of old remains.
Journeys to the East were undertaken by travellers willing
to face all discomforts and dangers and expend considerable
fortunes for the sake of acquiring literary treasures of more
or less value. Some of these expeditions have been
recorded in history. We know the successful researches
made by Poggio Bracciolini in almost all the cities of
Europe; the eastern travels of Guarino of Verona, whose
hair suddenly turned white, it was said, from grief at the
loss by shipwreck of the treasures of learning he had
laboured so hard to collect ; the wanderings of Giovanni
Aurispa, who, returning to Venice with more than two
hundred manuscripts, which had cost him his whole
fortune, found himself in extreme old age as rich in fame
as he was poor in substance. We also know the travels of
Francesco Filelfo and of many other visitors to the classic
land of Greece. Throughout Italy, and especially in
Florence, the return of one of these pilgrims was an occa-
sion of public festivity and triumph. The leading men of
the place went forth to meet him ; the ruler of the city
gave him a most honourable reception ; laudatory reports
of his discoveries were drawn up, and private letters were
filled with the same theme. Then came discussions on the
authenticity and interpretation of the manuscripts ; there
were hot disputes on philological or grammatical details,
and the strife overleaping the limits of debate, these learned
scholars tore one another to pieces in violent onslaughts on
THE FINE ARTS IN FLORENCE. 43
their respective honour and reputation. Liberty to quarrel
in this fashion was in fact the only freedom retained by
the Florentines, although nominally their government was
still a republic, and their gentle-mannered tyrant a mere
private citizen.
The fine arts fared better, although their practitioners
indulged more freely than any other class in the fri-
volous enjoyments of the time, revelling and working
with equal absence of care. In those days of universal
art-patronage, painters and sculptors were everywhere
welcome guests, and throughout Italy all rich men and
nobles, all churches and convents, demanded their works.
Thus their lives were pleasantly divided between work and
amusement, and while forsaking their former lofty ideals,
they made infinite advance in truthful representation of
nature, delicacy of expression, and management of colour.
It was then, too, that the discovery of oil-painting marked
a new period in the history of art. Sculpture and archi-
tecture, in which, unlike painting, so much depends on the
materials employed, also made great progress, partly by
the influence of classic remains, partly through the numerous
difficulties which practice taught them to overcome. The
names of Donatello, Ghiberti, Brunelleschi and many others
have won immortality,, Certainly at that period the arts
attained an unprecedented elegance and refinement of
execution that was destined to perish in the succeeding
century.
Nevertheless most of the facts we have just related had
their origin before the power of the Medici was established,
and consequently owed nothing to the latter 's aid. The rage
for classical studies had begun to spread even in Petrarch's
and Boccaccio's time, had gone on increasing ever since,
and private citizens had willingly consumed their substance
in the travels and researches mentioned above, content to
reap glory as their sole reward. As to the artists, the
VX) TI'
at the beginning of the century
was born in i .. and di [446 ;
(- -i;s\ Donatello, [386 1466, :cio
and their noblest works were produced
without cither the patronage or advice of the Medici.*
The : ruction or the cupola afterwards executed by
Brunelle chi, had been already decided upon in 1407 by
the Cathedral workmen, and the Medici had nothing to do
with its completion. Ghibcrti began his bronze doors in
1 4 33, at the instance of the Merchants or Calimala Guild,
id received for the first of them the, then, enormous price
of 22,000 florins. The frescoes by Masaccio and other
famous artists in the Carmine chapel were executed at the
expense of private individuals; and Beato Angelico, whose
paintings were entirely inspired by love of art and religious
enthusiasm, frequently refused all payment for his work.
The Medici therefore cannot be said to have created a
state of things that, indeed, no human power could have
called into existence. It was the necessary outcome of the
vicissitudes of the Republic during many centuries, of the
national culture, and of the general decay of freedom then
going on throughout the whole of Italy. The Medici
found it already in existence and fostered by the citizens
at large ; but they had the rare sagacity to make use of it
and turn it, by their favour, to their own profit. And
certainly Lorenzo de' Medici was the man of all others best
adapted for the purpose. Gifted by nature with a brilliant
intellect, he had inherited from Cosimo a subtle astuteness,
rendering him,— although by no means a statesman of the
first order,— very swift of resource, full of prudence and
acumen, dexterous in his negotiations with other powers,
still more dexterous in ridding himself of his enemies, and
equally capable of daring and cruelty whenever emergencies
1 Cosimo returned from exiie in 1434 ; Lorenzo, as we have already
noted, began his rule in 1469.
LORENZO THE MAGNIFICENT.
CORRUPTION OF THE TIMES.
cailed for bold strokes. He was alike regardless of honestv
and honour ; respected no condition of men ; went straight
to his ends, trampling over all considerations, whether
human or Divine. The cruel sack of unfortunate Vol-
terra; the robbery of the funds of the Monte delie
Fanciulle,1 in consequence of which many dowerless girls
fell into bad courses ; and his rapacious appropriation
of public property, are all stains that even his blindest
worshippers are unable to ignore.2 His countenance was
a true index to his character. It was a dark-skinned,
sinister, unpleasing face, with a flattened, irregular nose,
and a wide, thin-lipped, crooked mouth, suited to the
accents of his nasal voice. But his eyes were lively and
penetrating, his forehead lofty, and his manners marked by
the most perfect finish of that cultured and elegant age ;
his conversation was full of vivacity, wit, and learning ;
and he won the genuine affection of all who were admitted
to his intimacy. He encouraged all the worst tendencies
of the age, and multiplied its corruptions. Abandoned to
pleasure himself, he urged the people to lower depths of
abandonment, in order to plunge them in the lethargy
of intoxication, in fact, during his reign Florence was
a continuous scene of revelry and dissipation. It is true,
that in the midst of this corrupt, pleasure-loving society, a
mighty transformation of the human mind was already in
progress. But it seemed to grow spontaneously by the
natural force of things, uncared for and unnoticed. What
was most visible at the time was the general passion for
pleasure, the pride of pagan learning, the increasingly
sensual turn, both of art and literature, under the fostering
hand of the man who was master of all in Florence.
Lorenzo had a genuine poetic gift and a fine taste for
1 A charitable institution for providing respectable girls with marriage
portions.
2 Vide Guicciardini, " Del Reggimento di Firenze e Storia Fiorentina,*
in the "Opere Inedite."
4<3 SAVON* ,/£s
?!: ] ommcrdal business of his House to
t, be devoted h ,rc to the
which he had been tr the most
m™ menofth . He had learnt the arti try
I studied the Aristotelian philosophy with
Ai^iropulus^and the Platonic system under Ficino Even
as a child he had given proofs of intellectual gifts word y
catton to the Muses: great quickness of compre-
si, singular accuracy of expression, and a very lively
fancy. Afterwards, as the patron of scholars and artists
his mansion became the resort of the finest minds of the
day. All literary men of any note in Florence gathered
round Lorenzo ; many came from other parts of Italy in
order to join his distinguished circle. And both at 'the
meetings held in his own house and those of the renowned
f ht°nx :my> his genius shone amidst this chosen
band, while his literary culture gained no little nourish-
ment from their intercourse.
Accordingly, contemporary writers were eloquent in
their praise of Lorenzo, and some of the works they
lauded to the skies are still held in admiration. All his
poems in^the vulgar tongue, and particularly his fable of
Ambra,' have a freedom of movement, a spontaneous
grace, and an observant feeling for nature by no means
common m his time. For although his verse is too fre-
quently imitated from Poliziano's « Ottave," it is impos-
sible to deny that he was possessed of rare intellectual
endowments. He was the typical man of his age-all his
qualities were confined to his intellect; his courteous
manners were the result of mental refinement, not of
kindness of heart ; his patronage of the learned was born
of his passion for culture, and also because he found it a
peasant pastime, and one useful to his influence as a ruler.
Lorenzo's life was strangely complex ! After hours of
strenuous labour over some new law framed to crush any
ANGELO POLIZIANO. 47
lingering remains of liberty, or after passing some new
decree of confiscation or sentence of death,1 he would
repair to the Platonic Academy and take part in heated
discussions on virtue and the immortality of the soul ;
then go about the town to sing his tf Canti Carnascialeschi"
in the company of dissolute youths and indulge in the
lowest debauchery. After this he would return home,
receive Pulci and Poliziano at his table, and vie with them
in reciting verses and discoursing on the poetic art. And
whatever was the occupation of the moment, he threw
himself into it as heartily as though it were the sole pur-
pose of his life. Strangest of all, in no aspects of this
multiform life do we find a single instance of genuine
kindness either towards his people, his intimates, or his
kindred. Had he performed any good deed, his inde-
fatigable flatterers would certainly not have failed to record
it. This is not only a proof of his depravity, but of the
still worse depravity of the times ; for had justice and
virtue been then rightly valued, Lorenzo would certainly
have assumed their championship — at least in appearance.
Among Lorenzo's constant companions were two men
of European reputation, and whose names have come
down to posterity. One of these was Angelo Poliziano,
the most learned man of letters of that learned age, and
almost the only writer of his time with a vein of true
poetry in his soul. He began a translation of Homer's
" Iliad" when onlv fifteen years of age, and at eighteen
composed Greek epigrams and a Latin elegy of incom-
parable beauty on the death of Albiera degli Albizzi.
He was little more than twenty-one years old when his
magnificent octaves on the "Tournament" of Giuliano de'
1 Sismondi gives a list of the numerous citizens — chiefly nobles— put
to death by Lorenzo for political reasons. See also the marvellous por-
trait of Lorenzo given by Guicciardini in his " Storia Fiorentina " and
his remarks on the Medici at p. 43 and fol. of his " Del Reggimento di
Firenze."
48 TIMES.
the first poet of the
mmortality. Winning 1
by these • appointed his private secretary,
brarian, and preceptor to his children, and became a per-
manent member of his household. But in these new and
luxuti us conditions the sacred fire of poeti dually
waned, although his • f erudition waxed greater and
until it was truly prodigious. Lorenzo naturally
derived much benefit troni the service and conversation
a man of such vast acquirements, but Poliziano
n was injurious to his tame. The pertinacity with
which later ages have insulted his memory by accusations
Ol unmentionable vice, is probably to be attributed to his
excessive intimacy with Lorenzo, whom he sincerely loved
and admired.
The prince's other intimate was Messer Luigi Pulci,
a youth of noble birth and the brother of two poets whose
renown has been almost eclipsed by the superior merit
of his own poem the 'c Morgante Maggiore," a spirited,
graceful medley of strange and sparkling fancies, in
which an invocation to the Virgin is followed by another
to Venus, and this again by a satire on the immortality
of the soul. And as the poem, so was the man. He was
the most fantastic and light-hearted of mortals : a sceptic
brimming over with irony ; a lover of pleasure and
sensual excess ; devoted body and soul to Lorenzo, and
a sharer in his midnight revels and in all lawful and
unlawful amusements. His work was composed at the
instance of Lucrezia Tornabuoni, the mother of Lorenzo^
and he recited it at the Medici table, whert v/me flowed
as freely as verse.
Besides the company of his friends, Lorenzo aiso gave
much time to the society of artists, taking part in their
pleasures and showing a singular interest in their strange
adventures and characteristics. He was not able to
LORENZO ENCOURAGES THE ARTS. A9
patronize them so efficiently as Cosimo, who had lavished
treasures on the building and decoration of churches and
palaces ; but he always welcomed them with smiles, and
helped and encouraged them by every means at the
command of so powerful a prince. Had he done nothing
else for the arts, the founding of the garden of St. Mark
was in itself a most praiseworthy act. This enclosure con-
tained all the ancient statues and fragments of sculpture he
had been able to collect, together with the designs of the
best masters, and he opened its gates to all students of
any promise. Here Michelangelo Buonarotti, then a poor
and almost unknown youth, made his first essays with
the chisel and enjoyed the hospitality that forms one of
Lorenzo's best titles of merit.1
As yet we have made no mention of the man who,
more than all the rest, may be designated as a creature
of the Medici. This was Marsilio Ficino, the friend and
instructor of Lorenzo, and head of the famous Platonic
Academy, whose doctrines were then universally diffused,
and modified, to some extent, even those of Savonarola.
Of this Academy and its founder we shall speak at length
in the ensuing chapter.
1 Apropos to this, we may quote an English book : " The Life of
Michael Angelo Buonarotti, also Memoirs of Savonarola, Raphael,
ttid Vittoria Colonna," by John S. Harford, 2 vols. London, 1857. This
Tvcrk contains many particulars of Savonarola's times ; but although the
luthor professes different political views from those of Roscoe, he adopts
'.he latter's literary judgments, which are often exaggerated and occa-
iionally false. Since the first edition of our biography, many valuable
vorkb on Michelangiolo have appeared. We need only quote that of
Springer, " Raffael and Michelangiolo." Leipzig : Seemana, 1877-78.
CHAPTER IV.
MARSILIO FICISO AND THE PLATONIC ACADEMY.
| A HE Council held at Florence in 1439,
Dgf to promote the union of the Greek
V^CO and Latin Churches, while rendering no
service to religion proved very beneficial
<hffljp) t0 letters. Eor the representative of
s^-— O the Eastern Church, the Emperor John
Paleologus, arrived from Constantinople with many
profoundly learned men ill his train. These scholars,
speaking the tongue of Plato and Aristotle, at that time
so generally studied and admired, were accordingly
welcomed everywhere with enthusiasm and treated with
a respect almost amounting to worship.
Giorgio Scolari 1 and Bessarion, afterwards a convert
to Catholicism and ultimately a cardinal, were included
in the band, but the most renowned of all the number
was Gemistos Pletho, who, although somewhat unjustlv
neglected by posterity, was then esteemed the first of
Greek philosophers. He might have been a contemporary
of the sages of old, for so admirable were his writings
that it was difficult for the best philologists to distinguish
them from those of the brightest period of Greciar
1 Also known as Gennadi us.
GEMISTO S PLETHO. 5 ,
literature, i It was in token of reverence for Plato and
profound knowledge of his doctrines that he assumed the
name of Georgios Gemistos PJetho. So great, indeed, was
his passion for antiquity, that, in his frequent discourses
on the approach of a religious reform when a single
preacher vyould teach a single doctrine to the whole world
and all differences of creed be swept away, it was easy
to see by his words that he hoped for the restoration of
the Pagan religion, though with certain modifications in
accordance with his own Neo-Platonic beliefs. His
principal work "On Laws," in which these ideas were
enounced, was burnt by his enemies, after his death, and
only a few fragments of it survive.* Here, as in all his
other writings, the religious hopes of Gemistos are very
clearly expressed. Yet— such were the times— he was
chosen to represent the interests of the Greek Church,
and willingly accepted the charge, believing this Church
to be less hostile than the Catholic to his special ideas
which were already finding favour in Greece. And even
in Italy he^ was cordially welcomed. The gravity of his
manners, his vast learning and advanced age, the elegance
of his writings and his almost Platonic diction, endued
1 On this point there can be no better judge than Giacomo Leopardi,
who, m his " Discorso in proposito di una orazione Greca di G. G. Pletone
e traduzioni della medesima" (" Opere," voi. ii. p. 335. Florence :
Le Monnier, 1865), deplores the oblivion into which this author has
fallen, adding that his writings are dictated "with such abundance and
weight of authority, with so much sobriety, power, and elevation of style,
purity and refinement of language, that the reader is tempted to pro-
nounce Gemistos the equal, in all save antiquity, of the great Grecian
writers of old. And this was the verdict of the learned of his own land
in his own age."
Plèthon, "Traité des Lois ou recueil des fragments, en partie inédits,
de cet ouvrage." Paris : Didot, 1858. The Greek text was collected
by A. Alexandre, translated by A. Pellisier. See also F. Schultze,
1 Geschichte der Philosophic der Renaissance," vol. i. Jena, 1S74. This
volume— the only one, we believe, as yet published— is entirely devoted to
Gemistos Pletho
fi !\S uri: A xi) t/m.
him with un authority thi . • could contest But his
P ■ 'Must have reaped little satisfaction
in ! , where at that time men read Aristotle
and Plato with equal avidity, without noting, aln
thout perceii lifferencc between th
After having so long studied the Aristotelian philosophy
h the help or its Arabian commentators, the Italians
of the fifteenth century at last ; ; the original
rk9 both of Aristotle and Plato. But, as yet, they
ed from one to the other without making any dis-
tinction between them. Learned students were then
wholly absorbed in struggling with the difficulties of the
language and its interpretation; all discussion turned
upon points of grammar or philology; and philosophic
learning had not yet come into existence. But it was
about to arise, and could not fail to turn in favour
of Plato, on account of the greater ease with which his
doctrines could be brought into harmony with the
Christian creed.1
It was Gemistos who suddenly started the question in the
field of philosophy by his pamphlet u De Platonica atque
Aristoteliae philosophic differentia."2 Here, after marshal-
ling the respective claims of the two philosophers with
much keenness and penetration, he decided all points in
favour of Plato. This caused a mighty quarrel among the
Greeks, in which the Italians took part ; and thus arose the
two parties of Aristotelians and Platonists who disputed
with a fierceness that is well-nigh incredible at the present
day Giorgio Scolari and Teodoro Gaza, both GretKs
of the Aristotelian camp, were the first to contradict
Gemistos, the one with irony, the other with violence.
1 Tiraboschi, "Storia della Letteratura"; Bruckeri, " H istoria Philo-
sophise." Leipzig, 1743.
a Basilea?, 1574. There is a copy of it in the Marucellian Library of
Florence.
ARISTOTELIANS AND PLATO NI STS
Thereupon Bessarion, their adversary's disciple took up
the pen, defending his master in an anonymous letter
m which he> sought to reduce the dispute to a more
peaceful footing. But, unfortunately, he let it be known
that he considered Teodoro Gaza superior in learn
ing to Trapezuntios,i another Greek, then in Florence
The latter was a violent, presumptuous man, rough-
mannered, and exceedingly touchy. He immediately took
up the gauntlet with a fierceness that was surprising to all
In spite of being an Aristotelian, he assailed both camps
with equal violence ; styled them non philosophos sed
philotenebras, and added all sorts of scurrilous abuse ; and
then, not content with outraging the living, finally heaped
insults on the dead.2 According to him, Plato had been
addicted to every vice— to gluttony, lust, and all kinds of
excesses ; was devoid of truth, dignity, or sense of honour,
and so on. This unseemly, indecent, and untruthful lan-
guage naturally roused the disgust of honest men, and
Trapezuntios found himself censured and forsaken by all.
But this had no effect upon him ; and, persisting in the
same course, he passed his closing years in an unhappiness
that roused compassion in none.
Meanwhile Bessarion had been engaged on a great work,
entitled " In Calumniatorem Platonis," 3 and brought it
out when the strife was at the hottest. After triumphantly
vindicating the great philosopher's good fame, he proceeded
to show that the divergences between his doctrines and those
1 Likewise known by the name of George of Trebizonde, the birthplace
of his parents. He was a native of Crete.
Comparationes philosophorum Aristotelis et Platonis." Venetiis
1523.
3 He brought out two treatises, one of which (" De Natura et arte ad-
versus Georgium Trapezuntium cretensem ") recounted the whole history
of the quarrel ; while the other (" In Calumniatorem Platonis") treated at
length the philosophic part of the question. In the folio edition of this
work (Venetns : in aedibus Aldi et Andreae Soceri, mdxvi.) the first treatise
is added to the second and incorporated in the same book.
; ini' AND
e, were : many
had - it to prove1 i Hellenic Aristotle,2 he con-
cluded, and v old be brought into accord with
to: this had Ik- . by the Alexandri
that ht also be accomplished by the Italians of the
enth centi Thus the non was resumed <
more orderly and courteous basis ; and the philosophy
always known tS the Platonic — although in reality N
Platonic or Alexandrian — finally triumphed in Florence.
The tradition of it had always been kept alive in (
and was now transplanted to Italy by its latest support
But the most noteworthy fact in this philosophic Strife
was the point on which the whole dispute hinged. Gemis-
tos maintained that both Plato and Aristotle are agreed
that the operations of Nature have a definite aim ; but,
reas Plato insists that Nature works with a purpose
{consulto agii) — i.e., that there is a spirit or essence in
Nature conscious of the aim she has in view — Aristotle
compares Nature to a labourer, who, having once learnt
his trade, continues to work mechanically [non consulto),
though always for a definite end. And according to
Gemistos, the great superiority of the Platonic idea con-
sisted in this : that Nature being the art of God, is vastly
superior to the art of man ; in Nature the hand and spirit
of God are ever present, and although man may sometimes
act by habit, God always acts by supreme reason alone.
The question, however drily and confusedly expressed, was
one of the deepest gravity. It sought to decide whether
Nature works by reason or by chance ; whether, in short,
Nature be the manifestation of the Divine and universal
spirit, informing and ruling the world, or merely the blind
* For information concerning Bessarion, the reader may refer to Henri
Vast, " Le Cardinal Bessarion " (1403-1472) ; M Etude sur la Chrétienté et
la Renaissance." Paris: Hachette, 1878.
a Aristotle in the original Greek was always so called, in contradis-
tinction to the versions of the commentators and bad translations.
ORIGIN 01 THE PLATONIC ACADEMY. 55
effect of the laws of matter. That Gemistos Pletho, in the
fifteenth century, should not only have been able to suddenly
transport Italian scholarship into the field of philosophy,
but also to concentrate it upon a question of vital impor-
tance, proved him to be possessed of great philosophic
insight. Nor was it less remarkable that his learned
contemporaries should have so quickly appreciated the
importance of the question and contested its grounds with
so much zeal.1
When Gemistos witnessed the ardour, tempered by
sobriety, with which Bessarion and his former pupil in
Greece championed the Platonic ideas, and saw that these
were triumphing in Florence, he entirely withdrew from
the discussion and sought some more effective way of dif-
fusing and making them permanent. Having a singular
gift of inspiring others with his own reverence for Plato,
he accordingly sought the acquaintance of Cosimo de'
Medici, plied him with many arguments, gained his atten-
tion, and finally succeeded in rousing the enthusiasm of
that powerful ruler. Then, when he saw that he had
kindled a passion for the new ideas, he went a step farther
and communicated to Cosimo his cherished plan of estab-
lishing in Florence a revival of the ancient Academy that
had won so much glory for Greece and been of so much
service in the propagation of the Platonic method.
Cosimo was enchanted with the plan, took it up warmly
and set to work to carry it into effect. Such was the
origin of the famous Platonic Academy that throughout
the century had so much influence on the progress of
philosophy.2
1 Gemisti Pletonis, "De Platonica atque Aristotelirc philosophic
differentia " ; Bessarionis, " In Calumniatorem Platonis " ; Trapezuntii,
" Comparationes philosophorum Aristotelis et Platonis."
a The origin of this Academy is narrated by Ficino in the dedicatory
letter affixed to his Latin translation of Plotinus. Vide Ficini, " Opera."
Basilea?, 1576. Two vols, in folio.
N IA < >. vò uà r .ì
Vhc triumph o( his doctrines being thu tred,
returned to Peloponnesus in order to pass his
■ inquillity. But his enemi
him n< ced him to continue- the strii
5< Sarins who had been among the first to opi
him in Florence, and was now made Patriarch of Constan-
tinople, carried on the warfare more fiercely than ever.
W ith the zeal of a fanatic, he harassed Gemistos, during his
life, by charges of heresy and unbelief; after the philoso-
pher's death, tried to blacken his fime in every way, and
finally cast into the flames his manuscript work « On
Laws," which was thus irretrievably lost to the world.
Nevertheless the name of Gemistos Pletho was greatly
ned iti Italy, and so much love and veneration felt
him personally, that in 1465, fifteen years after his
death, Sigismund Malatesta carried off his remains during
the war in Morea, and brought them to Rimini as sacred
relics. They lie buried in that city in a marble sarcophagus,
inscribed to the memory of the " Prince of philosophers
and learned men,"1 outside the church of San Francesco,
that, thanks to the gold of Malatesta and the genius of
Leon Battista Alberti, is one of the noblest gems of the
Italian Renaissance.
At that time Savonarola had not yet completed his
fourteenth year. But what must he have thought on
hearing of the funeral honours paid, at the gates of a
church dedicated to St. Francis, to one who had hoped in
the revival of Paganism ? What, too, must he have felt
on learning that the most splendid chapel in the church
itself enshrined the monument (Divae Isottce Sacrum)
erected to her who, before being the wife, was long the
1 u
Temisthn Bizantn. phiiosophor (urn) sua temp, (estate) principis re-
liquum Sig. (ismundusj Pan. (dulfus) Mal. (atesta) Pan. (dulfi) F. (ilius)
belli Pelop. (onnesiaci) adversus. Turcor. (urn) regem. Imp. (erator) ob-
in-entem. eruditorum. quo flagrat. amorem. hue. onerendum. introqus
mutendum. curavit. MCCCCLXV."
li 'S/ l/f
't'f m.
"/'/ '/'/'/'//'///SBBUÈ
I
I
SIGISMONDO MAL ATESTA.
57
concubine of that bloodthirsty, sacrilegious adulterer,
Sigismondo Malatesta ? The whole temple, indeed,'
would seem to be dedicated to him, to his Isotta, and the
deity of the Gentiles, rather than to the Virgin or the God
of the Christians. This was certainly in accordance with
the Renaissance spirit, and the elegant architecture of the
building was deemed all the more worthy of praise. But
LEON BATTISTA ALBERTI.
although the world might laud the name of the blood-
stained, sceptical Maecenas, whom a passion for ancient
art had urged to this profanation of a Christian church,
these were the views, these the men, whereby the fire of
Savonarola's wrtah was kindled.
But to return to Gemistos. It is an undoubted fact
that, owing to the decline of Greek studies among us, his
•i uni I to <
*'■ Plat mie philo
ofhon test
bei : I: .: ;uvc.1
v &« had I left Morene-, than Cosimo
■ Platonic Academy could nor possibly
flouri thout some ruling spirit at its hea He
^ l the son of his own medical atten-
int, a vouth of marvc promise, born in 1433, and
named Marsilio Ficino. In his ardour for knowled
th ig Rcino had already devoured Plato's philosophy,
and written voluminous works upon it, while still in his
lis.- Now, spurred by Cosimo, he applied himself to
the study of Greek, diligently reading the great philoso-
pher in the original, making commentaries on his works,
and preparing for their complete translation. And to
s day, notwithstanding the progress achieved in
Hellenic philology, Ficino's excellent version still keeps
its place in the public esteem.
The young student's veneration for the philosopher
1 Giacomo Leopardi makes an effort to vindicate the fame of Gemistos
in the same " Discorso " from which we have before quoted. "If the
fame of Georgios Gemistos Pletho, of Constantinople, has passed away
simply for this reason, that human celebrity, as indeed may be said of all
human things, depends rather on fortune than merit, ... it is certain that
Gemistos had one of the greatest and most beautiful minds of his time,
i.e., of the fifteenth century. He lived in honour in his native land ; and
then as a survivor of his country and of his Grecian (or, as he said, Roman)
name, was welcomed and held dear in Italy, . . . gained a splendid
reputation in his new country, and likewise in all other parts of Europe
where literary studies were then diffused.'' G. G. Pletho was born in
Constantinople (1355;, and died in the Peloponnesus (1450), aged about
95 years. Constantinople had not then fallen into the hands of the
Turks; therefore Leopardi was inaccurate in saying that Pletho "sur-
vived his own country and his Greek (he said Roman) name." Vide
Schultze, op. cit., p. 106.
■ In riper years he condemned these works to the flames.
FICINVS PASSION FOR STUDY. 59
reached so idolatrous a pitch that it was publicly asserted
that, although a Canon of St. Lorenzo and the champion
of Christian philosophy, he kept a lamp burning before
Plato's bust. Soon extending his studies over the entire
field of ancient literature, he eagerly devoured the works
of every sage of old. Aristotelians, Platonists, Alexan-
drians, he read them all with untiring zeal. He sought
out the remains of Confucius and Zoroaster ; he studied
the Book of Genesis ; he leapt from one age to another,
from this system to that, almost unconsciously : in his
overflowing enthusiasm for ancient lore, all was grist to
his mill. At one time the learned world had sworn by
Aristotle alone, but now extended its faith to all the
ancients. This was undoubtedly a token of advance;
and the controversy between the Platonists and Aristo-
telians was in itself an indication of the approaching
triumph of reason.1 But the day of victory had not
arrived. Philosophy had first to range the whole field or
antiquity, and assimilate results, before becoming conscious
of its own independence.
Ficino was so completely absorbed by his feverish
passion for study, that he became a species of living
dictionary of ancient philosophy, and his works are practi-
cally an encyclopaedia of all the philosophic doctrines of
his time. He was also versed in natural science, and had
received some training in medicine from his father.
Nevertheless these studies failed to give him habits of
1 In Gibbon's " Decline and Fall of the Roman Empire " we find the
following just remark: "So equal, yet so opposite, are the merits of
Plato and Aristotle, that they may be balanced in endless controversy ;
but some spark of freedom may be produced by the collision of adverse
servitude." The closing pages of chapter bevi, of this work are full of
important details and remarks on the character and learning of the
Greeks who emigrated to Italy. Recently, however, the works of
Burckhardt ("Die Renaissance in Italien") and Voigt (" Die Wieder-
belebungdes classischen Alterthums ") have thrown new light on th#
classic revival in Italy.
6o 5 /.//•/' A.M) TIM
)v- ntand ind ration. Neither hit own
whole of nature, nor the conscious!
humanity, sufficed :• le him to the discovery of tr
Hfe v-- never i : until he could verify resulta by
to Plato, Or even to s^nic ancient sceptic or
I here is a little work by Ficino on the Christian
iigion, that, although of small intrinsic importance,
us the best notion of the strange jumble of
in his brain.1 In order to demonstrate the truth of
Christ's teachings and His Divine mission, we find him
;inning with these words :
IC The coming of Christ was frequently prophesied by
the Sybils ; the verses in which Virgil foretold it are known
to all. l'Iato, on being asked how long the precepts of his
philosophy would endure, replied : Until the coming of
him by whom the source of all truth will be unsealed.
Porphyry says in his responses : — The Gods declared Christ
to be highly pious and religious, and affirmed that he was
immortal, testifying of him very benignanti)?'1 Nearly the
whole of the work is based upon similar arguments.
Therefore, according to him, the testimony of the Sybils,
of Virgil, and of Plato, was needed to prove the truth of
the Christian religion ; together with Porphyry's assurance
that the Gods had kindly born testimony to Jesus Christ !
Such was the mind of Marsilio Ficino, such were his
studies ! He was the incarnation of the general spirit of
gladness aroused throughout Europe by the discovery of
the treasures of antiquity, and his mind was so thoroughly-
saturated with learning as to become incapable of inde-
pendent thought. We find him naively confessing to his
friends, that in composing his great work on "Platonic
Theology," he had at first intended to write it from a
• " DcHa Religione Cristiana." Florence : The Giunti Press, 1568.
FICINOS WORK ON "PLATONIC THEOLOGY." Ci
purely pagan point of view, and only decided after mature
consideration on making it accord with Christianitv.1
This was Ficino's principal work,2 in which he sought
to marshal all his doctrines, in a certain logical and syste-
matic form. But no one must expect to find in it any
genuine philosophical unity. None existed in the author's
mind, and all his writings take the shape of lengthy disser-
tations, here and there interrupted and confused by a crowd
of secondary ideas gleaned from a host of different writers,
Neither scientific unity nor logical sequence of thought is
to be found in his works. We do not even find the ele-
gance of style that might well be expected from an author
who spent his whole life in the study of Greek literature.
So true is it that genuine elegance is only born of clear and
precise ideas, and by a spontaneous development of thought
that had been stifled in the mind of Ficino.
Nevertheless, in the history of science, more especially
in that of philosophy, there is a special unity to be found,
a vitality appertaining rather to science itself than to its
followers, that makes steady progress and cleaves its way
through all difficulties opposed to it by the incapacity of
its exponents. The quarrel of the Platonists with the
Aristotelians had already concentrated philosophy upon a
vital point, and thus Ficino was obliged to collect his ideas
and arrange them, almost unconsciously to himself, in some
sort of unity and system. In what manner does Nature
operate ? This was the question then asked by all
philosophers ; rather perhaps because it was the theme of
the great controversy, than from any real appreciation
of its importance. Ficino, although a Platonist, would
have preferred either to agree with both parties, or keep
silence altogether. This, however, was impossible ; he was
1 Bruckeri, "Hist." &c. ; " Marsilii Ficini Vita," auctore Johanne
Corsio, published by Ang. Mar. Bandini.
2V Marsilii Ficini, ""Opera." Basiled 1576.
»n out the subject and ,;
r*n " I Piatemi*
! which all
tions were ne ,Upcd.
w he tells us is animated by a countli
: water, earth, plants, sti ,1 light, have
c:l,ch * or soul of its own. 'I hese souls arc
all rational and immortal, but inseparable from their outer
form : they compel Nature to eternal motion by passing
through successive transformations ; by them water spon-
taneo; merates animals, the earth vegetation, the stars
m perfect order, and all nature is guided by the
I terna) Reason. But do these souls correspond with the
i of Plato, or the form of Aristotle ? With both, said
h:cmo. According to Plato, matter exists in so far' as it
corresponds with an idea ; according to Aristotle, in so far
as it is possessed of a form. But the latter recognizes in
all things one primary form that also predominates in
individual things. This form is not substantially different
from the idea or Plato, and both are one with the rational
soul or third essence. It was in this way that Ficino
sought to bring Plato and Aristotle into agreement.
Ì his infinite host of souls or third essences is divided into
twelve orders, according to the twelve signs of the zodiac •
they have a mutual correspondence, and are all mirrored
in the soul of man, who is almost the microcosm of all
creation. Hence, all the souls of nature can act upon the
soul of man, inasmuch as an intercorrespondence exists,
and this consequently explains to us the influence of the
stars. If the planet Mars, in a certain position, can exer-
cise influence over a man, it is because the martial spirits,
into which vigour is infused by the planet, are already
existent in him. If some stone or herb excites one passion
in us and extinguishes another, this is because the third
essence of such stone or herb finds in our soul the corre-
SUPERSTITION OF THE AGE.
63
spondent or opposite passion. Thus the philosophy of
Ficino confirmed all the prejudices of his age, from' the
which prejudices he was by no means exempt. In fact he
ascribed his habitual melancholy to the influence of Saturn.1
He always wore a great number of amulets, continually
changing them to suit the condition of his mind, and in
his tractate u De vita coelitus comparanda,"2 he gave a com-
plete account of the influences of stars, stones, and beasts,
and descanted on the occult virtues of the agate and topaz^
of vipers' fangs, lions' claws, and so on.
MARSILIO FICINO.
Nor were these ideas peculiar to Ficino. They were
characteristic of an age in which, as we have said, similar
beliefs were gaining fresh strength and daily becoming
more diffused. Whether the Greeks had imported them
from the East, or because, in the general absence of assured
faith and genuine science, men's minds were peculiari v
disposed to superstition, it is certain that the most earnest
thinkers of the day were entirely under their influence.
Without strength or courage to think for themselves, they
1 This we learn from his Epistola?, particularly from those in Book 1 1 1
* Lugduni, 1567. It forms the principal part of his work " De Vita.''
64
edily pursued vain in Alchemy, judi-
, and every other occult sciencej were a
at the Uni\ ind in the
All nature appean teem with hid
rits holding converse wit
All men, and I: in particular, \\
by presentiments of Btrange events, mighty changes, and
overwhelming misfortunes. There were many rumour.1,
too. of the alterations and reforms about to take place in
religion. We have seen how Pletho looked forward to the
triumph of the Gods of Olympus ; and we find the grave
and learned Landino drawing the horoscope of religion, and
arguing from the conjuction of Jupiter and Saturn that the
25th November, [484, would be the date of a mighty
reform in the Christian faith.1 It was an age of doubt
and superstition, of icy indifference and strange exaltation.
Italians incapable of drawing sword in defence of their
country willingly braved a thousand dangers in search of a
manuscript ; and believed in spirits, while doubting the
existence of a God. In fact Niccolò Machiavelli said that
he thought " the air to be full of spirits, who, in com-
passion to mortals, gave warning by means of evil omens
of the ills about to befall them." 2 And Francesco Guicci-
ardini likewise affirmed the existence of M aerial spirits,
namely those holding familiar converse with men, inas-
much as I have witnessed such an experience of this as to
make it appear most certain." 3 Accordingly Marsilio
Ficino merely referred to antiquity in support of the
strange beliefs of his age ; and the Neo-Platonic philo-
sophy was marvellously suited to that end.
1 Niccolò della Magna,*4 Commento Alla Divina Commcaia." Florenc -,
1481. See in particular the passage interpreting the "Veltro allegorico."
It has been noticed à firopos to this date, that Martin Luther was born
in the month of November, 1483, or, according to some authorities, 1484.
8 " Discorsi," bk. i. chap. xvi.
2 " Ricordi politici e civili," Rie rio eexi.
FICINO' S NEO-PLATONIC PHILOSOPHY. oS
According to Ficino, we have to recognize two souls in
man — namely, first, the sensitive soul or third essence,
inseparable from the body and subjecting the body, after
death, to the eternal transformations of matter ; and
secondly, the mind, or intellectual soul, which 'is the
Divine breath of life, imparted to man by his Creator.
This soul is our spiritual and universal nature, is a micro-
cosm of all creation, and in contact with all other souls.
Consequently, while drawn to earthly cares, subject to the
passions, and full of sorrow and misery, it can rise to the
contemplation of celestial things ; can see beyond the
present, prophesy the future, and, rapt in ecstasy, can
behold the blessed vision of Deity. This vision, granted
to Plotinus and Porphyry, constitutes the highest felicity
attainable on earth ; it is the image of the beatitude
awaiting us on High. But, what is the Supreme Being
^ according to Ficino ? It is Unity. To him, as to all the
Neo-Platonists, perfection consists in The One ; therefore
the Deity is essentially One, or indeed Unity itself. It
might also be said that God is Mind ; only that would
entail the conclusion that in Him mind is soul and body at
the same time. But as the Creator could not deign to
come into contact with Nature, He has surrounded His
throne with angels, immortal and rational beings, by whose
means the creation has been* effected of all the third
essences confided to their charge. Thus from the Supreme
Being is emanated an infinite series of souls, of whom one-
half is created and governed by the other. The Lord
infused His Divine breath into man alone, willing him to
be the work of His own hands, and made in His own
likeness. For this reason, concludes Ficino, the centre
point of the human mind is the point of sublime contact
between the Creator and the created.1
1 This exposition of Ficino's doctrines is entirely derived from his
" Theologia Platonica."
6
WON ARO LAS LIFE AND TIMI
■ \ ' doctrines : namely,
\ o Platonic theories ; an amalgamation,
• all antiquity with the Alexandrian school,
h Christianity by means of fan-
•ul puerile device. Platonic ideas, Aris-
rms, third esser. ITS, heathen gods, and the
the Old and New Testaments, were to be united
i single conception of a loftier kind. But this new
com was beyond the powers of Marsilio Kicino.
11. had only a confused feeling that the Pagan and
Christian philosophies might be brought into harmony
and cease to contradict each other. This was a need
stroncrlv felt by his age, and consequently his doctrines,
although void of all intrinsic philosophic worth, all
originality and all organic unity, have an historic value
as an expression of the general sentiment by one who
shared it. And notwithstanding the defects of his works,
b'icino undoubtedly promoted the cause of science, aiding
its advance almost unconsciously, and, as it were, against
his will. When he said : The sea has a third essence of its
own, rivers another, stones again another, and so forth;
but there is a third essence still more general, constituting
the soul of our whole planet; even as in all things there is
one form dominating the form of individual things ; — he
was then, unknown to himself, clearing the way for the first
independent and original philosopher that Italy possessed.
For what did Giordano Bruno achieve, when, on the wings
of novel speculation, he took the sublime and daring flight
that led to his tragic end ? He merely united in a single
soul the numerous souls of Ficino. This, he said, is the
soul of the world — mind, body, and soul in one ; God and
nature at the same time, manifested in infinite ways and
infinite worlds; unrestricted by any limits of time or of
space : in this soul all opposed terms are brought into
accordance. Having once attained to the conception of
FANATICISM OF THE FLORENTINE ACADEMY. 67
this new and supreme Unity, Bruno gave free vent to his
pagination; the v.v.d force of his" speculative gen
broke through the servile traditions of the Platonic school
and, full of « heroic fury," he soared into the free heaven
of science, where his star will shine for ever with a special
light of its own. special
Bruno, however, was only born in the following renturv
and Ficino never dreamt that he was hewing a path for a
mind audacious enough to declare war against the adored
antiquity in whose cause his whole life had been spent
Besides his two great works— the translation of Plato
and the «Theologia Platonica "—Marsilio Ficino produced
innumerable translations from the Alexandrian writers
tractates epistles, and orations. He gave public lectures
in the Florentine school (studio) ; was the instructor of
three generations of the Medici House, i.e., of Cosimo
nero and Lorenzo ; and was the leading spirit of the
new Academy, which, under his rule, at last began to
flourish, to the great contentment of its patrons and
approbation ot the public. When, later, Lorenzo de'
Medici honoured its sittings by his presence and took an
animated part in its debates, an infinite number of learned
men hastened to solicit the privilege of joining the
Academy. They used to read Plato's Dialogues, some
of the members taking the parts of the various inter-
locutors, commenting and supporting their arguments in
order to prove that Christianity was taught in them by
means of strange and subtle allegories. The Academicians
also delivered lengthy Latin orations, and in these the
vastness of Ficino's learning was always triumphantly
displayed, and Lorenzo's fluent versatility gained heartv
applause. The 27th November, the supposed anniversary
of Plato's birth and death, and that had always been cele-
brated with solemn rites by the Neo-Platonists of antiquity,
was observed almost as a religious festival by the Fiorai-'
68 SAVOA TS Un Aim TIMES.
e Academicians. Crowning the bust of the immortal
phil i laurel, they enshrined it in a place or
honour and hailed it with pi and hvmns. By sonic,
fanaticism even went to the extent of proposing that the
p0p Jd be asked to canoni/e Plato SS I siunt.1
Jt fficult to realize the immense importance then
attached to this learned assemblage, and the distinction it
conferred on Ficino, the Medici, and Florence itself. The
city became the resort of scholars from all parts of Italy,
and the studious youth of Germany, France, and Spam
came there on purpose to attend the lectures of Ficino ; for
his works were eagerly read throughout Europe, and their
merits and defects^ truths and errors, alike contributed to
swell his popularity. As the discoverer of a system of
philosophy reconciling Christianity and Paganism, he was
regarded with universal enthusiasm. Even Savonarola
was greatly influenced by this Neo-Platonic mysticism,
and ficino praised and admired the Friar in the days of
his prosperity, and then— after the fashion of the other
learned men— basely forsook and betrayed him in his time
of peril.
Meanwhile, however, these same learned men were the
undoubted inaugurators of a new epoch of civilization,
not only in Florence but throughout Italy. Everywhere
professors lectured to attentive crowds, academies and
universities flourished, erudite themes were continually
1 Many authors have written on the Platonic Academy. Ficino fre-
quently refers to it, both in his works and his letters. Vide also Corsi,
"Ficini Vita." It is mentioned in nearly all histories of Italian philo-
sophy and literature, in those, for instance, of Fabroni, Roscoe, and
Gibbon. In Mr. Harford's " Life of Mich. An-, liuonarotti," &c, there
are some pages on the Platonic Academy, which, although containing
little fresh information, have the merit of not being mere repetitions of
Roscoe and Tiraboschi. But the best account of the Academy is given
by Sieveking, " Die Geschichte der Platonischen Akademie zu Florenz,"
as an appendix to his short history of Florence, published anonymously
at Hamburg in 1844.
THE TRIUMPH OF FREE THOUGHT. 69
discussed; there was an incredible ardour for study. The
almost general habit of writing and speakirg the Latin
tongue, the introduction of printing, by which books were
now multiplied and ideas rapidly diffused through the
world; the continual effort to bring past, present, and
future into harmony— all contributed to draw men closer
together, rouse the human species to a consciousness of its
unity, and spread the sentiment of universal brotherhood
that may some day prove the crowning triumph of Chris-
tianity. This was, in fact, the inauguration of modern
culture, and, as the leader of the great movement, Italy
was the school of the world, the civilizer and teacher
of all the European nations, by whom her benefits were
afterwards so cruelly repaid. Scholars and erudites, servile
plagiarists of antiquity, even Lorenzo de' Medici himself,
were all involuntary instruments of this great work, and
unconscious contributors to the establishment of modern
civilization and the triumph of free thought.
CHAPTER V.
/7A's7 7(ESI7)EV£CB I&C TUSCoé&CY, TT&tVELS
l.-\ L"SMi;jl'/i-l)Y, .'/c\-D •A,/.7r;v."V TO FLOT(E&CCE.
(148 1 — 1490.)
first few days in Florence,
was again oppressed by a
feeling of isolation. Intimacy with the
inhabitants quickly betrayed the con-
firmed scepticism and flippancy hidden
beneath their great intellectual culture.
The general absence of principle and faith once more
threw him back upon himself, and his disgust was all the
greater in consequence of the lofty hopes with which he
had entered Florence. Even among the brethren of St.
Mark's there was no real religious feeiing, for although
the name of St. Antonine was so often on their lips,
it was uttered in a vainglorious rather than a loving
spirit. But, above all, his indignation was aroused by the
much-vaunted studies of the Florentines. It was a new
and horrible experience to him to hear them wrangling
over the precepts of Plato and Aristotle, without caring
or even perceiving that from party spirit and in the heat
of discussion they were denying the most essential prin-
ciples of the Christian faith. Accordingly he began, from
that moment, to regard all these men of letters, erudites,
and philosophers, with a sort of angry contempt, and this
LOVE OF THE FLORENTINES FOR STYLE.
7*
feeling increased in strength to the point of often leading
him to disparage the very philosophy in which, by many
years of strenuous labour, he was himself so thoroughly
versed.
But in no case would it have been possible for him
to have long retained the sympathy of the Florentines,
inasmuch as they were held apart from the newly arrived
Friar by an irreconcilable diversity of temperament.
Everything in Savonarola came from the heart, even
his intellect was ruled by its generous impulse, but hi;
manners and speech were rough and unadorned. H<
spoke with a harsh accent, expressed himself in a homely
way, and made use of lively and almost violent gesticu-
lations. Now the Florentines preferred preachers of
scholarly refinement of gesture, expression, and style, able
to give an unmistakable imitation of some ancient writer,
and copious quotations from others : as to the gist of the
sermon, they cared little about it ; often, indeed, conferring
most praise on the speaker who allowed them to see that
he had little belief in religion. Savonarola, on the con-
trary, thundered forth furious diatribes against the vices
of mankind, and the scanty faith of clergy and laity ;
he spoke disparagingly of poets and philosophers, con-
demned the strange craze for ancient authors, and, quo-
ting from no book save the Bible, based all his sermons on
its texts. Now there were few Florentines who read the
Bible at all, since finding its Latin incorrect, they were
afraid of corrupting their style.
Having entered the Convent of St. Mark towards the
end of 148 1, the following year Savonarola was charged
by the friar with the instruction of the novices, and
applied himself to the task with his accustomed zeal.
Continually dominated by the same mystic enthusiasm,
he constantly exhorted his pupils to study the Scriptures,
and often appeared among them with tear-swollen eyes.
fi SAVONAROLA'S lì VD llMl-s.
and wrought almost to ecstasy by prolonged vigila and
fervid meditation. '
His inspired oratory soon exercised a potent fascina-
over His youthful hearers, who listened most
reverenti v to his words, and accordingly he was invited
to preach the Lenten sermons in St. Lorenzo. Iftit
here, in the presence of a coldly critical public accus-
tomed to another style of preaching, and preferring
eloquence and doctrines of a very different sort, his words
could make no effect. His congregation went on dimin-
ishing, until at last, towards the end of Lent, it was
reduced to twenty-five persons, women and children
included.2
Savonarola quickly understood the cause of his failure.
I le knew what kind of men were most successful in
Florence, and the devices employed by them to attract
1 Burlamacchi, p. 13 and fol. ; Cinozzi, "Epistola," Codex 2053.
Riccardi Library, Florence.
2 This is mentioned in Burlamacchi's " Biografia Latina," and
Cinozzi, in his biographic " Epistle," states that he attended Savonarola's
Lenten sermons in St. Lorenzo the year after the Friar's arrival in
Florence, in 14.81. Cav. Gherardi is inclined to doubt this ("Nuovi
Documenti," p. 246 and fol.), inasmuch as the result of his researches
(p. 11 and fol.) was that neither in the latter part of 14S2, nor at any
period in 1483, had Savonarola preached in St. Lorenzo. If we accept
Father Marchese's opinion that Savonarola could not have come to
Florence before May, 1482, the time when the war with Ferrara first
oroke out, it was certainly impossible that he could have preached in St.
Lorenzo during the Lenten season of 1482. But we have already shown
that, according to the evidence of all the biographers, he may have come
to Florence at an earlier date. It is true that we find it recorded in the
" Annals of St. Mark's Convent" (c. 219/) that "Savonarola erudiendis
fratribus Florentiam missus est anno 1482 ;" but this is not enough to
overthrow the testimony of the biographers, nor, above all, that of
Cinozzi. All these writers were Savonarola's contemporaries and monks
of the same convent. Consequently their evidence is at least as good as
that of Ubaldini, who first began the compilation of the "Annals" in
1505, with the aid of an older volume (V.a.c.r), giving fewer particulars
regarding Savonarola. It is also quite possible that his vague, inexact
phraseology was merely intended to express that Savonarola was charged
with the instruction of the novices in 1482, not that he had only just
then arrived in Florence.
ELOQUENCE FAILS TO MOVE THE FLORENTINES. 73
the attention of a public almost deaf to the precepts of
Christianity, and only delighting in Pagan quotations and
elegant turns of speech, with an occasional dash of sceptical
or indecent allusion. Accordingly there was no reason to
be much disheartened by his want of success. But all who
have any experience of the troubles always besetting the
first steps of any man's career in life, and the doubts and
uncertainties to be overcome, before he can attain to a sure
appreciation of his own value, will easily see how pain-
fully Savonarola must have been impressed by the coldness
of his reception. He found himself checked at the very
beginning of his path, for the way now closed to him was
necessary to his existence. He was burning with an
irresistible desire to address the world, in order of
convert it to virtue and faith; and day by day his
desire burnt more hotly within him. But how was he to
move and gain power over hearers such as these ? How
could he rise to eloquence, when he could elicit no spark
of sympathy ? The cynical smiles with which his words
were received had the effect of a cold douche on his head,
paralyzed his heart, and checked his enthusiasm. Accord-
ingly he determined to follow the advice given him by
others, and return to teaching and interpreting the
Scriptures. The decision cost him much pain, but he saw
its necessity, and therefore announced it from the pulpit
to his scanty congregation.1
Fortunately for him, he was just then sent by his
superiors to Reggio d'Emilia, to attend a Chapter of the
Dominicans held in that town. He set out on the
journey much troubled and oppressed by his mishaps in
Florence. His sadness was increased on the road by the
news of the war that was then breaking out against his
native Ferrara. Reflecting that these ills were solely
caused by the insatiable ambition of a Pope, who shame-
x Burlamacchi, p. 14; Cinozzi, " Epistola."
-i SAFONA A' o/. is ///■/: A.\n r/.wss
fully plunged all Italy in confusion for the aggrandi
men called nephew ronarola became m
d, and arrived at R in a white
heat of indignation. 1 [c Came as the; ffltativc o( St,
Mark's Conventi and the Chapter was attended not only
by It number of eccl S, but also by several
laymen ot distinguished repute in letters and seienee.1
Of all ti: re, the pe e who attracted m<
the celebrated Giovanni Pico, Count of
Mirandola.9 Although not yet twenty years of age,
he was already tamed in Italy as a prodigy of seienee,
and the name < f Phoenix of Genius, by which lie was
afterwards known to all, was already bestowed on him
by many. Even in childhood his precocious intelli-
gence and marvellous memory had excited astonishment,
ving rapid progress in all his studies, he frequented
the principal universities of Italy and France, showing
a liverish ardour for work. Not content with writing
Latin and Greek with even greater ease than his native
idiom, he was the first to devote himself to the study
ot Oriental languages and of all other tongues for which
teachers and grammars could be found ; and was said
to be acquainted with no less than twenty-two. In
science as well as languages he aspired to universal
knowledge, hoping to grasp the omne scibile of his time.
1 Cav. Gherardi (" Nuovi Documenti," p. 250 and fol.) proves that the
Chapter of Reggio could not have been held in i486, as was supposed,
but only in 14S2. Hence the necessity of accepting the fact of Savona-
rola's brief journey to that place, of which the old biographers made no
mention. Nevertheless they all state that Savonarola attended the
Chapter, without fixing its date, and furthermore add that at the end of
the first Lenten season after his arrival in Florence, he immediately
set out towards Lombardy. This would seem to prove that we have
placed events in their due order, although the biographers have con-
fused this short journey with the other, and much longer one, afterwards
made by Savonarola to the same part of Italy.
2 Uncle to the Giovanni Francesco Pico who wrote the life of
Savonarola.
PICO DELLA MIRANDOLA. 75
Being well versed in theology and philosophy, he sought
to bring them into agreement, and even to reconcile
Paganism with Christianity. Overwhelmed with praise
from all quarters, he conceived so lofty an opinion of
himself that, on going to Rome in i486, he proposed
a philosophical tournament of a new and singular kind.
Issuing nine hundred propositions embracing, as he
declared, the whole range of science, he announced
himself ready to reply to all comers on every one of
these points, sent invitations to the learned world in
his own name, and promised to pay the expenses of all
combatants unable to afford the journey. His propo-
sitions were but poor stuff in the main, and of no special
significance ; but as some of them touched on judicial
astrology and serious philosophico-religious questions, all
the nine hundred were condemned by Pope Innocent
VIII., and his challenge fell to the ground.
_ Pico then wrote an Apology, and tendered his submis-
sion to the Court of Rome ; but it was long before he
was pardoned. Nevertheless, and perhaps In consequence
of all this, his fame continued to spread. Certainly no
other name, Lorenzo de' Medici's alone excepted, became
so rapidly and generally celebrated as that of Pico della
Mirandola. Posterity, however, has shown him little
indulgence, and his reputation has gradually died out.
His vast erudition was on the whole very superficial ;
he^ was inferior to Poliziano in letters, to Ficino in
philosophy.1 As to his vaunted knowledge of twenty-
two languages and their respective literatures, it was so
slight that a Jew was able to palm upon him sixty
manuscripts as books written by the command of
■ Io. Pici " Opera omnia." Basilea?, ex officina Henricpetrina. Two
folio volumes, the second of which contains the works of his nephew
Giov. Franc. Pico. Pico's philosophy was merely a feeble copy ot
that of Ficino.
76 SAVONAROLAS LIFE AMD TIM.
Irus, whereas in reality they were only the well-
•rn " Cabbala." And it is certain that nb acquaint-
ance with some of the twenty-two ton went little
further than their alphabets. He wrote very inelegant
Italian, and his literary judgment was so faulty, that he
e or the critics who rated the poems of Lorenzo
Medici above those of Petrarch and Dante.1 Never-
theless he had undoubted merits in other things. He
the first to extend the learning of his age to the
Oriental tongues, previously unstudied by all; he was
an example of unflagging industry in the cultivation
ot letters, and of a prince who renounced the privileges
of rank to live on an equality with the learned world.
His quickness of mind ; his wonderful memory ; the
varied brilliancy of his conversation ; his nobility and
grace ; his youthful beauty ; the fair hair falling in
thick curls on his shoulders; everything about him, in
short, attracted sympathy, and helped to advance his
reputation.2 Such was the man who was the centre of
attraction to all the distinguished scholars attending the
Chapter at Reggio, and to whom homage was paid by
the highest dignitaries of the Church. At that moment,
fresh from the Universities of Bologna and Ferrara, where
he had completed his studies in theology and philo-
sophy, he was at the height of his youthful beauty,
and already renowned for his eloquence.
1 " Lettera" addressed to Lorenzo de' Medici, 15th July, 1484. There
were many at that time who held Dante's poetry to be of very little
account.
3 A host of authors have written on G. Pico della Mirandola ; but a
true appreciation of his powers can only be gained by perusal of his
numerous works. These treat of the most varied topics, and although
frequently very superficial, are always informed with a genuine and
ardent love of truth. Among the many volumes devoted to Poliziano,
we must not fail to mention a little known collection of historical essays
by the Rev. \V. Pair Creswell, published at Manchester, 1805. It contains
much useful information on Poliziano and other men of learning.
PICO DELLA MIRANDOLA
CONTRAST BETWEEN PICO AND SAVONAROLA. 77
Meanwhile our hero, Savonarola, sat among the other
monks, absorbed in his own thoughts, his cowl drawn
over his head. His pale and haggard face, the fixed
yet sparkling glance of his deep-set eyes, the heavy lines
seaming his forehead — his whole appearance, in short
indicated a profoundly thoughtful mind. Any one com
paring him with Pico, the one full of charm, courteous,
sociable, and buoyant ; the other full of gravity, lonely,
severe and almost harsh, might have judged the two
characters to be thoroughly antagonistic and incapable
of coming to an understanding. Yet from that day each
felt drawn to the other, and their sympathy went on
increasing. Neither fame, flattery, nor self-conceit suc-
ceeded in spoiling Pico's heart. His nature, unlike that
of the other learned men of the day, was essentially good,
and readily receptive of the holy inspirations of truth
and goodness. Thus, despite all real and apparent dis-
similarities existing between them, these two men became
united in an enduring friendship.
That same day Savonarola was suddenly stirred to
action. So long as the discussion turned upon dogma
he remained motionless and silent, not caring to take
part in a merely scholastic dispute. But when a question
of discipline was mooted, he started to his feet, and his
powerful accents had the effect of a thunder-clap upon
his hearers and transfixed them with amazement. Inveigh-
ing against the corruptions of the Church and the clergy,
he was so carried away by the impetus of his own
words, that he found it difficult to cease speaking. This
harangue revealed him to his audience as an extraordi-
nary man, of superior mental endowment.1 Many sought
his acquaintance ; several entered into correspondence with
him ; but the person most transported by his eloquence
was the youthful Pico, who from that day became his
1 Burlamacchi, p, 15 ; " Biografia Latina," et e. 4l-
7* SAVONAROLA'S LIFE AND TIMES,
Imirer, although their rccipmc.il friendship only
It .1 later date. I Ic be-an to speak of him
^ with a mysterious moral , and
*h< laid never he I ten. Mat
, Pico' I stud :-e leading
him ir :erent groove and with other ideals in view.
On going hack to Florence, s amed his
ypecia] IS and his labours as a teacher; hut he found
it impossible to adhere to his former decision of n
tin attempting to preach. His first sermons, however,
were very m< and Only addressed to a small audience
in the little church of the Murate convent. The Floren-
tine public still remained unimpressed by his words, for
erudition and Paganism were more triumphant in the
pulpit than ever.
Fra Mariano da Genazzano, a monk of the Augustinian
Order, was then preaching in Santo Spirito, and the great
church proved too small for the crowds flocking to hear
him. This Fra Mariano was in high fivour with the
Medici, who had erected a convent for him outside the
:a San Gallo, to which Lorenzo the Magnificent— in
his desire to prove the universality of his knowledge
often repaired to discuss theology with him. He had
a great reputation in Florence, and especially among the
literary men of the Court, who all flocked to hear him
and praised him to the skies. Poliziano gives an eloquent
description of the orator's merits, in a very beautiful
letter, but, unconsciously to himself, his praises betray
the faults of preacher and congregation alike.
" I went," writes Poliziano to his friend, Tristano
Calco, "feeling badly disposed, and mistrustful of the
great praises I had heard of him. But no sooner did
I enter the church than the preacher's appearance, his
habit ^ and his face, wrought a revulsion in my feelings,
and i at once desired and expected great things. I
FRA MARIANO DE GENAZZANO. 79
confess to thee, that he frequently seemed to soar to a
gigantic height in the pulpit, fir beyond all human
proportions. And now, behold, he begins to speak !
/ am all ears to the musical voice, the chosen words, the
grand sentences. Then I note the clauses, recognize the
-periods, am swayed by their harmonious cadence, &c." l
Thus, even a man of Poliziano's great taste and learn-
ing, was principally struck by the preacher's choice or
words and harmonious periods. The friar's name has
indeed been forgotten by posterity; but contemporaries
extolled him to the sky, and so far, Savonarola was
completely overshadowed by this rival. Even Girolamo
Benivieni, already his faithful follower, said to him :
" Father, one cannot deny that your doctrine is true,
useful, and necessary ; but your manner of delivering
it lacks grace, especially as it is daily compared with that
of Fra Mariano." To which Savonarola made reply,
almost in anger : " These verbal elegancies and orna-
ments will have to give way to sound doctrine simply
preached." 2 But that was still in the future, and mean-
while Fra Mariano's popularity daily increased. His
words, phrases, and gestures were all studied ; his lines
from the Latin poets were declaimed with much
elegance ; and he was lavish of quotations from Plato
and Aristotle. His sermons were copied from the
orations of Ficino to the Platonic Academy, which were
then considered models of the highest eloquence ; he
1 " Politiani Opera," two vols. Lugduni, 1533. Vide vol. ii. p. 116,
the letter to Tristano Calco with the date xi kal. Aprilis 1489. Niccolò
Valori, "Vita Laurentii Medicei." Florentias, 1749. In Quetifs addi-
tions to Pico's "Vita di Savonarola " there are some particulars regarding
Fra Mariano da Genazzano. Vol ii. p. 22.
3 " Epistola" of Girolamo Benivieni to Pope Clement VII., in defence
of Savonarola's doctrines and prophecies. It is in the Codex 2022 of
the Riccardi Library, and was published by Signor G. Milanesi at the
conclusion of Benedetto Varchi's "Storia Fiorentina." Florence: Le
Monnier, 1857-58.
so SAVONAROLA S / 1 VD TIMES.
frequently recounted laughable ane< and u ed every
devu ' wdl the number of bis heart
1 vti of this kind was no humiliation
irola. Nevertheless it u ' him to see a
running after polished niceties of form even in
church, and, careless of Holy Writ, preferring g preacher
who followed Cicero, rather than the Bible, the Fathers,
or the martyrs of the Faith.2 Instead of disheartening
him, however, this irritation spurred his indignation and
made him increasingly pertinacious of his own ideas. Ine
popular indifference merely proved the necessity of his
efforts and convinced him that he had a mission from above.
1 le recalled the history of the prophets of old, and how
they had been obliged to fight against the ingratitude of
the Jews. The comparison heightened his wrath and
strengthened his resolve to war to the death against the
vices of the age and the scandals of Rome. In prayer,
contemplation, and ecstasy he awaited some direct revela-
tion from God. According to Ficino's philosophy, such
revelation was not only possible, but could be scientifically
explained, and the Friar, in his religious earnestness and
mysticism, so ardently yearned for it, that he at last be-
lieved it vouchsafed to him.
In this strangely excited state of mind, further increased
by prolonged watching and abstinence, it is not surprising
that Savonarola should have seen many visions. On one
occasion, while conversing with a nun, he suddenly, as he
thought, beheld the heavens open : all the future calami-
1 Burlamacchi, p. 24.
a All this is proved by Poliziano's letter, quoted above, and the letters oi
other contemporaries. One of these is given in the Appendix to the Italian
edition. Fra Mariano's sermons have never, we think, been published.
We have only two of his Orations : one addressed to Innocent VIII., the
other to Alexander VI., published during the fifteenth century, and men-
tioned in Cappelli's " Fra Girolamo Savonarola," &c.,p. 12. The second
is only to be found in the Public Library of Modena, and neither serves
to give us anv idea of his sermons.
DEA TH OF SIXTUS IV. 8 ,
ties of the Church passed before his eyes, and he heard a
voice charging him to announce them to the people i
From that moment he was convinced of his Divine mission
held it to be the main duty of his life, and thought of
nothing but how best to fulfil it. He longed to be able to
make his voice resound over the whole earth, and cry to
all nations : " Repent ye, and return to the Lord " The
visions of the Old Testament and the Apocalypse stood
arrayed in his fancy as living realities, representing the
calamities of Italy and the Church, and symbolical of their
future regeneration by his efforts. On all sides he heard
voices urging him to persist in his undertaking, without
yielding to weariness and without being cast down by the
indifference of the Florentines.
In the same year (1484) the death of Pope Sixtus IV.
occurred, and while many hoped that a successor would be
chosen able to put an end to the woes of the Church, it
was rumoured that there was some fear of a schism owing
to the serious dissensions going on in the conclave. It was
then that Savonarola composed a laud, addressed to Jesus
Christ, containing these words : —
" Deh ! mira con pietate in che procella,
Si trova la tua sposa,
E quanto sangue, oimé ! tra noi s'aspetta,
Se la tua man pietosa,
Che di perdonar sempre si diletta
Non la riduce a quella
Pace che fu, quando era poverella."*
1 This fact was mentioned in the Trial of Savonarola, printed in the
fifteenth century, and given, together with the other documents we dis-
covered, in the Appendix to the Italian edition. It is also mentioned
by Father Marchese, "Storia di San Marco," p. 118; and Fra Bene-
detto, alludes to it in his writings.
2 " Lauda composta l'anno," 1484 : Poem viii. in the Florence edition
of 1847.
Translation.— Ah, look with pity on thy storm-beaten bride ! Look on the
blood that must, alas, be shed, Unless Thy merciful hand, The hand ever
ready to pardon, Will not restore her to the peace of past days of poverty.
8 j AND TIMES.
lit of (he election sh 1 the hopes of hon
•i. All I- . echoed with the details of the scandaloui
irried On 111 the conclave ; every one knew the
nanus of those who had Bold their \ and the prices paid
And no sooner had Innocent VIII. ascended
the Papal throne, than his conduct of affairs, incredible
though it seem, made men look hack with regret to the
IS I for the present Pope no longer disguised
his children under the title of nephews, hut called them
princes, and openlv acknowledged them as his sons. 1 le
was not onlv a parent, and a dissolute parent, but so lenient
to all descriptions of vice, that the Roman Court became
the head-quarters of sensuality and scandalous living.
All men were revolted by actions, equally threatening to
religion and dishonouring to humanity ; nor was it possible
to foresee to what fate Italy might be doomed, under the
pening misrule of the Papacy. It had seemed impos-
sible that the successor of Sixtus should not be better than
his predecessor, but now all hope and faith in the future
were lost. And if this state of things roused even a corrupt
people to wrath, what must have been its effect on the
mind of Savonarola ? Certainly, the storm of emotion
stirred in his soul can be more readily imagined than de-
scribed.
Fortunately for him, in the years 1484-8 5, l he was
sent as Lenten preacher to the little republic of San Gimig-
nano among the Sienese hills. It was then very unlike
the poor, deserted little town of the present day. Even
now its lofty coronal of towers, visible from a great dis-
tance, its churches lined with the fairest works of Domenico
Ghirlandaio, and Benozzo Gozzoli, and its municipal build-
ings remain to prove that San Gimignano was once a
flourishing centre of artistic and political life. For although
its inhabitants may have lacked the exquisite refinement of
1 Vide the " Trial," before quoted.
SAN GIMIGNANO.
83
the Florentines, at least their simplicity was uncorrupted
by over-study and sophistry. Their religious ideas were
not drowned in a sea of classic phraseology, nor were they,
like Poliziano, content to hear nothing from their preachers
save skilful syntax and a musical flow of words. Amono-
those hills and valleys the land wears an eternal smile^
spring is a season of almost heavenly beauty, and the broad,
tranquil horizon seen from the heights reconciles man with
nature, and draws him nearer to God.
Therefore, among the towers of San Gimignano, Savona-
rola could raise his voice more freely and with greater
effect. It was here that he first expounded the ideas
which had so long filled his soul, and pronounced the words
which were to become his war-cry and the standard of his
whole life : namely, first, that the Church will be scourged ;
secondly, that it will be speedily regenerated ; thirdly,
that all this will come to pass quickly. We have his own
words to prove that he refrained at the time from announ-
cing these utterances as revelations from Heaven, inasmuch
as the people did not seem to him ripe for such things,
and he supported them on natural reason and the authority
of the Bible.1
The history of the Hebrew people, indeed, consists of
an unceasing series of transgressions and punishments,
and it accordingly furnished Savonarola with numberless
arguments to the effect that the universal corruption of
the Church must inevitably draw down the scourge of
God's wrath.2 And he expounded these arguments all
the more forcibly since they had first convinced him that
1 In Savonarola's " Compendium Revelationum," and in his sermons ol
97 and 98, we find the history of his preachings frequently repeated. Sec.
too, the " Processo," Benivieni's "Epistola," Burlamacchi, Fra Benedetto,
&c.
2 To Franc. Pico, tl Vita," &c. In chap. v. it is minutely explained
how Savonarola discovered in the Bible the first grounds of his belief in
the necessity of the chastisements he foretold to Italy and the Church.
li SAV0NA1
religious ex<
men; v. : which he
eli the recipient. Besides, his courage .ilv.
whenever he inveighed a ruption of
scourges to come; his words
ed moi remore eloquent and effective ; the
public attention was roused, hi ience moved almost
to ecstasy, Accordingly, at San Gimignano he at last
found his true vocation ; discovered that his own gloomy
riments were also lurking in the hearts of the multi-
tude, and that by his daring announcement of the scourges
at hand he almost revealed the Italians to themselves, and
found a general echo to his own thoughts. He therefore
returned to Florence in a calmer mood and with greater
confidence in himself; but while strengthened in his prin-
ciples, he had also learnt caution from experience, and was
more reticent in his addresses to the indifferent public.
1 le retained his modest post of lecturer to the novices
to the Lent of i486, when he was sent to preach in
various cities of Lombardy, and especially in Brescia.
Here, with the Book of Revelations for his theme, he
found it easier to stir the sympathies of his hearers. His
words were fervent, his tone commanding, and he spoke
with a voice of thunder ; reproving the people for' their
sins, denouncing the whole of Italy, and threatening all
with the terrors of God's wrath. He described the forms
of the twenty-four elders and represented one of them as
rising to announce the future calamities of the Brescians.
Their city, he declared, would fall a prey to raging foes ;
they would see rivers of blood in the streets; wives would
be torn from their husbands, virgins ravished, children
murdered before their mothers' eyes ; all would be terror,
and fire, and bloodshed. His sermon ended with a general
exhortation to repentance, inasmuch as the Lord would
have mercy on the just. The mystic image of the elder
HE PREACHES TO THE PEOPLE OF BRESCIA. 85
made a deep impression upon the people. The preacher's
voice seemed really to resound from the other world ■ and
his threatening predictions awakened much alarm. During
the sack of Brescia, in 15 12, by the ferocious soldiery of
Gaston de Foix, when, it is said, that about six thousand
persons were put to the sword, the inhabitants remembered
the elder of the Apocalypse and the Ferrarese preacher's
words.1
The great success of these Lenten sermons at last made
the name of Savonarola known to all Italy, and decided
the course of his life, for henceforward he no longer
doubted his mission. Yet, such was the goodness and
candour of his nature, that self-confidence only made
him more modest and humble. His ardour for prayer,
his faith and devout exultation rose to so great a height^
that, as his companion, Fra Sebastiano of Brescia, says,'
Savonarola, when engaged in prayer, frequently fell into
a trance ; after celebrating^ mass was so transported with
holy fervour as to be obliged to retire to some solitary
place ; and a halo of light was often seen to encircle his
head.2
Savonarola remained in Lombardy until the January
of 1489, and during that period wrote to his mother
from Pavia a long and most affectionate letter. In this he
begs her to forgive him if he has nothing but prayers to
offer to his family, since his religious profession precludes
him from helping them in other ways; but he adds that in
his heart he still shares their sorrows and their joys. " I
have renounced this world, and have become a labourer in
my Master's vineyard in many cities, not only to save my
own soul, but the souls of other men. If the Lord have
entrusted the talent to me, I must needs use it as He wills;
1 Burlamacchi, pp. 13-14 ; Fra Benedetto, "Vulnera Diligentis." bk. i.
chap. xvlj# ; pjC0) chap# v see also Barsanti, " Della Storia del Padre
Girolamo Savonarola da Ferrara." Leghorn, 1782.
Burlamacchi, p. 13 and fol. ; Barsanti, &c.
U ////■ AND TIMES
and • that lie hath chosen me for this sacred office,
: that I fulfil it fax from my native place, for
I b< nit than I could have home ar Ferrara.
There it WOllld he with me as it was with Christ, when His
ntryman said : ' Is not this Man a carpenter^ and the
son of a carpenter t ' ' But out of my own place this has
W been said to me; rather, when I have to depart, men
and women shed tears, and hold my words in much esteem.
I thought to have written only a tew lines; hut love hath
caused my \^n to run on, and I have opened my heart to
vou far more than was my purpose. Know, then, that
this heart of" mine is more than ever bent on devoting soul
and body, and all the knowledge granted to me by God, to
His se/vice and my neighbours' salvation ; and since this
work was not to be done in my own land, I am fain to
perform it elsewhere. Encourage all to righteous living,
.part for Genoa this day."2
Of Savonarola's preachings in Genoa nothing is known
to us. But we know that in the summer of 1489 he
suddenly recalled by his superiors to Florence, and,
strangely enough, at the express desire of Lorenzo de'
Medici. The prince made the request in order to gratify
his favourite friend, Pico della Mirandola, who had
earnestly pressed him to do so. At this moment Pico
1 Savonarola used the term smith (fabbro) instead of "carpenter," but
we have preferred to give the usual reading. — Translator's Note.
3 Padre Marchese, " Lettere inedite di Fra Girolamo Savonarola,"
Letter I. (Appendix of the "Archivio Storico Italiano," vol. viii.). This
letter to his mother is published from a sixteenth century copy, preserved
in the Library of St. Mark and dated : Scripta i?i Pavia, i?i pressia, el di
de la conversione di San Paolo Apostolo, 1490, the which date signifies
the 25th of January 1490, since the Lombards did not reckon by the
Florentine calendar, according to which the year would have really been
1489. It is our belief that the letter was certainly written in 1489,
and that the copyist either made a mistake or reckoned by the
Florentine calendar. Otherwise Savonarola could not have returned
to Florence in 1489, although we have his own words to prove that
he really returned in that year.
HE IS SUMMONED BACK TO FLORENCE. 87
was in a very difficult position. His nine hundred pro-
positions, published at the end of i486, had been recently
censured in Rome. He had instantly declared his submis-
sion to the authority of the Church, and even published an
"Apology"; but this only inflamed the anger of the Pope,
who threatened the author with excommunication unless he
retracted all that he had said. Pico resolutely refused to
do this, denying that he had asserted any heretical doctrine,
and faithfully adhering to his own theories on philosophy
and religion. The matter began to look serious, for Pico
was so furious that Lorenzo de' Medici, who had assumed
the part of mediator, wrote to Rome to warn the Pope not
to go too far, unless he was prepared for a great scandal
and wished to drive a devout believer from the fold of the
Church.1 Meanwhile Pico remained very uneasy and dis-
turbed in his mind, and felt the need of advice from some
one of real independence of character as well as of lively
faith in religion. In these circumstances he remembered the
zealous Friar, worn with watching and prayer, whose voice
had thundered so grandly at Reggio against the corruption
of the Church and the clergy. He accordingly entreated
Lorenzo to recall this Friar to Florence, assuring him that
the man would be a source of renown both to himself and
the city. Lorenzo readily granted his friend's wish, and,
making him write the order of recall, affixed his own seal
to it and despatched it to the superiors of the Order.
Thus the future foe of the Medici, and the destroyer
of their power, was summoned back to St. Mark's at the
instance of their chief. Pico was as yet slightly acquainted
with the man of whom he was afterwards to become so
x He wrote many letters, some of which are dated 1489. Part of
them were published by Fabroni among the documents appended to
his "Vita Laurentii Medicis Magnifici;" others were given by Prof.
D. Berti in his essay, "Intorno a G. Pico della Mirandola, cenni e
documenti," first published in the "Rivista Contemporanea" of Turin
(1859). Pico had been t0 Paris» and was then in Florence-
M SAI'O.y rs LIFE AND TIMES.
iple; .Hid Lorenzo, with all his keen HgldtV,
•.:• i resaw the evils he was bringing on his house,
nor the flame his own hands were kindling in t he convent
that his grandfather had built.1
p. 15, tdls us that Savona e all to Florence
CI!'
nt. The same statement i
lamacchiV'l .4/. Mons, Perrons "Jerome Savon-
es predications ct scs vol. i. p. 35. 1 53)
bl aa to the interference of rico and L ping
\ in the Marcian Library of Venice, says that he was merely
<1 by his anperiora. This, however, does not preclude the inter-
rinoli of Lorenzo in the affair. Further particulars are given in < crtain
- Dill century manuscripts containing an older and more extended com-
pilation <>f Burlamacchi than the printed version, and one in (loser accord-
ance with 'hat author's M Biografia Latina.'' In fact, we find it stated in
the abecchian Codex, I. vhi. 43, dating from the sixteenth centurv,
■ warmly entreated Lorenzo, and that the latter, "to gratify the
Count, for whom he had a singular affection, sent for Ser Piero da Bib-
biena, his secretary and counsellor, and bade him write his commands to
the Lombard Fathers of the Order of St. Dominic. And then he turned
the Count and said : Since you know that I will faithfully serve you
with good will and good ink, your Excellency shall compose the letter
after your own fashion, and my secretary shall write it out, and having
written it, shall seal it with my seal. And thus was it done. And it befell
Lorenzo, as it befell Pharaoh, whose daughter saved Moses and fostered
him, by whose means her father was doomed to be drowned." Professor
Kanke, in his recent essay on Savonarola, also refuses to credit this fact.
But, like Mons. Perrens, he is unacquainted with the Italian Codex from
which we quote, and also with the "Biografia Italiana." He observes,
however, that the fact must have been known to Pico's nephew, who
merely says in his biography of Savonarola, that the friar ab proposito
■•rsitus, qui Joanni Pico patruo meo hac in re vwrem gerebat, Flo-
tentiam appulit {vide Ranke, op. cit. p. 349). Pico really says : " Post
hac, et angelicis colloquiis monitus, et ab eius pra'posilis accersilus,
qui loantii, Pico patruo meo hac in re morem gerebant, Florentiam
appulit " (chap. vi.). That is to say, he was recalled by his supe-
riors, who in so doing obeyed the will of my uncle, Giovanni Pico. And,
according to the Italian codex before quoted, the latter had dictated the
letter that was sealed with Lorenzo's seal. Therefore Pico's statement
agrees in the main with that in the printed version of Burlamacchi, with
the Italian codex and the "Biografìa Latina," or at least does not con-
tradict them. But the crowning proof is contained in Lorenzo's " Memo-
randa " of his daily correspondence, preserved in the "Archivio Medicio
avanti il principato " (Cod. No. 63), in which, at sheet 94/, we find the
following record: "April, 1489, 29th day.— To the General of the
Preaching Friars for the recall of Fra Hieronymo of Ferrara." We are
'-ndebted for this detail to the kindness of Cav. Gherardi.
HE SEES A VISION. S(
Savonarola obediently responded to the summons, but
throughout the journey felt a presentiment of coming
change. At Brescia strange prophecies had been vouch
safed to him of what should befall him in Florence and
he was therefore convinced that he was bidden to go
thither by the Lord's command. i Passing by Bologna
he crossed the Apennines on foot. It was the same raid
he had traversed before ; he was returning to the city that
had received him so coldly ; he felt himself drawn by an
irresistible force towards some new and mysterious fate.
It was a hot season, and he became exhausted by the
fatigues of the journey and great mental excitement. At
Pianoro, about eight miles from Bologna, his strength
suddenly failed, and he was unable to continue his road,
or to take any sustenance. All at once a mysterious
stranger appeared before him, restored his courage and
strength, led him to a hospice, forced him to take food,
and then bore him company to Florence. On reaching
the San Gallo Gate the stranger said to him : " Remember
to do that for which God hath sent thee," and then dis-
appeared.2
It is not very wonderful that, when overwrought by
fatigue, Savonarola should have seen a vision of this kind,
and it may well be that he mistook for an angelic messenger
some mortal companion who succoured him by the way.
The reader can furnish his own interpretation to the tale.
We recount it, with other legends, as part of the history
of die times when even great minds had faith in similar
visions.3 Of Savonarola's special belief in them we have
x Burlamacchi, G. F. Pico, and the other biographers all repeat this
on several occasions.
2 Burlamacchi, p. 15 ; "Biografia Latina," sheet 4/.
3 We might quote innumerable examples of this belief, but will only
refer to the famous letter of Christopher Columbus (also quoted in Libri's
'Histoire des sciences mathematiques") describing a similar hallucination
that occurred to him in America, when, at the moment that he was for-
(;o VS I UT AND TIMES.
tire methu ! better pro I II be found
further on. But, tanding his new fears and ex-
cited imagination, the sight of the walls of Florence
must ha-, tiled painful memories of his failure to stir
the hearts of 11 I I ' ded led, therefore, to feel
eery Cautiously, in order not tO incur fresh dis-
iente, and, resuming his philosophical lectures
the novice^, made them the principal objects at his
care and hope. While endeavouring to imbue these young
men with his own thoughts and feelings, and make
them his true disciples, he was content to wait quietly for
better times. But the rumour of how he had been called
back to Florence at Lorenzo's desire, and how much
anxiety Pico had shown to consult him, soon attracted the
public attention, and all became anxious to hear his voice.
At first his lessons were attended only by the Friars; then
a few laymen sought admittance, and he was obliged to
consent to their request. In the convent garden of St.
Mark's, beneath a damask rose tree that, owing to the
veneration of the brotherhood, has been re-grafted down
to our own times, he began to expound the Apocalypse
to a large and enthusiastic congregation.1 Then, almost
without his being aware of it, his lectures were gradually
transformed into sermons. The audience increased daily;
the orator spoke in a higher tone, and he was urged by
the general entreaty to again mount the pulpit and preach
saken by all, he heard a heavenly voice encouraging him to persevere in
his enterprise. And Libri justly considers that this letter is one of the
finest examples of eloquence in our literature. It gives us a faithful pic-
ture of the character of Columbus and his times.
1 Of Savonarola's lectures on the Apocalypse and other subjects in St.
Mark's, as well as of many of his unpublished sermons during these
years, nothing remains to us excepting the rough and incorrect notes
contained in several autographs, and a few apocryphal manuscripts, of
which further details will be given in a special note. Many of these
rough notes are included in the Appendix of the Italian edition of this
work, doc. v., in order to give the reader some idea of discourses which
^ere probably never written out in extenso.
HE GAINS THE EAR OF FLORENCE. gi
to the people in church. When no longer able to refuse
the request, he begged his hearers first to beseech the
Lord to enlighten his mind, and finally, one Saturday,
issues the following announcement : " To-morrow we will
speak in church, and give a lecture and a sermon."
It was the i st^ of August, 1489; the church of St. Mark
was thronged with people, some sitting, some standing,1
others clinging to the iron gratings, in order to see and
hear the preacher, who, after remaining unnoticed in
Florence, had gained so great a reputation in Upper
Italy. At last Savonarola appeared in the pulpit; he
continued his exposition of the Apocalypse, and the walls
of St. Mark echoed for the first time with his three, already
well-known, conclusions. At one moment the audience
was raised to a transport of ecstasy by his intellectual
might and enthusiasm, and his voice resounded with an
almost supernatural effect. He had achieved a signal
success ; all Florence spoke of him, and even the learned
men forsook Plato to discuss the merits of the new Chris-
tian preacher.
Nevertheless, owing to his continued predictions of
calamity, the general wonder and admiration began to be
exchanged in many instances for feelings of doubt and
even irritation. Opinions began to be divided, and some
already regarded the Friar as an ignorant, visionary
fanatic, who made an effect rather by dint of loud words
and fantastic imagery, than by any real logic or eloquence.
But Savonarola was quite prepared for these charges, and
having once taken the plunge into rough waters, refused
to draw back. He felt that the moment for conflict had
arrived. First of all, however, he determined to publish
some of his writings, in order to instruct the people and
refute the learned men who accused him of ignorance.
* Burlamacchi, p. 19 ; " Biografia Latina," sheet 5 and fol.
now turn to the ra better apprecia-
tes inteUectua] endowments. Hitherto there
laid On this point, his earlier sermons and
writings having nearly all perished, or only survived in
the pe oi well-nigh unintelligible not*
CHAPTER VI.
SAVONAROLA'S PHILOSOPHY.
F all Savonarola's works, his philosophi-
cal essays, mainly compiled for the use
of the novices, were those held in
slightest account. Almost all the bio-
graphers continued to repeat, without
taking the trouble to read them, that
they were poor and servile imitations of Aristotle and St.
Thomas Aquinas. To us this appears a most erroneous
judgment, but many circumstances helped to diffuse it.
In the first place, the scanty bulk of these essays, and the
slight estimation in which they were held by their author ;
and secondly, in consequence of the numerous charges the
Friar brought against philosophy and philosophers, and
the vanity of such studies. It seemed improbable that he
could have written anything of value on a science of
which he spoke with so much contempt ; and as parts of
the essays were really translations and compendiums
of Aristotle and St. Thomas, the prevailing opinion was
apparently justified.
Nevertheless, in our anxiety to ascertain the grounds of
this verdict, we determined to examine these writings with
the utmost care. We knew in how dense a darkness the
first glimmer of modern philosophy was veiled, and the
difficulty experienced by historians in tracing the source
96 V'ONAROIA E AND TIMES.
thos \t of distingi tween the real Aris-
totle and the V ":asts.
From the hools i third waa afterwards evolved.
i i may be said to have been initiated by Bernardino
1 by Tommaso Campanella, both
o( Calai Telesio studied at Padua, where he
trained in experimental philosophy and physies. I le
: to combat Aristotle and promote the experimental
hod, but in reality he was rather a follower of Par-
me: , and composed his hook, ''De Rerum Natura,"
under the influence of that writer's ideas. On returning
to his native Cosenza, he founded the famous Cosentine
Academy, in which Tommaso Campanella was trained.
The latter was a thinker of idealistic tendencies, and in
deviating to some extent from the path traced by Telesio,
gave birth to that third school to which we have alluded.
Campanella recommended the experimental method, and
attributed to sensation so large a share in the formation of
knowledge, as to seem almost a pure materialist ; but
then, on the other hand, he granted a cognitio abdita, or
intuition of primary ideas, affirming that from these, even
without the aid of sensation, we derive greater certainty
than from all others. But he could not find any mode of
connecting these primary ideas with sensations, nor of
tracing sensations back to these ideas. Accordingly his
doctrine amounted to little more than an imperfect eclec-
ticism, in which experimental philosophy, together with
a species of Neo- Platonic idealism (for which the author
had a natural inclination) are jumbled with the theology
of Aquinas. But these contradictory elements are never
brought into fusion, never attain to the unity of a system.
From time to time, however, we are dazzled by marvel-
lous flashes of genius, and continually struck by the
author's vigorous freedom and independence of thought.
In fact Campanella's doctrines were the conceptions of a
CAMPANELLA AND SAVONAROLA. s7
vast brain, full of daring and enterprise, and that although
somewhat disordered and confused, gave frequent proofs
of extraordinary penetration and preciseness.1
Strangely enough, the conditions of Savonarola's life were
almost identical with those which afterwards gave birth to
the philosophy of Campanella. He too was a Dominican
monk, had diligently studied Aquinas, and assimilated the
Saint's doctrines with his own ideas; trained from his
earliest years in experimental science and Aristotelian
philosophy, he had afterwards come to Florence, and
found himself in the headquarters of the Neo-Platonic
school, and, with a natural tendency to mysticism, had been
thrown in the company of Marsilio Ficino and the rest of
the Academy. Even intellectually Savonarola bore no
small resemblance to Campanella. He too was a free
and daring spirit, yearning to project his mind over the
whole world: he too sometimes gave forth flashes of
light and unexpected strength, while at others hopelessly
involved in the mazes of scholasticism. But the Friar had
one great advantage over Campanella ; for in the depths
of his mind and heart there lay a moral idea, clear, precise,
and powerful, constituting the pith of his thoughts, the
light of his life, and the unity of his existence.
In short, there is so strong a resemblance between the
philosophical systems of these two Dominicans, that
it is a matter of surprise that we should be the first to
mark it.2
\ Campanella, " Metaphysica." Parisiis, 1638. There is one copy of
it in the National Library of Florence. The greater part of Campa-
nula's other works are in the Riccardi and Marucelli Libraries of the
same city.
2 Padre Marchese, " Storia di San Marco," p. 164, attempted to prove
a certair «-oc.amV,u«AA v^*... — ^ i:.:_, _r L 1 a,
panella,
meniO Ql j. .i^m.^. .uul, a.o wt suou ott, niv; iwu incus uuiu vciy uu
ideas on politics. The "Città del Sole" was pan of Campanella's
" Utopia," not of the system he sought to put into practice ; therefore
it cannot fitly be compared with the" Reggimento di Firenze." liut this
TIMES,
B in detail of Savonarola's philosopliic.il
w:.!l first remark, tli.it the old catalogues of his
that he had devoted much
and that some oi .\^n\ it
have per Among these was a compendium of
nearly all the w . and Aristotle.1 His prii
tied in a silvie volume, com <>f'four
: trac: I "( ilo di 61 , di Morale e di
and lastly, of a pamphlet on the M Divisione e
dignità di tutte le scienze."2
I lis Compendium of Philosophy begins by treating
i motion, the primary motive force, heaven, the
generation and decay of all things; and thus proceeds to
subject the whole of nature to examination, in an ascend-
ing scale, from inanimate objects to man. He describes
the world as it was then described by the Aristotelians :
point will be treated elsewhere. As to the philosophical works of Savona-
rola, Marchese tells us (p. 104) : " We have here a complete compendium
of the writings of the Stagirite, in all their variety." Hcrr Meier, always
a very painstaking writer, says with more exactness : u Aristoteles bildet
naturlich die Grundlage, doch zeigt sich bei hàufiger Beriicksichtung des
Thomas von Aquino, auch eigenes Urtheil unci Kritik. Der Stil ist
meistens leicht, und ein Streben nach Klarheit und Bestimmtheit nicht
zu vcrkennen " (" Savonarola," &c, Erst Kap., s. 25). Rudclbach, writing
with the sole aim of discovering Protestant ideas, pays no attention to
Savonarola's philosophical works. Mons. Perrens, on the contrary, gave
them careful examination, but merely translates some passages from them,
without pronouncing any judgment upon the value of their doctrines.
Nevertheless he expresses an opinion in accordance with the traditional
verdict : " Ces dcrits sont done, pour ainsi dire, des catechismes sans
pretention." " L'Auteur nV met rien du sien " (vol. ii. p. 308).
1 u Aristotelis pene omnia opera, et Platonis abreviati." This is the
title given in the catalogue, " De operibus viri Dei non impressis," at the
end of the " Biografia Latina," and included in the Appendix (Doc. vi.)
to the Italian edition of this work.
'"Compendium totius philosophiac" (to which in other editions are
added the words : u tarn naturalis quam moralis ") ; " Opus de divisione
omnium scientiarum ; " " Compendium Logices." Veneris : Lucae Antonii
Junta?, 1542. There are many other and some older editions of these
works. The treatise on the Art of Poetry, of which we shall speak else-
where is often included among them-
HIS THEORY OF COGNITION. 99
namely, as a huge animal informed by three great souls
the vegetative, sensitive, and intellectual (or comprehen-
sive) souls.^ On this subject it is unnecessary to follow
the author in detail, inasmuch as he only repeats the ideas
of the school. But in the theory of cognition we recog-
nize Savonarola's own bold touch and freedom of mind,
and will therefore give it less summary treatment. " We
must start from things best known," he says, « to arrive
at the unknown ; since only thus is it easy to reach the
truth." I Sensations are nearest and best known to us ;
they are stored in the memory, when the mind effects the
transformation of many individual sensations into a single
general rule or experience. After this it carries on the process
until from the union of many experiences universal truths
are deduced.2 Therefore true wisdom is directed towards
first principles and first causes ; it is speculative, free, and
of a very lofty nature.3 AH our knowledge, therefore,
proceeds from sensation ; hence in philosophy all that
is perceptible to the senses must precede that which is
imperceptible to and above the senses." 4 Elsewhere he
treats in the same fashion of the process by which sensa-
tion is transformed into idea. " Sensations are stored in
the shape of pictures in our fancy; there the intellect
seizes upon them, and by its own virtue transforms them
into intellectual acts." 5 From sensation, therefore, with-
out any real process of ratiocination, and without any
doctrinal authority , our knowledge is derived. Neverthe-
less the intellect itself could not convert sensation into
idea without pre-existing intellectual cognition, deprived of
which it would be merely a force, incapable of achieving
the act of knowing, incapable of comprehending even the
meaning of words. Consequently every doctrine must be
founded on pre-existing cognitions of the senses, and on the
1 Bk. i. p. 17. * Bk. i. pp. 2, 8. 3 Bk. i. pp. 6, 7, 8, 9, jo.
4 Bk. i. p. 28. 5 Bk. xiv. p. 7.
,oo SA 5 ////• AND TIMES
st principles. These are known
.my demonstration, inasmuch as they arc true
lent.1 They may indeed seem far from us and
hard to understand, but arc substantially the very
f truth and evidence. For not only arc they true
in themselves, but constitute the truth of other principles
experience apparently nearer to us and more easily
under And truly the things best known in them-
selves are those sharing most in the actum esscndi, as, for
instance, God Himself, primary intelligences, and primary
principles. Our intellect proceeds from the power to the
act ot knowing ; in the potential state it perceives with
, and almost by intuition, such first principles as it
finds clearest and nearest to itself; but on coming to the act
of knowing — that is to say, when we are forced to rise from
the individual to the general — we then find them most
remote and most difficult." 2 Not that the difficulty con-
sists in knowing the cognitions pre-existing in the intellect,
but in placing primary ideas in relation with primary
nsations, and in filling the immense void between them :
namely, in establishing the first foundations of science.
This was the sagacious way in which Savonarola
attacked the fundamental problem of philosophy, but he
went no farther, and made no attempt to conquer the
difficulties he had so clearly discerned. He often repeats
that the inductive method is the best by which to
I u
Logica," Bk. viii. p. 5.
a Comp. Phil., bk. i. p. 13. See also bk. 1. pp. 17, iS, bk. 11. p. 4 ;
" Logica," bk. viii. pp. 6, 7, 8. Perusal of these writings will show that
as regards form, language, and many of their ideas, they are entirely
Aristotelian, but that, nevertheless, the doctrines inculcated show con-
siderable originality and the working of an independent mind. And
this will be still better understood if we reflect that in lecturing to the
novices Savonarola was compelled to adhere to traditional forms, inas-
much as in his day, and for many following centuries, the scholastic
philosophy alone was allowed to be taught in monastic establishments.
At the present day theology is the only flourishing study in convents, and
even this, as all know, is always taught on the scholastic method.
SOURCES OF HIS PHILOSOPHY.
IOI
proceed from the known to the unknown; but as he is
content with these vague generalities, there is the same
void in his system that was afterwards found in Cam-
panella's. In our author also we may often note a contra-
dictory order of ideas, and in his mind likewise Platani*
and Aristotelian doctrines are jumbled with the theology
of Aquinas without being brought into complete harmony
with it. Nevertheless, of the two philosophers Savonarola
is the easier to excuse, inasmuch as he was not solely
devoted to philosophy, and in the short tractates, expressly
composed for the use of his novices, it was impossible for
him to attack, much less to solve, the hardest problem of
science.
_ No more need be said of this first treatise or Compen-
dium of Philosophy in general, for in the rest of it the
author is content to borrow from Aristotle, frequently
copying and summarising his words.
In the treatise on Moral Philosophy Savonarola treads
in the steps of Aquinas, but with a leaning towards Neo-
Platonic ideas betraying the influence of Ficino and the
Academy. " The ultimate end of man," he says, " is un-
doubtedly beatitude, the which does not consist, as natural
philosophers would have it, in the contemplation of specu-
lative science, but in the pure vision of Deity. In this
life we can only have a distant image, a faint shadow of
that beatitude ; in the next life alone can we enjoy it in
its fulness and reality. And although this beatitude is
not to be obtained by human efforts alone, yet man must
strive for it by a motus ad beatitudinem that will endow
him v/ith the disposition required for its reception. God
alone is in Himself blessed ; man has need of many efforts,
motibus multis, and these consist in good works, which are
also called merits, because beatitude is the prize of virtuous
deeds." l
1 Comp. Phil. Mor., bk. i. p. 25.
ioa WHIM A1. AND TIMI
II in philosophy as well
in th ola always insisted on the effica
ood works, and [liently On man's tree
will. "Il will," he continues, "that distinguishes
man hieh i'vee will is neither a quality
nor a habit, but the very essence of human will,
Voluntas* l I It then inveighs against the
astr \' dictum of the human will being influenced
by t: ITS. "Our will can he moved by no extraneous
C, neither by the stars, nor by the passions, nor even
by God. For the Creator does not destroy, but preserves,
the world and all created things after the laws of
their nature. Now, as we said, if our will is of its
nature essentially free, if, indeed, it is freedom itself, God
may move it, but always leaves it free, in order not to
destrov it." This tractate contains many just and acute
remarks, but as we shall find them in still greater abun-
dance in Savonarola's other writings we need not dwell upon
them here. It may, however, be useful to quote a few of
his ideas concerning veracity, for the instant confutation
of those who have accused him of wilfully playing a false
part, and claiming to be a prophet in order to increase his
influence over the people. We consider this charge to be
clearly disproved by the evidence of all Savonarola's acts
and words, but meanwhile let us see what he tells us in his
Moral Philosophy : —
u By veracity we mean a certain habit, owing to which
man shows himself, both in word and deed, as he really is,
and rather lesser than greater. . . . This is rather a moral
than a legal duty, insomuch as it is Certainly a debt of
honesty owed by every man to his neighbour, and the
manifestation of truth is always a part of justice."2 We
need not dwell here on Savonarola's utterances on Politics
1 Comp. Phil. Mor., bk. i. pp. 26, 27.
3 Comp. Phil. Mor., bk. vi. p. 23.
HIS "DIVISION OF AIL THE SCIENCES:' 103
and Economics, which, according to the scholastic doctrines,
were both included in Moral Philosophy, for we shall have
occasion to mention them in some detail when examining
their author's ideas upon politics. Neither shall we
analyze his " Logic," since it is a mere summary of the
dialectic of the schoolmen, and we have already mentioned
the few important ideas contained in it.
Something must now be said of Savonarola's pamphlet
on the " Division of all the Sciences," written in answer
to the accusation of despising poetry and holding-
philosophy in no account. In his defence he drew up a
general table of the sciences, showing that he assigned to
each its proper position, and respected all according to
their rank. This table is clear, precise, and well-executed,
but is, fundamentally, the same division adopted by the
scholiasts. Philosophy consists of two divisions — the
rational and the positive ; the first, acting as a guide to
reason, is logic ; the second treats of real entities, and is
subdivided into practical and speculative philosophy. And
practical philosophy is further divided into mechanical and
moral, according to whether it treats of the mechanical pro-
fessions or moral actions of man ; while moral philosophy
is subdivided into ethical, economic, and political. Three
sciences — physics, mathematics, and metaphysics — come
under the head of speculative philosophy, which can treat
of either that which is inseparable from matter, separable
from matter only in the abstract, or absolutely immaterial.
He proclaims metaphysics to be the queen of all the sciences,
since it seeks the highest truths, and more than any other
serves to ennoble and elevate mankind.1 But Savonarola
1 Mamiani praises Campanella's division of the sciences, and prefers it
to that suggested by Bacon. The latter, he remarks, gave us a subjective
division, according to our mental faculties (memory, imagination, reason) ;
the former made a more rational division, in accordance with the special
nature and aim of the various sciences (Mamiani, "Del Rinnovamento
dell' antica filosofia Italiana," pp. 37, 38. Paris, 1834). And this has
1 I
• il to add: that caking secondo puri na
pcaki lì • only
All the others treat oi special things un
. alone treats of all under a
. universal a . theoli the first science
all things to the 6r t < ; and for this the light
of nature is not sufficient, the light of heaven being also
luirecL
From this it is easy to sec that this supreme science
idowed and took precedence of all the rest; and we
been frequently repeated by other writers. In fart, Campanella divides
the sciences in several different ways, and never remains constant to one
.ally, his arrangement of the sciences is almost the same as
that followed in the Middle A^es, placing theology at the head of all.
in this Savonarola resembles Campanella, for he does the same.
Neither showed any real originality in their division of the sciences, and
it is impossible to give them the preference over Bacon. The following
e will give a clear idea of the division adopted by Savonarola : —
SAVONAROLA'S DIVISION OF THE SCIENCES.
PHILOSOPHY.
REAL.
PRACTICAL.
RATIONAL.
I
LOGICAL. (Divided by Campanella
into Dialectic, Grammatical, Rhe-
torical, and Poetical.)
I
SPECULATIVE.
MORAL. MIXHANICAL. NATURAL. MATHE- METAPHYSICAL.
Ethics, Eco- Mechanical (Discussed matical. (To Metaphysics
nomics, Arts. at length Campanella as-
Politics. in Campa- signs a higher
nella's " De place, almost on
sensu re- a level with Theo-
rum " and logy ; and this is
in other of more rational and
his works.) more consonant
with what he and
Savonarola say of
primary science.)
«THE CHAINS OF ANTIQUITY." 105
can understand the sovereign contempt afterwards shown
by Savonarola for philosophy, poetry, and profane studies
in general.
We have only dwelt upon the chief divisions of science,
without referring to Poetry (classed by Savonarola with
Logic, according to the scholastic rules), but of this we
shall have occasion hereafter to speak at length. At this
point we need only quote what the Friar said of those who
were in all things, and especially in poetry, servile copyists
of the ancients. " Some have so narrowed their minds
and fettered them with the chains of antiquity, that not
only do they refuse to speak save as the ancients spake,
but will say nothing that has not been said by them.
What reasoning is this, what new power of argument?
That if the ancients spoke not thus, neither will we speak
thus ! Therefore if no good deed was done by the
ancients must we then do none ? "J And this was the
tone always maintained by him. In an age when every
book that appeared sounded the praises of the ancients
and inculcated the necessity of imitating them in all things,
Savonarola alone raised his voice against these exaggera-
tions. He did still more, when, discarding the ancients
altogether, he followed the dictates of his own reason and
pressed forward without any other support. This is shown
not only by his philosophical writings, but by the still
clearer and more abundant proofs of independent thought
afforded by his sermons and political and theological
treatises. Let us take, for instance, his principal work,
" The Triumph of the Cross" — an exposition of Christian
doctrines according to natural reason. In the preface we
find the following passage : " Whereas in this book we
x " Opus perutile de divisione ordine ac utilitate omnium scientiarum.
. . . In Poeticen Apologeticus, p. 40. Venetiis : Aurelii Pinci, 1534.
There is also a fifteenth century edition undated. There is a singular
resemblance between the words quoted above and the ideas expressed by
Campanella in his " Poetica" and the tract " De libris propriis."
ioò WONAl LIFE AND TIMES.
• 11 only discuss by the of reason, we will refer I
no but proceed as thou liance could
any man in the world, however wise, but
irai reason."1 And further on, tl It is by Visible
things that we must arrive at the knowK il the in-
visible, forasmuch as all our knowledge is derived from
sensation, which only comprehends outer, bodily attri-
butes; whereas by intellect, which is subtle, we can
penetrare to the substance of natural things, and, after
nsidering these, attain to the knowledge of invisible
things."2 It must not be supposed that these are detached
thoughts, scattered here and there in the work, for, on the
contrary, they are stated in the preface and serve to indi-
cate the design and method of the whole. Every chapter
starts by premising the hypothesis, that nothing has been
learnt from any man, and by repeating that we must accept
no authority save that of our own experience and reason.
Thus it goes on to the end, proceeding from the known to
the unknown. And whenever, either in sermons or other
writings, Savonarola inculcates virtue, and urges political
reform, his practical independence of mind is even still
clearer and more visible.
When we remember that he lived in the fifteenth century,
when Marsilio Ficino was esteemed the greatest of Euro-
pean philosophers, it must certainly be granted that
Savonarola was one of the first to emancipate philosophy
from the yoke of the ancients, and that our praises are
just and based on a close and impartial examination of
his works. The old biographer, Burlamacchi, who was
personally acquainted with the Friar, says of him : " that
even in his early childhood he wrould not judge authors
according to their fame, nor be content to accept opinions
merely because they were in vogue, but always kept his
1 Proemio to the "Trionfo della Croce."
• Ibid. chap. i.
GAUGING HIS INTELLECTUAL STRENGTH
io?
eye fixed on truth and reason!1* These brief, simple words
give a better portrait of the man than any furnished by
later biographers ; and we ourselves, after prolonged study
of our author's works, can accept the old chronicler's
verdict.
Nevertheless, we have no intention of overrating Savon-
arola's philosophy in order to exaggerate his scientific merits.
He often slighted philosophy, continually censured it, and
sometimes spoke of it with contempt. If his short treatises
on the subject have been forgotten, it is mainly owing to
his own reticence concerning them. They are unmentioned
in any history of philosophy, unquoted by any later philo-
sopher, and their existence seems to have been ignored
even by Campanella, although, as we have seen, the latter
was in some sense a disciple of Savonarola. But although
these reasons may diminish the scientific importance of his
writings, they cannot detract from the weight of their
testimony as to their author's mind.
It was of the highest importance to ascertain the intel-
lectual strength of a man having so large a share in the
1 Burlamacchi, p. 5. Pico, p. 8, says : " Mirus erat veritatis amator, eo
usque provectus ems gratia, ut in his quos coleret doctoribus si quid non
piacerei, ingenue fateretur." Almost the identical words are to be found
52 £ , Bl0Srafia Latina," which agrees on this point with Fra Benedetto
( Vulnera Dihgentis "), and with all the writers who were personally
acquainted with Savonarola. Many learned men of the fifteenth century
also held Savonarola's philosophical doctrines in the highest esteem.
Ficinó (in a letter to Gio Cavalcanti, December 12, 1494) and Poliziano
(in a letter to Jacopo Antiquaris, May 18, 1492) both call him a man of
distinguished learning ; Pietro Crinito, in his " De Honesta disciplina,"
bk. i. chap. 3, says of him : " Qui astate nostra in omni prope philosophi'a
maxime prasstat." Finally, we may quote the opinion of a still higher
authority. That Francesco Guicciardini was one of Savonarola's greatest
admirers, is clearly proved by his " Opere Inedite." He had closely
studied the Friar's writings, and made summaries of some of his sermons,
always speaking of them with sincere admiration. As to philosophy he
says : " Even his enemies confess him to have been versed in many
branches of learning, especially in philosophy, which he had mastered so
thoroughly and made so great a use of on all occasions, as though he had
been its creator" ("Storia Fiorentina," p. 178).
< TIMES
the period d h all Europe was prc«
a.iI of civilization and the reassert
uiman reason. Whatever may have been Savonarola's
-, whatever his temper, whatever his aims, it was un-
itive tor us to define his place as a thinker, and decide
whether he was or was not to he ranked among the new men.
We are now convinced that, unless we place him at the
d of these men, of whom he was the precursor and
prophet, and of whose heroic virtues, daring aspirations, and
fantastic errors he had so large a share, we shall never be
able to understand his true character. So far, in spite of
all that has been written upon the subject, no one has yet
arrived at an exact definition of its worth. No just com-
parison can be drawn between Savonarola and the con-
temporary philosophers and learned men, for he was not
only opposed to Paganism, but took a far more serious view
of the problems of life. His real originality consisted in
recognizing the weight of reason, experience, and conscience
in both scientific and practical questions, but without
separating science from the religion in which he believed,
and without admitting — as many then admitted — that man
might hold one faith in philosophy, and another in religion.
And in virtue of this, he was the precursor, prophet and
martyr of the new epoch.
CHAPTER VII.
SqJVOVCqAIìPLqA'S F/T^ST RELIGIOUS TQj&fPHLETS
qA^CD HIS I&CTER<T1ÌE7qA7I0&CS OF THE
SCRITTUQÌES.
N examining the great tide of civilization
that began to advance over Europe in
the sixteenth century, after the Italian
Humanists, and partly by their work, we
shall find at the base of the new philo-
sophical and religious doctrines, and in
the midst of the hottest struggles and disputes, a general
yearning to bring men nearer to God. This yearning was
the source of the fresh enthusiasm with which philoso-
phers, theologians, and martyrs were fired. For what
was the aim of the new philosophy ? The abolishment
of every contradiction between the earthly and the
heavenly life, between the human mind and nature ; the
reunion of the creature, animated by the Divine afflatus,
with the Creator, so that all things might be fused in one
idea by means of the Pantheistic creed taught by Giordano
Bruno's pen, and consecrated by his death at the stake.
What was the promise held forth by the doctrines of the
Reformation? To bring the devout into direct com
munion with their God, without the intervention of the
priest. Ceremonies were superfluous ; good works were
unnecessary, being valueless of themselves ; by grace
no & AVONAROLAS 1 11 E AND TIMES.
e \scrc the ] ined Bayed, and the believer was an
rument in the hands of God, and must have faith in
This new love and irresistible impulse of the
soul. : Bruno gave the name of "heroic fury;"
this faith in the Divine finali] led mankind from the
jpticism and corruption, in which all at that time
Wert E or less engulfed. It reawakened science, pro-
moted the Reformation, gave new strength to Catholicism,
new vouth to & , and inaugurated modern culture.
Towards the close of the fifteenth century we can see
that men's minds were already stirred by a new warmth ;
that they were beginning to have hope in the force of
ideas and principles; were dissatisfied with the actual state
of things, and moved by new aspirations. The first sign,
or indeed the animating principle, of this renovation ap-
peared in the philosophy of the Alexandrian school, which
promised the direct vision of God, and announced that to
be the sum of human felicity. This idea, being supported
by Ficino and his Academy, gained popularity at once,
made rapid way, and penetrated to the hearts of men, at
the time when, to all appearance, the reign of materialism
seemed permanently assured. But while this idea was
still in the preliminary stage of a theory derived from
books, we find that Savonarola was possessed by it from
his birth, that it ruled his whole life, and may indeed be
said to have been his life itself. His sole aspiration was
towards God, and his sole desire to make the world share
in the blessedness of his hopes.
The writings Savonarola gave to the world about the
year 1492 serve to bear out this view, for the greater
part of them are filled with manifestations of a religious
zeal to which the term of "holy fury" may well be applied.
Nearly all of them are short pamphlets, and (especially
the tractates on Humility, Prayer, the Love of Jesus
Christ, the Widowed Life) in part ascetic, in part
TRACTATE ON HUMILITY.
i n
purely religious and moral works. It will be our en-
deavour to describe the ideas contained in them with the
utmost fidelity, so that the reader may duly appreciate the
means by which Savonarola's ascendency over the people
was originally established.
In the first of these tracts he tells us " that the virtues
of humility and charity form the two extremities of the
spiritual edifice ; 1 because humility is the foundation of
the fabric, and charity the perfection and consummation
of the whole. ^ Therefore it is meet that the faithful
should abase himself before God, recognize that he can
do no good of himself, and that without the help of the
Lord all his deeds would be sinful. Nor is it enough
that he should have an intellectual belief in this ; he must
also feel it profoundly in his soul. The will of man is
free, therefore he must use all his strength to crush pride,
and become a vessel of grace ; and for this, outward actions
will be not only useful, but necessary. The believer must
humble himself before his superiors and before his equals ;
let him also humble himself before his inferiors. But if,
on reaching this point, he should hold himself to have
done a great deed, then outward humility will have in-
creased to the detriment of his inner state, and he will
have forfeited all merit. Let him, then, remain steadfast
to the idea of his own unworthiness."
In the tract upon Prayer, Savonarola tells us that
prayer 2 is one of the most efficacious means of preserving
1 "Trattato dell' Umiltà," Firenze, per Antonio Miscomini, the last
day of June, 1492. Fourteen leaves in all. Other editions : Florence,
1495 ; Venice, 1537, 1547. Both in Audin and in the Guicciardini cata-
logue several other fifteenth century editions are quoted — undated. In
describing the contents of these pamphlets we adhere, as closely as
possible, to the author's text.
a " Trattato e vero sermone della orazione," Firenze, per Antonio
Miscomini, 20th October, 1492. This pamphlet also consists of fourteen
leaves. Other editions: Florence, 1495; Venice, 1538; five of the
fifteenth century, undated.
tu AVONA VS LIFE AND TIMES.
in man a lively tiding of humility. "Wherefore let him
daily pr gently and long. But let us always remember
prayer must be accompanied by humility and charity,
(ir if ail. Where there is fervour, there, too,
ayer, and therefore, in doing deeds of charity, a man
tid to pray."
We find these ideas still better developed in a similar
tract on mental prayer.1 " I le who prays must address
I as though he were in I lis presence; inasmuch as the
Lord is everywhere, in every place, in every man, and
especially in the soul of the just. Therefore let us not seek
God on earth, nor in heaven, nor elsewhere ; rather let
us seek Him in our own heart, like unto the prophet that
saveth, ■ J will hearken unto that which the Lord shall say
in me.' In prayer a man may take heed to his words, and
this is a wholly material thing; he may take heed to the
sense of his words, and this is rather study than prayer ;
finally, he may fix his thoughts on God, and this is the
only true prayer. We must consider neither the words
nor the sentences, but lift our soul above our self, and
almost lose self in the thought of God. This state
once attained, the believer forgets the world and worldly
desires, and has, as it were, a foreshadowing of heavenly
bliss. To this height it is as easy for the ignorant as for
the learned to rise ; indeed, it often comes about that one
repeating the Psalms without understanding them makes a
more acceptable prayer than the wise man who can inter-
pret them. Words, in fact, are not essential to prayer;
on the contrary, when man is truly rapt in the spirit of
devotion, speech is an impediment, and should be replaced
by mental prayer. Thus it is seen how great is the error
of those that prescribe a fixed number of orations. The
Lord taketh not joy in a multitude of words, but rather
1 "Della Orazione Mentale," Florence, 1492, 1495; Venice, 1518,
1547. Other fifteenth century editions, undated.
TREATISE ON THE LOVE OF JESUS CHRIST 113
in a fervent spirit. Hereupon we shall be assailed,"
Savonarola adds, " by those whose sole concern is to defend
the ceremonies and exterior rites of the Church. To these
we will make answer, even as our Saviour to the Woman
of Samaria — * Woman, believe me, the hour cometh when
ye shall neither in this mountain, nor yet in Jerusalem,
worship the Father. But the hour cometh, and now is,
when the true worshippers shall worship the Father in
spirit and in truth ' (St. John's Gospel, iv. 21-23). Tne
which signifies that the Lord desires inward worship, with-
out so many outer ceremonies ; and such was the usage
in the primitive Church, when men could raise their
thoughts to God without need of organ music and chants.
When fervour slackened, ceremonies were introduced, as
medicines to mens souls. In these times, however,
Christians have become like unto a sick man, from whom
all natural strength hath departed, and medicines have no
more power over him. All fervour and inward worship
are dead, and ceremonies wax more numerous, but have
lost their efficacy. Wherefore we are come to declare to
the world that outward worship must give way to inward,
and that ceremonies are naught, save as a means of stirring
the spirit."
But the treatise on the Love of Jesus Christ,1 of
which many editions rapidly appeared, is a still clearer
expression of the mystic enthusiasm with which, as we
have said, Savonarola's soul was possessed. " The love of
Jesus Christ is the lively affection inspiring the faithful with
the desire to bring his soul into unity, as it were, with that
1 "Trattato dell' amore di Jesù Cristo," Firenze, per Antonio Mis-
comini, the 17th day of May, 1492. A pamphlet of twenty-eight leaves.
A second edition appeared in the June of the same year ; there are
five more, undated, besides those published in the sixteenth century,
one which was issued by the Giunti Press in 1529. These editions of
Savonarola's pamphlets are very elegant and often illustrated with wood-
cuts by the first artists of the period.
9
„ . TAROLAPS Uà VD TIMES
( . and live the life of the Lord, not by external
•i, but by inward and Divine inspiration. I [e (the
thful) would seek that Chi • might be a li vii
thine: in him, would desire to suffer I lis martyrdom, and
with I lim on the same cross. This is an
omnipotent love, to be attained by the operation of
I it raises man above himself, and unite-,
creature with the infinite Creator. Man, in tact,
is continually rising from humanity to divinity, when
animated by this love, which is the sweetest of all
affections, inasmuch as it penetrates the soul, masters the
body, and causes the faithful to walk the earth like one
iting in ecstasy."
We have here given an almost literal version of Savona-
rola's words, because this conception of love, recurring
continually in his works, and a fundamental point of his
doctrine, has never yet received adequate remark. It is
true that Savonarola gives no very clear definition of it, since
he sometimes declares this love to consist only in grace,
and at others only in charity. In truth it partakes of the
nature of both, without being exclusively the one or the
other. When grace is infused into man, it forthwith
generates charity ; in fact there can be no true charity
without grace. But there is an intermediate state, in
which the believer, feeling the nearness and almost the
breath of God, experiences a supreme felicity, a species of
lestial intoxication. This inner state of the mind, pre-
disposing it to grace already indeed conscious of its
approach to generate charity, is precisely the state desig-
nated by Savonarola as the love of Jesus Christ. This
conception was an important point in his doctrines
precisely because he affirmed that this love, although an
entirely subjective state of the mind, sufficed, nevertheless,
to predispose it to grace. It is true that no Christian can
acquire charity without grace, which is the free gift of
"BOOK OF THE WIDOWED LIFE:'
1 1
God, and scarcely to be obtained by the help of our own
will ; but love, on the contrary, being merely a disposition
of the mind, man may more easily attain to it by his own
effort. Thereupon grace is almost naturally infused in
hin% and, as a necessary consequence, charity wells up
in his heart. Thus, love has the superhuman power of
joining the finite creature to the infinite Creator, and
explains^ in some degree the mystery of human freewill
and Divine omnipotence.
The pamphlet concludes with a few stimulating con-
templations {Contemplazioni infiammative), in which Savo-
narola gives vent to all kinds of exclamations on the
goodness and mercy of the Lord, on the ardent longing of
his soul to become as one with Him, to be bound on the
same cross, pierced by the same nails, and crowned by the
same thorns. If we read these things in the sceptic
spirit of the present day, we shall certainly fail to discern
any merit in them ; but if we reflect that they were
written for the people, were the utterances of a soul in the
transports of complete prostration before God, and of a
man who found in this holy delirium a species of con-
solation entirely unknown to ourselves, we shall come to
a juster appreciation of them. And their value will be
increased in our eyes when we remember that Savonarola
succeeded in communicating his enthusiasm to a people
apparently converted to scepticism by the leaders of the
new learning. He was the first to foresee and foretell that
this new love and ecstasy would take possession of the
multitude, and, by rousing religious feeling, help to
regenerate the world.
His <c Book of the Widowed Life/' I published as early
as 149 1, consists of sound moral advice to widows.
I «
Libro della vita viduale," Firenze, issued by Ser Francesco
Bonaccorsi, 1491. It is a pamphlet of thirty leaves. Audin cites three
other fifteenth century editions. Two undated, and one issued by Ser
Lorenzo Morgiani, 26tb November, 1496.
ROIA'S I.I I E AND TIM.
i tO disprove the assertions of th<
who represented Savonarola .is a toe to matrimony, and
almost accused him of intending to subject all Florence to
monastic rules of lite, whereas the doctrines inculcated
by him with regard to marriage were full of good sense.
41 \\ idows," he savs, " like unto orphans, are under the
special protection of the Lord. The most fitting life for
them would he to renounce the world, give themselves
wholly to God, and become * even as the dove, which is a
chaste creature, and therefore, having lost its mate, never
couples with another, but spends the rest of its life in
lonely lamentation/ Nevertheless, if for the education of
her children, or through poverty, or from being unable to
resist the longings of the flesh, the widow should wish to
take a second husband, let her do so ; that is better than
being surrounded by adorers, and thus exposed to calumny
and dangers innumerable. If a widow be reluctant to
preserve the strict decorum and difficult reserve due to her
position, rather let her return to the dignified marriage
state. But let those conscious of greater strength and of a
spirit suited to their condition become models for all other
women. The worthy widow should wear robes of mourn-
ing ; live alone, and avoid the company of men ; be
gravity itself, and so austere in her bearing that no one
mav dare to address to her a word or smile of disrespect.
And, forasmuch as the life of this widow will be a
continual lesson to other women, it will be needless for
her to strive to speak counsel to others. Let her give no
advice save when absolutely required, and seek only to
give it to her children or grandchildren. It is unbecoming
to a widow's gravity to pry into the life or backslidings of
others ; it is unbecoming for her to be, or even appear to
be vain ; nor let her, to save others, forget what is due to
herself."
By means of these pamphlets, and a few more oi
THE AUTHORITY OF THE BIBLE.
Ji7
nearly the same kind, which he published from time to
time,* Savonarola obtained his intent ; for he rose dailv
higher in the estimation of the learned and the affection
of the people. But although in his philosophy he steadily
followed the dictates of natural reason, and his religious
writings gave free vent to the spontaneous feelings of his
soul, yet all this seemed to him insufficient to brino- con-
viction to the minds of men accustomed to be guided by
authority. It is true that he was often so dominated and
carried away by his own ideas that he was content to assert
them as undeniable truths ; and in the transports of his
devotion, believing himself favoured with direct commu-
nications from God, felt no need of offering any proof of
his visions and prophecies. Nevertheless, when it was a
question of convincing others, silencing the conceit and
importunity of the learned, or of winning general belief
for extraordinary things, the authority of a book was in-
dispensable in that age. But what authority could he
accept save that of the Holy Scriptures,* the only book in
which he had faith ? Who would dare to resist the word
of the Lord ? The Bible had been the surest guide of his
youth, the consoler of his griefs; it had educated and
formed his mind. There was no verse in it that he had
not committed to memory, no page that he had not com-
1 Savonarola must have also published at this time his "Confessionale,"
or * Introductorium Confessorum," of which there is an edition undated,
apparently of the fifteenth century. It served as a guide to confessors,
and especially to those of the convent, and touches no individual note.
It was frequently reprinted, with certain changes and additions, in the
course of the sixteenth century, and was very generally used.
At the beginning of the Bible, containing marginal notes in
Savonarola's hand, in the National Library of Florence, we find the
following note : " Conemur ita Scripturas exponere, ut ab infidelibus non
ìrndeamur," after the title, " Summarium Librorum Sacre Scripture in
Biblia comprehensi." The real meaning of his note was plainly this :
My visions come directly from God, and would therefore stand in no
need of proof, were the men of to-day less incredulous. These private
reflections, written by Savonarola for his own use, are naturally of the
greatest value to us.
uà ONARi AND TIMES.
, and from which he had not derived some idea for
u By force of study and meditation he had
ird the Bible as a book. Ir v.. is a world, a
. infinite world] in which the past, present,
future v. eie all revealed to him. 1 fe could not 0]
ptures without feeling exalted by the thought
cadine the Word of God, and he discerned in it the
L, as it were, of the whole universe, the allegory
of the whole history of the human race. It was a study
that continually fed upon itself; therefore he covered the
margins of the sacred volume with interminable notes of
ng ideas, and many different readings of every passage.
It is only by examination of the sermons that we can
realize the varied use that Savonarola made of the Bible.
However, to give the reader some idea of it, we may say
that, besides literal interpretation of the text, he was
accustomed to arrange the reading of every passage under
four heads: the spiritual, moral, allegorical, and anagogica!.
As an explanation of his method, let us take, for instance,
the first verse of Genesis : "In the beginning God created
the "heaven and the earth." The spiritual meaning refers
to the spirit, hence heaven and earth signify soul and body.
The moral meaning, on the other hand, refers to morality,
hence heaven and earth signify reason and instinct. The
allegorical meaning is double, referring both to the Hebrew
and to the Christian Church : in the first case heaven and
earth represent Adam and Eve ; the sun and the moon
signifying the high priest and the king of the Hebrew
people : in the second case heaven and earth signify the
chosen people, and the people of the Gentiles, the Pope,
and the Emperor. The anagogical meaning refers to the
Church triumphant, hence heaven and earth, the sun, moon,
and stars signify the angels, men, Jesus Christ, the Virgin,
the saints, and so forth.1
1 See note at the end of the chapter.
HIS INTERPRETATION OF THE BIBLE.
no
in this manner Savonarola found confirmation in the
Bible for every thought, inspiration, and prophecv that he
imagined and for all he beheld.
There was nothing, whether great or small, public or
private, sacred or profane, of which he did not find some
proof in the Bible. Nevertheless, he recommended that
great caution should be exercised in making these inter-
pretations. In one of his marginal notes we find these
words: c< It is necessary to be acquainted with languages
and history^ to continually read and have long familiarity
(with the Bible) ; it is necessary to be careful not to run
counter to reason, nor the received opinions of the
Church x and the learned. We must not turn the Bible
to our own ends, for by so doing the human intellect
would usurp the place of the Divine Word.2 Who then
1 "Ad caritatem, familiaritatemque Christi non pervenerit quisquis
Sacre Scripture delitiis abundare non contendit.
_ " In exponendis Scriptum semper queramus verum sensum auctoris
videlicet hteralem primo, et ubi sunt plures sensus, eum maxime
sequamur, quern plures gravioresque sequunter, prcsertim quando sequitur
eum Ecclesia Romana : non spernentes tamen expos il ioncs contr arias
aliorum Sanctorum." . . .
"Circa ea que ad fidem pertinent, quacdam sunt de substantia, ut
articuli, et circa hec non licet contrarium opinali. Quaedam non sunt
de substantia, ut diversa doctorum expositiones ; et circa hec contingit
opinari contraria."
Some of these notes are very beautiful, and prove the independent
spirit of their author ; but others are only proofs of his mental excite-
ment and unbalanced fancy. We have only quoted a few of the pa
bearing on our theme. These also are at the beginning of the Bible
in the National Library, directly after the " Summarium 'J quoted above.
2 He seemed to fear lest he should be guilty of this himself, For we
find many notes in which he warns himself to take heed, as in some
of those we have quoted above, and as may be seen by the following :
" Cave ne voluntas precedat intellectum, aut etiam intellectus tuus
intellectum Dei in Scriptura, ut velis ipsam exponere sicut prius con-
cepisti, et tuo sensui aptare ; sed potius eius intellectui te ipsum accoin-
moda, ut super dicit Hilarius."
We find a similar thought expressed again further on: "Ne etiam
ab infidelibus irrideamur : et falsa pro veris sumamus et asseramus,
non debemus Scripturam exponere contra philosophiam naturalem vcram.
SAVOXAROUtS LIFE AND TIMES,
the faithful through this sea of peril, and teach
him to thread this labyrinth to which the human intellect
no clue? Divine grace shall be his guide. Therefore
■ 'htul prepare himself to rc.ul the Bible by great
of heart, by long practice of charity, by raisins his
thoughts above earthly things; for we may not comprehend
hook by the intellect alone, but must also bring out-
heart and soul to the task. Thus only can we enter with-
out peril into this infinite world of the I loly Scriptures,
and obtain the light needed for our salvation. But nor
unto all is this gift equally granted. From time to time
God sends upon earth men favoured with a stronger light
than others, and it is their part to enlighten the darkened
minds of the multitude. Such are the doctors of the
Church, to whom the Lord often speaks in the spirit,
revealing hidden things to them by direct communication,
so that thev may guide and enlighten the faithful." "
But, in spite of all these precautions, Savonarola was
nearing the brink of a precipice from which it was difficult
to avoid falling. With so varied and flexible a method of
interpretation, there was nothing that could not be sup-
ported on the authority of Holy Writ ; and whenever he
should let himself be carried away by his imagination, the
Scriptures, instead of acting as a check, would only urge
him to wilder flights. In fact, whenever his excited fancy
evoked strange visions of futurity ; whenever he heard
voices of sinister omen in the air threatening chastisement
to Italy and the Church, he always found this confirmed in
some page of the Bible ; and the greater his good faith and
sincerity the more strongly was he convinced of the truth
Si enim Deus doceret aliud per lumen naturale, aliud contrarium per
lumen supernaturale, aut dicerent homines, eum decipere, aut errare.
Ergo Scriptura est secundum philosophiam veram, quia verum verq
consonat."
1 Vide the same marginal notes in Savonarola s Bible.
DANGER OF HIS METHOD OF INTERPRETATION. ,;,
of these signs. Nor must we forget that he was encouraged
in his systern of interpretation by the example of the Neo-
Platonist philosopher, Ficino, who was accustomed to
interpret the classics on a no less varied nor less arbitrary
plan. The traditions and learning of the age, together
with his own temperament, combined, therefore, to urge
Savonarola irresistibly forward on his dangerous path.
But we shall have occasion later to speak of this subject
at greater length. J
NOTE TO CHAPTER VII.
On the Biblical Exegesis of Savonarola, and on certain
copies of the Bible annotated by his hand.
We shall now give a specimen of Savonarola's various modes of inter-
preting the Bible, applied to the beginning of Genesis. This specimen
is derived from the marginal notes written in Savonarola's hand in two
Bibles, one of which is in the National Library, and the other in the
Riccardian Library of Florence. From the first and more important
of the two we have frequently quoted : it was printed at Basle, 1491,
and contains a greater number of notes, besides many dissertations or
tractates added at the end. Notes and tractates are alike written in a
close, neat hand, and so minutely, and with so many abbreviations, as
to be illegible without much study and the occasional use of a micro-
scope. ^ A very exact transcription of them was made by Signor
Bencini, of the National Library; and the copy in our own possession
forms two stout folio volumes of manuscript. The Riccardi Bible
(Venice, 1492) contains fewer and more legible notes and no tractates.
The interpretations given are always made on the system we have
described. They contain remarks on history and geography, and give
the meaning of certain Greek or Hebrew words, from which literal,
moral, mystic, allegorical, and anagogical interpretations are derived.
It should, however, be remarked that Savonarola, unlike the champions
of Reform, seldom raises any purely theological questions in his notes;
on the contrary, we constantly find that the passages upon which the
Reformers afterwards based most of their controversies arc left with-
out comment. But we shall have occasion to recur to this elsewhere.
For the moment we need only observe, that Savonarola's chief object
AVONAR ' '. TIMES,
[n making these noi tturense sermons and dei
writing . The all the is, arc
the printed lines, am! I cs.
Bj the National ] lining the rules for the
by side with t ;di;in (
Kb which there is a wider ippli these rules to the
chapters of C I we have been enabled to construct the following
table. Other and more minute particulars and ex. un; Ics may be found
outturn in the a". ntioncd ! . and also in many ■
narola's sermons ; as, lor instance, in No. XXIII. of the scries on the
Psalm Q*£M icr::,i.
The reader will be able to form some idea of the manuscript com-
positions contained in the National Library Bible, in addition to the
marginal notes, from the following list of the greater part of them,
with their respective titles. As some indication of their bulk, we
also note the number of pages occupied by them in our copy : —
" Bencdicit nos Deus," &C, pp. 1-2. "In Purificazione : Civitatcm
adhortaturus ad rcctam in Dcum intcntioncm, ct mutuam unioncm "
(this and the preceding are notes for sermons), pp. 2-5. "Cantica
Canticorum," pp. 6-44. " Moralitas super 1 6th Ezechiclis," pp. 45-
54. "Habacuc" (a complete exposition of that prophet), pp. 54-99.
" Circumferatur Area" (notes for five sermons), pp. 100-107. "In
Assumptionc," pp. 112-132* Then (pp. 133-247) follow numerous
summaries, and notes of different kinds, almost all for sermons, of
which the last is addressed Ad Dominos, i.e., to the Signory.
We should also remark that there arc two ancient parchment Bibles
in the Convent of St. Mark, containing numerous marginal notes in a
very minute hand somewhat resembling that of Savonarola. This
resemblance notwithstanding, and although the words, " utebatur
Hicronynus Savonarola" were found inscribed on a leaf of one of these
Bibles, the notes are certainly not his. We may also add that in the
catalogue, "De operibus viri Dei, non imprcssis," no other Bibles
annotated by Savonarola are mentioned, save the following : " Biblie
tres glossate ab ipso. Prima, apud Fcrrariam, in conventu Angelorum;
sccunda, Flcrentia, apud Fratrem Nicholaum di Biliottis ; tcrtia,
Florcntia, apud Marcum Simonis de Nigro." It is improbable that
the author of this catalogue, who was a friar of St. Mark's, and so
careful in noting down his master's manuscript works, should have
been unacquainted with Bibles actually contained in the convent
while acquainted with those then in the possession of private indi-
viduals. Neither are the parchment Bibles in question mentioned in.
any of the old biographies.
AUTOGRAPH NOTES.
12
U - V
J H.3
M
£ 2
< <
CO
u
.*
i-,
W .
<
•0
■30
o
<
£
e>££ £
E o
_£"5>-c Ji"£<~ 2
cq
1
a)
ja
-j
M
TJ
C
C
•~
si
u
! ,
bo
3
3
O
c/3
03
3;
t— I
^
£
c
u
>>
IU
"O
«
£
o
^
■A
H
aj u D
■5 -5 "5
« c
s «
U
4_T S "o
j> o to JJ "3 >
U d i_ ti <u ,^
W
.Si c
o «J
CO 'u
4-. . « o
2 *
-> o
4-> ~o
a a
O «
u
►-1 S
o
O
.ti 5
£.2
50*0.
CO ^
.5 w
Uh
Q ^ •
1 J> •£
1 «j «
Q ^ -f!
^3 c
Scu
q a
^» rt
Q w
«
_c s
Q 4
r 0
S£
^ Uh
u<
U.
«
I « 3--
■5 ? 2 c o
J
~ i> •*
2 s 8
SS e
-•00
■B§S
> - a
3-Sa
O O ->1
« °"o
-O u) *•
a c °
o 3 »j
~ - <i
</i 1 _3
^_. »^ -•
"7 2 «
•a fi
CHAPTER Vili.
SAVONAROLA PREACHES 07* THE GOSTELS tN THE
tfTHED'RAL — HE SHOWS HIS AVERSIO&C TO LO-
7CZO THE MAG&CIFICEW? HE PREACHES O^K. ^///,;
FIRST EPISTLE OF ST. JOH&C.
(1491.)
^/jVj HE Florentines thronged in greater
crowds to St. Mark's, until the church
could no longer contain them ; where-
fore, in the Lent of 1491, Savonarola
preached in the Duomo, and his voice
echoed for the first time within the
walls of Santa Maria del Fiore. From that moment he
would seem to have become paramount in the pulpit, and
master of the people, who flocked to hear him in increas-
ing numbers, and with redoubled enthusiasm. The Friar's
imagery enchanted the popular fancy ; his threats of coming
chastisement had a magical effect upon the minds of all, for
it truly seemed that all were already oppressed by evil
presentiments. His recently published writings likewise
assured his influence over distinguished men who had
hitherto stood hesitatingly aloof, but this did not prevent
him from condemning, in the plainest and most decided
terms, the scepticism and corruption of the most celebrated
literati of the time.1
* An autograph codex, in the Library of St. Mark, and of which we shall
have more to say hereafter contains summaries of these Lenten sermons.
" TERRIFICAM PRsEDlCATIONEM EGL» , 25
All this naturally caused much annoyance to Lorenzo
de Medici, and roused the hostility of his friends. Savo-
narola began to reflect whether it might not be advisable
for the moment, to cease all mention of visions, revelations'
or threats of coming ills, and confine himself to precepts
of morality and religion. But he soon realized that it
was easier to make this change in theory than in practice
His /'Compendium of Revelations " gives us an account of
his inward struggles during the second week in Lent
" All that withdrew me from my principal study became
quickly distasteful, and whenever I sought to enter on
another path, I became instantly hateful to myself. And
I remember, when I was preaching in the Duomo in
149 1,1 and had already composed my sermon upon these
visions, I determined to omit all mention of them, and
never recur to the subject again. God is my witness how
I watched and prayed the whole of Saturday and through-
out the night ; but all other ways, all doctrines save this,
were denied me. Towards break of dawn, being weary
and dejected by my long vigil, I heard, as I prayed, a voice
saying to me : * Fool, dost thou not see that it is God's
will thou shouldst continue in the same path ? ' Where-
fore I preached 2 that day a terrible sermon, terrificavi
pr<edicationem egi" 3
Of this sermon we have lately discovered an autograph
summary, which, although very incomplete, affords a
sufficiently clear idea of the whole. It contains a vehe-
ment denunciation of the clergy, whom Savonarola declared
At sheet 54 we find this passage : " Quidam exponunt cantica de ama-
sns, &c. Quidam Scripturas dicunt esse artem poeticam, &c. Quidam
cantant versus Loysi Pulici, &c. Quidam habent Biblias in vulgari
errantes. Quidam volunt eas corrigere ut grammatici, &c."
1 In the original 1490; but we have adopted the common style of
reckoning.
2 Le., the second Sunday in Lent, falling on the last day of February,
as may be seen in the above-quoted manuscript.
3 " Compendium Revelationum," Qudtif edition, pp. 277-8.
,2r> SAVONAROLAS ///■'/: AND Til
■n up ' t
ch they m traffic, while neglecting
f the spirit. " Fathers make sacrtóce to
thi 1» urging their sons to enter the eccl< al
n bene! prebei ind thi
hear:- : BUssed the house that owns a fat cure.
: I say unto ye : A time will conic when rather it will
i: Woe tO that house; and ve will feel the edge
of the SWOrtf upon you. Do as I hid ye; rather let your
sons follow the way of all others, than undertake the
religious life for gain. In these days there is no grace, no
gift of the Holy Spirit that may not be bought and. sold.
On the other hand, the poor are oppressed by grievous
burdens, and when they are called to pay sums beyond
their means, the rich cry unto them, Give me the rest.
There be some who, having but an income of fifty, pay a
tax of one hundred, while the rich pay little, since the
taxes are imposed at their pleasure. When widows come
weeping, they are bidden to go to sleep. When the poor
complain, they are told to pay and pay again."
He then went on to speak of the corruption of manners,
and wound up by saying : " Bethink ye well, O ye rich, for
affliction shall smite ye. This city shall no more be called
Florence, but a den of thieves, of turpitude and blood-
shed. Then shall ye all be poverty-stricken, all wretched,
and your name, O priests, shall be changed into a terror.
I sought no longer to speak in Thy name, O Lord ; but
Thou hast overpowered me, hast conquered me. Thy
word has become like unto a fire within me, consuming
the very marrow of my bones. Therefore am I derided
and despised of the people. But I cry unto the Lord day
and night, and I say unto ye: Know that unheard of
times are at hand."
" When Jesus came to redeem the world He found hearers
in Judaea alone, and even there the faithful were few.
PRAYER FOR ENLIGHTENMENT. I2?
But He called them to Him on the Mount, and afterwards
by their means, transformed the human race. Ye forsake
me, ye deride me, yet shall I gain a few disciples, who
will give up all for Christ's sake. They will ask neither
benefices nor prebends; will accept neither gifts nor alms
but only their daily bread. They will dress like the poor ;
they will not seek the great ; they will not run after the
magistrates in the palace ; they will not build houses ;
they will not visit women daily, to carry them images and
rosaries. They will be truthful ; they will climb the
mount of faith ; they will have revelations from heaven
and much learning, not, however, the learning of Scotus or
the poets, but that of their own conscience and of Holy
Writ. They will expound no more their visions until all
shall be filled with the glory of God. Then ye shall
comprehend that which I say to ye. Now ye cannot com-
prehend. Wherefore it behoves ye to pray the Lord that
He give ye enlightenment. That is your sole need." 1
1 In the Museum of St. Mark, in the very cell once inhabited by
Savonarola, is now preserved the precious autograph codex from which
we have quoted. It is marked E. 5, 10, 76, came from the Palatine
Library, and contains summaries in Latin of a great number of Savona-
rola's sermons, including (at sheets 53-71) those preached during Lent in
T491. To these a contemporary hand, but not that of Savonarola, has
affixed the date 1489, which would signify, according to the common
style of reckoning, the year 1490. But as we learn from the manuscript,
the sermon was preached Annuntiatione dominica, that is to say, on the
25th of March, on a Friday, therefore Easter Day must have fallen on
the 3rd of April. Now Easter Day fell on the 3rd of April in the years
1485, 1491, and 1496. It could not have been preached in the latter, for
that vyas a Leap Year, and Annunciation Day then fell on Thursday instead
of Friday. In 1485 Savonarola was Lenten preacher at San Gimignano ;
we may therefore take it for granted that his Lenten sermons od the
Gospels were preached in 149 1. These observations were suggested by
Signor Gherardi, and we concur in their justice. We were also able to
verify them in another fashion. We found that the sermon for the second
Sunday in Lent was precisely the one so minutely described by Savona-
rola in his " Compendium of Revelations," where he also states that it was
preached in the Lent of 1490 (1491 common style). He has noted in his
own hand on the margin of the manuscript : " Deinde dixi qualiter fui
coactus hec predicare, quia nihil aliud per totam noctem invigilcm
ìfES
Fr ,m this wmon we may glean wmc id I the whole
: :i the aph n
not only roi mentary, but often
almost unintelligible. But we know that Savonarola
nary success by them, not, however,
the lively disapprobation of many who
aselves to be the objects of his On
March io, 1491, he wrote to Fra Domenico da Pescia,
wk then preaching at Pisa, and already one of the
most devoted of his followers : " Our work goes on well
tor God helps us marvellously, although the chief men of
the city are against us, and many fear that we may meet
with the fate of Fra Bernardino.» But I have faith in the
Lord ; He gives me daily greater courage and persever-
ed I preach the regeneration of the Church, taking
the Scriptures as my sole guide. Be of good cheer and
urn quickly, that I may tell ye the marvellous deeds
of the Lord."'2 r ,
Further proofs of the signal success of these Lenten
discourses are afforded, not only by the testimony of the
biographers, but by the remarkable fact that, in spite of
his visions, threats, and allusions, and all the murmurs they
aroused, Savonarola was invited to the palace by the
Sienory, and delivered a sermon there on the fourth day
of Easter (April 6th). "I am here in the waters of
Tiberias," he said. " In the presence of the Signory I do
not feel master of myself as in church. Therefore am 1
constrained to be more measured and urbane, even as
potuit mihi occorrere." These are almost the identical words used in
he "Compendium." There is a very incomplete summary of this sermon
at sheeH 'of the Codex. Vide Appendix of the Italian edition, Doc. vii
«Fra Bernardino da Montefeltro, a Franciscan monk who, having
preached against usury in Florence, and recommended the .institution
of a Monte di Pietà, was exiled in the time of Piero de' Medic.
■ Th°s letter was first published by Padre Marchese in an old
IIÉlS^JSì^Gli^ " Nuovi Documenti," p. 178) brought it out
in the original Latin.
ELECTED PRIOR OF ST. MARK'S.
129
Christ in the house of the Pharisee. I must tell you,
then, that all the evil and all the good of the city dcpe
from its head, and therefore great is his responsibility even
for small sins, since, if he followed the right path, the
whole city would be sanctified. We therefore must fish
in this sea with nets that can hold the smallest fish, nor
must we employ overmuch caution, but, on the contrary,
speak frankly and openly. Tyrants are incorrigible
because they are proud, because they love flattery, and
because they will not restore ill-gotten gains. They leave
all in the hands of bad ministers; they succumb to
flattery; they hearken not unto the poor, and neither do
they condemn the rich ; they expect the poor and the
peasantry to work for them without reward, or suffer
their ministers to expect this; they corrupt voters, and
farm out the taxes to aggravate the burdens of the people.
Ye must therefore remove dissensions, do justice, and exact
honesty from all." 1
How displeasing this language must have been to
Lorenzo, may be easily imagined by all. He was already
styled a tyrant by many, and universally charged with
having corrupted the magistrates, and appropriated public
and private funds. Therefore it was plain that the Friar
had dared to make allusion to him. Nevertheless this
audacity served to increase Savonarola's fame, and in the
July of 1491 he was elected Prior of St. Mark's. This
new office, while raising him to a more prominent position,
also gave him greater independence. He at once refused
to conform to an abuse that had been introduced in the
convent, namely, that the new Prior must go to pay his
respects, and as it were do homage to the Magnificent.
" I consider that my election is owed to God alone/' he
' A summary of this sermon, but as incomplete as the other summaries,
is to be found at sheet 71 of the codex before quoted. Vide Appendix to
the Italian edition.
IO
■
ine will I vo
Wi by this, and cxclai tk You see !
;• has conic into my house, yet he v. ill not sto
to pay me a visit." ' Nevertheless, being reluctant to
w.ir with the Prior of a convent, or attach too much
to a monk, he sought to win him over b
kindn< He went several times to hear mass in St.
Mark's, and afterwards walked in the garden; but Savo-
narola could not be persuaded to lea\ • tudies, in order
to bear him company. When the friars ran to tell him
of 1 nzo's presence, he replied: iC If he does not ask
for me, let him go or stay at his pleasure." He was very
severe in his judgment of Lorenzo's character; and know-
ing the harm wrought on public morals by the prince,
had no wish to approach a tyrant whom he regarded, not
only as the foe and destroyer of freedom, but as the chief
obstacle to the restoration of Christian life among the
people. Lorenzo then began to send rich gifts, and gene-
rous alms to the convent. But this naturally increased
Savonarola's previous contempt for his character. And
he alluded to the circumstance in the pulpit, when saying
that a faithful dog does not leave off barking in his mas-
ter's defence, because a bone is thrown to him. Never-
theless, soon after this, he found a large sum of money in
gold in the convent alms' box, and, persuaded that Lorenzo
was the donor, immediately sent it all to the congregation
of the good men of St. Martin, for distribution among the
poor, saving that silver and copper sufficed for the needs
of his brethren. Thus, as Burlamacchi remarks, " Lorenzo
was at last convinced that this was not the right soil in
which to plant vines." 2
irlamacchi, p. 20 and fol. ; " Biographia Latina," at sheet 7 ; Pico,
a Burlamacchi, p. 21. The " Biografìa Latina," at sheet 7, says that
Pietro da Bibbiena, the bearer of the money, when informing Lorenzo
what Savonarola had done with it, added : Viilpeada ista habct caudam
depilatam.
HIS MESSAGE TO LORENZO. ^
But Lorenzo refused to be checked by this rebuff and
presently sent Rve of the weightiest citizens in Florence i
to Savonarola in order to persuade him to change his be
haviour and manner of preaching by pointing out the
dangers he was incurring for himself and his convent But
Savonarola soon cut short their homily, by saying • « I
know that you have not come of your own will &but at
that of Lorenzo. Bid him to do penance for his sin- for
the Lord is no respecter of persons, and spares not' the
princes of the earth." And when the five citizens hinted
that he might be sent into exile, he added : " I fear not
sentences of banishment, for this city of yours is like a
mustard seed on the earth. But the new doctrine shall
triumph, and the old shall fall. Although I be a stranger,
and Lorenzo a citizen, and indeed the first in the citv I
shall stay while he will depart." He then spoke in such
wise on the state of Florence and Italy, that his hearers
were amazed by his knowledge of public affairs. It was
then that he predicted before many witnesses, in the
Sacristy of St. Mark, that great changes would befall
Italy, and that the Magnificent, the Pope, and the King of
Naples were all near unto death.2
Savonarola was extremely tenacious of his independence
as an ecclesiastic, and therefore resolutely refused to yield
They were : Domenico Bonsi, Guidantonio Vespucci, Paolo Antonio
Sodenni, Bernardo Rucellai, and Francesco Valori. It is to be noted
that almost all of them afterwards became partisans of Savonarola, and
the last of the five was indeed the most zealous of his lay followers.
a These facts are related in the " Biografia Latina" at sheet 7 ; Cinozzi's
Epistola" ; Burlamacchi, p. 20 and fol. ; Pico, chap. vi. ; and also in
the Letter of G. Benivieni to Clement VII., published at the end of
Varchi's " Storia," Le Monnier edition of 1857-58. They are also men-
tioned by Fra Benedetto in the " Secunda Parte delle Profezie dello inclito
Martire del Signore, Hieronimo Savonarola," to be found in the National
Library of Florence : Rinuccini Codex, IL 8, 123. Among the illumina-
tions in this Codex is a portrait of Savonarola presumably by Fra Bene-
detto. The first part of this work, bearing the general title of "Nuova
Jerusalem," seems to have perished.
•. Hisn sxaltttion daily incre mdwaa
more fi layed ini to the brotherhood.
It was tl it he indulged in metaphorical utteranc
| fiery rtations on the duty of despising carnal
things and cultivating the joys of the soul. By opening
whole heart to his brethren, he gained entire mastery
• hem. One day he said to them : " It is now twi-nty-
seven months since I began to preach on the Apocalypse
in this place, that is nova (licere, nove modo. Afterwards,
being upon a hill, I looked down thence upon a fortified
city, which suddenly, as from an earthquake, began to
totter and fall. Its' inhabitants were quarrelling among
themselves. And I bethought me : This city cannot have
good foundations, nor its citizens charity. I then went
down into the valley, and beheld that there were caverns
beneath the houses.' I began instantly to build a new city
on the plain, asking help from the men ; but instead of
aiding in the work, some carried off the stones, while others
jeered at me, and shot arrows at me from the old walls.
Therefore, I would have withdrawn in despair, but the
Lord commanded me to persevere." He then explained
that the arrows signified the raise teachings of the doctors,
who with the string of false knowledge and ill-will bent
the bow of righteousness. And the new city was the
spiritual life, assailed by worldly men.
" Wherefore pray ye in the spirit," he continued, IC so
that the Lord may grant ye victory, and persevere, that
He may free ye from your many perils." It is easy to
lead men to the outer life, to mass, to confession ; but
hard to guide them to the inner life and dispose them
ro grace. It is necessary to shun too many ceremonies.
Oportet vivos se ab omni opere exteriori alienare. These
ceremonies are not essential, inasmuch as they vary in dif-
ferent times and places. The ancients lived well without
them. Now, by many ceremonies all is converted into
MARIANO PREACHES AGAINST SAVONAROLA. ,,,
shame and gain as is proved by the universal creed for
benefices. Besides, by its effects is the cause known, and
your city having no charity cannot have strong founda-
tions. _ Pray ye then in a fervent spirit, so that the Lord
may give victory to the new doctrine. Run not after
false knowledge, but examine all things by the light of the
Scriptures.1 to
An extraordinary effect was produced on the corrupt and
pagan society of Florence by these fervent outbursts of
strange, daring and exalted mysticism, which the preacher
so suddenly hurled in their midst. Lorenzo fully under-
stood the gravity of the situation ; and although reluctant
to hazard extreme measures, had no intention of yieldino-
to what he held to be an audacious aggression. Accord*
ingly, in order to weaken the new orator's growino- influ-
ence over the people, he persuaded Fra Mariano da
Genazzano to resume his sermons, and specially charo-ed
him to attack the presumption of uttering prophecies' of
future events. Fra Mariano had all the impetuosity,
hypocrisy, and malice of a courtier-pedant, and although
much of his eloquence as a preacher consisted of exag-
gerated gesticulations, groans and tears, yet he had some
reputation for learning, and was in great favour with the
creatures of Lorenzo, whom he always flattered from the
pulpit.
_ Up to this time he had always feigned to be Savonarola's
friend, and had congratulated him on his fortunate success.
But when charged to attack him, he instantly and eagerly
accepted the task. On Ascension Day he was to preach
in his own convent and church at San Gallo, and take for
his text: Non est vestrum nosse tempora vel momenta (Acts
i. 7). The announcement of this sermon caused great
1 This sermon is given almost in full at sheet 137 and fol. of the pre-
viously quoted holograph codex in St. Mark's Library. Vide Appendix
(of Italian edition), Doc. ix.
AND TIMES.
• in Florence, and the preacher had a very nume-
n. All the 1 is were present :
io Cinozzi, afterwards a friar of St
Maries, and Savonarola's biographer; Pico della Miran-
., at that time one of Mariano's admirers; Poliziano
and even Lorenzo dc' Medici, who came to enhance
by his presence the effect of the crushing defeat he
hoped to see inflicted on the P; ior of St. Mark's. But
iano was betrayed by his own zeal. lie began
by hurling all manner of accusations against Savonarola,
styling him a false prophet, a vain disseminator or scandal
disorder among the people, and this with so much in-
solence and coarseness of language as to disgust all his
hearers. Thus in a single day his reputation suffered
more than it had gained by the labours of many years.
Indeed, from that moment Cinozzi and Pico forsook
Mariano, In order to attend the sermons of Savonarola,
whose admirers and disciples they subsequently became.
Even Poliziano was greatly shocked, and Lorenzo felt very
humiliated and not a little uneasy.
Thus the threatened discomfiture of the Prior of St.
Mark's was converted into a triumph. The following
Sunday he chose the same verse of the Bible for his text,
interpreting it to the advantage of his own doctrines, and
refuting the charges and accusations of the man who, at a
moment's notice, had changed from a seeming friend to
a declared enemy.1 The Prior was now master of the
field, for Mariano did not dare to continue his sermons.
Indeed the latter, resuming his old part, feigned indiffer-
ence, and invited Savonarola to his convent, where they
performed high mass together, and exchanged numerous
courtesies. Nevertheless, the Augustine was cut to the
soul by the humiliation of defeat. To have been once
1 "Biografia Latina," at sheet 8 ; Cinozzi, ".Epistola," &c. ; Burla-
macchi, p. 23 and fol.
"THE FIRST EPISTLE OF ST. JOHN»
T35
esteemed the finest preacher in Italy, to have almost anni-
hilated his rival, on the latter's first coming to Florence
and to be now beaten and vanquished in the si^ht of all'
was not a blow to be borne without rancour. &And from
that moment he cherished the deepest hatred for Savona
rola ; vowed eternal vengeance, was indefatigable in raisin-
fresh obtacles and enemies in his path, and finally suc-
ceeded in becoming one of the principal agents of his
rail.
Lorenzo now recognized that he had totally failed in his
intent. He was already suffering from the attacks of the
disease that was soon to have a fatal termination, and weary
of combating a man for whom, in despite of himself, he
felt a growing esteem, no longer attempted to interfere
with his preaching. Nor did Savonarola abuse the privi-
lege.
So far, our only knowledge of his sermons has been
gleaned from his rough preliminary notes. The first
to be^ printed were those on « The First Epistle of St.
John," which cannot have been delivered before the year
149 1. These must now be examined for the sake of a
closer acquaintance with the character of his eloquence.
It is certainly an arduous task to give a detailed account of
a collection of sermons, without unity of subject or links
of connection. And, as the difficulty is increased by the
somewhat disordered nature of the mind and studies of
Savonarola, it will be understood how very difficult it is to
establish the starting-point and goal of our analysis.
The preacher always takes a verse of the Bible for his
text, grouping around it — according to the system of in-
terpretation that we have described — all the ideas, theo-
logical, political, and moral, occurring to his mind, and
always quoting other passages of the Bible in their support. •
In this way a heterogeneous mass of raw material is built
up, by which the reader is almost overwhelmed. Suddenly,
S AND TIM.
irola shakes off hia lèttera and thrusts
hi ■ has touched on some
poi: interest both to himself and hia audience;
sal images present I res to his
mind; his ells; his gestures are more animatevi;
: ; his originality is suddenly asserted ;
he ;. and powerful orator ! But, all too soon, he
his artificial world of ill-connected, ill-digc
from it and is again involved in it, with-
out ever leaving it entirely behind, but also without ever
beino; entirely enslaved by it. Thus no one can carefully
read and examine these sermons without being forced to C
that Savonarola was a born orator. Yet, being ignorant
of the rules of oratory, it was only when his subject took
full possession of him, and natural gifts supplied the place
of art, that he could attain to real eloquence. Neverthe-
less, if we compare him with his most renowned contem-
poraries, such as Fra Paolo Attavanti and Fra Roberto
da Lecce, who either remained lost in the mazes of scho-
lastic rhetoric, or stooped to depths of scurrility altogether
unbefitting the pulpit, then indeed Savonarola stands
forth a giant even at his worst moments. And, in truth,
on patient examination of his sermons, we find an
immense quantity of secondary ideas and details of obser-
vation scattered through them which redound to his merit
o .... .
as a thinker, even when diminishing his worth as an
•or.
All this is abundantly exemplified in the series of ser-
mons to which we have alluded, on the First Epistle of St.
John, probably delivered on the Sundays of 149 1. The
orator gives a lengthy exposition in them of the mysteries
of Mass, together with very useful precepts and directions
/or the popular observance of religion. A minute report
of the order in which they are arranged, and of all the
subjects touched upon, would give so imperfect a notion
THE WORD OF LIFE. I37
of thè whole, that it will be more to the purpose to select
a few representative thoughts and passages. Amono- the
many occurring to us for quotation, there are some con-
cerning the word of life, a theme on which the orator
always loved to* dwell. His thoughts may appear some-
what artificial and unimportant at the present dav, but
when we remember what were the theological studies, what
was the religious training of his age, we shall see that they
prove no little originality of mind, and that Savonarola
must have possessed an unusual amount of intellectual
vigour.
He treats the subject in the following manner : — <{ A
human word is formed in separate and different ways bv a
succession of syllables, and therefore when one part of a
word is pronounced, the others cease to exist ; when the
whole word has been uttered, it too ceases to exist. But
the Divine Word is not divided into parts ; it issues
united in its whole essence ; is diffused throughout the
created world, living and enduring in all eternity, even as
the heavenly light of which it is the companion. Where-
fore it is the word of life, or rather is the life, and is one
with the Father. It is true that we accept this wrord in
various senses ; sometimes by life we mean the state of
being of living men, sometimes we regard it as meaning
the occupation of living men : wherefore we say, The life
of this man is knowledge, the life of the bird is song.
But, truly, there is but one life, and it is God, since in
Him alone have all things their being. And this is the
blessed life that is the end of man, and in which infinite
and eternal happiness is found. The earthly life is not
only deceptive, but cannot all be enjoyed, inasmuch as it
lacks unity. If thou lovest riches, thou must renounce
the senses ; if thou givest thyself up to the senses, thou
must renounce knowledge ; and if thou wouldst have
knowledge, thou canst not enjoy offices. But the pleasures
WES,
of ti enjoyed in I i< m of
." ■
th, but
mor 1 1 y inveighs I corrupt n n of
ry vice I then pro-
va!. 1 how he inst
nbling: iK Ir e persons engaged in gambling in
these clays, k them to be no Christians, since :
are v i infidels, are ministers of the evil one, and
celi his rit They are avaricious men, blaspheme
slan< tractors of others' fame, fault-finders, they are
ml to God, are thieves, murderers, and full of all
iniquity. I cannot permit ye to share in these amuse-
e must he steadfast in prayer, continually ren-
dering thanks to the Almighty in the name of our Lord
Lis Christ. Me that gambles shall be accursed, and
accursed he that suffers others to gamble ; shun ye their
conversation, for the father that gambles before his son
shall be accursed, and accursed the mother that gambles
in her daughter's presence. Therefore, whoever thou art,
thou shalt be accursed if thou dost gamble or allow others
to gamble ; thou shalt be accursed, I tell thee, in the city,
accursed in the fields ; thy corn shall be accursed ; and thy
substance ; cursed the fruit of thy land and thy body, thy
herds of oxen and thy flocks of sheep ; cursed shalt thou
be in all thy comings and goings/'2
And in speaking against usury and immoderate gains,
he says : " Therefore, owing to avarice, neither ye nor
r children lead a good life, and ye have already dis-
1 "Sermoni sulla I Epistola di San Giovanni." Vide Sermons i., i v.,
v., and vi. passim. Our quotation is from the Prato edition of 1846,
which is the easiest to obtain, but although this edition has been collated
with the holograph MS. belonging to Lord Holland, it is incomplete in
some places, and is therefore useless for purposes of study, unless com-
pared with the Venetian editions, of 1547 in Italian, and of 1536 in Latin
2 Sermon x. p. 93.
SERMON AGAINST USUR V. , ,g
covered many devices for gaining money, and many modes
of exchange which ye call just, but are most unjust, and
ye have likewise corrupted the magistrates and their func-
tions. . . . None can persuade ye that it is sinful to lend
at usury, or make unjust bargains ; on the contrary ve
defend yourselves to your souls' damnation ; ... nor does
any man take shame to himself for lending at usury, but
rather holds them to be fools that refrain from it. ' And
thus by ye is fulfilled the saying of Isaiah : « They declare
their sin as Sodom, they hide it not/ and that of Jeremiah,
'Thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be
ashamed/ Thou sayest that the good and happy life con-
sists in gain; and Christ says, « Blessed are the poor in.
spirit, for theirs is the kingdom of heaven/ Thou savest
that the happy life consists in pleasure and voluptuousness ;
and Christ says, c Blessed are they that mourn, for they
shall be comforted/ Thou sayest the happy life consists
in glory ; and Christ says, c Blessed are ye, when men
shall revile ye and persecute ye/ The way of life hath
been shown to ye, yet none follows it, none seeks it, none
learns it. Wherefore Christ laments over ye, for having
endured much labour to show ye the way of Life, that aH
might be saved, He is justly incensed against you; and
hath declared by the mouth of the prophet : c We are
weary with calling, my tongue cleaves to the roof of my
mouth ; for all day do I cry with the voice of the preachers,
and no one hearkens unto me.'"1
At other times Savonarola addresses himself to the
hearts of his people, and seeks to lead them to righteous-
ness by rousing their feelings. " Oh ! would that I might
persuade ye to turn away from earthly things, and follow
after things eternal ! Would God grant this grace to me
and to ye, I should assuredly deem myself happy in this
life. But this is a gift from God. None may come unto
1 Sermon v. pp. 49, 50.
:i the 1 ughr I Father.
I | ■ inwardly, I trike upon
LVail if your intellect be not
enlightened, nor your affections kindled?"1 t€ And how
may this be ■ word of G :. D Labour,
ti- «d 1 i; i v?< rd, and do with y
with corn, which to be made into flour must ii:
pounded and ground. Otherwise what would it avail I
have full , what to have the treasures of the I loly
iw out their spiritual meaning ? Th<
fore will I strive to do the work of the Apostles, making
. Scriptures known to ye ; and to ye it behoves to
be md not only hearers of the word of God." -
But where Savonarola truly surpassed himself, was in
ex. ling the Gospel of the Epiphany ; and this sermon
is not only full of feeling and imagination, but also con-
noted with the greatest skill. " Now when Jesus was
born in Bethlehem of Judaea, in the days of Herod the
kino;, behold there came to Jerusalem wise men from the
east", saying : Where is He that is born in Judaea ? For
we • seen His star in the east, and have come to
worship Him with gifts. — Mark the words and observe
the mysteries. . . . Behold then that He by whom all
things were made is this day born upon earth. Wherefore
the beginning of all things (inasmuch as by Him all things
were created) is now born, and hath a young virgin for
His mother . . . Behold, He who holds the world in His
hand, is brought forth of a maid. Behold, He that is
above all things begins by having a native land ; He begins
as the compatriot of men, the companion of men, the
brother of men, and the son of man ! See how^ God
ccmeth near unto ye ! Seek ye then the Lord, while ye
may still find Him; call upon Him while He is yet near.
.'. Of a truth this is the bread that comes down from
« Sermon vi. p. 52. " Sermon v. pp. 43, 44-
HE EXPOUNDS THE GOSPEL OF THE EPIPHANY, 141
heaven, and gladdens the hearts of angels and of men, so
that it may be the common food of men and of angels.
" Hearken then, my brethren, and let not your thoughts
go astray. Open your eyes, and behold who are these
that are coming. I cry unto ye, O men, and my voice is
for the children of men. Behold the Wise men, behold
the Chaldeans ; behold those that were not born among
Christians ; behold those that were not baptized ; behold
those that were not instructed in the law of the gospel ;
behold those that did not receive the numerous sacraments
of the Church ; behold those that heard not the voices of
preachers. Behold the Wise Men of the East, from the
midst of a perverse and evil nation, from distant and re-
mote regions ; shrinking from no expense, from no weari-
ness, from no danger. They came. And when was it that
they came? When all the world was full of idolatry;
when men bowed down before stocks and stones, when the
earth was full of darkness and gloom, and all men full of
iniquity. . . . When was it that they came? When
Christ was a babe, when He lay upon straw, when He
showed nought but weakness, when He had as yet done
no miracles. . . . We beheld His star in the east, the star
that announced His coming. Behold, they saw His star,
but no other miracle; they beheld not the blind restored
to sight, nor the dead raised, nor any other visible thing.
A 1 f ^
And we come to worship Him. We have made a great
journey only to worship the footprints of the Babe. If
only we may see Him, may adore Him, may touch Him,
if only we may lay our gifts before Him, we deem our-
selves blessed. We have forsaken our country, have for-
saken our families, have forsaken our friends, have forsaken
our kingdoms, have forsaken our great riches; we have
come from a distant land, through many dangers, and with
much speed, and solely to worship Him. This is suf-
ficient for us, this is more to us than our kingdoms, this
:jj S.ll\ AM) TIMI.
more j to us than our very life. . . . What
hall we s.iv ■ , my brethren? What,
say ? 0 living faith ! 0 bigi
charity ! Sec ye then how prc.it was the perfidy ot the
It the hardness of their hearts, since
ther by mi , nor by prophecies, nor by this vo
. \i !
M But why have we directed our sermon against the
men of Judaea, and not rather against ourselves? . . .
Why dost thou see the mote in thy brother's eye, yet
canti e the beam in thine own ? Behold, the Lord
Jesus is no longer a babe in the manger, but is great in
en. Al read v hath He preached and performed
miracles, hath been crucified, hath risen again, and now
sitteth at the right hand of the Father, hath sent His
Holy Spirit down upon the earth, hath sent the apostles,
hath subjugated the nations. . . . Already the kingdom
of heaven is everywhere ; behold, its door is opened unto
ye ; the Lord hath led the way, and the apostles and
martyrs have followed Him. But thou art slothful, and
all labour is a burden to thee, and thou wilt not follow the
footsteps of Christ. Behold, each day avarice grows, the
whirlpool of usury is widened, lust hath contaminated all
things, and pride soareth to the clouds. Ye are children
of the devil, and ye seek to do the will of your father.
Oh ! well might it be said of ye, in the words of the
Bible — c Behold, I go unto a people which kneweth me
not, and calied not upon my name ; daily have I stretched
out my hands to an unbelieving people, which walketh in
the way of perdition, a people which provoketh me to
anger. 1
This description of the wise men coming from distant
lands, and through many perils, to seek the infant Jesus,
while Christians remain indifferent to Christ the Man,
1 Sermon xvii. pp. 164-9.
SECRET OF SAVONAROLA'S SUCCESS.
N3
even when He has risen to the splendour of His glory,
and opens His arms invitingly to them, was undoubtedly
one of the appeals that acted most magically upon the
people ; and the whole sermon was one of the best Savo-
narola ever gave. Natural, spontaneous, heart-stirring
eloquence of this kind, was entirely unexampled in that
age of pedantic and imitative oratory.1
The simple eloquence of the thirteenth century, of
which, with all its childishness and ingenuous charm, St.
Bernardino of Siena was the last and most famous example,
had now long died out. The preachers of the time, as we
have before remarked, when not rhetoricians of the Fra
Mariano type, indulged in vulgar theatrical displays, or
spoke a scholastic jargon that was no longer understood.
Accordingly, the secret of Savonarola's enormous success
may be entirely attributed to his mystic religious ardour,
and to the earnest affection he felt for the people and
elicited from them in return. His was the only voice
1 In the holograph manuscript of Cerretani's " Storia di Firenze," pre-
served in the National Library of Florence (II., III. 74, sheet 174'), we
find the following remarks on Savonarola's sermons : " He introduced
an almost new manner of preaching the Word of God, namely the
Apostolic manner, without dividing the sermon into parts, without pro-
posing questions, and shunning cadences and all the devices of
eloquence ; for his sole aim was to expound some passages of the Old
Testament, and introduce the simplicity of the primitive Church."
Guicciardini states, in his "Storia Fiorentina," that having read and
considered Savonarola's sermons, he found them " to be very eloquent,
and with a natural and spontaneous, not artificial^ eloquence™ He adds
that for centuries no man had been seen so versed as he in Holy Writ, and
that whereas no one had ever succeeded in preaching for more than two
Lenten seasons in Florence without the public growing weary of him,
Savonarola alone was able to continue preaching for many years, and
always rising in the estimation of the people. As we have before
remarked, Guicciardini was one of the warmest admirers of Savonarola,
and made summaries of all his sermons. The manuscript of I
summaries, written in Guicciardini's own hand, was published some year -
ago by his heirs and descendants. His opinion is the more valuable
because he was a constant adherent of the Medici, and far from being a
fanatic, was by no means of a very religious turn of mind.
\:.s 1 1 zi: AND tim.
thl. | them in familiar» and fascinating l He
ttirred the he : the mull and
which came home to them. H the
who fought sincerely for truth, was fervently
. ana deeply commi I the sur-
his hearers; accordingly he «as the cue really
eloquent speaker of his age. Knee the holy eloqu
the early Christian Fathers and Doctors passed away, no
ce had been heard worthy of lasting tame. Fra Giro-
lamo was the first to restore pulpit preaching to its old
post of honour, and to give it fresh life, and accordingly he
well deserves to he styled the first orator of modern times.
NOTE.
On the Language employed by Savonarola in his Sermons.
It «ill be clear, from what we have already said, that Man». Perron,
L other writers were mistaken in their belief that Savonarola
f cqucntlv delivered his sermons in Latin. This error was caused by
m ding that the holograph manuscripts of many of the sermons
3ng those on the First Epistle of St. John, as well as their firs
pr nted edition, were in Latin. But at that time it was the general
n hi to write in that tongue. When, however, the sermons began
to be reported as they were spoken (as, for instance, m Scr Lorenzo
Viofs collection), they were always published in Italian; although
even hen, when Savonarola himself sketched or wrote them «Ot for
h p ess he found it easier to write them in Latin. It .s an undoubted
fact that he always preferred to write in that tongue. All the mar-
lina notes in hi Bibles are in Latin, so too all his rough sketches
for ermon. preserved in the Florence National Library, and he
holotr'arh codex at St. Mark's. But even in these first rough notes,
«often find hat when Savonarola wished to put a thought into shape
ànd duce it to the form in which it was to be delivered as part of a
sermon he wrote it out in Italian ; whereas in jotting down ideas as
hcv fir occurred to him, he always used Latin, and probably
p ached sometimes to his monks in that language when no other
1 Vide Note to the following page.
ITALIAN v. LATIN.
T4o
hearers were present. Many of his works, originally written in
Latin, were afterwards translated by himself into italian, for a second
edition, and/,r the use of believers in general. These words being prefix d
by Savonarola to every translation of his works, it is plain that there
is no foundation for the belief expressed by some writers that Latin
was commonly understood by the people at that period But as it
was the language of the learned classes throughout Europe it was
naturally employed in all theological and philosophical works, 'and al
the more so because, in order to treat of these themes in Italian it
would have been requisite to coin new phrases and forms of speech
almost, indeed, to create a new language. Accordingly it was found
easier to write first in Latin, and then translate into the vulgar
tongue. Tc conclude these remarks, we need only add that Savonarola's
sermons on « Noah's Ark," delivered in 1494, were taken down from
his lips in Italian, but were afterwards, in order to improve tlmr liter an
form r (« their editor informs us), translated into dog-Latin, and thus
published and reprinted at Venice several times during the sixteenth
century. The sermons on «The Book of Job" were similarly taken
down m Italian end translated into Latin, and then again rendered in
the Vulgate, as at first tbey were truly composed and preached; so we are
told by the editor of the Italian edition (Venice : Bascarini. 154:) All
this serves to convince us that, although some of Savonarola's sermons
are found to be in Latin, both in their first printed edition and in the
holograph manuscript, this by no means implies that they were
delivered in that language.
HI
CHAPTER iX.
DEATH OF LORENZO DE* MEDICI G*Nl \ OF TOPS
/vvor/YT VIII ELECTION OF ALEXANDER VI.—
SAVONAROLA'S JOURNEY TO BUIJH^A - SEP ! /■
RATION OF THE CONVENT OF ST. {MARK. FROM
THE LOMBARD CONGREGATION ^REFORMS IN THE
CONVENT,
(I49--93)
lORENZO DE' MEDICI had retired to
his pleasant country house at Careggi.
He was wasting away from severe
internal disease, and by the beginning
of April, 1492, all hope of his recovery
was at an end. His doctors had ex-
hausted ali the resources of their skill ; the renowned
physician, Lazzaro of Pavia, had been summoned in vain,
even his marvellous potion of distilled gems having
failed to take effect. The Magnificent was near unto
death A few faithful friends cheered his last hours by
their devoted affection. Ficino and Pico paid him
frequent visits, and Angelo Poliziano never left his
bedside The latter was sincerely attached to Lorenzo ;
and felt that in losing him, he lost the patron to whom
he owed everything and to whom he was bound by
stronger ties of gratitude than to any other man upon
earth. In vain he sought to hide his grief, to repress
his tears Lorenzo fixed his eyes upon him with the
BE IS CALLED TO LORENZO'S DEATBBED.
'17
enigmatic glance peculiar to the dying, and then BMhb
longevo restram his feelings, Pollino' Cffi Xd
These proofs of affection gave solemnity to these last
hours and the Magnificent, having now turned h
thoughts to re ,glo„, seemed to be a changed mn In
fact when the last sacrament was about to bf administered
to h,m he insisted on rising, and leaning on the am
of his friends, tottered forward to meet the priest who
seeing how much he was overcome by emotion was'
obhged to order him back to his bed7 Bu t' was
extremely difficult to soothe his agitation. L0 nzo'
mind was haunted by spectres of the past; and as hi
last moments drew near, all his sins rose before him in
Th^grgmVUde;-beCame m°re and more threatening
The last offices of rehg.on were powerless to conquer Ins
terrors, for having lost all faith in mankind, he cJuld nò
believe m his confessor's sincerity. Accustomed to see
his slightest wish obeyed and all the world bow to his
will, he could not realize that any one would dare to
deny him absolution. Accordingly the blessing of the
Church was powerless to lighten the weight burdening his
conscience, and he was more and more cruelly tortured
by remorse No one has ever dared to refuse me any-
thing—he thought to himself, and thus the idea that hid
once been his chief pride became his worst torment
buddenly however, he thought of Savonarola's stern
tace; here, he remembered, was a man who had been
equally unmoved by his threats and his blandishments
and thereupon he exclaimed, "I know no honest friar save
this one,' and expressed his desire to confess to Savonarola
A messenger was instantly despatched to St. Mark's
and the Prior was so astounded by the strange and'
unexpected summons, that he almost refused to believe
* Politiani, "Epistola." Jacopo Antiquario, xv. kalcndas iunias 1402.
AVON. *S LIFE AMD TIMES.
d answered that it scemivi useless tur htm to go
ce no words of his would be acceptable
Lorenzo. Hut on learning the desperate condition
ck man, and his earnest desire to confess to him,
he set forth without delay.
On that day Lorenzo thoroughly realized that his end
was at hand, lie had sent ù>v his son Piero, and given
him his final counsels and last farewells. His friends had
been dismissed durino; this interview, but when they were
allowed to return to die room and had persuaded Piero to
retire, as his presence agitated his father too much, Lorenzo
expressed a wish to see Pico della Mirandola once more,
and the latter immediately came to him. The sweet aspect
of the kindly, gentle young man seemed to have a soothing
effect upon him, for he said: I should have been very
sorry to die, without first being cheered a little by thy
presence. And thereupon his face grew calm, his dis-
course almost cheerful ; and he began to laugh and jest
with his friend. Pico had scarcely left the room before
Savonarola entered it, and respectfully approached the
bed of the dying prince. Lorenzo explained that there
were three sins on his conscience which he was specially
anxious to confess, in order to be absolved from them :
the sack of Volterra ; the robbery of the Monte delle
Fanciulle, whereby so many girls had been driven to
a life of shame; and the bloody reprisals following the
conspiracy of the Pazzi. In speaking of these things,
even before beginning his private confession, the Magni-
ficent again fell into great agitation, and Savonarola
sought to calm him by repeating: God is good, God
is merciful . . . But, he added, directly Lorenzo had
ceased speaking, three things are needful. What things,
Father 'replied Lorenzo. Savonarola's face grew stern,
and extending the fingers of his right hand, he bega*
thus : Firstly, a great and living faith in God's mercy.—
'PIERO DE' MEDICI.
I have the fullest faith in it. Secondly, you must
restore all your ill-gotten wealth, or at least charge your
sons to restore it in your name.— At this the Magnificent
seemed to be struck with surprise and grief; nevertheless,
making an effort, he gave a nod of assent. Savonarola
then stood up, and whereas the dying prince lay cowering
with fear in his^ bed, he seemed to soar above his real
stature as he said : Lastly, you must restore liberty to
the people of Florence. His face was solemn ; his voice
almost terrible ; his eyes, as if seeking to divine the
answer, were intently fixed on those of Lorenzo, who,
collecting all his remaining strength, angrily turned his
back on him without uttering a word. Accordingly
Savonarola left his presence without granting him absolu-
tion, and without having received any actual and detailed
confession. The Magnificent remained torn by remorse,
and soon after breathed his last, on April 8, 1492. l
The death of Lorenzo de' Medici wrought great changes
not only in the affairs of Tuscany, but of all Italy. His
skilful mode of action, the prudence with which' he had
maintained his position with regard to other potentates,
and his dexterity in keeping them all, if not united, at
least in balance, had rendered him the arbiter, as it were,
of Italian politics, and Florence the centre of the gravest
affairs of state. Piero de' Medici, on the contrary, was
in all respects the opposite of his father. Handsome
and robust in person, he cared only for sensual pleasures
and athletic sports. He had a great aptitude for spinning
improvised verses, and a graceful and pleasant delivery ;
but he only aspired to excel as a horseman and in the
lists, at football, boxing, and tennis. Indeed he was so
proud of his skill in these games as to challenge all the
best players in Italy, and persuade them to come to Florence.
He inherited from his mother all the pride of the Orsini
1 Vide Note at the end of the chapter.
,So LIFE AND TIMES.
house, but had noi- the courteous refinement of
that had so largely contributed to his father
pularity. On the contrary, he gave offence to all by
ICOUthness, and indulged in such violent transports
anger, that on one < »n, before many witness*
he boxed the ears of one of his cousins. Behaviour of
this kind v. is tar more intolerable to the Florentines than
any open violation of the laws, and was quite sufficient
to raise numerous enemies against him.1
And he not onlv offended private individuals, but
contrived, at the very beginning of his reign, to so
thoroughly disgust all the Italian princes, that Florence
speedily lost the proud pre-eminence Lorenzo had gained
for her. Even the most pressing affairs of state were
entirely neglected by Piero, whose sole concern was to
find opportunities for increasing his personal power, and
who daily swept away some of the semblances of freedom,
which the Magnificent had so shrewdly preserved, and
to which the people were still so attached. Hence, there
were growing murmurs among the bulk of the citizens,
and a hostile party had been already formed, and was
continually gaining fresh recruits from the ranks of those
who, in Lorenzo's time, had been staunch adherents of
the Medici. A presentiment of coming change was
already in the air, and there was a growing desire and
necessity for a change of some sort, inasmuch as Piero,
being forsaken by men of good repute, was obliged to
lean more and more upon untried and incapable persons.
Meanwhile the multitude assembled in increasing
numbers round the pulpit of Savonarola, who was now
considered the preacher of the party opposed to the
Medici. That Lorenzo, on his death-bed, should have
wished to confess to him had infinitely raised him in the
1 Nardi, " Storia di Firenze " ; Guicciardini, " Storia d'Italia," and
" Storia Fiorentina" ; Sismondi, " Hist des Rép. Ital.," &c.
DEATH OE INNOCENT Vili In
estimation of all those admirers of the prince, who were
now alienated by the violence and uncertain policy of
his son. And the lower classes, on their side, v
beginning to recall how Savonarola had once predicted
to several influential citizens,1 in the Sacristy of St.
Mark's, the approaching death of Lorenzo, the Pope,
and the Neapolitan king. One part of this prophecy
had been almost immediately fulfilled ; and another
seemed about to come to pass.
In fact, the vital powers of Innocent VIII. were rapidly
sinking : he had been lying for some time in a lethargic
state, that was occasionally so death-like as to make his
attendants believe that all was over. Every means of
restoring his exhausted vitality had been tried in vain,
when a Jewish doctor proposed to attempt his cure by
means of a new instrument for the transfusion of blood.
Hitherto this experiment had only been tried upon
animals ; but now the blood of the decrepit Pontiff was
to be transfused into the veins cf a youth, who gave him
his own in exchange. Thrice, in fact, was the difficult
experiment made. It did no good to the Pope, and three
boys, costing the sum of one ducat apiece, lost their
lives, through the introduction of air into their veins.2
The Jewish doctor then fled, and on July 25, 1492,
Innocent VIII. finally expired. Intrigues for the election
of his successor were immediately set on foot.
The corruption of the Roman Court had now reached
so high a pitch, that enormities formerly carried on in
secret, and even thus causing much scandal and universal
1 These citizens were : Alessandro Acciaioli, Cosimo Rucellai, and Carlo
Carnesecchi. As we have before stated, this prediction is mentioned by
many writers {vide Note 2, to page 131) ; and Savonarola frequently
alluded to it in his sermons.
a " Iudeus quidem aufugit, et Papa sanatus non est," are the con-
cluding words of Infessura. But the Florentine ambassador, docs not
give this incident, although it is recorded by many historians.
: :ìiy pr almost lin-
I lie number of L" conclave
only tv. three; and the election beine a simple
c t traffic, was i by Roderigo Borgia, tfa
le to bid the highest price and promise the
number of preferments. Mules laden with gold
n entering the palace-yard of Ascanio Sforza,1
Borgia's most dreaded competitor, who also gained, in
turn for his vote, the office of Vice-Chancellor and
other almost equally lucrative appointments. The Romans
viewed these things with indifference, and discussed the
derails of their bargain as though it were all in the natural
course of events.2
The name of the new Pope, Alexander VI., has too
e il a notoriety for it to be necessary to speak of him at
much length. ' Roderigo Borgia was of Spanish birth, and
had studied law in Italy. Owing to his great facility of
Jress, astonishing aptitude for business, particularly in
the management of finance, and above all by the favour
of his uncle, Calixtus III., he had risen step by step to
the rank of Cardinal and the possession of large revenues.
One of his strongest passions was an insatiable greed for
gold; and he accordinglv formed intimate relations with
Moors, Turks, and Jews, regardless of all the prejudices
and customs of his age. In this way he was enabled to
accumulate the immense fortune that served to raise him
to the papacy. Addicted to license and sensuality, he was
always the slave of some woman. At the time of his
election he was the lover of the notorious Vannozza, by
whom he had several children. This woman's mother was
said to have been his former mistress, just as he was
afterwards accused of a shameful connection with his own
1 Brother of Ludovic the Moor. , . . .
- Vide Infessur*, "Diarium"; Burchardi, "Dianum"; Guicciardini,
H Storia d' Italia" ; and almost every historian of Rome and the 1 opes.
EXTORTION AND LUSTS OF ALEXANDER VI ,53
and Vannozza's daughter, Lucrezia, known to all the
world as the cause of the many scandals and sanguinary
jealousies by which the name of Borgia became a disgrace
to humanity. Such was the character of the man'now
raised to the papal chair; and therefore, in spite of officili
rejoicings, the announcement of his election was revived
throughout Italy with universal dismay. Accordino- to
Guicciardini, Ferdinand of Naples burst into tears at the
news, although never before known to weep, even for the
death of his own children.1
Nevertheless the beginning of the new pontificate did
not seem to justify the evil expectations formed of it.
For the first time some order was introduced into the
administration of the papal revenues. During the past
years crimes of every kind had been rampant in the Cam-
pagna and all the provinces, acts of violence being com-
mitted almost by the hundred each week. These were now
rigorously repressed, and their number diminished with
marvellous speed. But it was soon found that the aim of
all these improvements was to give the Pope increased
facility for extorting money from his subjects, and establish
stronger principalities for his children, who were already
notorious for the enormity of their lusts and the atrocità
of their crimes.
These things began to have a terrifying effect on men's
minds, and every one thought of the future with the
utmost trepidation. All eyes, therefore, were turned
towards the man who had already prophesied evil to Italy
and the Church, and whose words now seemed to be so
strangely fulfilled. Two of the princes whose deaths he
had foreseen were already in their graves ; the third was
1 Guicciardini, " Storia d' Italia," vol. i. p. 9. Gregorovius and Rcu-
mont have recently written on the history of the Borgia family, and fresh
Rght has also been thrown on the subject by the " Dispacci * of A.
Giustiniani, edited by ourselves. Florence: Successori Le Monnicr.
1876, 3 vols.
»54
\ND l
pit to last much longer; and for theChurch
had never been in so deplorable a state. The thn
Conclusions" pronounced by the Friar \
mouth to mouth; true beli; in their
onhap] n to place implicit faith in them; and
thus the confused terror i ing the public mind,
1 to the increase of Savonarola's fame. He himself
s at once the source and the victim of these gloomy
presentiments. 1 [is predictions spread alarm on all sides,
and seeing that nearly all believed them and adopted his
ideas he became more excited by them himself, and more
convinced of their truth. The times he had prophesied
seemed at last near at hand ; he read and re-read the
prophets ; his sermons in the churches of St. Lorenzo and
Santa Reparata were marked by greater vehemence ; i>or
is it any wonder that, in this state of mind, he should have
_
aeain beheld visions. ,
In fact we learn from his own words that, during this
year 1492, two visions were shown to him, which he was
forced to accept as revelations from heaven. The night
before his last Advent sermon, he beheld in the middle of
the sky a hand bearing a sword, upon which these words
were inscribed : " Gladius Domini super terrain cito et
velociterà He heard many clear and distinct voices
promising mercv to the good, threatening chastisement
to the wicked, and proclaiming that the wrath of God was
at hand. Then, suddenly the sword was turned towards
the earth ; the sky darkened ; swords, arrows, and flames
rained down: terrible thunderclaps were heard; and all
the world was a prey to war, famine, and pestilence. The
vision ended with a command to Savonarola to make these
things known to his hearers, to inspire them with the fear
of God, and to beseech the Lord to send good shepherds
to His Church, so that the lost sheep might be saved.1
1 « Comp. Revelationum," p. 231, and following.
SAVONAROLA MEDAL.
("GLADIUS DOMINI SUPER TERRAM CITO ET
VELOCITER."]
VISIONS SEEN BY SA VONAROLA.
o5
This vision was afterwards recorded by innumerable
medals and engravings ; and it almost served as a
symbol of Savonarola and his doctrines.1 During Lent
and precisely on Good Friday, he saw another vision'
in which a black cross rose from the city of Rome, and
reaching the heavens, stretched its arms over the whole
earth. Upon the cross was written, " Crux ira Dei."
The sky was densely black, lightning flashed, thunder
pealed, there came a storm of wind and hail. From the
centre of Jerusalem rose a golden cross, shedding its rays
over the whole world, and upon this was written, " Crux
Misericordia Dei" and all the nations flocked to
adore it.2
■ Many medals were struck in Savonarola's honour. They are minutely
described by all writers on the Italian medalists of the Renaissance
and two of these authors' names may be quoted: Friedlander "Die
Itahemschen Schaumiingen des fiinfzehnten jahrhunderts " (Berlin
1880-82) ; and A. Heiss, " Les Médailleurs de la Renaissance" (Paris •
Rothschild, 1881-86). Two of the Savonarola medals are, as it were'
prototypes of all the others, and are preserved in the Uffizii Gallery at
Florence.
The first of the two, attributed by Heiss and a few other writers to
one of the Della Robbia family, bears on the obverse the Friar's head
cowled, but with the rather high forehead left uncovered. The legend
encircling it is, " Hiero7iymus Savonarola Ferrariensis vir doctissimus
ordims pro?dichatorum:, On the upper part of the reverse is a hand
with a dagger ; beneath a city (Florence or Rome), and round it the
words, " Gladius Domini super terram cito et velociterà This medal gave
origin to several others, among them one of much later date, with the
bust of Savonarola, crucifix in hand. The reverse is divided by a vertical
line, on the right side of which there is a hand with a dagger above a city ;
on the left side the emblem of the Holy Ghost, and the earth beneath.'
The legend is almost identical with those of the older medals.
The second prototype shows Savonarola's head with the cowl drawn
forward, very like the head in Giovanni delle Corniole's engraving. The
only inscription is, " F. Hieronimus Savonarola ordinis pradiuitorun;:'
On the reverse, a hand with a sword in the sky ; and to the left of this,
the Holy Spirit and a shower of flames falling on the earth. There should
be the same inscription as on the other medals, " Gladius Domini? &c,
and "Spiriius Domini super terram copiose et abundanlcr." But neither
was given in the medal shown to us.
2 In the " Compendium Revelationum," pp. 244-5, Savonarola says that
this vision appeared to him on Good Friday, while he was preaching in
now ìi arncst in proclaiming
of ch acnt an ration, basing his
Ug at only on reason and the Bible, but even on
f his visions. He continued to do this
ut the year 1492, and particularly during L*nt,
I: , n that he began those celebrated discourses on
11 Noah's Ark " which made so great a sensation, were
aftet Is continued, and concluded, with still greater
?, in 1494. But more will be said of them hereafter,
when reviewing the whole series.
Meanwhile, we often find him unexpectedly absent from
Florence. In February and May, 1492, he made
irneys to Venice, either shortly before or shortly after
to Pisa, where he gave a few sermons in the
Monastery of Santa Caterina, and contracted a friendship
with Stefano da Codiponte,1 afterwards one of the most
faithful and devoted of his followers. But in the Lent of
1493 he made a still longer absence, and preached in
Bologna. It appears that Piero de' Medici, being less
S Lorenzo, during the Lent of 1492. It is proved by Signor Cherardi's
ocumenti " (p. 12) that his Lenten sermons for 1492 were delivered in
that church, and from Yioli's "Giornate" {vide doc. xvi. of appendix
to Italian edition) we learn that Savonarola then began his course of
sermons on Noah's Ark. This year could not be that of H93, common
s'vle for it is well known that in 1493 Savonarola was Lenten preacher
in'Bolo-na. The Easter of 1492 fell on the 22nd of April, and this seems
to explain why the Lent was dated 1492 both in the Florentine and the
common calendar.
1 He was a young man from Liguria, who had come to study law in
the Pisan Universi'tv. Being tired of the world, he became a monk in
1 401, and then wearying of the cloister, asked leave to return to it. But
just then Savonarola came to Pisa, and Codiponte was so deeply moved
by his sermons that he not only recurred to his first purpose, but
adhered to it most firmly, and became very zealous in the faith and
devoted to Savonarola. One of the most beautiful of the \ nar s letters
is addressed to Codiponte, and dated 22nd May, 1492. This letter was
discovered by us in the Riccardi Library (Codex 2053), and is given in
Document x. of the appendix to the Italian edition. For facts concern-
ing Codiponte, see the " Annali del Monastero di Santa Caterina di
Pila " published in the "Archivio Storico Italiano," voi. vi. part 11. p. 615.
TOMB OF SAN DOMENICO IN BOLOGNA.
HIS SERMONS AT BOLOGNA. i5;
judicious than his father, wished to be rid of this too
popular preacher, round whom all his enemies were
beginning to rally. He accordingly arranged with the
superiors of the Order in Rome or Milan°to have the
Friar removed from Florence, and wished Fra Mariano to
come back and resume his sermons.1 The brethren of St.
Mark's were sorely grieved by the prolonged absence of
their Prior, and Savonarola endeavoured to console them
by letter. " Your tender affection is ever in my mind,
and I often speak of it with Fra Basilio, my very dear son
and your true brother in Christ Jesus. . . . We lead a
very solitary life, like unto two turtle-doves, awaiting the
spring to return again to the soft climate where we once
dwelt, amid the blossoms and joys of the Holy Spirit. . . .
But if your sadness seems too great for ye to deem life
possible without me, your love is still imperfect, and
therefore God has taken me from ye for some space of
. ' lì o
time. 2
Nevertheless, Savonarola remained at Bologna very
reluctantly. Banished from Florence as too great a par-
tisan of the people, he found himself ill at ease in a city
ruled by the iron hand of a Bentivoglio, and where he
was obliged to keep strictly within bounds. Being thus
constrained to preach in a manner opposed to his in-
clination, he spoke coldly, and was styled " a simple man,
and a preacher for women." 3 But his name proved an
1 Proofs of this are given in the documents published by Cappelli,
"Fra Girolamo Savonarola," &c, pp. 28-30.
2 This letter, which is full of affection and Christian counsel, is given
in Quétif's "Additions" to Pico's biography of Savonarola, vol. ii., p. 99.
Ouétif says " qicando praedicabat Bojionice, an?io millesimo quadringen-
lesimo nonagesimo secundo." But this was the year 1493, according to
the common style, as is also proved by another of Savonarola's letter*
published in Cappelli's "Fra Girolamo Savonarola," p. 30. As usual, the
biographers are somewhat confused in their dates.
3 "Biografia Latina," chap, x., at sheet 9; Burlamacchi, p. 26;
Padre Marchese, " Scritti Vari " (we always quote from Le Monniei's firs»
edition of the work), p. 136.
. " • w.
• crow,!, rod numb ! to hear him.
Bcntiroglio'a wife, who always, arriving
h ■ long train of ladic , cavaliers, and pages,
irrupti This was an irregularity
maroh would by no means tolerate, por the
he paused in his discourse, thinking that
i would be a sufficient reproof; but finding that the
annoyance was continued and increased, he made some
remarks on the sin of disturbing the devotions of the
i lithfilL Thereupon, her pride being offended, the lady
e later and later, made more noise, and behaved with
haughtier disrespect. At last, one morning, Savonarola
interrupted in the heat of his discourse, could no
longer restrain his anger, and cried out : — M Behold, here
cometh the devil to interrupt God's word." At this
I me Benti voglio was so enraged, that she directed two
or her grooms to strike him dead in the pulpit. They,
however, shrank from so great an atrocity. Then, in-
creasingly indignant at the thought of having been put to
humiliation by a monk, she despatched two other satellites
to fall upon the preacher in his cell, and do him, at least,
some grievous bodily hurt. But Savonarola faced the men
with so much firmness, and addressed them in so dignified
and commanding a tone, that they were awed by his
words, and slunk away in confusion. Fortunately Lent
was nearly over, and he was soon to bid the people fare-
well. Nevertheless, in order to show that he was not easily
cowed, he publicly announced from the pulpit: "This
evening I set forth on my journey to Florence, with my
little staff and a wooden flask, and I shall rest at Pianoro.
It any man have aught to say to me, let him come before
1 leave. But I tell ye that my death is not to take place
in Bologna." 1
On his arrival in Florence he found the city in a worse
1 Vide tlie same authors quoted above.
PIERO PLAYS INTO SAVONAROLA'S HANDS 155
state than before, Piero's insolence having so much in-
creased, that each day brought fresh proofs of the popular
discontent. Consequently the Prior of St. Mark's found
himself in a position of great difficulty. He had either to
keep silence or run the risk of being again banished by
order of his superiors in Lombardy or Rome. While
reflecting on this state of things, Savonarola remembered
that the Tuscan Congregation had always been separate
from that of Lombardy, down to the year 1448, when it
was joined to the latter, because the Tuscan convents were
deserted on account of the plague : consequently it might
not be impossible to restore the Congregation to its former
independence, now that it numbered so many more
brethren.^ Accordingly he applied all his energy to
effett this change on which depended the success of
all his future designs, and it is possible that he began
to negotiate the affair as far back as 1492, during his
various visits to Venice, where the General of the Order,
Giovacchino Turriano, was then resident. It is certain
that this affair first brought his great shrewdness and
practical energy to light, and made the frivolous incon-
sistency of Piero de' Medici still more clearly apparent.
For Piero let himself be persuaded to favour a measure
tending to neutralise his own authority over the convent
of St. Mark, and caused the magistrates to write letters
pressingly recommending it to the Florentine ambassador
in Rome, and to the Cardinal of Naples, the patron of the
Order.2 His conduct was all the more. inexplicable, since
he had now taken under his protection the Frati Minori
(Franciscans), who had always been hostile to the Domini-
cans, and who, by urging from the pulpit the expulsion of
x Padre Marchese, p. 83. Savonarola frequently spoke on this sub-
ject, and it was also mentioned by the Council of Ten in the despatches
they sent to Rome, as we shall have occasion to see further on.
a Vide Appendir &> the Italian edition, doc. xi. and xiv.
AND TIME
the Signory, I
| .' Either falline to
-, and, as usual, wisnir
Moor, or because the of ft
l'i; can ( tickled mcy, and made him
of the friars or' St. Mirk's, I
pK nation, it is certain that, on this occasion,
Savonarola's hands. Accordingly the
1>: ;. the opportunity by instantly despatching to
k< m • Fra Roberto Ubaldini, Idrate Alessandro Rinuccini,
and Fra Domenico da Pescia.2 The latter monk was
alreadv his most sincere and zealous disciple. Born at the
toot of the Pistoian Apennines, he had all the daring of a
mountaineer : his ingenuous, faithful soul was full of en-
thusiastic devotion for Savonarola, he believed him to be
a prophet sent to Florence from God, and would have
gone to the stake for him without a moment's hesitation.
When the three friars arrived in Rome they found that
the official support of Florence was not sufficient to
defeat the Lombards, who,, through the intervention of
Ludovico the Moor, were energetically seconded by many
ambassadors. Thus a convent quarrel had assumed the
proportions of an affair of state. On the one side the
Signory of Florence, the Cardinal of Naples, Piero, and
Cardinal dei Medici, were writing and exerting their
■ There is a minute account of these riots in Parenti's " Storia di
Firenze," vol. i., at sheet 23 ; and passim, Codex 11. 129, in the
Florence National Library. ,.,.-, ™ „
2 Fra Roberto Ubaldini, author of the "Annali di San Marco, states
that he went to Rome to accompany Frate Alessandro, who was old and
in bad health ; he does not mention Fra Domenico, who may have
followed afterwards. ("Annates Conventus S. Marci," at sheets 13 and
14) On the other hand, Burlamacchi (p. 47), makes no mention of
Ubaldini In the " Biografìa Latina" (a* sheet 1 11) we find these words :
"Pro hac re Rom am miserunt fratrem Alexandrum Rinuccinum senem,
et fratrem Dominicuxn pisciensem." In the despatch sent by the Signory
to the Cardinal of Naples, only Rinuccini and Fra Domenico are
mentioned. {Vide Appendix to the. Unban edition, doc. xiv.)
THE BRIEF SEALED UNEXPECTED!. Y
161
influence in favour of St. Mark's ; on the other, the
Lombard friars, Ludovico the Moor, Venice and Rome"
were against it. Thereupon Savonarola's envoys wrote to
him that there was no hope of success; but he only
replied -Fear not, remain firm, and you will conquer-
the Lord scattereth the counsels of the nations, and over-
throweth the designs of princes." J
In fact, victory was finally gained in a very strange
and unexpected manner. A rumour was spread 'in Rome
to the effect that many of the brethren of St Mark's
were opposed to the separation proposed by Savonarola
I hereupon the latter called a grand assembly of all his
friars and made them sign a special petition, attested by
the Signory.2 Nevertheless, on the 22nd of May, 149 ?
all hope of success seemed at an end, for the Pope dis-
solved the consistory in a fit of ill temper, saying that
he was not disposed to sign briefs that day. Beiifo- left
alone with the Cardinal of Naples he fell into lively con-
versation with him, indulging as usual in many extravagant
jests. It seemed to the Cardinal that the right moment
had come, and quickly producing the Brief (which was
already drawn up) from his pocket, besought the Holy
Father to sign it. He laughingly refused, and the
Cardinal laughing also, drew the Pope's ring from his
finger, and sealed the Brief. 3 This was scarcely done
when, as though with a presentiment of what had
occurred, messengers arrived in hot haste from the Lom-
bards, armed with new and more powerful recommenda-
tions. But the Pope was already so sick of the affair,
1 "Biografia Latina," chap. xiii. ; Burlamacchi, p. 47. On this affair
of the separation from the Lombard Order, many new documents have
been published in Gherardi's collection, p. 12 and fol.
2 Gherardi, " Nuovi Documenti," p. 12, and fol.
3 There is a very incorrect copy of this Brief in the Riccardi Library,
Codex 2053 ; but a more exact version was given in the "Bullariura
Ord. l'raedicatorum." {Vide Appendix to the Italian edition, doc. \ii.,
12
VS LIFE AND Tiu.
that he refused to hear another word about it, saying,
m Had you come sooner your request would have been
. init now what is done iadone.-1 In this way
pendence ol St. Mark's was achieved, an.l SftVOn-
..l's words were fulfilled. '
nbards, bring thus unexpectedly worsted, made
Lttempts to get the Brief annulled, or to at least
e its efreas, and in this they were encouraged by
Medici, who, after having opposed them, now
wished to come to their aid.- But it was too late ; for
St Mark's, as the head and centre of a congregation, was
now subject only to Rome and the Superior of the Order.
The latter at once transferred Savonarola and bra
Domenico to Florence, since both were still on the rolls of
the Bolognese brotherhood ; and at the same time issued
strict orders to the Lombard friars to discontinue their
litless opposition, and abstain from giving further
annoyance to St. Marlt's.3 Savonarola was re-elected
Prior, and the General, in a letter of the 15th November,
' " Biografia Latina," and Burlamacchi, loc. cit. ; " Annates Conventus
S'.MB^e "he Roman Brief was signed, the Lombards had sent an order
from Milan, commanding Savonarola to leave Florence without delay.
Itanatefy however, the order was directed to the Prior of Fiesole, who
chanced to be absent'. Accordingly it only reached Savonarola after the
Brief bad arrived. Trusting to the aid of Piero de' Medic, whom they
expected to retain the Brief for some time, the Lombards had made
Savonarola agree to a convention stipulating that the Lombard Congre-
gation should preserve its old authority in Tuscany, until the Brief was
•ùallv deposited at St. Mark's. But they failed at all points. Savon-
arola lmin -foreseen how the afiair would turn, had accepted the con-
^UonTlshorl letter of two or three lines, the only one (as far as we
know? that he ever wrote to Piero de' Medici. Mons. Perrens reports,
and cites t as a proof vol. i. p. 5I, note 2;, that "le prieur sut fort bien,
dans 'occasion faire acte de soumission, si non à Laurent du moms a
son fis Piero" (vo! i. p. 51). But it is to be found in the Archivio
Medi eo wkh the convention to which we have alluded, and also another
lene to Jacopo Salviati. These three documents (given in the Appendix
to our kalian edition, doc. xiii.) show that the Prior ;s submission was only
apparent. (See, too, the " Biografia Latina, ' eh. xm.)
» Gherardi, p. 24 ; Burlamacchi, p. 48.
HIS INDEPENDENCE ASSURED. l6-
conferred on him the post of Provincial of the Order I
Thus, at last, his independence was assured, he was his
own master, could speak freely, and could not be Jl
removed from his established headquarters in Floren J
He alone had seen from the first the importance of
obtaining the Brief; others perceived it afterward/
Nevertheless new and greate/ dangers UTSS
drawing near ; and Savonarola foresaw and did his best o
prepare for them by hastening on his work
First of all it was requisite to re-establish order and
discipline m the convent. At one time he had thought of
withdrawing with his brethren to some mountain solitude
to lead a poor and hermit-like existence, and had discussed
the matter with his disciples ? but these juvenile dreams
had now yielded to riper ideas. It was no question of
forsaking _the_ world, but of living in its midst, in order
to purify it; it was his business to train men, not to be
good hermits, but worthy monks, living an exemplary life
and ready to shed their blood for the salvation of souls'
lo purify manners, rekindle faith and reform the Church'
were the objects Savonarola sought to promote. And
if enabled by the Lord's help to accomplish these holy
desires, he would then depart from Italy with a chosen
band of courageous brethren, in order to preach the
Christian religion in the East. Constantinople was one of
%ssrts£tf?&" reasons he confened this fr^*^
■ The author of the " Biografia Latina » was so affected by Savonarola
SMS et?1*1011 °f ^ Hfe t0, bG kd m the ~ ^ "hath
IT \ S° tUnC m COrde meo dlxl : I]1° »* tempore efficiar reliei-
>sus, et non in tempore tepiditatis," chap. xii. at sheet io. Lu he a ids
hat some of the friars were of a different opinion, and showed them
elves adverse to the severity of the new discipline proposed by Sa on-
tola saying: "Hoc futurum macellimi fratrum.» (Ibid., at sheet
i-; it seems that Savonarola was so intent on carrying out tins idei
hat he had already caused a wood to be cut down on the hill where he
nshed his hermitage to be built. (Burlamacchi, p. 46 and fui.)
164
VAROLA'S UFE AND TIM.
the dra f tho wraa there that men
enemy of Europe and re-establish
there that the clergy wished to con-
cia and replace Jerusalem under the Christian
rule; manv men shared Savonarola's belief that the tune,
announced' In- his prophecies were at hand, and that at List
there would be but cue fold and out shepherd.
FRA GIOVANNI DA FIESOLE.
To return to the convent, the first reform introduced
by Savonarola was the re-establishment of the rule of
poverty. St. Dominic had, in fact, pronounced a terrible
curse on all who should allow monks of his order to
possess property, nevertheless, after the death of St.
Antonine, only the letter of his command remained on the
convent walls.1 A change in the constitution of the con-
1 ■ Have charity, preserve humility, observe voluntary poverty : may
my malediction and that of God fall upon him that shall bring possessions
to this Order." Such were the last words of St. Domin.c to his disciples
REFORMS INTRODUCED B \ SA VONAROLA. tfj
vent had given St. Mark's the right to hold property and
in a short time its wealth had been largely incr-Wd
Savonarola, therefore, revived the old rule and sold the"
possessions held by the convent in disobedience to the
precepts of the founder of the Order. « But as free gifts
had long diminished in quantity, it was requisite to find
some other mode of supplying the brethren's needs He
reduced expenses by clothing them in coarse robes
stripping their cells of all superfluities and forbidding them
to have illuminated books, gold or silver crucifixes and
similar vanities. But all this was insufficient. He there-
fore ordained that the friars should work for their bread
and opened schools for the study of painting, sculpture*
and architecture, and the art of transcribing and illuminating
manuscripts. The lay brethren and such of the monks
as were unfitted for higher spiritual work, were to exercise
these arts, in order to supply the needs of the convent.
These men were also to be charged with the cares of
administration. In this way priests and prelates could
more freely devote themselves to the duties of the confes-
sional andthe cure of souls, and to the spiritual and intel-
lectual training of the novices. Those more advanced in
the spirit of charity and in theological doctrine were to
devote themselves to preaching and journey from city to
city. Each of these missionaries was to be attended by a
lay brother v/ho was to work incessantly to provide for his
wants, so that he might not be withheld from speaking un-
welcome truths by fear of receiving no alms.2 The^hree
Fra Beato Angelico had decorated the outer wall of the dormitory with
a Virgin and many saints, and among the latter was St. Dominic holding
an open book, in which these words were written. {Vide Lacordair(T
" Vita di San Dominico;" Padre Marchese, "Storia del Convento di San
Marco," in the " Scritti Vari," pp. 80 and 139.)
lUAnnales Conventus S. Marci," at sheet 13 and fol. "Biografia
Latina," chap, xiii., at sheet 13.
2 " Predicare veritatem ne timerent, dicendo : si dicimus veritatem
omnibus, non dabunt elemosinas nam Veritas odium parit,et sic desistent
a ventate et sint canes muti." (" Biografia Latina," at sheet n. J
l66 AND TIMES.
illy encouraged in his com
; philosophical and moral science; and above all,
the I [oly Scriptures by the aid ol Greek,
. other Eastern tongues. These langu
Wc taught with a view to the time when, as he
hoped, the Lord would send him and his brethren to preach
gospel to the Turi,
It was far from easy to carry out all these ideas, nor
re they altogether unopposed ; but the convent soon
Degan to flourish : there was a growing zeal for study, and
love for the Bible and a spirit of religion were continually
the increase. There was every incitement to progress
under a Prior who was a living example of the principles
he inculcated. If severe to others, he was still more severe
to himself: his clothes were the coarsest, his bed the
hardest, his cell the poorest of all. From letters written
by him at this period, it is plain that he was in a very
excited state of mind, convinced that a new and startling
reform was at hand, and that this was clearly inspired by
the will of God. " You ask what we are doing," he
replied, in a letter dated September io, 1493, to an abbess
of Ferrara, who had expressed some doubts as to the in-
novations he had made. "What are we doing? only
casting away superfluities, and returning to the simplicity
and poverty enjoined by the original rules of our Order.
The real innovation was when mendicant friars were seen
to build sumptuous palaces. We first devoted long hours
to prayer, and then awaited the voice of the Lord, which
hath now been heard. Could I speak with you, I should
* » Bio-rafia Latina," chaps, xii. and xiii. ; Burlamacchi, p. 44 and
fol • "Padre Marchese," p. 31 and fol. Savonarola often alludes in his
s-rmons to the various languages taught in the convent, and to the use
♦hat was to be made of them. The * Biografia Latina " tells us at sheet
I2. u perfectio trium (sic) linguarum, videlicet : Hebree, Grece, Latine,
(faidee, Maure et Turche." Mons. Rio (Art Chretien) speaks eloquently
of the schools of fine arts in St. Mark's, but gives an exaggerated idea of
their importance.
THE DOMINICANS OS TUSCANY. lc1
be able to make you understand that the world is all
darkened, all depraved, and that it is time to regenerate
God's people. It is time, it is time, it is time, my well
beloved mother. The Lord is weary, and it behoves us to
despise the judgment of the lukewarm ; we must be ready
to face the persecutions inevitably directed against any
good work. And we are ready." l
This spirit of enthusiasm had now spread through the
whole population which was entirely favourable to St.
Mark's. Many of the lower classes, many of the nobles
sought leave to join the brotherhood ; and it was said that
even Angelo Poliziano and Pico della Mirandola were
disposed to take the same step. The number of the friars
increased so prodigiously that before long the original
building was too small to contain them.
Nor was this enthusiasm confined to Florence, for we
find it extending to convents in other parts of Tuscany.
The communities of St. Dominic at Fiesole, Prato and
Bibliena, and the two Magdalen hospices at Pian di
Mugnone and Lecceto asked to be enrolled in the new
Tuscan Congregation, and gained admittance at different
times.2 Things reached to such a pitch, that the Camal-
dolesians of the Monastery degli Angioli signed a legal
contract, binding themselves to change their Order on
purpose to join the brethren of St. Mark's. But Savonarola
refused their request, as one he was unable to grant, with-
out far exceeding the authority conferred upon him by
the Brief.3 He was unwilling to afford his enemies any
1 This remarkable letter is given in the appendix to the Italian edition,
doc. xv.
2 " Biografia Latina," at sheet 12 and fol. Burlamacchi, p. 49 and
fol. ; "Annales Conventus S. Marci," at sheets 14 and 15; Gherardi.
" Nuovi Documenti," p. 25 and fol. ; Marchese, " Storia di Sao Marco,"
in the " Scritti Vari," p. 138 and fol.
3 Ibid, at sheet 24. Burlamacchi, at p. 81 follows his usual custom
of translating literally from the original Latin, and his additional words :
" It was I who brought the contract" were inserted by another hand in
the printed edition.
àng him ; and although d<
I i of Tuscany about him he saw it would
mplish 00 account of the party hatreds
lintry.1 In fact he had found it very hard
• his reforms in Pisa, although he went there
; and of the forty-four Dominican friars in that
•!, onl) four, i t" whom Stefano Codiponte was the first,
adhered to his rie* . The others quitted the city. And
even this poor attempt at union came to nothing when
Pisa r09C against the Florentines.2 At Siena he was received
ith still more disfavour, there was almost a riot, and the
S jnory commanded him to depart. 3 He at once
returned indignantly to Florence, where the congregation
St. Mark continued to flourish, increase in numbers, and
effect fresh improvements. All the convents aggregated
to it were zealous in the cause, and it received encourage-
ment and sympathy from all the citizens of Florence.
NOTE TO CHAPTER IX.
On the Death of Lorenzo the Magnificent, and the Last
Words addressed to him by Savonarola.
Some historians, especially those who always side with the Medici,
deny that Savonarola rcalìy addressed Lorenzo in the terms we have
described. One of the arguments they adduce in support of their
assertion deserves to be taken into consideration. In his well-known
letter to Jacopo Antiquario, Poliziano (book iv. epistle n) gives a
1 In a letter to the Pope, of which we shall have occasion to speak
hereafter, Savonarola treats of these enmities and of the dangers they
caused him to incur. , ,..,,,
2 Vide " Annali del Convento di Santa Caterina et Pisa, published in
the "Archivio Storico Italiano," voi. vi. part ii. p. 609 and fol.
3 " Biografia Latina," chap. xiii. at sheet 12. Some new documents on
this subject were published by Signor V. Mattii, in the appendix to his
translation of the " Apologetica ec. di Frate Girolamo Savonarola." Siena :
Bargellini, 1864.
POLIZIANO OR CINOZZI ì
minute account of Lorenzo's illness and death, relates Savonarola's
visit, but does not give the words we have quoted. Now, say th se
historians, he was the only eye-witness of the scene, and' when
narrating it in a private letter to a friend could have no motive for
altering the facts ; accordingly, his authority is more trustworthy
than that of Savonarola's biographers, who have probably coloured the
facts in their own way to their hero's advantage. But/first of all we
have no certain proof of Poliziano's presence during Savonarola's
interview with Lorenzo. Without dwelling on the point thtt some
of the biographers expressly assert that directly Savonarola entered
the others left th sick room, it is certain that Poliziano himself states
that he was frequently dismissed to the adjoining chamber, and it is
most probable that he was sent away when Lorenzo was about to
confess Even if he remained present, it is hard to believe that the
Magnificent would have spoken aloud of his sins, or that Poliziano
even had he known them, would have cared to make them public As
to his having communicated them privately to a friend, this is a reason
only to be urged by some one ignorant of the fact that in the fifteenth
century the private letters of learned men were as public as their
works, and frequently collected and published by their authors
We will now proceed to examine the authorities on whose account
of the scene we have relied. Their number is infinite. It may be
said that almost all the biographies of Savonarola, whether ancient or
modern, in print or in manuscript, describe the interview in the
same way, those of Perrens and Rastrelli alone excepted. Rastrelli
was the author of the anonymous work (dated Geneva, 1781) to which
we have before alluded, and which is a libel rather than a biography
We will confine ourselves to naming the principal contemporary
authorities, from which all the other accounts are more or lesi
derived. These are Placido Cinozzi's " Epistola ; " G. F. Pico
della Mirandola's " Vita," &c. ; and the "Biografia Latina."' It is
needless to add that the same account is reported in Burlamacchi,
Barsanti, Razzi, Fra Marco della Casa, and all the numerous bio-
graphies compiled from Burlamacchi's. Cinozzi reports the words
pronounced by Savonarola, expressly remarking that all this was a
preliminary to the confession that was never made after all, and
saying in conclusion : — "And these words were repeated to me by
Fra Silvestro, who died with his superior, Fra Icronimo, and who, as
I well believe, had them and heard them from P. F. Ieronimo's own
lips." He omits Lorenzo's first words to Savonarola, and these arc
also omitted by Pico (chap, vi.), whose statement is identical wirh
that of Cinozzi. The " Biografia Latina," on the other hand (Vlup. ri,
at sheet 50), gives the entire dialogue, and adds :— ILcc vcAj* rciuiu
frater Silvester MarufFus, et dominus Dominicus Benevienus, cano;,
v/> TIMES.
Sancti Laure • -i. ... Dc risltatl juitur ctiam Angelus
Polir
r to qaettion the BUtfc this dialogue, I
founding his '
•omewhat different the othei roni, in hit M Life
of Lorenzo the Magni:- next Cime K , the frequent
ph. - Mi Fttio , •' i rtcn
misled | . R Oi Rastrelli it is needless to speak, for
his be pile of blunders and instrltS, and proves absolutely
nothing. A judicioai reply to Perreni was published by Ermolao
bini in M I '. Polimazia" (year II, N .3 tnd 4 : Floren 0,
calling the French writer's attention to the fact that Poliziano's
author. by no means so valuable as he had supposed. In
truth, the whole question hinges upon this point, whether we arc to
give more credence to Poliziano, who, being a courtier, was bound to
speak of Lorenzo in a flattering sense, or to Cinozzi and the author
the "Biografia Latina," who, although staunch partisans of
Savonarola, were nevertheless sincere and honest men ; and to G. F.
Pico, who was not only honest and sincere, but learned, intelligent,
independent, and of a family bound by friendship to the Medici.
Accordingly, whether we are to have greater faith in a courtier, who
withholds a fact that he could not relate without injury to himself,
or in honest men, contemporaries and friends of Savonarola, who,
writing in times hostile to the latter's memory, would have been
roughly called to account by followers of the Medici had they ven-
tured on anv false statements concerning Lorenzo.
Nor is this all. If Poliziano's letter is attentively read, it will be
seen that, far from contradicting the fact as described by others, he
merely alters it in so transparent a way that we may cull from his own
words proofs of all that he sought to conceal :— "Abicrat vii dum
Picus, cum Ferrariensis Hicronymus, insignis et doctrina et sane ti-
moni* vir, ccelestique doctrine praedicator egregius, cubiculum ingrc-
ditur, hortatur ut jidem teneat ; Me vero tenere se ait inconcussam : ut
quam emendatissime pottkae vivere destinet ; scilicet facturum obnixe
restondit : ut mortem denique, si nee esse sit, or quo animo toleret ; nihil
vero, inquit ille, iucundius, si quidem ita Deo decretum sit. Recedebat
homi iam, cum Laurentius: Heus, inquit, bencdictionem, Pater, prius-
quam a nobis profisccris. Simul demisso capite vultuque, et in orancra
pis religionis imaginem formatus, subinde ad verba illius et preces
rite ac memoriter responsitabat, ne tantillum quidem famiharium
luctu, aperto iam, ncque se ulterius dissimulante, commotus. Diceres
indictam cseteris, unoexcepto Laurentio, mortem."
Now, who could really believe that Savonarola would have come to
the dying Lorenzo of his own accord, and said to him— " First, have
"BIOGRAFIA LATINA.* I;i
faith; secondly, seek to lead a righteous life; thirdly, prepare for
death ; and that when the Magnificent had replied in the affirmative
to all these demands, the friar would have gone away without even
according him his blessing? There can be no doubt that if Savonarola
went to Lorenzo it was at Lorenzo's request, for neither was he one
to present himself unannounced, nor would the courtiers, in that case
have_ granted him admittance. Besides, why should Lorenzo have
required Savonarola's presence at that moment, save for the purpose of
confessing his sins and receiving ghostly comfort and absolution >
And of what sins would he chiefly speak, if not of such as were
known to all the world as the deepest crimes of his life ; exactly
those mentioned by Cinozzi, Burlamacchi, and others? Finally, iV
the friar prepared to depart, as it would seem, according to Poliziano
without bestowing his benediction, it is plain that Lorenzo had not
been absolved from his sins. Therefore the question turns, neither
upon the visit nor upon the absolution, which was certainly unaccorded,
but upon Lorenzo's words (which seem to us the least important), and'
above all, on the expressions used by Savonarola. Concerning the
latter, Poliziano's narrative only differs from the others as regards the
words said in conclusion ; that is to say, he is silent as to Savonarola's
last condition, " Tou ?nust restore liberty to the Florentines ; " and as to
Lorenzo's refusal of it. But this was precisely the point that Poliziano
could not repeat without danger to himself, and accordingly it was
only too natural for him to change the real words into the general
command, " Prepare for death."
Of late years several weighty writers have revived the dispute, and
have settled it, as it seems to us, in a manner giving additional con-
firmation to our own view of the case. Von Reumont, who is a
learned admirer of the Medici, and hardly less enthusiastic than
Roscoe, denied the scene in toto in the first edition of his work on
Lorenzo de' Medici, and declared it to be altogether fictitious. Then
came Professor Ranke (" Historisch-biographische Studien," p. 350),
who went more minutely into the question, but without having con-
sulted Cinozzi, the "Biografìa Latina," or the numerous other old
manuscripts in which the dialogue is given. He only referred to
Pico and Burlamacchi, and (as we have before said) erroneously con-
sidering the latter a mere compilation from Pico, compared them
together. Finding that Burlamacchi gives words spoken by Lorenzo,
which are omitted in Pico, he concluded the latter to be purely
fictitious and incredible, since they could have been only related by
Savonarola, who, in that case, must have divulged the secrets of the
confessional. He was unaware that the identical words were given
in the "Biografia Latina," failed to observe that Savonarola could
scarcely have apostrophized Lorenzo ex abrupto unless the latter had
i . P no
, as indeed may be .1 I from the
C inozzi write riZO, having
itt he wi hed to coni ,
irola replied: ri confession Ic A;./ I
PÌCO : MSi antcquam noxas contractas confuc-
[p, 24). The "Biognphia Latina" and
Chi both relate that directly Lorenzo beheld Savonarola he
said that he wished to make confession, but was tormented by three
things. Therefore he spoke before confession. In any case, even
ing to Professor Ranke, Pico has preserved Savonarol 5.s,
is the important point, and, in spite of his doubts, the modem
historian cannot decide to reject them. So wc sec in the end that
the historic sense and profoundly critical intelligence of Professor
Ranke prevented him from altogether rejecting the fact, even though
he was ignorant that it had been narrated by several of the older
biographers. His doubts would have probably disappeared had he
:n acquainted with their works. His verdict has rather shaken
that of Baron von Rcumont, who, in the second edition of his work
on Lorenzo de' Medici (vol. ii. p. 443), expresses a far less absolute
opinion, and merely says that the question is still unsettled. Never-
theless, he still finds it strange that Savonarola should exact from a
dying man the restoration of Florentine liberty. How was he to
restore it ? But Lorenzo was not yet dead ; he might have lingered
for a time ; and, in any case, it was a question of intention. On the
other hand, Poliziano's narrative would be altogether inexplicable
unless it were admitted that he coloured the facts in his own way,
while it is also clear that he could not make a genuine report of
them, like that of other and more independent contemporaries,
without offending the friends and memory of his deceased patron.
In connection with our theme we may here mention a very badly
restored picture, attributed by some authorities to Sandro Botticelli,
preserved in the store-rooms of the Uffizii Gallery. At first sight its
subject might appear to be an Adoration of the Magi, but on closer
examination wc find it to represent a great multitude engaged in
adoring the Virgin and Child. In the midst of the crowd there is
seen the figure of a Dominican friar addressing an apparently terror-
stricken man, and pointing with an energetic gesture of his out-
str^.hed arm and hand to the child Christ, as though in the act of
•-.ving, "Repent and adore !" The friar certainly bears a resemblance
to Savonarola, and the man addressed by him to Lorenzo de' Medici.
The first person to notice and call public attention to this was Mr.
Charles Heath Wilson, the learned English connoisseur of Italian art,
and author of a life of" Michelangelo Buonarotti."
CHAPTER X.
So/IVONAROLA EXTOUZWDS TTTF rurm mnrxr^
D1L1S EHE COZMING OF 7 II E FRFWIT ^nrinri^ Vrr*
LEU^T OF 1494. fK/"VJ/ UURISG THE
(I493~i4940
f N the Advent season of 1493 Savona-
h rola resumed his preachings in Florence,
and, with a continually increasing public'
was encouraged to greater hardihood and
freedom of speech. He now spoke,
not only as a saintly friar whose
prophecies had been wonderfully fulfilled, but also as
the independent head of the Tuscan Congregation. Ac-
cordingly his words carried double weight, and he was
able to express himself as daringly as he chose without
fearing the vengeance of Piero de' Medici. In fact, the
infamous manners of the princes and priests of Italy ;' the
corruption of the Church ; the approach of the threatened
scourges ; and the anxiety of the righteous to put an end
to the general depravation, were the themes of the twenty-
five sermons preached by him, on the Psalm Quam bonus,
during Advent this year. But these discourses also con-
tained minute examinations of important points of
Christian theology ; for he aimed at giving a complete
exposition of his doctrines, tracing them In firm lines, su
i;4 I HP. AND TIMI'
Oil his hearers' Rlinds, and
thus enable the latter to prepare for the chastisements
by •■ ■ ut to be led. un the
: point of View, th< lions were undoubtcdlv
among the best Savonarola ever delivered.
We may begin by citing his own words upon faith :
tk Faith is the gift oi" God, given to every believer for his
salvation ; the C, mv children, share not the errors of
those who say to ve, • If I saw some miracle, or some man
raised from the dead, then would I believe.' Those men
are deceived, for faith cometh not of our own strength,
but is a supernatural gift — that is, a light shed from above
into the mind of man. And he that would receive this
light must prepare his inner man and abase himself
before God." ■ Here it might be urged — if all things be
ordained to an end, they reach that end by natural means;
how, then, should it be that the nature of man may not
suffice of itself to attain the end to which it is pre-ordained ?
Is man, then, inferior to the beasts? No; this must be
attributed to his nobility and his excellence, inasmuch as
he is ordained to a Divine end, an end that transcends
nature.2 But mayhap, thou wouldst then ask, Where-
fore are some chosen and others cast out ? Matters of
faith, my son, must be studied by the light of faith, in the
manner prescribed unto thee by the Scriptures ; further
than this thou mayest not go, lest thou shouldst stumble.
1 "Prediche sul Salmo Guam bonus:" Prato, Guasti, 1846. Vide
Predica iv. p. 237. These sermons were reported verbatim. After
their delivery in the Duomo, Savonarola wrote them out in Latin in a
somewhat abbreviated form, as may be ascertained from tho holograph
codex at St. Mark's. They were afterwards translated and published in
an amended form by Girolamo Giannotti during the sixteenth century.
In every edition of them we have seen we find the statement that they
were delivered in Advent, 1493, an<i we accordingly mention them in this
chapter. But it should be noted that, in his " Compendium Revela-
tionum," Savonarola states that during every Lent and Advent from
1 49 1 to 1494, he always preached from the P>ook of Genesis.
2 Ibid.
HIS WORDS ON FAITH. 1?5
Who art thou to make answer unto God ? Hath not the
potter power over the clay, to knead from the same mass
vessels of honour or vessels for base uses ? God shows
mercy to the elect, justice to the wicked. But shouldst thou
ask wherefore God hath predestined this man rather than
that, wherefore John is chosen rather than Peter ? Then
I shall tell thee that such is the will of God, nor can
any other answer be given. Origen sought to overstep
these limits, and said that predestination depended upon
the merits of another life anterior to this. The Pelagians
declared it to depend upon our good deeds in this life;
for, according torbose heretics, the principle of well-doing
is in ourselves, its consummation and perfection coming
from God. ^ They sought to pass the bounds assigned to
us, and fell into heresy. The Scriptures are very3 plain :
they tell us, not in one place, but in many, that not only
the end of well-doing, but likewise its beginning, cometh
to us from God ; even as in all our good works it is God
who works through us. " It is therefore untrue that the
grace of God is obtained by pre-existing works and merits,
that through them we are predestined to everlasting life,
as though works and merits were the cause of predestin-
ation, cum sit> it is all the contrary, for works and merits
ire the effect of predestination, and the Divine will the
cause of predestination, as we have before said."1
" Tell me, O Peter, tell me, O Magdalen, wherefore
are ye in Paradise? Ye sinned even as we sin. Thou,
Peter, who hadst testified unto the Son of God, hadst
conversed with Him, heard Him preach, beheld His
miracles, and, alone, with two other disciples, hadst beheld
His transfiguration on Mount Tabor, hearkened unto
His paternal voice, and who, despite all this, at the \\
of a base woman didst deny Him thrice, yet thou wert
restored to grace, and made the head of the Church, and
1 Predica, vili. pp. 299-302.
>/.r.v ////: AND TIMES.
■ \ heavenly Miss; how hast thou gained
th< : Confess that not by thine own merit
ttained salvation, but by the goodness ol God,
who didst bestow so many blessings on thee, and irouch-
Fed to thee in this life so much light and grace. And
thou, Magdalen, vulgarly called the sinner, thou didst
hearken many times to the preaching of thy master JeSUS
Christ, and nevertheless wert deaf to His words ; and
although Martha, thy sister, didst admonish thee and
exhort^ thee to change thy life, thou didst heed her not.
Hut when it pleased unto the Lord, and He touched thy
heart, thou didst hasten as in a frenzy, with thy vase of
alabaster, to the house of the Pharisee, and castingthyself
at thy sweet Master's feet, didst bathe them with thy
tears, and wast deemed worthy to hear the sweet words —
1 Ditnittuntur tibi peccata multa: Later, thou wast so
favoured by the Saviour as to be the first to behold Him
risen from the dead, and wert made an apostle unto the
Apostles. This grace, these gifts, were not vouchsafed to
thee for thy deserts, O Mary ! but because God loved thee
and willed thy salvation." 1
By limiting ourselves to quotations of this kind without
giving their context, it would be very easy to find evidence
supporting the theories of those German and English
writers who have sought to prove that Savonarola was a
precursor of the reformed doctrine of justification by faith
alone, without works ; the believer being little more than
a passive instrument in the hand of the Lord, at whose
good pleasure he is either chosen, or rejected without
being able to attain to salvation by freewill. Certainly
Savonarola was most profoundly convinced of the nullity
of the creature before the Creator ; and in his submission
to the Divine will he earnestly sought to enforce the same
conviction on his hearers. But that is no reason for
1 Predica, ix. p. 323.
THREE THINGS REQUIRED FOR FAITH ,;,
tampering with the fundamental points of his creed which
he so often reiterated and so clearly explained, as tò leave
us in no doubt concerning them. In fact, no sooner were
his works thoroughly examined than the foreign authors
to whom we have referred were convicted of error bv
their own countrymen.' ;
The necessity of good works, freewill, and the co-
operation of human effort with grace, even although the
latter be a free gift from God, are arguments to which
Savonarola constantly recurs, and without falline to add
that not only is it in our power, but that it is also our
duty, to prepare ourselves for the reception of this gift of
faith and grace, which is never withheld from those who
do their utmost to obtain it.* According to him, there
are three things required to prepare and dispose us for its
reception namely, determined belief, prayer, and good
works.3 Consequently we must not condemn the sinner
but only his sins, and must have compassion on him ; for
so long as freewill and the grace of God endure, he may
always turn to the Lord and be converted.4 If any one
ask why the will is free, we reply unto them, Because
it is will.5 _ Therefore man must needs co-operate in
the act of justification, and do all that in him lies, for
God will not fail him. Art thou fain, my brother, to
receive the love of Jesus Christ ? Seek, then, to hearken
unto the Divine voice that calleth thee. Daily the Lord
calleth unto thee, Do thou also somewhat for thyself" 6
When very young Savonarola had adopted this motto :
■ Rudelbach (" Savonarola und seine Zeit» chap. iii. of part f
the sTunche *, d°Smat,'5chefr Standpunct ■). This author is undSeci lv
the staunchest supporter of the former opinion; but even in Germany
ProSveethnars°nOUSly,COnfUted £y Herr Meier' wh0' althou,'h anx.óu ■ I,,
LTent Xl Savonarola was a Protestant, has tried to modify to some
extent the exaggerations of Herr Rudelbach.
■ Sermon iv. pp. 237, 23S. 3 Sermon v. p. 246.
Sermon xu. p. 373 5 Scrmon xjy| 4
Sermon xvi. p. 443.
13
SAI ONAROUCS LIFE AND TIMÀ
>:; quanto opera " ("As much as « ne kni
,1 And truly we should be di
:1c his trine the doctrine of works, were it
icr the doctrine of low, ttkii word in the
iven tO it above, :.r\, as the state in which a
il, being already spontaneously disposed to grace, feew
ich and is inflamed with charity. "Thisloyc,"
!a tells us, M is likewise a gift of the Lord ; it
a fire that kindleth all dry things, and whoever is dis]
unto it shall forthwith find it descend into his heart and set
it affai Earnest love is truly a great might, for it can
do all things, overcome and conquer all things. . . .
\ ught can be done save by the impulse of love. . . .
And inasmuch as charity is the greatest love of all, there-
fore charity worketh great and marvellous things. Chanty
easily and 'sweetly fulfilleth the whole law of God, being
the measure and rule of all measures and of all laws. For,
in fact, every individual law is the measure and rule of
some special action and of no other; but it is not thus
with charity, which is the measure and rule of all
things and of all human acts. And therefore he that
hath this rule of charity ruleth well both himself and
others, and interpreted all laws rightly. This is clearly
proved when we find that those charged with the cure of
souls allow themselves to be guided solely by that which
is written in the canonical laws, which, being special laws,
can never rule justly without charity, the universal
measure and law. Take, for example, the physician that
bringeth love and charity to the sick, for, if he be good
and kind, and learned and skilful, none can be better
than he. Thou wilt see that love teacheth him every-
thing, and will be the measure and rule of all the measures
and°rules of medicine. He will endure a thousand
1 All the biographers give this as his motto, and it is repeated in his
Sermons. See, for instance- Sermon v., on the Uook of Joi*
LOV£ AMD CIIAKITY.
l j 9
fatigues as though they were of no account, will inquirc
into every thing and will order his remedies and see C
prepared and will never leave the sick man. If ins-
gam be his object, he will have no care for the sufferer
effect lltì WÌU faÌ1,hÌm/' "Bch°,d Wi- l0- -
S' , ;,ak! thf exuamPle of * mother with the child
Zrlf I fSht th'S y0U"S wo™"> who hath had
no_ children before, to nurse her babe ? Love. See what
fatigue she endureth by day and by night to rear it, and
how the heaviest fatigue seemeth light to her. What is the
cause of this ? It is love. See what ways she hath, wha
loving caresses and sweet words for this little babe of hers '
What hath taught her these things ? Love Take
the example of Christ who, moved by the deepest charitv
came to us as a little child, in all things like unto the sons
of men and submitting to hunger and thirst, to heat and
cold and discomfort. What hath urged Him to do this >
Love. He spoke now with just men, now with publicans
and sinners, and He led a life that all men and all women
small and great, rich and poor, mav imitate, all after their
own way and according to their condition, and thus un-
doubtedly win their salvation. ... And what made Him
lead_ so poor and marvellous a life? Undoubtedly
chanty. . . . Charity bound Him to the pillar, charity
led Him to the cross, charitv raised Him from the
dead and made Him ascend into heaven, and thus
accomplish all the mysteries of our redemption. This is
the true and only doctrine, but in these days the preachers
teach nought but empty subtleties." >
He then goes on to speak of the clergy. " They tickle
men's ears with talk of Aristotle and Plato, Virgil and
Petrarch, and take no concern in the salvation of souls.
Why, instead of expounding so many books, do they nor
expound the one Book in which is the law and spirit of
1 Sermon ii. pp. 208-210.
iSo SAVONAMOUtS Uà 8 AND TIMES.
0 Christians, ye should ever have with
; not merely the letter, but the spirit of the Gospel,
thou lackest the spirit of grace, what will it avail
nit the whole book. And, again, still
ter is t iishness of those that load themsehri
- and writings, so that they are iik
unto stalls at a fair. Charity doth not consist in written
pers ! The true books of Christ are the Apostles and
the Saints; the true reading of them is to imitate their
lives. But in these days men are made books of the
devil. They speak against pride and ambition, yet are
plunged in both up to the eyes; they preach chastity, and
maintain concubines; they prescribe fasting, and feast
splendidly themselves. Those are useless books, false
books, bad books, and books of the devil, for the devil
hath filled them with his malice."1 " These prelates exult
in their dignities and despise others ; these are they that
would be feared and reverenced ; these are they that seek
the highest places in the synagogues, the chief pulpits of
Italy. They seek to show themselves by day in the public
squares, and be saluted, and called masters and rabbis,
they make broad their phylacteries and enlarge the hems
of their garments ; 2 they spit roundly ; step gravely and
expect their slightest nod to be obeyed. "3
From the prelates he goes on to describe the princes of
Italy. " These wicked princes are sent to chastise the
sins of their subjects ; they are truly a sad snare for souls ;
their courts and palaces are the refuge of all the beasts and
monsters of the earth, for they give shelter to ribalds and
1 Sermon vii. 271-275.
a " Dilatant enim philacteria sua, et magnificant fimbnas" (Matthew
xxiii. 5). Phylacteries are strips of skin, with a capsule also of skin,
containing a parchment inscribed with some passages of the Pentateuch.
The Jews wear these round the left arm and on the forehead, when recit-
ing the early morning prayers, on certain clays of the week.
3 Sermon viii. p. 296.
THE CITY OF THE IMPIOUS. l8l
malefactors. These wretches flock to their halls because it
is there that they find ways and means to satisfy their evil
passions and unbridled lusts. There are the false coun-
cillors, who continually devise new burdens and new taxes
to drain the blood of the people. There are the Battering
philosophers and poets, who, by force of a thousand lies
and fables, trace the genealogy of those evil princes
back to the gods; but, and worse than all, there are the
priests who follow in the same course. This is the city
of Babylon, O my brethren, the city of the foolish and
the impious, the city that will be destroyed of the Lord."'
_ He then minutely describes the construction of this
city, which was erected by the twelve follies of the im-
pious. <c They behold light and darkness, and they prefer
darkness to light ; they find an easy way and a rough
and perilous way ; and they prefer the latter to the former.
Behold, now they plunge into the sea and mount upon a
whale, which they believe to be a rock, and they settle
upon it. What generation of men is this ? What pur-
pose can be theirs ? especially, as I would have ye to
know that they intend to build a city on the whale's back.
What do ye ? I say. Ye will weigh down the beast and
will drown. Nevertheless they labour and dispute, build
fortifications and come to blows, and one seeks to subju-
gate the other, and finally there arises a tyrant to oppress
them all. He persecutes his enemies to the death, has
spies everywhere, hence there are fresh wars and fresh dis-
sensions. At last, the whale, wearied by all this tumult,
makes a plunge, and thereupon all are drowned, and the
city of Babylon is destroyed. Thus," concludes Savona-
rola, " it is made manifest that the impious perish by the
labours of the foolish, and that the foolish shall be chas-
tised.,, 2
It was very easy to see that by this city of fools
» Sermon x. pp. 344-345. * Sermon xiii. pp. 382-3S4.
iSi
lize the rule : P
[
dictions, R n. Bui he did n
a of the people i
i I: :lv, lie again touched with equal audacity
much graver subject of the priesthood and the Church.
interpretation to certain words of
the Bible, he said : " In securi et in ascia deiecerunt cam — ■
3 that a man is weak, he strikes him
I a hatchet in order to make him fall into sin ; but
if he that he is strong, he then strikes him with an
If a young girl be modest and well brought up, he
throws some dissipated youth in her way, and causes her to
Id to his flatteries and fall into sin. Thus the devil
strikes her with his axe. Here is a citizen of good
repure ; he enters the courts of the great lords, and there
is the axe so well sharpened, that no virtue can resist its
strokes. But we are now living in still more evil days ;
the devil has called his followers together, and they have
dealt terrible blows on the very gates of the temple. It is
by the gates that the house is entered, and it is the prelates
who should lead the faithful into the Church of Christ.
Therefore the devil hath aimed his heaviest blows at them,
and hath broken down these gates. Thus it is that no
more good prelates are to be found in the Church."
" Seest thou not that they do all things amiss? They
have no judgment ; they cannot distinguish inter bonwn
et malum, inter vcrum et falsum, inter duke et amar um ;
good things they deem evil, true things false, sweet
things bitter, and vice versa. . . . See, how in these
davs prelates and preachers are chained to the earth by
love of earthly things ; the cure of souls is no longer
their concern ; they are content with the receipt of
revenue ; the preachers preach for the pleasure of prince;,
to be praised and magnified by them. . . . And they
THE CHURCH RULED BY ASTROLOGERS.
have done even worse than this, inasmuch as they ha
only destroyed the Church of God, but built up another
after their own fashion. This is the new Church, no
longer built of living rock, namely, of Christians stead-
fast in the living faith and in the mould of charity ; but
built of sticks, namely, of Christians dry as tinder for the
fires of hell. ... Go thou to Rome and throughout
Christendom ; in the mansions of the great prelates
and great lords, there is no concern save for poetry and the
oratorical art. Go thither and see, thou shalt find them
all with books of the humanities in their hands, and telling
one another that they can guide men's souls by means of
Virgil, Horace, and Cicero. Wouldst thou see how the
Church is ruled by the hands of astrologers ? And there
is no prelate nor great lord that hath not intimate dealings
with some astrologer, who fixeth the hour and the moment
in which he is to ride out or undertake some piece of busi-
ness. For these great lords venture not to stir a step save
at their astrologer's bidding. . . D
" But in this temple of theirs there is one thing that
delighteth us much. This is that all therein is painted and
gilded. Thus our Church hath many fine outer cere-
monies for the solemnization of ecclesiastical rites, grand
vestments and numerous draperies, with gold and silver
candlesticks, and so many chalices that it is a majestic
sight to behold. There thou seest the great prelates
with splendid mitres of gold and precious stones on then-
heads, and silver crosiers in hand ; there they stand at the
altar, decked with fine copes and stoles of brocade,
chanting those beautiful vespers and masses, very slowly,
and with so many grand ceremonies, so many organs and
choristers, that thou art struck with amazement ; and
all these priests seem to thee grave and saintly men, thou
canst not believe that they may be in error, but deem
that all which they say and do should be obeyed even as
SAVONAROLA'S LIFE AND 7/.J//;.\
Gospel ; and thus is our Church conducted. Men
litiea and rejoice in these pomps, and
sav that the Church of Christ was never so flourishing,
divine worship so well conducted as at present ....
• that the first prelates were inferior to these of our
own times. . . . The former, it is true, had fewer gold
mitres and fewer chalices, for, indeed, what few they
-essed were broken up to relieve the needs of the
poor ; whereas our prelates, for the sake of obtaining
chalices, will rob the poor of their sole means of support.
But dost thou know what I would tell thee ? In the
primitive Church the chalices were of wood, the prelates
of gold ; in these days the Church hath chalices of gold
and prelates of wood. These have introduced devilish
games among us ; they have no belief in God, and jeer at
the mysteries of our faith ! What doest Thou, O Lord ?
Why dost Thou slumber ? Arise, and come to deliver
Thy Church from the hands of the devils, from the hands
of tyrants, the hands of iniquitous prelates. Hast Thou
forsaken Thy Church ? Dost Thou not love her ? Is
she not dear unto Thee ? O Lord, we are become the
despised of all nations ; the Turks are masters of Con-
stantinople ; we have lost Asia, have lost Greece, we
already pay tribute to the Infidel. O Lord God, Thou
hast dealt with us as a wrathful father, Thou hast cast us
out from Thy presence ! Hasten then the chastisement
and the scourge, that it may be quickly granted us to
return to Thee.1 Effunde ir as tuas in gentes. Be ye not
scandalized, O my brethren, by these words ; rather, when
ye see that the righteous desire chastisement, know that it
is because they seek to banish evil, so that the kingdom
of our Blessed Lord, Jesus Christ, may flourish in the
world. The only hope that now remains to us, is that the
sword of God may soon smite the earth." 2
1 Sermon xxiii. pp. 562-572.
a Sermon xxiii. pp. 578-579. We find the same idea repeated in
many of these sermons, of which indeed it is the principal theme.
THE SERMONS ON NOAH S ARK. , g.
Thus Savonarola devoted this Advent to preaching on
morals, politics, religion, and the Church ; he inched
against the princes and clergy, and came to the conclusion
that the scourge was at hand, and was to be desired bv he
righteous In this way, after expounding his doctrines
the Friar threw down the gauntlet in defiance of all earthly
Potentates. All princes, both temporal and spiritual all
the wealthy, all ecclesiastical dignitaries and worldly rulers
were equally attacked by him. « I am like unto the hail •
he said, which pelts every one who is out in the open air"
Consequently, these sermons of 1493, although by no means
the most eloquent and daring of Savonarola's discourses
are those most completely representative of his whole train
of thought. _ They bring him before us not only as an
acute theologian and fearless denouncer of the corruptions
of the Church, but also as the declared champion of liberty
and the people. ,
It is impossible to ascertain the precise nature of his
Lenten sermons in the year 1494, but during the autumn
he carried on and concluded the famous series of sermons
on Noah's Ark {Prediche sopra l'Arca di Noè), bernm
as we have seen, in Lent, 1492. Thus, we find both
series printed together in the same volume. They are
mentioned by all the biographers, who are unanimous
as to the strong impression these sermons made on the
people; how they amazed and transported all hearers
and how strangely the predictions contained in them
had been fulfilled. But, unfortunately, it is very difficult
for us to pass any decisive judgment on them, the edition
being so faulty and incomplete, as to have lost almost
every characteristic of Savonarola's style. Their reporter,
unable to keep pace with the preacher's words, only
jotted down rough and fragmentary notes. These were
afterwards translated into barbarous dog-Latin — by way
of giving them a more literary form— and published in
iS6
v .' n Quétif and tcrs
:• authenticity. It i I true that
onfused a condition for contini*
; nevertheless the ideas expounded, or rather
, in them arc so evidently those oi Savonar<
and the testimony of the biographers is so unmistakably
-, that it is impossible to share Mons. Ouétifs doubts.
Having demonstrated in his previous sermons on
I the necessity and approach of chastisement,
narola now devoted this next series to the repre-
sentation of a mystical Ark, in which all should take
refuge v. ho wished to escape the coming flood. In the
literal sense, this was the Ark of Noah as described in
esis, while in the allegorical sense it portrayed the
gathering together of the righteous: its length represent-
ing faith ; its width, charity ; its height, hope. He
enlarged upon this strange allegory during the whole
of Lent, 1492, and giving each day a different interpreta-
tion of the ten planks of which the Ark was composed,
a^ain expounded the virtues good Christians were bound
to possess and the duties they should fulfil. Finally, on
Easter morning, he declared the Ark to be complete,
and ended his sermon with the following words: "Let
all hasten to enter into the Lord's Ark ! Noah invites
ye all to-day, the door stands open ; but a time will
come when the Ark will be closed, and many will repent
in vain of not having entered therein." In these Lenten
discourses, and also in some others, he continued to
dilate on the threatened scourges, and foretold the
- Vcnetiis, in officina divi Bernardini, 1536. The volume contains the
-three Lenten sermons, and the thirteen others erroneously supposed
to have been given in Advent. Both sets were also published separately,
the same year, in Venice. In order to understand how many gaps occur
in them, it is necessary to read the sermons before looking at the remarks
made on them by their editor, and by the publisher of the " Sermons
on lob/'
PREDICTIONS MADE BY SA VON ARO LA. , B ;
coming of a new Cyrus, who would march through Italy
in triumph, without encountering any obstacles and
without breaking a single lance. We find numerous
records of these predictions, and the terrors excited by
them, in the historians and biographers of the per
and Fra Benedetto reports his master's words in the
following verses : —
Presto vedrai summcrso ogni tiranno,
E tutta Italia vedrai conquassata
Con sua vergogna e vituperio e danno.
Roma, tu sarai presto captivata ;
Vedo venir in te coltel dell' ira,
El tempo è breve e vola ogni giornata.
* * * ffc " $ £
Vuol rcnovare la Chieia el mio Signore,
E convertir ogni barbara gente,
E sarà un ovile et un pastore.
Ma prima Italia fatta fia dolente,
E tanto sangue in essa s'ha a versare,
Che rara fia per tutto la sua gente.1
» Fra Benedetto, " Cedrus Libarne a little poem published and edited
by Padre Marchese in the "Archivio Storico Italiano," Appendix to
vol. vn. pp. 59-95. Vide chap, ii : " Summary of the prophecies which
the compiler heard delivered by the prophet Ieronimo in expounding
the subject of Noah's Ark, at a time when no one was in dread of any
tribulation."
The following is a literal translation of the verses :—
Soon shalt thou see each tyrant overthrown,
And all Italy shalt thou see vanquished,
To her shame, disgrace, and harm.
Thou, Rome, shalt soon be captured :
I see the blade of wrath come upon thee,
The time is short, each day flics past.
* # # * :|: *
My Lord will renovate the Church,
And convert every barbarian people.
There will be but one fold and one shepherd.
But first Italy will have to mourn,
And so much of her blood will be shed,
That her people shall everywhere be thinned
. -, :&
■ he eflfi et pi d by tfa
scrm on the whole public, \. ery day greater
numi I to the Duomo. Savonarol ned
to be the most important ; ! in Florence, and
le1 Medici could no longer restrain his uneasini
Hut it was i matter of general surprise that the Friar
should devote so much time to the building of the Ark,
and thai i on resuming the same theme in the autumn
of 1494, his exposition of this short chapter of Genesis
should still be left unfinished. He has said himself that
he could not explain his own slowness, and that some
rior power seemed to be holding him hack. Sud-
denly, however, he hurried to a conclusion.1 The third
of these sermons was to treat of the 17th verse of
chap, vi., describing the Deluge, and it was given on
September 21, destined to be a memorable day for Savo-
narola and Florence. The Duomo was scarcely large
enouch to contain the vast crowd which had been waiting
since the early morning in a state of great excitement and
expectation. At last the preacher mounted the pulpit,
and on looking round upon his hearers and noting the
extraordinary agitation prevailing amongst them, cried out
in a terrible voice : " Ecce ego adducam aquas super terram ! M
His voice resounded through the church with the strength
of a thunder-clap ; his words seemed to impress all present
with a strange alarm. Pico della Mirandola said that he
felt a cold shiver run through him, and that his hair stood
on end ; and Savonarola has also declared that he himself
was no less moved than his hearers.2
1 The Venetian editor calls this series of thirteen sermons "Advent
Sermons," makes them precede the forty-three Lenten discourses, and
prints them all with the same inaccuracies : Venetiis in officina divi
Bernardini, 1536. But the "Advent Sermons" of 1493 were those on
the Psalm Quam bonus, and in Advent 1494, Savonarola preached on
Haggai. The thirteen sermons on the Ark should therefore follow, not
precede, the Lenten series (1492), as will be clearly seen on perusal.
* " He had preached in Santa Liperata (an old name for the Duomo),
RUMOURS OF THE INVASION OF ITALY. tfl
ic(j
t The extraordinary agitation of the Florentine public
is easily explained. Unexpectedly as a thunderclap from
a clear sky, came the news that a flood of foreign
soldiery was pouring down from the Alps to the conquest
of Italy. And rumour, with its usual exaggeration
declared the invaders to be an innumerable host, of
gigantic stature, great ferocity, and invincible strength
All felt taken unawares. Excepting the King of Naples,'
not one of the Italian princes was in the least prepared
for resistance : the native armies were very feeble, the
foreign forces hostile ; and all men were so overwhelmed
by terror, that they already seemed to see blood flowing
on all sides. Accordingly the people thronged to the
Duomo, as though to seek aid from Savonarola. For
all his words were now verified : the sword of God had
come down upon earth ; the threatened chastisements
had begun. The Friar alone had foreseen the future ;
he alone would know the remedy for all this disaster.'
Hence all Italy rang with his name ; all eyes were turned
towards him, and, by the irresistible force of events, he
was almost instantaneously transformed into a political
authority. The whole population applied to him, the
most influential citizens sought his advice ; and as if by
magic hip followers became masters of the town. But
by this time, so total a change had taken place in the
affairs of Florence and of Italy in general, that it is
necessary to go back a little, and explain at length in
what manner this change had been wrought.
and closed the Ark just before the descent of the French king into Italy
with certain sermons so full of terrors and alarms, cries and lamenta-
tions, that every one went about the city bewildered, speechless, and, as
it were, half-dead." (Cerretani, "Storia," an autograph MS. loc. cit.
sheet i§5« gee, too, the "Compendium Revelationum," U« cit.)
i l : I
■ he effi i I ; 1 by tfa
scrn' the whole public, t! ery day greater
numbers thronged to the Duomo. Savon
to be the most important per • in Florence, and
'O de' Medici could no lo rain hi9 uneasin
Hut it was i matter of general surprise that the Friar
should devote so much time to the buildi the Ark,
that even on resuming the same theme in the autumn
of 1494, his exposition of this short chapter of Genesis
should still be left unfinished. He has said himself that
he could not explain his own slowness, and that some
. er seemed to be holding him back. Sud-
denly, however, he hurried to a conclusion.1 The third
of these sermons was to treat of the 17th verse of
chap, vi., describing the Deluge, and it was given on
September 21, destined to be a memorable day for Savo-
narola and Florence. The Duomo was scarcely large
enouch to contain the vast crowd which had been waiting
since the early morning in a state of great excitement and
expectation. At last the preacher mounted the pulpit,
and on looking round upon his hearers and noting the
extraordinary agitation prevailing amongst them, cried out
in a terrible voice : " Ecce ego adducam aquas super ter ram ! "
His voice resounded through the church with the strength
of a thunder-clap ; his words seemed to impress all present
with a strange alarm. Pico della Mirandola said that he
felt a cold shiver run through him, and that his hair stood
on end ; and Savonarola has also declared that he himself
was no less moved than his hearers.2
1 The Venetian editor calls this series of thirteen sermons "Advent
Sermons," makes them precede the forty-three Lenten discourses, and
prints them all with the same inaccuracies : Venetiis in officina divi
Bernardini, 1536. But the "Advent Sermons" of 1493 were those on
the Psalm (luam bonus, and in Advent 1494, Savonarola preached on,
Haggai. The thirteen sermons on the Ark should therefore follow, not
precede, the Lenten series (1492), as will be clearly seen on perusal.
9 " He had preached in Santa Liperata (an old name for the Duomo),
RUMOURS OF THE INVASION OF ITALY.
189
t The extraordinary agitation of the Florentine public
is easily explained. Unexpectedly as a thunderclap from
a clear sky, came the news that a flood of foreign
soldiery was pouring down from the Alps to the conquest
of Italy. And rumour, with its usual exaggeration
declared the invaders to be an innumerable host, of
gigantic stature, great ferocity, and invincible strength.
All felt taken unawares. Excepting the King of Naples,'
not one of the Italian princes was in the least prepared
for resistance : the native armies were very feeble, the
foreign forces hostile ; and all men were so overwhelmed
by terror, that they already seemed to see blood flowing
on all sides. Accordingly the people thronged to the
Duomo, as though to seek aid from Savonarola. For
all his words were now verified : the sword of God had
come down upon earth ; the threatened chastisements
had begun. The Friar alone had foreseen the future ;
he alone would know the remedy for all this disaster.'
Hence all Italy rang with his name ; all eyes were turned
towards him, and, by the irresistible force of events, he
was almost instantaneously transformed into a political
authority. The whole population applied to him, the
most influential citizens sought his advice ; and as if by
magic his followers became masters of the town. But
by this time, so total a change had taken place in the
affairs of Florence and of Italy in general, that it is
necessary to go back a little, and explain at length in
what manner this change had been wrought.
and closed the Ark just before the descent of the French king into Italy
with certain sermons so full of terrors and alarms, cries and lamenta-
tions, that every one went about the city bewildered, speechless, and, as
it were, half-dead." (Cerretani, "Storia," an autograph MS. loc. cit.
sheet i§£. See, too, the "Compendium Revelationum," U*o. cjt.)
BOOK II.
CHAPTERS I.— VII.
(I494-I495-)
CARLO Vili. Red. Francia acquilo il Rf Rno di Napoli, cacciandone Fer-
rante 1 1. e !o tenne da vn'a nno , e mezo .
CHAPTER I
THE COMING OF THE FRENCH INTO IToALY.
(1494.)
FTER the death of Lorenzo de' Medici,
and the election of Alexander VI., the
state of affairs in Italy grew rapidly
worse. The Borgian Pontiff; with his
devouring ambition to create principali-
ties for his children, turned a greedy
eye on every feeble or timid potentate ; he made and
unmade treaties, alliances, and solemn engagements, and
was ready to expose Italy and the whole of Europe to
any catastrophe, in order to gain his ends.1 No less
dangerous was the temper of Ludovico the Moor, for
he was equally dominated by fear and ambition. His
duplicity and bad faith were notorious throughout Italy ;
he concluded treaties only to violate them at the first
opportunity ; sometimes, indeed, in the act of signing
them he was scheming how best to break the contract,
should it seem expedient to do so. He prided himself
en being the craftiest man in Italy, and was incessantly
1 Machiavelli, " Legazioni " ; Francesco Guicciardini, " Storia d'Itali. 1 ■ ,
Sismondi, "Hist, des Répub. Ital." ; Michelet, " Renaissance." All his-
torians and Italian ambassadors are unanimous on this point. See, too.
De Cherrier, « Hist, de Charles VIII." Paris : Didier, 1868. Two Vols!
14
■ , VONARO: AND TIMI
and fresh plots in order I
ih his enemies, and increa
\\\\ when Buffering from attacks of fear, all
lied and developed ini »
activity ; so that at these moments
oible Tor any one to foretell what he would
1 Unfortunately, both for himself and
, he was a prey to tear at the time of which
are now speaking, and consequently in a state of con-
tinual susper
1 [e had made himself lord of Milan by an act of cruel
usurpation ; he kept his nephew, Giovati Galeazzo, the
htftJ duke, a prisoner at Pavia, and has been suspected
having compassed his death by slow poison. The
wig man was already weak and ailing, and his strength
ily declined Accordingly he could make no attempt
1st his uncle ; but his wife, Isabella of Aragon,
daughter of Alphonso of Naples, refused to submit
tamely to the loss of their rights, and the humiliating
confinement imposed by their usurper. Therefore she
proclaimed her grievances to all Italy, and repeatedly
summoned her father and grandfather to come to avenge
her wrongs and replace herself and husband at the head
of their State. King Ferdinand and his son Alphonso,
sovereigns of a vast "kingdom and proud of the military
renown°they had won in their wars with the Barons, and
at the siege of Otranto, treated the Moor with the
utmost contempt. In their despatches they addressed
him either as the Duke of Bari, or merely as Messer
1 " Le dit Seigneur Ludovic estoit homme très sage, mais fort craintif
et bicn souple quand il avait peur (j'en parie comme de celuy que fai
con^nu et bcaucoup de choses traicté avee luy) et homme sans toy, s i
vcivait son profit pour la rompre " (Philippe de Comines, Mémoires,
&L bk. vii. chap. ii. p. 491- Paris : Rollin, 1747)- Excepting when
emoting from this author we shall refer to him under his real name ot
Commines.
LUDOVICO THE MO OH.
Ludovico/ and they continually threatened to dcnriv.
him of his ill-gotten power, and restore it to I label h and
H TC I' iS lmP°ssible to describe the agonies of fa
he conce vyedUd0Had > ^ "T "^ "°r the ^A
ne conceived. Had it been in his power he wnnlH h,
unhesitatingly set all Italy and the whole world on fire n
order to be freed from these alarms J l
. Lorenzo de' Medici had always shown much prudence
in acting as mediator between the two parties, and Se
preserving his own neutrality, maintaining fr eiX r
ions with both. He contrived to effect this by „
a kind of political see-saw, and was therefore styled bj his
contemporaries the beam of the Italian scales/ As early
as 1480 he had concluded a treaty of union between the
States _ of Naples, Milan, and Florence; and later bv
throwing his weight alternately to this side and that had
always contrived to keep this" alliance intact' ? But* after
his death the aspect of affairs instantly changed, and
Ludovicos first thought was to test in some way the dis-
position of his allies. He therefore proposed tha to do
honour to the newly-elected Pope, the ambassador from
the three courts should go to Rome at the same moment
and be presented together as friends to Alexander. But
Piero de Medici being desirous to figure as the head of a
special embassy from Florence, for which he had already
made splendid preparations, induced the King of Napl-
to find some excuse for rejecting Ludovico's proposaT
r-erdinand eagerly seized the opportunity to wound his
ll'OXAKP! IS LIFE A XP TIMES.
personal him to understand, at the same
pliancc with the wishes ol 1 ier
[t Rcult to imagine to what an extent Ludovico i
i were aroused by this reply. And before long
ed tO regard it as a token <>t profound and
neral hostility, and of his own isolation in Italy, inas-
much as the Orsini had accepted commands in the pay Ot
the Neapolitan king, and already won Piero de' Medici
over to their side. Accordingly Ludovico began to give
serious attention to his own safety, and could not rest
until he finally hit upon the plan of inviting the French
to undertake 'the conquest of the Neapolitan kingdom.
This proved to be the beginning of the long string of
disasters which was to desolate Italy for ages to come,
destroy her commercial prosperity, stifle her literary and
scientific culture, and extinguish every spark of her liberty.
Ludovico undoubtedly gave the first impetus to these
woes, but he has been unjustly execrated as almost the
sole author of events for which, in truth, the way had long
been prepared. He has thus been raised to an historical
importance, to which even the evil he wrought upon his
country can give him no claim.
Italy had been so worn out by the over-active and
restless life of preceding times, that now, in the fifteenth
century, she had fallen into a state of premature decrepi-
tude, was politically aged, divided, and feeble. Great and
powerful States had sprung up around her, and were
rapidly gaining maturity and strength. The Turks, now
at the height of their power, had already established a firm
foothold in Europe, and were threatening Italy and the
whole Western continent, both by sea and by land. Spain
had united the kingdoms of Aragon and Castille, ex-
pelled the Moors, and, guided by the daring genius of
Christopher Columbus, was already traversing the Atlantic.
In France the iron despotism of Louis XI. had lowered
THE ITALIAN ENTERPRISE.
197
the aristocracy and raised the people, re -established the
finances, united the country, and extended its frontiers
towards the Rhine and the Pyrenees. At the same time
the decease of Rene of Anjou, by giving the French Icing
possession of that Duchy and Provence, had invested
him with all the boasted rights of the Angevins to the
Neapolitan throne. Germany, although apparently weak-
ened by the feeble and vacillating rule of Maximilian I
was nevertheless developing increased energy as a military
power. And lastly the Swiss, now the best foot soldiers
or Europe, were ready to cross the Alps in formidable
numbers at the bidding of any paymaster.
At this moment, partly from consciousness of their own
strength, spirit of enterprise, desire for advanced civiliza-
tion, but, above all, from a certain national jealousy, all
these races were disposed to attack Italy. They deemed
it unpardonable that Italy should still be the world's
preceptress ; that students from all parts of Europe should
flock to her universities ; that she should be the sole centre
of art and literature ; that her manners should be imitated,
her language studied in every Court throughout Christen-
dom ; that the writers, artists, philosophers, physicians,
astrologers, and navigators of Italy should still surpass all
others in glory, as much as her princes and merchants
eclipsed all others in wealth. Hence the mingled senti-
ment of love and hate that instinctively attracted the rest
of Europe to Italy, and as Italy scattered the seeds of
culture all over the world, while no longer able to conquer
bv force, it was inevitable that she should now be conquered.
In fact, during the fifteenth century the Italian enterprise
was regarded by Europe in the light of a crusade ; captains
and statesmen expected to reap from it precious and easv
victories ; scholars looked to it as to a revelation of the
world of art and science ; soldiers dreamt of the rich
booty to be gleaned from the sack of palaces and villas ;
SJl'ihì \ND TIMES.
ali e Bldca and fruitful soil of
, the fi tìned s the
the French. The | Fram
> < r of ]• | on the confines of Italy, the
temper of hn her political and military standing —
thing, in «sh immoned her to the van of tl
mighty movement that was to bring life to Europe I
B at this juncture France had a new
so-. i, Charles Vili., a youth of twenty-two years,
nd! h a strange passion for adventure. Of weakly
constitution, stunted and almost deformed, scarcely able to
the alphabet, and devoid both of judgment and
prudence, he was eager to rule, while incapable of mam-
ining his authority even over his courtiers.2 He was
always surrounded by men of low origin, who, by winning
his favour, were raised to the highest ^ dignities of the
State ; and these satellites continually stirred his childish
ambition to emulate the deeds of St. Louis of France,
and immortalize his name by a crusade against the Turks,
of which the conquest of Naples was to be the first step.
And while these men were urging him to assert the
claim to the Neapolitan throne, supposed to have devolved
upon the sovereign of France from the House of Anjou,3
1 Guicciardini, Sismondi, Leo, &c. The subject is treated in Michelet's
" Renaissance " in terms of great eloquence and originality. See also
Dc Cherrier, op. cit. . . . .
2 The character of Charles VI 1 1, is admirably described in Guicciardini s
" Storia d'Italia," vol. i. p. 87. See also De Chcrrier's remarks on it in
his "Histoire de Charles VIII.," and those of Nardi, Parenti, and
Cerretani in their respective histories of Florence. But the best author
to consult on this period of history is Philippe de Comines (from whose
"Memoires" we have already quoted), who was one of the finest ob-
servers and diplomats of the fifteenth century.
3 Gibbon once entertained the idea of writing the history of the descent
of Charles VIII. into Italy; "an event," as he says " which changed
the face of Europe." In vol. iii. of his " Miscellaneous Works (London,
1814) he gives the scheme of this projected history, and explains the
nullity of the French pretensions to the Neapolitan throne.
INVITATION OR INVASIONI ,99
the Neapolitan exiles were always at his side striving to
direct his ambition to the same end. The princes of
Salerno and B.s.gnano, who had escaped the massacre of
the Neapolitan Barons were incessantly declaiming against
he cruel tyranny of Ferdinand and Alphonso, Oaring
Ìh XT £aS a ?7e,rful AngeVÌn Party in the ki"gdonf,
and that King Charles would be welcomed with open
arms by the population at large. In fact the distressed
condition of the Neapolitans was a matter of universal
notoriety; and, apart from the exaggerations of the
exiles it was also true that there was a general desire
tor a change of some sort.
Throughout the rest of Italy it was plain that all friends
of liberty looked forward to the coming of the French with
much greater pleasure than alarm. The easy and yielding
temper of that people, and the known element of un-
certainty and unexpectedness in their character, caused all
to hope from them that which they most desired, so that
every oppressed city or republic expected relief from its
woes at the hands of the French. Louis XI. had been
frequently solicited by this or that party to cross the
Alps, and now that Ludovico the Moor was sending
ambassadors to tempt Charles VIII., it appeared that even
the 1 ope was by no means averse to the plan. Whether
it was that Alexander wished to frighten the King of
Naples, m order to make peace with him on more advan-
tageous terms, or had let himself be ensnared by the
subtle devices and crafty policy of the Moor, or merely
like so many others, hoped in the unknown, it is positive
that he also encouraged the French to come down into
Italy, i
Indeed, by a strange anomaly, the French invasion,
'Guicciardini "Storia d'Italia"; "Codice Aragonese" (previously
juoted); De Cherner, op. cit. j Michelet, "Renaissance"; Sismondl,
rlistoire des Francais. '
S WONAROLA'S IL v/> 77.1/A.S
■ to bring w many woes on our country, was, at
th.it momenl ìtively desired by almost all halm.
,IKionlv edbythe French. The Barons ol France
met in council and openly declared themselves adverse to
ill-iudged and perilous an enterprise. No reliance,
v said/could be placed on the aid of an ally such as
the M OT, nor Of a Pope BO tickle and changeable as the
Bor eia ; the forces of the Neapolitan king were no con-
nptible toes, and France, with her exhausted treasury, had
means of pursuit!- a lengthy campaign. At bottom,
their chief distrust was in their own king, whom they
judged to be quite unfit to he the leader of so great an
cr b But Charles paid no heed to their advice, and
allowed himself to be guided by two individuals who
were totally unversed either in war or in statesmanship.
One of these was Etienne de Vers, originally a lackey,
and now Seneschal Beaucaire ; the other Guillaume
Brissonet, a petty tradesman, first made Minister of
Finance, and afterwards a cardinal. Incited by the hope
of fresh gains, and the promises of Ludovico and the
Pope they were the only Frenchmen who favoured the
war, and urged Charles VIII. to undertake it.
The monarch finally dismissed the agents ot the Nea-
politan king and sent four envoys to ascertain the inten-
tions of the other Italian States. But they received no
real sympathy from any of the Governments : the Venetian
Republic was neutral ; Piero de' Medici entirely devoted
to the House of Aragon, and the Pope, in spite of his
invitation to the French, had now changed his views, and
seemed to be on the Neapolitan side. King Ferdinand
had done his utmost to win Borgia's friendship as soon as
his own fortunes were threatened with danger, but his
lavish attentions and promises had produced no erteci
He died on January 25, 1494, tormented by agonies o.
remorse, and his last hours were also embittered by the
PUBLIC OPINION FRIENDLY TO THE FRENCH 201
thought of bequeathing a tottering throne to his heirs.
Thus, after a long and prosperous life, he ended his days
—to use the words of a contemporary writer sine luce,
sine cruce, sine DeoS But his son Alphonso made the
most vigorous preparations for war, and, while collecting
soldiers and re-organizing the fleet, succeeded in buying
the Pope's alliance at the price of thirty thousand ducats
to Alexander himself, and generous donations to his sons.2
But although the French envoys found that all the
Italian powers, excepting Ludovico of Milan, were op-
posed to the coming of King Charles, they also ascer-
tained that the masses regarded it very favourably. This
was particularly the case in Florence. Savonarola, from
the pulpit, boldly invited the new Cyrus to cross the Alps,
and public opinion was decidedly friendly to the French
and opposed to Piero de' Medici. The latter had been
compelled to relegate his own cousins to their country
houses because they had joined the popular party and
declared their almost unanimous hostility to the Medicean
rule, at the time when he had sent envoys to France
to explain and justify his policy to Charles. Piero
Capponi, always a man of extreme measures, had been
one of these ambassadors, and had advised the kino- to
1 Joh. Burcardi, "Diarium," recently edited by Mons. L. Thuasne
(3 vols. Paris : Leroux, 1883-85). Vide to vol. ii. p. 89. This excellent
work may be consulted with great profit for details of the period.
2 Besides the authors already quoted, the reader may be referred to
the Introduction of our own work on Machiavelli, &c, vol. i. p. 236
and fol., and likewise to Marin Sanuto's "La Spedizione di Carlo Vili,
in Italia." This very important work, preceding the author's celebrated
" Diarii," to which it serves as an introduction, is preserved in manu-
script in the National Library of Paris. Finding that Venice had no
copy of it, and that it was not generally known, we succeeded, by the aid
of the Government, in having it sent to Italy on loan and copied in the
"Archivio dei Frari." This copy is now in the Marcian Library at
Venice. _ It was afterwards published by Professor R. Fulin in his
a Archivio Veneto," and also in a separate form. (Venice, 1883.)
Unfortunately the Paris MS. contains some inaccuracies which have
been preserved in the printed version.
202 i , //•/; AND TIMES.
A all Florentine merchant 1 wee, and by
. to the materia] interests of the Republic,
rouse the whole ; 1st the Medii
ten Kii
•itlv, hesitation was his
te of mind. When all was prepared, and the
for act! >n arrived, he always began to have
don' Thus, no sooner was it ascertained that the
3 had declared in his favour, than he instantly
recognized the full difficulty of the undertaking. But
while he was at Lyons, there came to him the
C . inai of St. Piero in Vincoli, who had escaped from
1 " Mcmoires de Philippe de Commines." livre vi. chap. vi. p. 444.
The author says that Piero de' Medici sent two embassies to
Charles VIII., and that the Bishop of Arezzo and Piero Soderini formed
: of the first. u A la seconde fois envoya le dit f ierre (de* Medici) à
Lion, un appelé Pierre Cappon, et autres, et disoit pour excuse, comme
javoit fait, que le roy Louys onziesme leur avoit commandé à Florence
se mettre'en ligue avec le roy Ferrand. . . . En tousles deux ambas-
sades yavoit toujours quelq'un enncmy dudit de Medicis, et par especial
cette fois le dit Pierre Cappon, qui soubz main advertissoit ce qu'on
devoit faire pour tourner la cité de Florence contre le dit Pierre, et faisait
sa charge plus aigre qu'elle n'estoit, et aussi conseilloit qu'on bannist
tous lesVlorentins du royaume, et ainsi fu fait. Cccy je dis pour mieux
vous faire entendre ce qui advint après ; car le Roy demoura en grande
inimitié centre le dit Pierre; et lesdits general et seneschal (Bnssonet
and Beaucaire) avoyent grande intelligence avec ses enncmis en ladite
cite, et par especial avec ce Cappon, et avec deux cousins germams
dudit Pierre, et de son nom propre." It is therefore plain, according
to Commines, that Capponi was adverse to Piero de' Medici, by whom he
had been sent to France. Baron Kervyn de Lcttenhovc says in his
Lettres, &c, de Philippe de Commines (vol. ii. p. 98. Brussels,
iS6S\ that the charge is doubtful, since Commines was not Capponi's
friend. And this opinion is corroborated by others and supported by the
/act that during this time Capponi's letters to Piero de' Medici always
seemed to be written in a very friendly spirit. Nevertheless the orator,
Francesco della Casa, who was sincerely attached to Piero de' Medici,
wrote from Lyons at this time warning him to be on his guard against
Capponi and Capponi's adherents. And in fact, directly Capponi returned
to Florence, he showed himself to be one of the most determined op-
ponents of the Medici. He was an extremely courageous man, but a
somewhat inconsistent politician, and, as Guicciardini neatly said of him,
"he sometimes wavered, and sometimes shammed" ("Storia Fioren-
tina," p. I4°)«
CHARLES TREATS WITH SPAIN.
*>j
the Castle of Ostia, where, after having defied and
alarmed the Pope he had been so strictly besieged and „
such danger that he had been barely able to save his life
by flight. He was the mortal enemy of Borgia, whom
he always designated as a heretic and unbeliever, was one
of the tew cardinals who had refused to sell him their
votes and afterwards became Pope Julius II. For a Ion*
time he warred against Alexander with untiring energy"
did his best to assemble a Council for the purpose of
deposing him and, in spite of his years, undauntedly faced
every kind of danger and hardship. When admitted to
the king s presence his fiery words swept away all Charles's
doubts, and at last decided him to set forth towards
Italy.1
But first of all funds had to be provided, and money
was very scarce in France just then, although Ludovico
the Moor was ready to pay down 200,000 ducats, and
had given his promise for more.» Meanwhile a loan was
obtained at high interest from Genoese bankers, and the
Crown jewels were pledged, together with those of several
nobles of the Court. It was also requisite to arrange an
agreement with Spain and the emperor, in order not to be
attacked in the rear. Accordingly Charles concluded a
treaty of alliance with the former Power, ceding Perpienan
and the county of Roussillon, which had been gloriously
gained to France by the hard-fought victories of
■Louis XL, and formed the key of the Pyrenean district.
1 he county of Artois, also conquered by the late kino-
was yielded to Maximilian. The emperor's daughter was
likewise restored to him, for although long repudiated by
Charles, the latter had hitherto refused to°send her back.
in spite of her father's repeated demands. The French
were naturally enraged by all these concessions. They
' Guicciardini, "Storia d'Italia," vol. i. p. 53.
• Guicciardini, p. 83 and fol. ; De Cherrier, vol. i. p. 351.
j04 ;\v ////: AND TIME*.
.1 the mrreader of such important province* a
grave offence to the national honour, and that Charles had
the dignity of the country by his treaties and
burdened it with new debts which it was in no position to
w. Therefore every one augured ill of an enterprise
ipproved by all captains and statesmen, and that could
only be undertaken at the price of degradine acts of sub-
mission to nei irine Powers. Nevertheless France
.': Providence On her Side, and her fortunes were hound
to prosper since Italy was incapable of resistance.
Our military strength was then very low, if not entirely
extinguished, for the reputation gained by the troops of
the Neapolitan king in their petty warfare against the
Barons was not likely to stand the test of pitched battles.
The celebrated Condottieri and free captains, who had
formerly encountered foreign armies with so much honour,
been the first to found the science of war, and instruct all
Europe in modern strategy and tactics, had now ceased to
exist. None of their best qualities had been inherited by
their successors, who had converted war into a shameful
trade, in which their chief concern was to get the highest
pay without risking their skins. Those were the times of
which Machiavelli said that two armies would often fight
for hours without any one falling by the sword, and that
the only men killed were those who were thrown down
and trampled under the horses' hoofs.1 In fact the chief
strength of the Italian armies of the period lay in the
cavalry, and the trooper and his horse were both so
loaded with armour that, once down, neither could rise
without help. The infantry, on the other hand, was too
lightly armed, the arquebuse and pike having been only
just introduced ; so the foot soldiers fought in skir-
1 Of course Machiavelli^ words are not to be taken quite literally, for
though he often repeats the assertion, it was undoubtedly exaggerated.
Nevertheless those were sad times when similar accusations could even
be hazarded 1
THE FRENCH ARMY
205
mishing form, or behind trenches and embankments
and when drawn up m bands, formed so wide a line and
so shallow a flank as to be very easily routed The
artillery consisted of a few heavy guns drawn by oxer
very difficult to load, and the large balls fired from them'
being generally of stone, inflicted little damage on the foe i
The French army, on the other hand, was a model to
all Europe in the art of war. It had adopted all the
latest improvements, and its main strength lay in the
infantry, which, moving in large and compact bodies
and being excellently drilled, could execute many new and
startling manoeuvres, and be handled with the utmost
rapidity The vanguard consisted of eight thousand
Swiss and the strength of the cavalry force was increased
by the spirit of emulation existing between the great
French lords and the flower of Scottish chivalry who rode
in its ranks. The French also used the best weapons
which had then been invented. Their infantry were
armed with shining halberds and pikes, and every
thousand foot soldiers comprised one hundred arque-
busiers. Besides culverins and falconets, they had thirty-
six guns drawn by horses and mounted on four-wheeled
carnages. Two of these wheels were detached when the
pieces had to be placed in position. On the march the
guns moved almost as quickly as the infantry, which was
considered a great marvel in those days.2 ' Every one
talked of the prodigies to be expected from the French
cannon ; and the Florentine ambassadors had already
given minute descriptions of " these fearsome things " 3
an^I^P?rZii°,S/<C°ng-iura ¥\ Baroni>" bk- i- and ii., there is a minute
and masterly description of Italian warfare at that period. See also
buicciardini, Sismondi, &c.
2 Sismondi, "Hist, des Répub. Ital." and " Histoire des Francois':
Michelet, " Renaissance " ; Guicciardini, &c.
» Desjardin, vol. i. p. 400. A despatch from Vespucci and Cappona
dated June 8, 1494. r* '
so6 SAVONAROLfS LIFE AND TIMES
tainty as to the
French id writers aiealwa]
n their figures! and their mode of counting by
n. Nevertheless
dculate that King Charles's army consistevi
of 22,000 toot and 24,000 h< »d with the addition
all hia followers, and the Milanese soldiery that
18 to join him in Italy, his whole force must have
amour 1 6o,coo men.-
Meanwhile King Alphonso of Naples was actively pre-
paring for war to the best of his strength. His brother,
D tn Frederic, was leading an army against Genoa, where
the French fleet was assembled ; Don Ferdinand, Duke of
labria, together with the Count of Pitigliano and Gian
iacomo Trivulzi, two of the most renowned captains of
the day, was advancing into Romagna to divert the v.
from the Neapolitan frontier.
This state of things made it imperative for King Charles
to hasten his movements, and the very generals who had
opposed the expedition were now anxious to begin it,
being convinced that its difficulties would only be in-
creased by delay. But at this juncture fresh doubts
assailed the king. He was perplexed by a thousand un-
certainties, and seemed, indeed, to have changed his inten-
tions altogether, for some of his troops, who were already
on the march, received orders to retrace their^ steps.
Thereupon the Cardinal of St. Piero in Vincoli again
sought his presence and addressed him in an almost violent
1 A man at arms generally signified one mounted trooper, two bowmen,
and two reserve horses, thus three men and five horses in all. But the
number often varied, as also the numbers of the swarm of pages,
workmen, attendants, and other supernumeraries added to the army.
2 There are too many discrepancies on this point among the old
historians for it to be worth while to cote them, all their calculations
beincr made by hearsay, or at random. '• T^ have followed the computa-
tion "given by Nardi and accepted by Slsmondi, Michelet, and othei
modern writers.
MEETING OF CHARLES AND LUDOVICO.
!07
tone. His Majesty, he said, was endangering not only
his own honour, but that of the whole nation His
vehemence carried the day, and all hesitation was at an end
So, at last, on the 22nd of August, 1494, the king set
forth with his army, and crossing Monte Gi nevra, halted
at Asti, where he was met by Ludovico the Moor to-
gether with his wife and the Duke of Ferrara.
But, amid festivities and women, Charles again forgot
the war and indulged in so many excesses, that he fell
seriously ill, and was detained at Asti for a month. He
then went on to Pavia, where he found the unfortunate
Giovan Galeazzo wasting away, bedridden, in the prime of
his youth, and heard the lamentations of the prince's wife
who, casting herself sobbing at his feet, besought him to
deliver them from their misery. The king appeared to be
greatly moved and promised to give them effectual help.
But he had hardly reached Piacenza before news arrived
of the poor young prince's decease, and rumour added that
he had been poisoned by his uncle, the Moor. The
whole army was stirred to indignation by this event, for
it revealed the nature of the ally with whom they had to
deal. The king alone seemed to attach no importance to
it. He had relapsed into his usual state of uncertainty,
could not decide whether to march towards Romagna cr
through Tuscany, and meanwhile again halted in order
to give himself up to fresh excesses.
During this time good news poured in from all sides of
successes achieved by the French. The valiant General
D'Aubigny, who had been sent to Romagna to hold the
Neapolitans in check, had succeeded in harassing them so
cruelly with his small force, that, without coming to a
pitched battle, he had succeeded in driving them back
across their own frontiers. At Genoa the Duke of
Orleans with a powerful fleet had forced Don Frederic to
withdraw his troops. At Rapallo the scanty Neapolitan
SAVONA! ?S UFE AND TIMES.
was surprised hv a small body of Swiss, who
\ a landing under cover I f the ship's pins, sacked and
mi, and although the garrison had surrendered,
pat them and all the inhabitants to the sword without
even iparing forty sick persons, who were killed in their
The news of this deed spread indescribable terror
throughout Italy, where warfare of BO ferocious a kind was
then unknown.' The Neapolitan army beat a retreat ;
every city, down to the smallest town within range of the
hostile fleet, expected to share the sad fate of Rapallo ;
the name of the French became a word of terror, and
scarcely any resistance was offered to their advance.
About this time Piero de' Medici's cousins, Giovanni and
Lorenzo, uho had joined the popular party, and escaped
from the villas to which they had been banished, arrived
at the royal camp and assured the king that all Tuscany
would welcome the passage of the French. Accordingly
the army at last set out through the Lumgiana territory
and skirted the banks of the Magra. On reaching
Fivizzano they took its castle by assault, and rivalled the
cruelties of the Swiss. But they soon discovered that
their way was beset with dangers. They were in a barren
district, shut in by mountains to the left ; on the right lay
the sea, where the enemy's vessels might appear at any
moment ; and before them rose the fortresses of Sarzana,
Sarzanello, and Pietrasanta, which, even with scanty garri-
sons v ere enough to check the advance of any army, no
matter how formidable. Had Piero de' Medici possessed
the courage to strike a bold blow, even at this moment,
he might have inflicted on the French a severe and igno-
minious defeat. But their armies" seemed to be miracu-
lously guided by Providence to work our ruin, and, not-
withstanding the blind indolence of their king, and their
neglect of the most ordinary precautions, all was fated to
go we*1 ""ih them.
CONFUSION IN FLORENCE.
Meanwhile the utmost confusion reigned in Florence
The popular party had always been favourable to Fr nce ."
but now, owing to Piero's mad policy, the king was'
advancing as an enemy, and devastating" the land bv fire
and sword What was to be done in this state of thLs >
To open the road to the French, without first cominfto
terms with them, would be both imprudent and cowa cfly
while to refuse them passage would be equivalent to à
declaration of war. The government of the city was still
in the hand of the weak and incapable Piero the sole
cause of all these disturbances ; accordingly every one
waited to see what line of conduct he would adopt, and
amid the general danger all took pleasure in witnessinr
his discomfiture. In fact Piero's position was the worst
that could be conceived. The victorious enemy now
drawing near was personally incensed against him ; ne was
penniless, with no friends to whom he could turn for
supplies ; the country was against him, and he had no one
to give him advice ! He sent Paolo Orsini with a few
horse and three hundred foot to reinforce the garrison
of Sarzana ; but no sooner had he done this than
assailed by fresh fears, he resolved to go to the royal
camp and sue for peace. In this way he thought to
imitate his father's journey to Naples, when, by daringly
putting himself in King Ferdinand's power, Lorenzo had
succeeded in obtaining honourable terms from him But
it is very difficult for history to reproduce itself, and
Fiero, urged by fear to that which Lorenzo had done
from courage, reaped nothing but humiliation and ruin
by an act that had brought increased power and prestige
to his filfhpr I r b
;„ ,Z xi '■' (ln,'h?t holograph MS., from which we have already quoted,
mthe Nanonal library, II, IV., ,69, at sheet 187) writes that Piero said
on this occasion: " Every one must act for himself." Commines
?™rdl"1; Nardi, Cerretani, &c, are all perfectly agreed as to these
tacts, bee also De Chemer, vol. 1. chap. i. ; Caopelli, op. cit, p. 34 and fol.
; ri IT. AND TIMES.
■ letterato Florencefall of di -
fusion, in which he med cplain
II, felt that he was rushing to his ruin,
tmolanium; he was forsaken hy all, and this
lst „ . He should always remain faith-
fu] , Naples.» Meanwhile, on the 2nd
•x theFlorentir patched seven ambassadi
They were to keep a str.ct watch on
hb ns, and endeavour to obtain easy terms, With-
• riving too much offence to the lting.3 But I icro
was already at Ketrasanta, and had there learnt that
Orsini had been defeated on the march by a small body
•neh This news having increased his anxiety to
obtain Peace « any price, he sent to demand a safe-con-
duct and directly he received it, repaired to the camp
There he found that the king and his advanced guard had
been attacking the fortress of Sarzanello for three days
without success. Any other man would have known how
to turn this failure and the perilous position of the enemy s
forces to his own advantage ; but Piero was unable to
shake off his terrors, and was additionally cowed by the
cold and haughty reception he met with from the king.
Without even questioning the ambassadors, he had the
incredible folly to cede all the three fortresses to Charles,
despatching peremptory orders to their governors for their
consignment to the French, who lost no time in taking
possession of them. He also promised Charles 200,000
florins and permission to hold the fortresses of Pisa and
and Leghorn so long as the war should last.
■ Instead of trahor, according to the original manuscript in .the Floren-
tine Archives. Piero meant to say : I go to .mmolate myself of my o»n
aC'°Desiardin vol. i. p. 587 and fol. See also Guasti, " Relazioni dip
lomató&Ia ToscSni/la Francia," in the «Arch.v.o, Stor. ltd,
N.S., vol. xvi. part ii. pp. 54 and 55.
3 Desjardin, vol. i. p. 594 and foL
SUCCESSFUL ADVANCE OF THE FRENCH.
21 I
Being now masters of the Tuscan territory the French
made a rapid advance, scarcely able to believe in the
change, by which they had been so miraculously delivered
from danger. _ They all accepted it as a sign that Hca
favoured their enterprise ; and this belief was not only
shared by generals as well as soldiery, but even bV the
king, who was now convinced that he was really the new
Cyrus, foretold by the preacher of St. Mark's « When
the news of these events reached Florence, it roused the
public to indescribable fury, and led to startling and most
important events. °
'Philippe de Comines, « Memoires» livre vii. cap. ix. p «i This
writer says that the French cou]dnot ^,. their ««me^and hushed
at Piero de' Medici on seeing how readily he yielded everyth ine • « Com me
•USsaKEÈSsf And he ■&-* «^ ** £35
CHAPTER II.
THE MEDICI ViRB EX*PELLE<D FRO&i VI/)Ry.^rE
71 v . ;vv>/.-/ IS SEV>CT ON AN EMBASSY TO ÌHE
FRENCH Coi MP.
(November, 1494.)
— 7O HE month of November, 1494, began
'•c5)'q under sinister auspices in Florence.
^àtO The unexpected, almost incredible news
ffr^X- of the surrender of fortresses which
j^fpi y&fè had cost the Republic prolonged sieges
^^^%^J^> and enormous expense,1 and formed
the key of the whole Tuscan territory, instantly raised a
tumult among the people ; and the general fury was in-
creased by letters received from the French camp, and the
accounts of the returned envoys. For they told with what
ease honourable terms might have been wrested from the
kino- ; with what a mixture of cowardice and self-assertion
Piero de' Medici had placed the whole Republic at the mercy
of Charles VIIL, without waiting for the ambassadors ^ or
interrogating any one. All gave free vent to their indig-
nation,&and the people began to gather in the streets and
1 The fortress of Pietrasanta cost the Republic 150,000 ducats and a
two months' siege ; that of Sarzana, 50,000 florins. Vide Rinuccini
" Ricordi Storici," p. cxli. This diary was brought out by Aiazzi, in
Florence, 1840, and may be consulted with orofit. Vide also Cerretani,
" Storia di Firenze," cod. cit. IL, III., 74. at sheet iSo.
FLORENCE ON THE E VE OF RE VOL T. tIJ
squares. Some of the crowd were seen to be armed with
old weapons which had been hidden away for more hàn
half a century ; others nourished daggers which 4 It
said, .had done work in the Duerni X day of ' He
s^ one CdT? hT ^ 7°' and SÌlk ™«W«
strong, broad-bet, dark-visaged men poured forth remind
mg the beholder of Michele di Lando's Ciomp . 0n"
that day i seemed as though the Florentines had lean
back a century, and that after patient endurance of gg
years tyranny they were now decided to reconqu r
their liberty by violence and bloodshed q
Nevertheless, in the midst of this general excitement
men s minds were daunted by an equally general fedina of
uncertain y and distrust. It was true that the Medici had
left no soldiers in Florence, and that the people could at
any moment make themselves masters of the whole citv •
but they knew not whom to trust, nor whom to choose as
their leader. _ The old champions of liberty had nearly all
perished during the last sixty years, either at the block or
in persecution and exile. The few men at all familiar
with State affairs were those who had always basked in the
favour of the Medici,* and the multitude just freed from
slavery would inevitably recur to licence if left to them-
selves. This, therefore, was one of those terrible moments
when no one could foretell what excesses and what atrocities
might not be committed. All day the people streamed
aimlessly through the streets, like an impetuous torrent ■
they cast covetous glances on the houses of citizens
Jacopo Nardi, Istoria di Firenze," vol. i. p. 37 and fol.
Florence, thou knowest that for sixty years thou hast had an anneri
man m thy ho . He robbed £hee £ * he robbed hee
of thy women, and thou wast compelled to bear all with pafience
Where couldst thou find support ? Under what governmen d"ds't ih'ou
live, but a government made I know not how ? Tell me whatbrato haZ
hou on thy side? On his were better brains than oSrt "ne-I ould a
attiri s'^ndtrL'ent, ffiST * — » -"** ^ *™ * ™
214
SAVONAROLA S I \ND TIMES.
,1 wealth by f oppn ! lult thcv
h, only at the hour i
sermon thcv nil nstinctivel D >. Never
e i throng been gathered within us walls; all
wo idy packed to be able to move; and when :
l:lo rola mounted the pulpit he looked down upon
I and motionless mass of upturned fiices. Unusual
I and excitement were depicted on ev< unte-
nance, and he could see steel corselets flashing here and
there in the cloaked crowd.
The Friar was now the only man having any influence
over the people, who seemed to hang on his words and
look for safety to him alone. One hasty word from his
mouth would have sufficed to cause all the houses of the
principal citizens to be sacked, to revive past scenes of
civil warfare, and lead to torrents of blood. For the
people had been cruellv trampled on, and were now
panting for a cruel revenge. He therefore carefully
abstained from all allusion to politics ; his heart was over-
flowing with pity ; he bent forward with outstretched arms
from the pulpit, and in tones which echoed throughout
the building, proclaimed the law of peace and charity and
union : " Behold ! the sword has come upon you, the
prophecies are fulfilled, the scourges begun! Behold!
these hosrs are led by the Lord! O Florence ! # The
time of singing and dancing is at an end ; now is the
time to shed floods of tears for thy sins. Ihy sins, U
Florence ! thy sins, O Rome ! thy sins, O Italy ! They
have brought these chastisements upon thee ! _ Repent
ye, then ; give alms, offer up prayers, be united ! O
my people ! I have long been as thy father ; I have
laboured all the days of my life to teach ye the truths or
faith and of godly living, yet have I received nought but
tribulation, scorn, and contumely ; give me at least the
consolation of seeing ye do good deeds ! My people,
A BLOODLESS REVOLUTION.
21
what desire hath ever been mine but to see ye saved, to see
ye united ? < Repent ye, for the kingdom of heaven is at
hand ! ' But I have said this so many times, I have
cried to ye so many times ; I have wept for thee, O
Florence, so many times, that it should be enough.
To Thee I turn, O Lord, to Thee, who didst die for love
of us and for our sins : forgive, O Lord, forgive the
Florentine people, that would fain be Thy people "l And
in this strain he continued to exhort his hearers to charity,
faith, and concord with such exceeding earnestness and
fervour that he was exhausted and almost ill for several
days after.2 These sermons were less eloquent than some
of the others, since he was too deeply moved for reflec-
tion or for studied effects ; but the tenderness with which
he spoke dominated and soothed the people, who, fresh
from the tumults without, entered this place of peace to
hear the words of the Gospel. So magical was the power
of Savonarola's voice in those days, that, in all this great
stir of public excitement, not a single excess was com-
mitted, and the revolution that seemed on the point of
being effected by violence on the Piazza was quietly and
peaceably accomplished within the walls of the palace.
And this miracle, unprecedented in Florentine history,
is unanimously attributed by the historians of the time to
Savonarola's beneficial ascendency over the minds of the
people.3
1 "Sermons on Haggai," delivered in Advent, 1494. Venice, 1544. Frate
Stefano da Codiponte transcribed them as they were spoken. See the
first sermon. Haggai was the prophet who addressed the Hebrews on
their return from captivity in Babylon, in order to urge them to rebuild
the temple. It is easy, therefore, to understand why Savonarola made
choice of the subject at this moment.
2 " Calendis igitur Novembris, id est Sanctorum omnium solcmnitate, et
duobus proximis diebus, voci et lateri non peperei, et (ut orimi populo
notum est) tantum ex pulpito declamavi, quod infirmior corpore laetus,
paene languì " (" Compendium Revelationum," p. 236).
3 All the historians are unanimous in asserting that Savonarola was the
soul of the Florentine people during those days. If much was owed to
WONA AND TIMES.
On November 4th the 5 called a special meeting
the Council of Seventy, 111 order to decide what course
to All the member adherents and nominees
of the Medici, but were so enraged by the cowardly
trrender of the fortresses that they already had the air of
a republican assembly. Accordine to the old Florentine
law and custom no one was allowed to speak unless
invited to do so by the Signory, and was then only
expected to support the measures which they had pro-
posed. But in moments of public excitement neither this
nor any other law was observed in Florence. On this day
there was great agitation in the Council ; the safety of the
countrv was at stake ; the Signory asked every one for
advice,' and all wished to speak. Yet so much were men's
minds daunted by the long habit of slavery, that when
Messcr Luca Corsini broke through the old rule, and,
rising to his feet, uninvited, began to remark that things
were going badly, the city falling into a state of anarchy,
and that some strong remedy was required, every one felt
amazed. Some of his colleagues began to murmur, others
to cough ; and at last he began to falter and became so
confused that he could not go on with his speech.1
However the debate was soon reopened by Jacopo di
him for having roused them during the previous years from their pro-
longed slumber, a still greater debt was due to him for having main-
tained peace and concord in those days of disturbance. This will be
more fully seen in the ensuing chapters, and the sermons on Haggai will
supply us with excellent proofs. Guicciardini was one of those who best
judged and appreciated Savonarola. In his dialogue, " Sul Reggimento
di Firenze," p. 28, he makes Bernardo del Nero address the following
words to Capponi, who sided with the government of the " Ottimati " :
" I hold you to be deeply indebted to this Friar, who, having early quieted
the tumult, has prevented any trial being made of the results of this form
of government of yours ; for I cannot doubt that it would have given
birth to civil discords of such a sort as would have speedily produced
some disorderly and tumultuous change." As Savonarola was the only
man who saved the State from anarchy, Guicciardini also writes of him
at some length in his " Storia Fiorentina."
' Cerretani, " Storia di Firenze," Cod. cit.,at sheet 181.
PIERO CAPPONI SPEAKS PLAINLY. „
Tana, de' Neri., a youth of considerable spirit, who
warmly seconded Corsini's words ; but he tooV scntlv
began to hesitate, and his father, rising in great coH
sought to excuse him in the eyes o"f thf assembly by'
saying that he was young and foolish. y
Lastly Piero di Gino Capponi rose to his feet With
his finely-proportioned form, white hair, fiery ciance and
a certain air of buoyant courage like that of a warhorse
at sound of trumpet, he attracted universal attention, and
reduced all to silence. He was known to be a man of
few but resolute words, and of still more resolute deeds
He now spoke plainly, and said : » Piero de' Medici is no
longer fit to rule the State ; the Republic must provide for
itseit ; the moment has come to shake off this baby govern
menti Let ambassadors be sent to King Charlfs and
should they meet Piero by the way, let them pass him
without salutation ; and let them explain that he his
caused all the evil, and that the city is well disposed to
the French. Let honourable men be chosen to eive a
fitting welcome to the king ; but, at the same time, let
all the captains and soldiery be summoned in from the
country, and hidden away in cloisters and other secret
places And besides the soldiery, let all men be prepared
to nght in case of need, so that when we shall have done
our best to act honestly towards this most Christian
monarch, and to satisfy with money the avarice of the
French we may be ready to face him and show our teeth
it he should try us beyond our patience, either by word or
deed. And above all," he said in conclusion, «« it must
' Cerretani has bequeathed us a minute account of this debite ten»
at at sheet 18. and fob). It is also mentioned by Gaddi he " P for bn -
b Ca^nT'tT > mt° NerU'S m°Ut? thC «**•*•* WOrds ™ hy Po -' ',,
oy Lapponi, to whom, as a man of mature years, thev aro fV.,,„r»
appropriate than to the very youthful Nerli/ ^feAcdaWi «V
Piero Capponi," in the "Archivio Storico," vol. iv nirt ' il , '
appendix to the biography a portion of the " Priorista Caddi "'is given
,lS LIFE AND TIMES.
■ten to send Father Girolamo Savonarola a*
he has eaincd the entire loi
the pc He might have added : because he h
the entire the 111 r Charles had conceived
an almost religious veneration for the man who had i
told his coming, and declared it to be ordained
by the Lord.
'The new ambassadors were elected on the 5th of Novem-
ber and consisted of Pandolfo Rucellai, Giovanni Caval-
canti, Piero Capponi, Tanai de' Nerli, and Savonarola.-
The latter allowed the others to precede him to Lucca,
where they hoped to meet the king, while he followed on
foot according to his usual custom, accompanied by two
of his brethren.3 But, before starting, he again addressed
the people, and preached a sermon ending with these
words : " The Lord hath granted thy prayers, and
wrought a great revolution by peaceful means. He alone
came to rescue the city when'it was forsaken of all. Wait
and thou shalt see the disasters which will happen else-
where. Therefore be steadfast in good works, O people
of Florence ; be steadfast in peace ! If thou wouldst
have the Lord steadfast in mercy, be thou merciful to-
wards thy brethren, thy friends, and thy enemies ; other-
wise thou too shalt be smitten by the scourges prepared
for the rest of Italy. Misericordiam volo, crieth the Lord
unto ye. Woe to him that obeyeth not His commands ! "4
» Cerretani and Acciaioli, from whom we have already quoted. Cap
poni had a great veneration for Savonarola and the brotherhood of St.
Mark's, but did not show himself unfailingly constant. He used to con-
fess to Fra Silvestro, and his published letters in the Archivio Storico, at
the end of Acciaioli biography of him, give frequent proofs of his high
CS-ej%fc°lhe portion of the " Priorista Gaddi," published in the Appendix
of the Life of Capponi, to which we have before referred, and Desjardin,
vol. i. p. 598 and fol. _ . ,.
3 Parenti, " Storia," already quoted ; Cod. already quoted, sheet 190.
* "Prediche sopra Aggeo," Sermon iii.
PIERO DE MEDICI IS EXPELLED. 2 , 9
After delivering this discourse he started for Pisa, where
the other ambassadors and also the king speedily arrive 1
When Piero de' Medici found that these envoys came in
the name of the Republic, without offering any si™ of
allegiance to himself, he at once understood that some
important change had occurred in Florence. He there-
fore earnestly besought the king's assistance, and promised
immediate payment of the required 200,000 ducats 1
Then, after bidding Paolo Orsini to collect his troops
hire as many men as possible in the neighbourhood, and
follow him to Florence, he hastily returned to the city on
the evening of the 8th of Novembers The ensuing day
towards the twenty-first hour, he presented himself at the
palace with a numerous retinue, for the purpose of callino-
a general parliament of the people, and of taking the
government into his own hands. But the Signory being
forewarned of his designs, only allowed him to bring in a
few of his companions, and, receiving him with studied
coldness, advised him to dismiss his hired troops in order
to avoid involving himself and the city in a fruitless
struggle. Piero was so confounded by this cold and
determined reception, that he knew not what course to
adopt, and withdrew muttering that he would first see what
was to be done and then return to announce his decision
to the Signory. Repairing to his own house, he sent
orders to Orsini to seize the San Gallo Gate ; and after
providing himself with weapons, and an armed escort,
went again to the palace. But several members of the
Government stood in the doorway and barred his entrance,
telling him they were forbidden to let him pass that way,
and could only admit him, alone and unarmed, by the
little postern gate. Thereupon, boiling with rage, and
1 Parenti, " Storia," already quoted ; Cod., already quoted, at sheet 04.
See also the " Priorista Gaddi," p. 41 and fol.
a Jacopo Nardi, vol. i. p. 42 ; Rinuccini, " Ricordi,' p. clii.
|fd TI MI'S.
th threatenin ay. But he had
i hailed by one of the
•a to the rat by M er Antonio
only men f the ( intent still remai»
the Medici, on purpose to call him back.
I . 1. rini, chancing to he Proposto ! that day, had the
ht of proposing measures for discussion, and had
thus been able to prevent the issue of any decree hostile to
Piero. Also, having the care of the tower keys, he had
prevented the bell from being rung to summon the people.
But he had gone too far in venturing to recall Piero, in
defiance to the general will ; so now Messer Luca Corsini,
together with Jacopo de' Nerli and Filippozzo Gualterotti,
ime to the gate expressly to prevent his admittance.
Lorini's invitation had restored Piero's courage, so he now
tried to take an arrogant tone and force his way in ; but
Nerli drove him back with words of insult, and shut the
door in his face
On witnessing this scene the populace began to not,
and, by way of proving their contempt for Piero, drove
him' off with scornful cries and gestures, wagging the tips
of their hoods at him, while the street boys assailed him
with hisses and volleys of stones. Piero had drawn his
sword, but, unable to decide whether to use it or sheathe it,
shrank timidly away surrounded by his followers and
cowed by the mere voice of the people, upon whom he
had so arrogantly trampled. While he and his band were
retreating with the mob at their heels, they encountered
the Bargello,2 Pico Antonio dell' Aquila, who, attempting
to give aid to the Mediceans, was immediately seized by
the unarmed crowd, and, together with his men, stripped
of all weapons and valuables. He was then led to his
1 The Proposto was generally changed twice a week and sometime*
every second day.
a Captain of Justice.
VAL ORI HARANG UES TUE RE ORI. E. lu
palace (the Bargello) an* compelled to release all the
prisoners confined there. Thereupon the rioters hurried
away, and it was a strange sight to see that the arms taken
from the Bargello, were the first brandished in the cause
of liberty But already the great bell of the Si^nory was
heard pealing the alarm, and the whole population rushed
to the Piazza. All left their houses, closed their shops
and issued forth armed with billhooks, spits, stakes or
my other implement that came handy. On that day
some old citizens were seen dressed in quaint-cut gar-
ments and with rusty weapons, recalling the times of the
periled Republic, and their appearance was everywhere
hailed with cries of joy by the crowd.1
Hardly was the throng gathered 'in the Piazza than
Francesco Valori appeared mounted on a mule and covered
with dust, having just returned from the camp whither he
had been sent as one of the first embassy from Florence
The crowd pressed round him to ask for news, and in a'
moment he was in the thick of the riot. Valori was an
old partisan of the Medici, had filled many posts under
Lorenzo, and been one of the five citizens sent by that
prince to urge Savonarola to alter the tone of his sermons
But that interview had excited Valori's sympathy for the
Friar, and he had gradually become one of his most
devoted followers. Disgusted by Piero's misrule, he was
now an energetic member of the popular party, where he
was more in his place than among the Mediceans. For
he had all the «qualities of a popular leader, being im-
petuous and daring, narrow-brained, large-hearted, rashly
eager in all his resolves, and perfectly at home in popular
tumults. So, now, without even dismounting from his
• Jacopo Nardi, vol. i. p. 41 and fol. ; Rinuccini, »■ Ricordi Storici,"
p. chi. and fol.,; Gaddi, "Priorista," p. 41 and fol. ; Parenti, " Storia"
(already quoted) sheet 192 and fol.; Cerretani, "Storia di Firenze"
sheet 192 and fol. ; Landucci, " Diario," p. 73 and fol.
S VJ) TIMES.
mule, or shaki pf the journey, he n to
the mull He told h iret the Icing
the ambassadors, but :
they had been very coldly receh
thanks to 1 bo, before leaving the camp,
Fui terms, and made numerous i
[uests to the injury of Florence. And on
• his narrative had inflamed the popular fury, he
put himself at the head of the mob and marched them
with cries of Abbasso le palle (Down with the balls)1 to
attack the Medici Palace.3
Piero meanwhile had summoned Orsini and his troops,
assumed his armour and determined to force his way into
the public palace. His brother, Cardinal Giovanni, 3 set
out first and rushed through the town trying to rally the
people in his favour to the cry of palle, palle ! But there
was no response, and he was threatened on all sides, in the
streets and from the windows. On reaching the Church
of St. Bartolommeo, he descried the approach of the
furious crowd led by Valori, and beat a rapid retreat,
seeing that weapons were flashing and blows begun.
Returning to the Medici house he found that Piero had
already taken flight. For the latter, having received a
decree from the Signory, proscribing himself and the Car-
dinal as rebels, and learned that his brother was being
driven back, had not even the courage to wait for him, but
had fled to the San Gallo Gate with his few remaining fol-
lowers. There he made a desperate attempt to raise the
inhabitants of that quarter — people of the lowest class, who
had been always strongly attached to his House. But his
words and the gold he scattered in the streets were equally
fruitless. Even these dregs of the populace treated him
1 Six balls were the Medici arms. — Tr.
• See the authors quoted above.
1 Afterwards Pope Leo X.
PIERGS FLIGHT TO BOLOGNA AND VENICE. 223
with contempt and turned away towards the palace of the
Signory. Then at Jast he saw that all hope was gone, and
that the best he could do was to save his life. Humiliated
and overwhelmed by these sudden reverses, he set forth
on the road to Bologna, and before he had made a dozen
steps beheld the city gates closed behind him He was
accompanied by a handful of soldiers, who, sharing his
fears of being attacked on the way and cut to pieces bv
the peasantry, nearly all deserted him before he came to the
Tuscan frontier. Reaching Bologna with his scanty and
miserable escort, worn out and exhausted by his lonrr
journey, he met with a very rough reception from Benti-
voglio, who said : " I would rather have been hacked to
pieces than abandon my State in this fashion." Yet
before long, in the presence of a similar danger, the
haughty Benti voglio was himself reduced to cowardfy flight.
Meanwhile Piero, increasingly depressed by his adverse
fate, pursued his journey to Venice, where he at last found
courtesy and rest. But while there, he was pained to find
that Soderini, the Florentine ambassador, had already
declared in favour of the new government. The Venetians,
however, received him with all the honours they usually
accorded to fallen potentates, and this was balm to his
troubled spirit.
His experiences during the last few days seemed to
have lasted a century. He now awoke as from a weary
dream, and began to realize the enormous folly of his con-
duct, and his cowardice in leaving the State, when
threatened by no positive danger, and when the French
king seemed ready to assist him. It is certain that, had
he shown a determined spirit during those days, he might
have succeeded in putting down the budding revolt
and relied on the speedy assistance of the French.1 In
■ This was the opinion not only of Nardi and the other historians, but
also of Savonarola, who consequently attributed the expulsion of the
Ill
bo favour disposed towards him
I tO V I return.
ng
to the tumult ali rang
ly in his eai Meanwhile l inai, who
:- courage du • arrived
Venice.1 ' The latter had re- 1 in Florence for
some time, disguit I a monk and e A to much
[ship and danger ; he had collected all the more pre-
cious valuables which he was able to find in the hurry and
confusion, and ensured their safety by conveying them to
the convent of St. Mark. His example was followed by
J Other citizens who were conscious of having incurred
the hatred of the people. The integrity of Savonarola
and his brotherhood was held in such great esteem, that,
although their convent was practically the headquarters
« f the popular party, the partisans of the Medici, and
even the Cardinal himself, knew of no safer place for the
bestowal of their treasures.
About this period the Signory proclaimed a reward of
2000 florins for the dead bodies of Piero and the Cardinal,
of 5000 for their delivery alive.2 At the same time
Medici to the Divine intervention. "God hath freed you of this strong
man of war; let no one say to thee : It was I that overcame him, for
thou hadst not the strength to uproot so greata House and so powerful a
man . . God hath been stronger than he; He hath taken his spoils
from him and his own possessions and his dominion over thee " (Sermon
delivered the third Sunday in Lent, 1496).
1 Guasti " Della relazioni diplomatiche tra la Toscana e la 1- rancia,
in the "Archivio Storico Italiano," N.S. vol. xiv. part ii. p. 57. On
November Qth the Signory announced to their ambassadors that Piero and
Cardinal Giovanni had been expelled by the people and had fled towards ,
^So^says Giovanni Cambi, " Storia," vol. ii. p. 78. Landucci (p. 75)
only says that they put the price of 2000 florins on Piero's head, and of
1000 on the Cardinal's; others give different versions. But we learn
from the official documents (" Deliberazioni della Signoria, ad annum
sheets q-, and 95') that on November 20th a reward of 2000 lire was offered
for Piero's head, without any mention of the Cardinal's. It is difficult to
DISTURBANCES IN FLORENCE
225
efforts were made to destroy all memory of the past
despotism The effigies of the rebels of ,Z4 pa mtJon
the walls of the Podestà palaee were effaced anTlikew.se
ÌZ $£££&»£ Andrea dd Cas^° SS
The Neroni and Pazzi families were recalled together
With many others who had been exiled or SegSed to
certain places Among these were Piero's cousins Lorenzo
and Giovanm de' Medici, who, immediately afte! their
return stnpped the shield with the palle from their house
put the arms of the Florentine pfople in its place and
changed them name from Medici to Popolani. Thus the
hitherto despised multitude was now beset with flattery !
Meanwhile disturbances went on increasing, and the
populace seemed already intoxicated with licence. The
dwellings^ Giovanni Guidi, notary and chancellor of the
Riformagiom, and of Antonio Miniati, manager of the
Monte,* were put to the sack, for both these men haying
been faithful tools of the Medici, and their subtle coun-
sellors in the art of burdening the people with insupport-
able taxes were oojects of general hatred.3 The house of
Cardinal Giovanni de' Medici was also pillaged, together
with the garden by St. Mark's, in which so rnfny treasures
of art had been collected by Lorenzo. So far, with the
exception of a few dagger thrusts, no blood had been shed •
but many were eager for conflict, and it would have
certainly begun, had not Savonarola's partisans done their
drcreteasinwe,,rn^«HerS ^y stood ? that Period of confusion. Many
cSnlPH f ' HPff edVWh'Ch remained unregistered, and were afterwards
decrees wÌirhwent ^T™' And, rUm0urS were P™posely spread of
rnv™„./d "eJV6r bee" paSSed- " is "tremely probable that the
on7JcZTJl£ n°' daret0/eS'ster i^ proceedings against the Cardinal,
on account of their respect for his ecclesiastical dignity
>■,* hJ**? urdK But' according W Vasari, the effigies of the rebels of
frL , ° Pu nted on the podestà's palace. Cosimo returned
trom exile m 1434 ; the conspiracy 01 the Pazzi took place in 147S.
State Bank. 3 Nardi, vol. i. p. 46.
16
.7) TIMFS.
. .,, keep the p ind had not the Friar been hourly
whither he had rep the 131b
fthe month with a second embassy.' Hie
, endeavoured to qaell the disturbances by meansol
of the severest kind.
But the popular discontent was now heightened by the
arrival of other envoys from Pisa with very unsatisfactory
tidings They had informed the king that Florence was
friendly to him, and already preparing to welcome him
with all the honours clue to his royalty; they only asked
that being received as a friend, he should hear himself in
that' light, and deign to name his terms at once, so that
free vent might be given to the public joy. But the only
renlv Charles condescended to give was that Unce
in the ..rear town, all should be arranged."» And it was
evi lent from his Majesty's coldness that the solicitations
of Piero de Medici, his earnest prayers, lavish promises
of money, and submissive obedience, had turned him in his
favour. ' Consequently the ambassadors had to leave with-
out any definite answer, and could only say that the
monarch was bv no means well disposed to the Republic
But when the foiled envoys had left Pisa, Savonarola
repaired to the French camp, and passing through that
great host of armed men, made his way to the king s
presence Charles, who was surrounded by his generals,
received him very kindly, and thereupon, without wasting
much time in preliminaries, the Friar, in sonorous and
almost commanding accents, addressed him with a short
exhortation beginning as follows : » O most Christian
king thou art an instrument in the hand ot the Lord,
who sendeth thee to relieve the woes of Italy, as tor
■ During these days successive embassies were sent to the king. That
^■te» srsr?» «. rC5
others Were despatched and a third appointed, See Guaiti, op. at, p. Sfc
' " Dentro alla gran mila s'assetterebbe ogni cosa.
HIS EXHORTATION TO KING CHARLES.
2'7
many years I have foretold; and He sendeth thee to
reform the Church which now Jieth prostrate in the
dust. But if thou be not just and merciful ; if thou
shouldst fail to respect the city of Florence, its women,
its citizens, and its liberty ; if thou shouldst forget the
task the Lord hath sent thee to perform, then will He
choose another to fulfil it ; His hand shall smite thee,
and chastise thee with terrible scourges. These things
say I unto thee in the name of the Lord."* The king and
his generals seemed much impressed by Savonarola's
menacing words, and to have full belief in them. In fact
it was the general feeling of the French that they were
divinely guided to fulfil the Lord's work, and Charles felt
a strong veneration for the man who had prophesied his
coming and foretold the success of his expedition. Con-
sequently the Friar's exhortation inspired him with real
terror, and decided him to behave more honourably to the
Florentines. Thus, when Savonarola returned to the city
shortly after the other ambassadors, he was the bearer of
more satisfactory intelligence.
1 This discourse is to be found at p. 237 and fol. of the " Compendium
Revelationum." For the compilation of our narrative of these events
(besides using the documents given to the world by Desjardin and Guasti,
we have relied not only on Nardi's minute account, but also on the evi-
dence of Cerretani, Parenti, Rinuccini, Gaddi, Landucci, and Guicciardini,
&c. All these writers agree as to the main facts, while differing as to
minute and insignificant details.
CHAPTER III.
THE KBVOL7 OF TIS2!. THE ENTRY OF CHAm.ES VW.
r&CTO FLOT(ENCE; HIS 'TREATY WITH THE T(EPUBLlCt
AZ\D JUS "DEPART L'-JyE.
(November, 1494.)
WING to fresh disasters, Tuscan affairs
were now at a sad pass. On the very
day that the Medici were expelled from
Florence, the Pisans rose in revolt and
regained their liberty by force. Ever
since their subjection to the Florentine,
or, as they called it, the foreign yoke, their sole aim had
been to cast it oft". Loss of independence had been almost
immediately followed by the ruin of their commerce and
industry. They had seen their population thinned, every
free institution destroyed, and accordingly the greater part
of the citizens had preferred exile to slavery. But, at the
approach of the French, their hopes had revived, and
Ludovico the Moor, who always fished in troubled
waters, and already cherished the design of becoming
master of Pisa, continually urged them to revolt, promising
all kinds of assistance and causing secret hopes to be held
out to them by persons in attendance upon the king.
Hence, the moment Charles VIII. entered the city, the
populace rose, tore down the Florentine arms, cast into
PISA CASTS OW THE FLORENTINE YOKE. ^
the Arno the Marzocco1 thif- cfnn^ ~- .1 i_ • 1
up the king's statue in ks place Th, £' "^ Snd SCt
to exhaust the strength 0Tbofh Se ITV^ 5" fated
cost the lives of mfny gallant CtiZen^w?hoTb,1CS• ""Z
to either side. S "S wlthout *nY P™^
The king was a spectator of these revolutionarv art, ,^
at first seemed inclined to encourage them hu7h ' Ì
changed on beholding the expulsion IT Ihìpt^ZÌ
he rri:h ? aPP,arentl7 eXP£Cted the P«™ to -
thar liberty without ceasing to yield obedience to the
Florentines ! But the people, having 0„Ce bclun he
revolt, proceeded to accomplish it with fhe utmost ity
rhereupon Charles placed a French garrison in the for '
ress, and dunking that this was all that was el red"
resumed his journey, scarcely noticing what had happened
and without troubling himself as J the consequent of
having encouraged the Pisans. Thus, even before enter-
ing Florence, he had dealt a cruel blow to the Republic by
illowing its subjects to rise in rebellion before his eyes and
M the French army within their walls. It was trulv a
kngerous example for the whole State, and one that was
,x>n followed by Arezzo, Montepulciano, and other cities
Vleanwhde he continued his march, with a few days' halt
* bigna in order to give time for the tumults in Florence
«subside, and for suitable preparations to be made for his
ntry. Another embassy was sent to implore him to settle
he terms of the treaty before he proceeded farther ; but
;'hTle/l0rent'n? Marzocco is lhe figure of a lion seated on its haunches
th one paw restmg on a shield bearing the emblematica iy of , "e Ke
oS ,s unWrn-T^ '"«* '" PUWiC ^ The deri^ «**
Un AXP TIMES.
Core : «We will amnge everything wthia
the ville). l c
ibed 'to keen the eityma.t
Medici •
,n;m,nt overthrown, and the new at.ll unor-
2 ; «he king about to arri hout having be
at the he rerful ara
af tained with Italian blood ! > client
i; but fortunatelv citizen» of n«e4pm-
dence and determination came to the Signory s aid. An»,.
o hers there was Piero Capponi, who in these days sceme
to le the right hand of the Republic, even as Savonarola
v as its hearfand soul. The latter preached chanty, peace,
,id un o„, while the former flew wherever his presence
s eemed needed, providing arms and collecting men. AH
he houses were stocked with war material of every ^k nd,
kes and planks were prepared for barricading the streets ,
I d troop', amounting, ft is said, to the «***«£
thousand were quartered in courtyards and in cloisters,
ready to sally forth in defence of the Repubhc at the first
sound of the alarm bell.2 ,
As the king's intentions were still unknown, fresh relays
of aniSsado°rs were sent out to him. _ But meanwhile
Pre h officers and men passed the gates in lit le bands 0
fifteen or so at a time, and were seen roving about the town
unarmed iaunty, and gallant, bearing pieces of chalk in
their hands to mark the houses on which their troops were
to be bSleted. While affecting an air of contemptuous
ndSerence they were unable to hide their amazement at
he St of so many splendid buildings, and atemy£™
were confounded by the novel scenes presented to their
» a- i : n « See also the other historians before quoted, and
HOW FLORENCE IMPRESSES THE FRENCH. 231
gaze.^ But what struck them most of all was the grim
seventy of the palaces which appeared to be impregnable
strongholds, and the towers still scarred with the marks of
fierce and sanguinary faction fights. Then, on the icth
of November, they witnessed a sight that sent a thrill of
fear to their souls. Whether by accident or desio-n, a
rumour suddenly spread through the town that Piero de'
Medici was nearing the gates. Instantly the bell of the
Signory clanged the alarm; the- streets swarmed with a
furious mob ; armed men sprang, as by magic, from the
earth, and rushed towards the Piazza ; palace doors were
barred ; _ towers bristled with defenders ; stockades began
to be built across the streets, and on that day the French
took their first lesson in the art of barricades. It was
soon ascertained that the rumour was false, and the tumult
subsided as quickly as it had risen. But the foreign
soldiers were forced to acknowledge that their tactics and
their stout battalions would be almost powerless, hemmed
in those streets, against this new and unknown mode of
warfare. In fact the Florentines looked on the Frenchmen
with a certain pert assurance, as if they would sav : " We
shall see ! *' For having now regained its liberty, this
people thought itself master of the world, and almost
believed that there was nothing left for it to fear.1
Meanwhile splendid preparations were being made in
the Medici palace2 for the reception of King Charles ; his
officers were to be lodged in the houses of the principal
citizens, and the streets through which he was to pass were
covered with awnings and draped with hangings and
tapestries. On the 17th of November the Signory
assembled on a platform erected by the San Frediano
Gate ; and numbers of young Florentine nobles went
forth to meet the king, who made his state entry at the
1 Nardi, Parenti, Cerretani, Rinuccini, &c.
2 Now known as the Riccardi Palace in Via Cavour.
1 1 FE AND Til
f the day.1 The member* of the
then rose ;md advanced towards him to pay their
, while M esser Luca Corsini, being deputed to that
d i rth to read a written address. But just at
moment rain began to fall, the horses grew restless
and hustled against one another, and the whole ceremony
\vn into contusion. Only Messer Francesco
Gaddi, one of the officers of the palace, had sufficient
presence of mind to press his way through the throng and
make a short speech suited to the occasion in French ;
after which the king moved forward under a rich canopy.3
le monarch's appearance was in strange contrast
with that of the numerous and powerful army behind
him. He seemed almost a monster, with his enormous
head, long nose, wide, gaping mouth, big, white, purblind
eves, very diminutive body, extraordinarily thin legs, and
misshapen feet. He was clad in black velvet, and a
mtle of gold brocade ; bestrode a tall and very beautiful
charger, and entered the city riding with his lance levelled — ■
a martial attitude then considered as a sign of conquest.
All this rendered the meanness of his person the more gro-
tesquely conspicuous. By his side rode the haughty Cardinal
of St. Piero in Vincoli, the Cardinal of St. Malo, and a few
marshals. At their heels came the royal body-guard of
ioo bowmen, composed of the finest young men in France,
and then 200 French knights marching on foot with
splendid dresses and equipments. These were followed
by the Swiss vanguard, resplendent and parti-coloured,
bearing halberds of burnished steel, and with rich waving
plumes on their officers' helmets. The faces of these
m^n expressed the mountaineer spirit of daring and the
proud consciousness of being the first infantry in Europe ;
1 I.e., about two o'clock in the afternoon.
2 Gaddi, " Priorista," in the "Archivio Storico Italiano," vol. iv. partii.
D. 42.
CHARLES ENTERS FLORENCE WITH HIS ARMY. 233
while the greater part of them had scornfully thrown
aside the cuirass, preferring to fight with their chests
bared. The centre consisted of Gascon infantry, small
light, agile men, whose numbers seemed to multiply as
the army advanced. But the grandest sight was the
cavalry, comprising the flower of the French aristocracy,
and displaying finely-wrought weapons, mantles of gor-
geous brocade, velvet banners embroidered with gold, chains
of gold, and other precious ornaments. The cuirassiers
had a terrible aspect, for their horses seemed like monsters
with their cropped tails and ears. The archers were men
or extraordinary height, armed with very Ion? wooden
bows; they came from Scotland and other northern
countries, and— in the words of a contemporary historian—
seemed to be beast-like men {parevano nomini bestiali) i
This well-ordered and disciplined army, composed of
so many different nationalities, with such varied attire and
strange weapons, was as new and amazing a sio-ht to
Florence as to almost all Italy, where no standing armies
were as yet in existence, and mercenaries the only^soldiery
known. It is impossible to give the number of the forces
accompanying the king to Florence ; for his artillery were
marching towards Rome by another route, he had left
garrisons in many strongholds, and sent on another body
of men by Romagna. Gaddi,* who witnessed the en-
trance of the French, says that their numbers amounted to
" CTerrei??i,"«t2?:i?d.i Firenz?>"at sheet 201, Parenti; Caddi, Nardi,
bee also Alberi, Relazioni degli Ambasciatori Veneti," voi iv p. 16 In
the midst or the terror spread by this army it was the theme of many
satirical remarks, especially from the Venetians, whose pride was always
the greatest. Mann Sanndo tells us— in his " Spedizione " di Carlo VI lì.
in Italia," p. 134— that the French weapons seemed "better suited for
splitting doors than for fighting." And, at the head of all the soldiers,
he adds, there marched " a monster of a man {omaccione) with a polished
sword like a spit for roast pork, and then four big drums played with both
hands, and accompanied by two pipes, making an infernal noise, such as
one hears at a fair."
2 Gaddi, " Priorista."
VD TIMES.
I2,OCO; R'.nuccini, wh also present.
ore ; i her. In an] the
• crani; them.
d marched the P mte Vecchio (0
. I j dcC( . >, and
of music, won: 63 the Piazza amid a cr
or triumphal and, passing the Canto
• the tour of the Cathedral Square,
halt- or of the church.1 The people
i the name or France with cries of applause, but
the king only smiled inanely and stammered some in-
appropriate words in Italian. Entering the Duomo, he
was met by the Signory, who, to avoid the pressure of the
armed host, had been obliged to come round by the back
:s. After joining in prayers with their royal guest,
f escorted him to the sumptuous palace of the Medici,
and the soldiers dispersed to their quarters. That night
and the next the whole city was a blaze of illuminations ;
the intervening day was devoted to feasting and amuse-
ments, and then the terms of the treaty began to be
discussed.
The arbiters or syndics chosen by the Signory for this
purpose were : Messer Guidantonio Vespucci, Messer
Domenico Bonsi, Francesco Valori, and Piero Capponi — ■
all citizens of the highest reputation. Vespucci was
thoroughly versed in law and the management of State
affairs ; Bonsi had won honourable distinction in many
embassies ; Valori, afterwards entitled the Florentine Catoy
had become, as we have seen, one of the leaders of the
1 This narrative is mainly derived from the accounts of Gaddi and
Rinuccini, who were spectators of the king's entrance. Cerretani sup«
plies a very minute description of the French army ; and Nardi, Parenti.
Guicciardini, Sanudo, and Commines all give many particulars of it.
Among modern writers we may mention Sismondi, " Hist, des Répub.
I tal." and u Histoire des Francais " ; and Michelet, " Renaissance." De
Cherrier's work is more recent, but contains little fresh information.
PIERO CAPPONI. 235
people ; and Capponi, to whom we have so frequently
referred, was in truth a man of extraordinary gifts. He
was born in 1447, of an old Florentine stock that had
always been friendly to freedom and distinguished for
many noble deeds. His father had trained him to com*
merce, recommending him to keep out of politics, now
that the times were going badly, and accordingly Piero
devoted himself so energetically to trade, that many
accused him of being over greedy of gain. When about
thirty years of age, Lorenzo de' Medici, who knew how to
turn capable citizens to account, offered him several mis-
sions, which he willingly undertook and accomplished with
admirable skill. On these occasions Capponi showed
himself possessed of a singular insight into character, and
a special power of gaining influence over the potentates
with whom he had to deal, and more especially over those
who prided themselves on their reticence and impenetra-
bility. In fact Ferdinand and Alphonso of Naples
frequently trusted to his advice rather than to that of
their own generals and ministers. Capponi had done well
in exchanging commerce for diplomacy, but he did still
better in forsaking the latter for the business of war, and
then realized that his true mission was neither to sit in a
banking office, nor negotiate treaties, but rather to fight,
sword in hand. His vocation was revealed to him by
chance. He was acting as Commissary of the Republic
to Alphonso of Aragon's camp when this monarch was
i marching to the assistance of the Duke of Ferrara. The
Neapolitan army being defeated by the Papal forces,
t Alphonso was so deeply discomfited that he would have
certainly ordered a retreat had not Capponi contrived
to infuse fresh courage both in him and his men. And
adding deeds to his words, the Florentine led the men
into action in so gallant a way as to prove to himselr
that he was a good soldier, and not only capable of
'i6 IM AND TIMES.
\ but of making an excellent leader to
: Mow hint ' From that clay he
n in the thickest of the and
R ublic, delighted to possess so valiant a captain
ttually charged him with the most difficult enterprises'
bid the harder the task, the more readily Capponi
always acting both as soldier 'and com-
mander—a ratal readiness that afterwards led to his
th.
He had always been one of the most powerful men in
Florence, and, from love of activity, had frequently given
his services to Lorenzo the Magnificent. But when
that prince was dead, and Piero reigning in his place, Cap-
pom, as we have seen, soon lost patience with the Jatter's
feeble, vacillating, and undignified rule, and, declaring
himself an irreconcilable foe to the Medici, was one of
those who did most to drive them from Florence. He
was accordingly held in the highest estimation by the
people, and the safety of the whole Republic was now
entrusted, almost exclusively, to him. No better man
could have been found to deal with Charles, and, if
necessary, firmly resist him. Having been sent on seveial
missions to France, he had learnt to understand the
national character, and was accustomed to say : " When
our Italians have once smelt the Fie rich, they will cease
to have so great a faj of them." 2 Hence the whole
weight of these grave and difficult negotiations naturally
rell upon his shoulders, and the knowledge that the fate
x This circumstance, while doing much honour to Capponi, is an addi-
tional proof of the miserable state to which the art of war in Italy had
then been reduced. Acciaioli, " Vita di Piero Capponi," in the " Archivio
Storico italiano," vol. iv. part ii.
3 Vide Capponi's Letters given in the appendix to the "Vita di Capponi "
quoted above, p. 55. See also the fine remarks of Marquis Gino Capponi
on the same subject in the first volume of the " Archivio Storico Italiano"
p. 348 and fol. ■
CHARLES EXASPERATES THE FLORENTINES.
237
of the entire nation was in his hands, only swelled his
courage and raised him, as it were, above himself
Meanwhile the mother and wife of Piero de' Medici had
gained the ear of the king and his advisers, and, in the
words of the chronicler, "gave, and promised, and offered
that if Piero could succeed in returning, he would share
the government with the French."' These solicitations
inclined the monarch still more in favour of the Medici
and the syndics of the Republic were now treated with
great haughtiness. Charles gave them audience sur-
rounded by his generals, advanced new and more exorbi-
tant demands, and declared, among other things, that he
had come to the city as a conqueror, having entered with
levelled lance ! These speeches only served to exasperate
the people against him, without leading to any conclusion,
and matters dragged on from bad to worse. When at
last the king ventured to say a few words in Piero's
favour to the syndics, the faces of the Republicans grew
very stern, and there was a speedy change in the aspect of
the city. The Signory instantly met in council at the
palace, summoned the principal citizens, and informing
them of the public danger, bade them make ready to fly
to arms, and head the people at the first peal of the
tower bell. Rumours of the expected crisis were already
afloat ; consequently Florentines and French began to
exchange defiant giances and insulting words, and even
occasionally came to blows.
One day a quarrel of this kind led to a serious disturb-
ance. _ A band of French soldiers were seen going about
the city dragging some Italian prisoners of war°bound
with ropes, whom they had taken in Lunigiana, forcing
them to beg money in the streets to pay their ransom, and
threatening to kill them if they did not obtain enough.
Ihe Florentines were so enraged by this barbarous sight,
■ Parenti, " Storia," MS., at shest 203.
»38 SAVONAROLA^ UFA AMD
le of the more daring spirits cut the C Old
allowed the -, ipe. ihc French v.
and vainly tried to recapti ncrini A fight
citizens their ground, and rei
I in from ah to swell tk The Swi
.ring or the riot, thought that the king's safety w.
thn id, and made a rush towards his palace ; but the
KSage was barred in Borgo Ognisanti, and on trying to
torce their way through, they were assailed by such a hail-
storm of stones from the windows that they were driven to
retreat. The strinale went on for an hour, but then some
of the rovai officers and many of the principal citizens
came to quell the disturbance by the Signory's command.
However, this was a severe lesson for the French ; their
pride was lowered, and they realized that Florence was not
to be conquered by entering it chalk in hand and lance to
hip.1 A city, that at the first stroke of the alarm bell,
could be converted into a menacing stronghold, that bar-
ricaded its streets, and rained down stones, fire and all
sorts of projectiles from its windows, was a place of
mystery and terror even for the haughty Swiss infantry,
who were dismayed by seeing how easily an army could
be destroyed in those narrow streets.2
Thereupon the Signory took advantage of the opportu-
nity, and, with the aid of many of the foreign ambassadors, at
last succeeded in bringing the king to a more reasonable
frame of mind. Some of his extravagant pretensions were
abated ; he said nothing more of Piero or the conquered
city, and almost all the terms of the treaty were fixed.
1 It was in these terms that the king and his officers boasted that they
were masters of Florence. As we have seen, the French made chalk
marks on the houses they intended to occupy.
3 Vide the descriptions of this riot given by Cerretani and Parenti.
Cerretani (MS., loc. cit., sheet 211) concludes his narrative of the event
in the following words : " A most courageous defence was made, the
which inspired no little fear in the French ; for the greater part of them,
armed soldiers though they were, gathered together trembling like women."
THE MEDICI PALACE— NOW PALAZZO RICCARDI— WHERE THE TREATY WIT1!
FLORENXE WAS SIGNED.
CHARLES FORCED TO MAKE TERMS.
239
The king was to receive the title of Protector of the
liberty of Florence, and have the right to hold the for-
tresses for two years, on condition that he restored them
sooner, should the war be ended before that date. The
Florentines also agreed to pay him a large sum of money ;
but fresh dissensions then arose as to its amount. Charles
VIII. having been much impressed by the lavish promises
of Piero de' Medici and his kindred, demanded a far larger
sum than the Republic was able to pay, without most un-
justly burdening all the citizens. Thus there was again
much exasperation on either side, and messengers were con-
tinually sent backwards and forwards between the Signory
and the king, without anything being settled. Charles
clung obstinately to his demands, and Capponi found it
very difficult to control his temper and restrain his indig-
nation. At last the monarch ordered his secretary to read
his ultimatum, saying that he would yield no more upon
any point. Naturally the syndics again refused to accept
it ; whereupon the king turned on them in great fury and
exclaimed, in a threatening tone : " Then we will sound
our trumpets." At this Capponi became red as fire, and,
snatching the paper from the secretary's hand, tore it in
the king's face, and made his celebrated reply: "And
we will ring our bells." * And thanks to the energy of
his tone, the agreement was signed and sealed in a few
hours, after so much entreaty and so many days of nego-
tiation had been devoted to it in vain.2
1 The historian, Marquis Gino Capponi, says, in reference to Capponi's
reply : ' Fortune enabled him to seize one of the rare moments which
only come once in a lifetime ("Archivio Storico Italiano, '; vol. i. p 361 )
Vide Cerretani, Parenti, Guicciardini, Nardi, Machiavelli ; and the before
quoted "Vita di P. Capponi."
2 Machiavelli^ " Decennali " contains some well-known lines on this
theme : —
Lo strepito dell' armi e de' cavalli
Non potè far che non fosse sentita
La voce d'un Cappon fra cento Galli
(Even the clash of arms and stamping of steeds could not drown the crow
of a Capon among a hundred cocks.)
140 SAVONAROLA'S AND TIMES.
1 he terms of the treaty Stood asfolloWl : — That there
should be i good and faithful friendship between the
I the k ii ; that their subjects should have
n ; that the king should receive the title
ot" Restore IP tor of the liberty of Florence;
that he should be paid 120,000 florins in three instal-
ls ; that he was not to retain the fortresses for more
than two years; and if the Neapolitan expedition finished
<ie that date, he was then to give them up without
delay ; that the Pisans were to receive pardon as soon as
they should resume their allegiance to Florence. It was
also stipulated that the decree, putting a price on the
is or the Medici, should be revoked, but that the estates
of Giuliano and Cardinal Giovanni were to remain confis-
d until all Piero's debts had been paid, and that the
said Piero was to remain banished to a distance of 200
miles, and his brothers, of 100 from the Tuscan border.
After the agreement had been drawn up in regular official
form, the contracting parties met in the Duomo to sweai
to the observance of all its clauses, and in the evening
there was a general illumination of the city, although the
people gave no signs of their previous goodwill towards
the King.1
But no sooner was one difficulty disposed of, than
another arose. When all was concluded Charles relapsed
into his normal state of inertia, and showed no disposition
to depart. The city was thronged by the French quar-
tered in the houses, and the Italian soldiery hidden on all
sides; the shops were shut up and all traffic suspended;
everything was in a state of uncertainty and disorder, and
the continual quarrels between the natives and the
foreigner might at any moment provoke the most serious
1 The treaty between Charles VIII. and the Republic was published
in the first volume of the " Arch. Stor. I tal.," with some interesting
remarks by Marquis Gino Capponi.
CRITICAL STATE OF FLORENCE,
241
complications. There were perpetual robberies and
murders by night— a most unusual state of things for
Florence ; and the people seemed to be on the verge
of revolt at the least provocation. Thus matters went
on frorn day to day, and consequently all honest citizens
vainly did their utmost to hasten the king's departure.
And the universal suspense was heightened by the impos-
sibility of finding any way of forcing him to a decision. *
At last another appeal was made to Savonarola, who
was exerting all his influence to keep the people quiet, and
whose peaceful admonitions during this period of danger and
confusionhad been no less efficacious than the heroic defi-
ance of Piero Capponi. The Friar's sermons at this time
werealways directed to the general welfare. He exhorted
the citizens cc to lay aside their animosities and ambitions ;
to attend the councils at the palace in a righteous spirit'
and with a view, not to their personal interest, but to
the general good, and with the firm resolve to promote
the unity and concord of their city. Then, indeed, would
they be acceptable in the Lord's sight." r He addressed
himself to every class of the people in turn, proving to all
that it would be to their own advantage, both in this life
and the next, to labour for the defence of liberty and the
establishment of union and concord. When asked to seek
1 " Prediche sopra Aggeo," before quoted. Venice, 1544. But, as in
most of the Venetian editions of Savonarola's works, there are many-
blunders in this collection of sermons. For instance, sermon iv. is said
to have been delivered after the expulsion of the Medici, and sermon v.
after the Friar's return from Pisa. This has led several biographers to
believe that Savonarola's journey from Florence to Pisa was made after
the Medici had been driven out. But by careful perusal and by noticing
that sermons i., ii., and iii. were preached on the 1st, 2nd, and 6th
November, it will be ascertained that No. iv. is the sermon preached
after Savonarola's return from Pisa, and that he was not in Florence
when the Medici were expelled. This too is clearly proved by the
chroniclers who give us the dates of the election of the ambassadors and
of the day of their departure. And there are official documents to pi ove
the accuracy of these dates,
17
1 1 FE AND TIM
the k! him to , he ch<
fully undertook the task and hastened to rie.
I nee were at first inclined t<>
refuse him admittance. Fearing that his visit might de:
their pi . pillaging tl of this sumptuous
Bat remembering the veneration in which the
IT was held by the king, they dared not refuse his
demand and allowed him to pass. Charles, surroun<
by his Barons, received him very graciouslv, and Savona-
rola went ;ht to the point by saying : — u Most
Christian Prince, thy stay here is causing great injury both
: i our city and thine own enterprise. Thou losest time,
forgetful of the duty imposed on thee by Providence, and
to the serious hurt of thy spiritual welfare and worldly
ve. Hearken now to the voice of God's servant !
Pursue thy journey without delay. Seek not to bring
ruin on this city and thereby rouse the anger of the Lord
against thee." 1
So, at last, on the 28th November, at the twenty-second
hour of the day, the king departed with his army, leaving
the people of Florence very badly disposed towrards him.
Among their many just causes of complaint was the sack
of the splendid palace in which he had been so liberally
and trustfully entertained. Nor were common soldiers
and inferior officers alone concerned in this robbery ; the
hands of generals and barons were equally busy, and the
king himself carried off objects of the greatest value :
among other things a precious ini aglio representing a
unicorn, estimated by Commines to be worth about seven
thousand ducats. With such an example set them by their
sovereign, it may be easily imagined how the others be-
haved ; and Commines himself tells us that " they shamelessly
x These facts have been repeatedly narrated by Savonarola himself,
as well as by his biographers. Vide sermon xxvi., sopra Michea (on
Micah), delivered the 28th October, 1496.
ALL FLORENCE LEANS ON SAVONAROLA.
243
took possession of everything that tempted their greed."*
Thus the rich and marvellous collections formed by the
Medici were all lost, excepting what had been placed in
safety at St. Mark's, for the few things left behind by the
French were so much damaged that they had to be sold. 2
Nevertheless the inhabitants were so rejoiced to be finally
rid of their dangerous guests, that no one mourned over
these thefts. On the contrary, public thanksgivings were
offered up in the churches, the people went about the
streets with their old gaiety and lightheartedness, and
the authorities began to take measures to provide for the
urgent necessities of the new Republic.
During this interval the aspect of Florentine affairs had
entirely changed. The partisans of the Medici had dis-
appeared from the city as if by magic ; the popular party
ruled over everything, and Savonarola ruled the will of
the whole population. He was unanimously declared to
have been a true prophet of all that had occurred, the
only man who had succeeded in controlling the king's
conduct on his entry into Florence, the only man who
had induced ^ him to depart : accordingly all huncr on
Savonarola's lips for counsel, aid, and direction as to riieir
future proceedings. And as though the men of the old
State saw the need of effacing themselves to make way for
new blood, several prominent representatives and friends
of the Medici House died during this period. Angelo
Poliziano had passed away this year, on the 24th September,
" loaded with as much infamy and public opprobrium as a
man could well bear." 3 He was accused of numberless
vices and unlimited profligacy ; but the chief cause of all
the hatred lavished on him was the general detestation
already felt for Piero de' Medici, the approach of his
1 Commines, " Memoires," liv. viii. chap ix.
2 Ibid, and Sismondi, "Hist, des Rép. I tal.," chap, xciii.
3 Parenti, " Storia Fiorentina," MS. cit., loc. cit., sheet 479
S LIFE AND TIMES
downfall and that of all his adherents.1 \ C was the
Mied by the knowledge that the
utterances of the illustrious poet and learned scholar
had been the v. fl penitent Christian. I le had
that his body should be clothed in the Dominican
habit and interred in the church of St. Mark, and there
rei K bende the remains of Giovanni Pico
della Mirandola, who expired on the very day of Charles
VIII.'s entry into Florence.3 Pico had long entertained a
desire to join the fraternity of St. Mark's, but delaying
too long to carry out his intent, was surprised by death at
the early age of thirty-two years. 3 On his death-bed he,
1 " The vituperation poured upon him (Poliziano) was caused less by
his vices than by the hatred Piero de' Medici had excited in our city "
(Parenti, loc. cit.).
3 These arc the inscriptions to be found in the Church of St. Mark :
"D.M.S.
Johannes iacet hie Mirandula cantera norut
Et Tagus et Ganges forsan et Antipodes
Ob. an. Sal. MCCCCLXXXXlin. vix. an. xxxiL
Hieronimus Benivienius ne disiunctus post
Mortem locus ossa separet quor. animas
In vita coniunxit amor hac humo
Supposita poni curavit
Ob. an. mdxxxxii. vix. an. lxxxix. Mens, vi."
Below this tablet is the one dedicated to Poliziano : .
" Politianus
In hoc tumulo iacet
Angelus unum
Qui caput et linguas
Res nova tres habuit
Obiit an. mcccclxxxxiv.
Sep. xxiv. — Aetatis
XL."
3 Pico's long hesitation led Savonarola to doubt for a moment whethet
his friend could be saved, since he had apparently resisted the call vouch-
safed him by the Lord. But the Friar afterwards had a vision in which
he beheld Pico borne up to heaven by angels. Thereupon he felt assured
that his friend was in Purgatory, and stated his belief to the people from
the pulpit. Vide the conclusion of sermon vi. in the M Prediche sopra
Aggeo."
DEATH OF PICO AND POLIZIANO. 245
too, had besought Savonarola to allow him to be buried
in the robe he had yearned to wear.
The end of these two celebrated Italians recalled to
mind the last hours and last confession of Lorenzo the
Magnificent, and was by many regarded as a sign that
the Medicean adherents had been unwilling to pass away
without acknowledging their crimes, without asking
pardon from the people whom they had so deeply
oppressed, and from the Friar, who was, as it were, the
people's best representative. It was certainly remarkable
that all these men should turn to the Convent of St.
Mark, whence had issued the first cry of liberty, and the
first sign of war against the tyranny of the Medici.
CHAPTER IV.
• UTICAL CONDITION OF FLORENCE, tfFTER THE
' ^DEPARTURE OF THE FRENCH, SAVONA^OLoé TRO-
I &CEW FORM OF G0VERP&ÌEN7.
(December, 1 494-)
T>x
&^^M£à
\T had always been the old custom in
% Florence to accomplish changes of
<V government by means of Parlamenti.
When the great bell rang the summons
to Parlamento, the people assembled,
unarmed, on the Piazza, which was
guardedly the" armed attendants of the Signory. Then
the members of the Signory appeared on the balcony1
(ringhiera) in front of the palace, and asked the right
of Balìa for themselves or their friends. The Balia really
signified carte blanche to do as they chose, for it was a
species of dictatorship, conferred either for months or for
years ; it might be frequently renewed, and gave its
holders the power of electing magistrates, or of even
changing the form of government. In the latter case
the population was again summoned to Parlamento, and
deceived by this false show of liberty, always proved a
1 Th*» ringhiera was on the platform attached to the facade of the
palace, 'in the place where the Marzocco now stands, beside the outer
steps.
THE PEOPLE SUMMONED TO PARLAMENTO. H7
docile instrument in the hands of ambitious and powerful
citizens, and was always eager to applaud any proposal for
Balia, in the belief that it was thus giving a proof of £
independence at the very moment that it was rivettine
i?S'«. ^ vWaS £e °riSin 0f the ancie« Florentine
proverb : « Chi disse Parlamento, disse guastamene " (To
speak of Parliament was to speak of detriment). It was
by the help of Balìe and Parlamenti that the Albizzi so
long dominated Florence, and the tyranny of the Medici
had been carried on by the same means. Nevertheless s<7
strong was the force of custom, that on December. 2nd
1494. a few days after the French had gone, the great beli
or the palace rang forth a summons to Parlamento The
armed servants of the Signory guarded all the issues of
the square, and the people, highly satisfied with their own
importance, assembled in the old way, i.e., ranged in
different Compagnie, each under its own gonfaloniere ■
1 hen the Signory read out a provvisione (proposal), in
which they begged for authorization to name twenty
Accoppiatori with the Balìa, or right of electing the
Signory and all the principal magistrates for the term of
one year. 1 hese Accoppiatori were authorized, subject to
certain rules and restrictions, to nominate some of their
own number to all the offices of State, including that of
Gonfalonier of Justice.^ The multitude, almost crazed
• Parenti, "Storia di Firenze" (Cod. orig. cit.), sheet 209».
in „, J11S« tT' ÌT ?e£tmg °f Vhe election of the doppiatori, goes on
to say: "The which Twenty thus elected, shall be held as, and to be
Accoppiatori for one year from the present time. And during the said
rear they shall have authority to elect (imborsare) the Signory, the Gon
KnSlS -JUStpe' a"d th?Ir,No'.a,7; • • ■" Archivio FiSientmo, " Co -
ugh Maggior, Provv,sion,, Regnsti," vol. clxxxvi. at sheet I and Vol
Kinuccini, '• R.cordi Storici," p. civ., says : "The Signory appeared in
he Ringhiera, and there had a petition read aloud, asking, among other
: auses, that the Otto di Balìa should be elected by open choice (am 2)
>nce for all ; and that the election to the three chief offices should aJsò
>e made at the free pleasure of the Twenty Accoppiatori for the term of
■ne year ; and that of the Dicci di libertà e face for the term of six
rht, bunt into shouts of applause ; and in th.s
rnment, known as thai oi I be Twenty,
«ce.
[n -lines the srnment of the Florentine Re-
public v. ted in right Priors and I C lonblonier of
-, who constituted the supreme magistracy or
. and were changed every two months. The
nctiona of the sixn- n Gonfaloniers of the Company ,
UD hom, at one time, all arm-bearing citizens were
enrolled, together with the twelve Buoni Uomini (IV or ihics),
re afterwards reduced to acting as an escort for the
Si^nory ; the whole number together constituted the Col-
lleges), and these were also designated the Three
Higher Offices. Then came the Ten of War (Dicci di
utrrd)% elected every six months, and the Eight of
Guard and Custody (Otto di guardia e balìa), whose chief
duty was to act as a tribunal for criminal and political
cases, and who were elected every four months. Lastly,
there were the two Councils or Assemblies of the People
and the Commune, dating from the time when the city
was divided into the people proper and the powerful
months ; and that the Otto di guardia e balìa, now in office, should be
superseded."
Nardi, vol. i. p. 60, gives almost identical details. Here it may be
useful to explain the terms— imborsare* te?iere le borse serrate, tenere le
borse aperte, &c— so frequently met with in all accounts of the Florentine
Republic. Two borse or purses were generally provided in the election
of the principal officers of the State. One of these borse was used by
the Greater Guilds {Arti Maggiori), the other by the Lesser Guilds
(Arti Minori), to hold the names of the different candidates proposed
for office (a sedere). The process of drawing the names being termed
lo squittitilo, the candidates thus drawn were called squitttnati or im-
borsati. The election might be for six months, one year, or even for a
longer period. At every election of magistrates the names of the candi-
dates were drawn by lot from the purses, and this was termed an election
by closed purses {tenere le borse serrate) ; but if it was decided that the
Accoppiatori were to have the right of choosing at their own pleasure any
of the names contained in the purses, instead of choosing them by lot,
this was called an election by open purses, or by purses in hand {tenere le
borse aperte, le borse a mano).
THE COUNCIL OF TWENTY. 349
citizens (potenti), who claimed for themselves the specia)
right of constituting the Commune. These Councils wen*
charged with the enactment of laws and the election of
magistrates, and the latter duty was considered to be the
highest function of government and chief safeguard of
liberty.1 When the Medici began to take the* lead in
Florence they levelled all distinctions between the dif-
ferent orders of citizens, subjecting all alike to their
tyranny. Thus the two Councils of the People and the
Commune lost all their special functions, but nevertheless
still continued to hold meetings, both as a matter of form
and because their new masters recognized that the people
were more tenacious of nominal rights than of real liberty.
Lorenzo the Magnificent adhered to the same policy and
sanctioned both the Assemblies ; but, at the same time,
created another Council, known as the Seventy, solely
composed of his own partizans. By transferring to this
body the chief functions of the old Councils, especially
the election of the magistrates, he thus succeeded in
becoming master of the Republic.2
But now, when the general Parliament was convoked,
all the old institutions were left intact, the Council of
Seventy alone being abolished, and its functions transferred
to the Twenty Accoppiatori ; so that although persons
and names were altered, there was little real change in the
form of government. The magistrates' duties were then
so imperfectly defined that each one of them believed him-
self omnipotent. The real administration of the State
1 Vide Giannotti, " Della Repubblica Fiorentina" ; Guicciardini, u Del
Reggimento di Firenze," vol. ii. of the " Opere inedite" ; our own articles
on the same subject in the "Politecnico" of Milan (March, 1866, and
following numbers), and the "Nuova Antologia" July, 1869) ; and par-
ticularly the original Statuti and Provvisioni, which alone can give the
reader an exact idea of these imperfectly investigated details.
2 The Marquis Gino Capponi published the law by which Lorenzo
called this Council into existence, with an explanation of the full import-
ance of this tyrannical institution. Vide "Arch. Stor. It.," vol. i.
•So XROl A PE AND TIM
in the hand They prr
fre-
quenti;. | tribunal
nd confiscati' n. Besides, in addition
to the ferred them In* their
aid al v. •< i fin I special means of extend
tS.1 Bur some check was put upon their arbi-
trary p by their term of office being limited to two
nths ; and accordingly the members of the Signory had
illy less authority than their electors, since, whereas
they were displaced at the end of this short period, the
latter preserved the direction of State affairs, if not per-
manently, at least for many years.2 Lorenzo had skilfully
carried out this plan by means of his Council of Seventy,
and every one expected that the people would be equally
successful with the help of the Twenty.
But, as was soon perceived, the course of events by no
means fulfilled these expectations. The Republic was in
the hands of the Accoppiatori, but the wheels of the State
stood still, and although the Accoppiatori had nominal
authority over all things, they were practically masters of
none. The Medici, Albizzi, and other powerful families,
surrounded by friends of great wealth and enormous
prestige, had found it possible to rule the city on this
plan ; but what could be done by twenty citizens of
various conditions, views, and modes of thought, many
of whom moreover were quite inexperienced in State
affairs ? So, notwithstanding their legal authority, they
soon found that they had neither the capacity nor the
strength to govern, and their chief source of weakness
was the want of harmony among themselves. The first
1 Guicciardini, in his u Reggimento di Firenze " (p. 282 and fol.),
makes admirable remark on this subject ; so, too, Giannotti in his
"Della Repubblica Fiorentina."
8 Guicciardini, z'^zV/./ Giannotti, ibid.
NEW AND UNEXPECTED OBSTACLES. 251
instance of this was given when they had to elect the
Gonfalonier. None of their candidates obtained more
than three votes, so that at last, to their great disgrace,
the Accoppiator^ decided to choose the first who obtained
a majority, even if less than the number prescribed by law.1
Thus the old custom of Parlamenti quickly gave birth
to the^ old disturbances, and before the new Government
had fairly begun, all were proposing to change it. Every
one recognized the folly of hoping to resuscitate the
Republic by means of old institutions which had been
reduced by the Medici to mere phantoms. It was clear
that only a corpse had been placed in the hands of the
Accoppiatori, and accordingly they could not be expected
to breathe fresh life into it. Therefore the Florentines
began to cogitate some radical change and reconstruction
of the Government ; but on setting to work they found
that the stringency of their need greatly increased the
difficulties of the task. For they were harassed on all sides
by new and unexpected obstacles.
The rebellion of Pisa was daily assuming graver pro-
portions. In that city the pressure of danger had pro-
duced concord : a Government had been speedily consti-
tuted ; men, arms, and money collected ; and all the
citizens were inspired by an ardent zeal for liberty and
independence. The rest of the Florentine territory was
in a very tottering condition. Arezzo and Montepul-
ciano, encouraged by the example of Pisa and by money
and advice from Siena, had already risen in revolt, and
other cities and towns were preparing to do the same.
Thus Florence was hard-pressed to meet the expenses of
three wars, and fulfil its engagements to the French kino-,
who was already clamouring to be paid in advance.
Soldiers had to be hired, recruits levied, captains enoao-ed,
and new and heavier taxes imposed on the already over-
x Nardi, M Istorie di Firenze," vol. i. p. 82.
! UT. AND TIMES,
I x\ i •: •• | and united Government
md ir • meet all these demai
i m • was bo wreak and di limited that »
imperatively requin
1 • ' • it rs which had clap
turn of Cosimo de1 Medici, the Florentine
entirely lost their former marvellous political
r.ew laws and institutions, so that now,
when suddenly emancipated and their own masters, they
ned only confused and bewildered by their independence.
There was no longer, as in the days of the Albizzi, a
patrician class fitted to take the lead in public affairs.
Under the Medici, the only privilege allowed to the
Ithier citizens had been that of enjoying their riches ;
so that they had been content to live at ease, filling what
public offices were to be obtained by favour, and going
through life without any experience of, or liking for,
business of the State. As for the lower classes, they were
thoroughly disorganized. The ancient trade associations,
or guilds, once the centres of industrial and political life,
whose workshops had supplied the enormous wealth ex-
pended on long and difficult wars, and which had formed
the arena wherein artizans had been trained in politics by
their struggles among themselves, and learnt the art of
giving good counsel and brave service to the State — all these
ancient associations now existed only in name. The multi-
tude had no longer a corporate existence, nor any confi-
dence in itself. Therefore the organization of a new
Government was a task of exceeding difficulty, not only
because the city was burdened with wars, the old insti-
tutions devoid of vitality, and the people of political
framing ; but likewise because none of the ancient
Republican forms was at all suited to the new state of
things.
And, besides lacking the necessary aptitude, the people
DIFFICULTIES OF THE NEW GOVERNMENT 253
had no leaders to guide it in the hard and important enter-
prise of framing a new constitution. We have seen that
Francesco Valori was able to sway the mob and lead it on
to expel the Medici ; but although incomparably well
fitted for a street orator, he was disqualified for any high
position in the State by his impetuous temper and want of
pelf-control. We have seen how Piero Capponi won
immortality by his defiance of the sovereign and captains
of France, but he also lacked statesmanlike patience in
debate. At moments when it was best to cut short dis-
cussion by grasping the sword, Piero Capponi was in his
true element, but to sit quietly in cloak and hood, through
lengthy, hair-splitting debates, was simply unendurable to
him. ^ He was far more at ease in his armour, exposed to
sunshine or storm or the enemy's shots. In fact his most
earnest desire was to be sent to the camp before Pisa, and
to open the campaign without delay.
in this dire emergency Florence knew not in whom to
trust, nor was it easy to hope that new men might be
found to meet the occasion. For, as we have already
shown, there had been sixty years of tyranny, and durino-
two generations men had lost all familiarity with public
affairs. Nevertheless, as there is always some compen-
sation for every ill, a school of Italian politicians was
already rising up in Florence, destined to give good
fruit in Niccolò Machiavelli, Francesco Guicciardini, and
Donato Giannotti, and these men were all in their first
youth at the moment when their country regained its
freedom. So great was the inborn love of liberty distin-
guishing the Florentines, that from the moment Republican
institutions were destroyed, they began to discuss Govern-
ment affairs, and created the science of statesmanship.
On opening their works we find that they always begin by
stating that man's greatest happiness on earth consists in
having a share in the government of his country, and that
JZA'S VD TIMES.
■ ranny, ;,i to
in intellectual ; I for .1
tini, tperience tor the b
But thia buddil IOUS
•• the load of ills then burdening the city. As
; the new school of think lined
suffii • • | the
rther, the youths of most talent, ha.
ly all led a lonely student life, had no practical kr.
: politics, were unknown to the crowd, and had no
attracting notice in times of disturbance when
the world is to the strong. Nevertheless, it was duriti r
this revolution that their minds were trained and their
►ries shaped. And as their ideas then began to spread
and prevail, it is important for us to examine their ground-
"k and substance.
Modern political science is based upon general prin-
ciples ; while the modern art of government consists in
an endeavour to obtain the most equal division of power,
the soundest administration of justice, the greatest official
independence, and the widest extension of individual
liberty. But at the close of the fifteenth century Italian
political science was little more than a studious analysis
of the passions of mankind. Starting from the sole pre-
mise that to govern was the greatest happiness and highest
ambition of man, it was naturally concluded that all men
must be ambitious of power, and every one aspire to grasp
the reins of government in his own country, to the ex-
clusion and injury of his fellow-citizens. This state of
things necessarily led to continual danger of tyranny ;
and, in fact, almost all the Italian States had fallen a prey
to despotism. In those days, when Italian politicians were
asked to define a perfect form of government, they invari-
ably replied, fC That in which tyranny is impossible."
But what is the form of government under which tyranny
NE W PLANS OF GO VERNMENT. ,5S
is impossible ? That which is so ordered as to satisfy the
aspirations of all classes of citizens at one and the same time
In every city, they said, there will always be a few men
eager to hold command over the rest ; patricians (ottimati)
who will always strive for honours, and people for freedom i
Hence, all endeavoured to find some mixed form of
government, an amalgamation of the monarchical, aris-
tocratic, and democratic elements, fitted to satisfy alike
the cravings of ambitious leaders, patricians, and people.
This, they judged, was the only means by which liberty
could be firmly established.
On passing from theory to practice, Florentine politicians
always took Venice as their model. This was the only
Government in Italy that had survived the general ruin ;
the only Government that had increased its power and
prestige without falling under the sway of a despot
Consequently Florence, like the other extinguished Italian
Republics, longed to be revived in the form of the
Venetian commonwealth, that seemed to them the per-
fection of government. And, in fact, on comparino- the
interminable vicissitudes of the Florentine State with the
strict and lasting repose of the Venetian lagoons, the same
impression was produced that is felt by ourselves when
comparing the political state of France with that of Eng-
land. But in planning to bestow the Venetian form of
government upon Florence, the citizens were met by the
same difficulties which the French would have to face if
they attempted to adopt the English constitution. From
the remotest times Venice had possessed a strong and
powerful aristocracy; but this order having long dis-
1 Giannotti gives a minute exposition of this theory as the basis of his
own political creed It is also repeated in Machiavelli and Guicciardini,
although presented by these authors in a new and original shape It
frequently occurs in the writings and speeches of Savonarola's contem-
poraries, and was afterwards lucidly formulated by Savonarola in his
irattato circa il Reggimento e Governo della città di Firenze "
,56 S I I VS LIFE ASP TIM.
:\ in Ho: 'here now seemed to be DO lltCT-
reeo absolute tyranny or equally absolute
\ i there w.i neral de to intro-
nile modified form of the Venetian government;
ie wished to establish it on a wider, some on a narro wer
, ; but every one agreed that of all models this was the
• and most practicable. And wherever men gathered
ether in Florence, in the streets, or under the arcades,
this was the main theme of discourse and argument.
But while the scheme remained in the abstract, and as a
mere topic of street talk, it was as fruitless as steering a
el without a compass. Some one was needed to stand
forth in the councils of the State to guide and persuade
his colleagues, and above all to win the favour of the
Twenty Accoppiatori, without whose consent no change
could well be effected. In this condition of affairs, when
men of learning had little practical experience, and men of
action little prudence or ability, another order of citizens
began to rise into notice. This was the legal class, in
whose hands fortune often places the helm of the State
during a nation's passage from servitude to freedom.
Owing to their professional training and knowledge of
legal matters, lawyers are commonly credited with all the
doctrine and practice required to cope with similar emer-
gencies ; nor have the painful results of past experience
availed 'to teach the world that no nation has ever been
enabled to found a stable constitution by the help of that
class.
Accordingly, after long hesitation in the palace councils,
the measures proposed by Messer Guidantonio Vespucci
and Messer Paolo Antonio Soderini, both doctors of law,
finally carried the day. Soderini belonged to the popular
party, and having long been ambassador to Venice, had
enjoyed special opportunities of gaining a thorough
acquaintance with its method of government. He
SODERINPS PROPOSAL. l$1
proposed, therefore, to replace the two Councils of the
People and the Commune by one greater General Council
or the People, similar to the Grand Council of Venice, for
the purpose of electing magistrates and passing laws ; 'and
one Lesser Council, composed of ottimati, or men of greater
weight and experience on the pattern of the Council of
the Pregati, for the discussion of delicate affairs best settled
by a few. He also proposed to abolish the Twenty with-
out delay, but to maintain the Signory, the Council of
Eight, the Council of Ten, and the Gonfaloniers of the
Companies. No opposition was made to the latter clauses
of his proposal ; but there was great divergence of
opinion regarding the formation of the councils, especi-
ally of the Greater. The ottimati were strongly opposed
to this measure, and Vespucci threw his weight on their
side. He dilated at length on the incapacity and excesses
of the multitude, recalled all the worst episodes of Flo-
rentine history, and added that the Greater Council of
Venice was composed of gentlefolk, not of the people,
although the lower classes of that city were far more
serious, quiet, and sober-minded than those of Florence,
where men had keener wit?, quicker imaginations, and less
controlled passions. But his adversaries declared in return
that a Venetian gentleman was no more than a Florentine
citizen, since the populace held no rights of citizenship in
Florence, that as no patrician order existed, a limited
government would always lead to the tyranny of the few ;
and, finally : that inasmuch as the expulsion of the Medici
was owed to the people, it would be unjust to exclude
from all share in the government the very class by whose
means the restoration of liberty had been accomplished.1
Not only the people at large, but all the wiser heads in the
city were in favour of Soderini's views ; but Vespucci had
•" The speeches of Soderini and Vespucci are well known, and oj<»
given in Guicciardini^ "Storia d'Italia."
18
I58 AM) TIMES.
them. councils at the pala There were
ina of the Medici in their ranks, and the
1 ri, while aware that they were about to
be 'II hoped that the new constitution might
\ in such a manner as to leave all real power in
their hands. But all were forced to recognize that no one
D favour of a limited government, Bave those who
would have a share in it ; and that it would probably give
rise to new disturbances, which might result in anarchy,
followed by the forcible restoration of the banished
Medici.1
The palace continued to be the scene of vehement
debate, and the councils prolonged their sittings far into
the night.2 As the discussion was mainly carried on by
two advocates, who were proud of their suddenly acquired
importance, there was little chance of bringing it to a
speedy termination. Time was wasted in talking, wrang-
ling, and chattering, when the moment for action had
come. For there was pressing danger of war ; many
cities subject to Florence were on the point of revolt, the
people were wearying of prolonged suspense as to their
future fate, and might at any moment fly to arms and
commit some sanguinary excess. Many of the citizens,
therefore, were so confused and terrified that they could
neither speak nor act. As the scholars were not men of
action the people gained no help from them ; men of
action could give none, for want of practical experience
of liberty ; but most incompetent of all were the legal
men, who, as usual, had only one-sided views and false
1 All the historians of the time concurred in this view, and it is em-
phatically expressed by Guicciardini in his " Reggimento di Firenze " and
his " Storia Fiorentina."
2 '* They carried on very long disputes among themselves, and some-
times remained in council to the fifth or sixth hour of the night" (Bur-
famacchi, p. 67).
HOW SAVONAROLA BECAME A POLITICIAN, 259
theories of State affairs. Nothing but good sense, ardent
devotion to the public welfare, and a strong determination
to achieve it, could avail to save the people in the midst
of all this confusion. Undoubtedly the grandest lesson
taught us by history is that of seeing how in terrible
moments such as these, when the world seems to be at the
mercy of brute force, and the earth threatened with chaos ;
when rank and power, science and wealth are alike im-
potent ; when courage itself is vanquished by the un-
bridled audacity of the mob— help is only to be obtained
from virtue, generous resolve, and unselfish love of good-
ness. Thus Friar Girolamo Savonarola was fated to be the
saviour of Florence. The hour had struck for his appear-
ance in the arena of politics ; and notwithstanding the
firm determination with which he had hitherto held aloof
from it, he was now compelled to obey the summons by
the pressure of events.
The history of the Florentine Republic records nume-
rous instances of ecclesiastical intervention in the business
of the State — more than one of the intervention of saints
—notably that of St. Catherine of Siena. Savonarola,
however, absorbed in his Biblical studies, in his sermons
md his convent, had been unwilling to turn his attention
:o other things. Even now, when his human will was
sending to the irresistible force of events, when he saw
:he people languishing in idleness and misery in the midst
)f the general suspense, and his heart was admonishing
11m that charity knows no law, he still struggled against
lis fate. But although he continued to preach on his
iccustomed themes, new ideas were forced upon his mind
>y the altered aspect of his surroundings. "Forsake
>omps and vanities," he cried, " sell all superfluous things,
md bestow the money on the poor. Citizens ! let
IS collect a^is in every church, for the poor in the
:ity and outside the walls. Devote to the poor for
• i \SD TI.):.
onc the funds of the Pisan Univa , ' if
the church plate and
I wUI be the first l pic
all, pass a l.iw that shops may be opened
| work } -1 for the populace now idling in the
i Afterwards, in treating of the state of the
Church, he declared that the Lord would renovate all
.ve a sermon in which he continually re-
| the text: "Let us sing a new song unto the
1 ., ad expounded it to the Florentines in the folio .
ing manner : " It is the Lord's will that ye should renew
alf things, that ye should wipe away the past ; so that
nought may be left of the old evil customs, evil laws, and
il government." But, then, as though fearing to touch
too nearly upon politics, he again spoke of the Church,
: : "This is the time for words to give place to deeds,
vain ceremonies to real feelings. The Lord said : ' I was
a hundred, and ye gave Me no meat ; I was naked, and ye
clothed Me not.' He did not say : Ye built Me not fine
churches, nor fine convents. He did but exhort ye to
works of charity ; therefore by charity shall all things be
renewed." 3 Thus, his first sermons on Haggai show that
he was still hesitating and doubtful whether or no to
plunge into politics.
But as public agitation increased, these sermons made
less effect on his flood of hearers, and the Friar was
almost driven by force to act as a citizen. He beheld a
whole people bewildered, desolate, in need of help, and
with no confidence in any one save himself. He saw the
1 The University re-established by Lorenzo de' Medici was now closed
in consequence of the revolt of Pisa, and a few only of its chairs had
been transferred to Prato. Consequently its revenues were available for
other purposes, and it was certainly best to apply them to the relief of the
poor.
* Sermon vii., sopra Aggeo (on Haggai).
» Sermon viii., ibid.
BIS FIRST POLITICAL DISCOURSE. 261
vanity of learning, the incapacity of prudent men, the
wickedness of others, while his own common sense, strong
determination, and sincere love of goodness left him in no
doubt as to the path to be pursued. He rose above him-
self, was conscious of having the power to soothe discord
and direct men's wills towards religion and liberty ; he felt
able to infuse his own devotion and his own soul into the
whole people. It was then that he cried, u O Florence !
I cannot express to thee all that I feel. . . . Could I but
tell thee all, thou wouldst behold a new vessel, a sealed
vessel, full of boiling must, that vainly seeks to force an
issue. l
He uttered these words on December 12th, the third
Sunday in Advent, and the same day made more decided
allusions to politics. He began by explaining a theory
already much diffused in the schools, namely, that an
absolute monarchy is the best of all governments under a
good prince, but the worst under a bad one, inasmuch as
it is the strongest and most united both for good and for
evil, and is typical of God's empire over nature, which
seeks unity in all things.2 Such was the language of the
school, and such the text of Savonarola's first political
discourse. But as he went on his good sense came to the
rescue, and he left the old formulas behind. " These
principles," he added, " should be modified according to
the nature of the people to whom they are applied.
Among northern nations, where there is great strength
and little intellect, and among southern nations, where,
on the other hand, there is great intellect and little
1 Sermon xiii., sopra Aggeo (on Haggai).
2 These ideas are fully expounded in the treatise, " De Regimine
principium," attributed to St. Thomas Aquinas, and were stili very
generally diffused among Florentine politicians in Savonarola's day.
They had been adopted by Ficino ; certain traces of them are visible in
Guicciardini^ " Reggimento di Firenze," and Savonarola treated them at
greater length in his ''Trattato circa il Reggimento e governo della città
di Firenze."
262 S UtOlJtS UFE AND TIMES,
-, the rule of a single ii may sometimes
bethel mnents. But in Italy» and above all in
th strength and intellect abound, where
men have keen wits and n spirits, the government of
:i or.lv result in tyrani The sole form»' m-
ment suited to our needs is a civil and general government.
I ice, if thou choosest a head to dominare
and oppress all the rest! From heads come all the
evils by which are ruined. The word ' tyrant '
tics a man of" evil lite, of greater wickedness than
other men, an usurper of others' rights, a destroyer of his
own soul and the soul of the people. Wherefore let
this be the first of thy laws, that henceforth no man shall
be head of thy city, for otherwise thou wilt have built on
the sand. Those who would fain rise above other men,
and cannot tolerate civil equality, are always desperately
wicked, destroyers of souls and of States.
" O my people ! thou knowest that I have always
refrained from touching on the affairs of the State ;
thinkest thou that I would enter on them at this moment,
did I not deem it necessary for the salvation of souls?
Thou wouldst not believe me, but now thou hast seen how
all my words have been fulfilled ; that they are not uttered
of my own will, but proceed from the Lord. Hearken
ye, then, unto Him that desireth nought but your sal-
vation. Purify the spirit, give heed to the common good,
forget private interests, and if ye reform the city to this
intent, it will have greater glory than in all past times. In
this wise, O people of Florence, shalt thou begin the
reformation of all Italy, and spread thy wings over the
earth to bear reform to all nations. Remember that the
Lord hath given plain tokens that it is His purpose to
renew all things, and that thou art the people chosen to
begin this great enterprise, provided thou dost follow the
Commands of Him who calleth and inviteth thee to return
HE SUGGESTS A GRAND COUNCIL 263
to the spiritual life. Open, O Lord, the heart of this
people, so that it may comprehend the things which are
in me, and which Thou hast revealed to me and commanded.
" Your reform must begin with spiritual things, for
these are higher than material things, of which they*are the
rule and the life ; and likewise all temporal good must be
subordinate to the moral and religious good, from which
it depends. If perchance ye have heard it said < that
States cannot be governed by Paternosters/ l remember that
this is the maxim of tyrants, of men hostile to God and
the common welfare, a rule for the oppression, not for the
relief and liberation of the city. For if, on the contrary,
ye desire a good government, ye must submit it to God!
Certainly I would take no concern for a State that should
not be subject to Him.
" Hence, when ye shall have purified your hearts,
rectified your aims, condemned gambling, sensuality,
and blasphemy, then set to work to frame your govern-
ment, first making a rough draft of it, afterwards pro-
ceeding to details and amendments. And let your first
draft, or rather model and basis of government, be con-
ceived in such wise : that no man may receive any benefit
save by the will of the whole people, who must have the sole
right of creating magistrates and enacting laws. The form
of government best adapted to this city would be that of
a Grand Council on the Venetian plan. Therefore, I
would have ye assemble all the people under the sixteen
Gonfaloniers, and let each of the companies propose a
form ; from the sixteen forms thus obtained let the Gon-
falonier select four, and present them to the Signory, who,
after first engaging earnestly in prayer, will choose the
best of the four forms. And whichever shall be chosen
1 This was a well-known saying of Cosimo the Elder, who was also
accustomed to declare that with two ells of red cloth one could ?nake <t
good citizen (" Con due canne di panno rosato si fa un uomo dabbene ").
S ///•/: 4M) TIMI K£
pie in this manner, yc may be assured that it
GoA I Nclicvc that the Venetian m<
will be the one chosen, and yt need hold it no shame to
imitate the Venetians, because they, too, received it from
the 1. rd, whence all good things come. Ye have seen
nee that government has been established in Venice,
not dissensions of any sort have arisen, there-
WC must needs believe that it exists by God's will." ■
After the sermon he added a tew words regarding certain
:al measures that were no less urgently required. One
<>t the a revision of the taxes, which, while weighing
on the lower classes with incredible injustice, gave such
scanty returns, that, although all complained of being too
heavily taxed, the city was always hard pressed for money.
He also suggested that all important posts should be filled
by chosen nominees, leaving only minor offices to be drawn
by lot ; in this way every citizen might hope to obtain a
share in the government. He then concluded by recom-
mending public prayers, and a general reconciliation of all
the citizens both of the old and the new State.2
In his preceding sermons,3 Savonarola had touched
lightly on some of these ideas ; but from this day
(December 12th) he devoted himself to their exposition,
and with so much acumen as to excite the marvel of all
hearers. Considering what his life and his studies had
been, no one would have believed him capable of this
minute discussion of State affairs. And the measures he
proposed were deemed so wise and prudent, that the
Signory frequently asked his advice at St. Mark's, and even
sent for him to the palace, where he occasionally consented
to deliver a sermon.4 At last the day came when he
x See the whole of Sermon xiii., sopra Aggeo (on Haggai).
2 Sermon xiii. 3 Especially in Sermon viii.
* Violi, as quoted by Barsanti (p. 86), says in his M Giornata," xi.
fCod. cit., sheet 157') : "When the form of the new Government was
under consideration, he (Savonarola), together with several other monks,
HIS EXHORTATIONS. 265
gathered all the magistrates and people— women and
children excepted— in the Duomo and exhorted them to
turn their minds chiefly to the following points : first, to
the fear of God and reformation of manners ; secondly
to zeal for the popular government and public welfare, in
preference to all private interests ; thirdly, to a general
reconciliation, whereby the friends of the past Government
should be absolved of all their crimes, even their fines
remitted, and indulgence be shown towards all debtors of
the State ; fourthly, to a form of universal government
comprising all citizens who, in virtue of the city's ancient
statutes, were entitled to a share in the State.* And the
preacher suggested, as the best model, a Government on
the pattern of the Grand Council of Venice, with certain
modifications suited to the temper of the Florentine
people.2
These proposals, made from the pulpit of Sta Maria del
was asked to discuss and consider what form would be best and most
adapted to the city, m order to preserve their recently recovered libertv ■
and it was agreed to accept the opinion of Fra Hieronimo, that an uni-
versal government shared by all the citizens was better fitted than a
government of few, or under a single head, to maintain the peace of the
city ; and accordingly that government was chosen as the best " The
biographers frequently allude to Savonarola's visits to the palace. See
' Vita Latina, sheet 18 ; Burlamacchi, p. 69. At the conclusion of the
marginal notes to the Bible preserved in the National Library of Florence
and also in other of Savonarola's holographs, there are some memoranda
ot ^sermons given in Palatio, ad Dominos, and so on.
■ We shall see that their number was by no means too large, but on
the contrary too small. '
2 This sermon is unpublished, but Savonarola gives a minute account
of it in his Sermon xxix. upon Job {sopra Giobbe). Nardi also speaks
of it in detail (vol. 1 . pp. 58-59), and adds the following remarks : " At that
time it was believed that this man knew little of active life, and could
only speak of morals in general and with special reference to true
Christian philosophy. As to his doctrines, had they been listened to in
a right spirit, they would have undoubtedly disposed the minds of our
citizens to accept some good and holy form of government. And when
he had preached the said things, and repeatedly impressed them on
ms hearers, the greater part of them ware finally carried and deci- lai
upon after much difficulty and opposition " (Ibid. p. 60).
%66
v the Friar proph ^11
i fulfill tment of general i . had
ith the public, and produced t.i-
nary i (ndeed, all the best iana and
lui of Florence unani [y agree that, but for
these sermons, Vespucci's i ild have been carried
the pali ad led to fresh tumults and revolutions.1
rhen the Friar ice was r in the cause of
. no further resistance was possible. Up to this
time the people had been in a state of uncertainty Without
«ring what to decide, but now all doubt disappeared,
their w i clear ; nothing would content them but a
Grand Council on the Venetian plan {Il Consiglio Grande
al modo l'iniziano), and they shouted their decision aloud
in the streets.
The element of Divine authority introduced by
Savonarola into politics was particularly effectual in
Florence, inasmuch as the Republic had always been under
the special protection of some saint, and on many occa-
sions religion had joined with the State in the defence of
liberty. And, if the spectacle of a Friar preaching politics
from the pulpit excited some amazement, this very amaze-
1 u In the councils, which were composed of no great number of
citizens, the proposal for a somewhat limited form of government would
certainly have prevailed, had not the Divine authority mingled in the
counsels of men through the mouth of Girolamo Savonarola of Ferrara,
a friar of the preaching order. He ... in these days publicly ex-
pressing his detestation of the form of government proposed in Par-
liament, declared it to be the will of God that an absolutely popular
government should be chosen, and in such a way that it should be out of
the power of a few citizens to infringe the security or liberty of the rest ;
and thus, reverence for so great a name according with the desires of
the majority, even those who felt differently were unable to resist the
general inclination" (Guicciardini, "Storia d'Italia," chap. ii. pp. 164-165).
In his "Storia Fiorentina," Guicciardini wrote that Savonarola did not
treat politics from the sole standpoint of general principles, but in full
detail, so that one might have supposed him born and trained to the
government of States. See the note at the close of the next chapter,
and Nardi's remarks in the "Discorso" given in the Appendix to the
Italian edition, doc. xviii.
THE STATE SA VED BY HIS WISDOM. 267
ment helped to exalt his authority. Indeed, on studying not
only the historians of the period, but the statements for-
wards made m the political writings of men such as
Giannotti, Gu.cciardmi, and Machiavelli, regarding the
fem^Vr * T ^ .COnstituted, we are ahnost
tempted to believe that a miracle had been wrought in
Florence, when a Friar, totally unversed in worldly matters
could succeed in confounding the wise, redeeming h s
country, and establishing a new Republic. But, on the
other hand.this seemed to confirm the old experience tha*
in great social emergencies one force alone is powerful to
save ; the pure and unselfish moral force of reailv great
men namely: fervid earnestness for truth, firm and
steadfast asp.rat.ons after goodness. In Savonarola all
these elements were combined, and formed, indeed, the verv
essence of his noble character. In moments of trial what
learning could compare with wisdom such as this?
what prudence boast the victories and conquests such
devotion could achieve ? H
Is any excuse then, required to justify the Friar's
entrance into politics ? Is it necessary to repeat that he
sought to establish liberty, and assure the triumph of
faith Ì Must we cite the example and authority of other
churchmen and monks who pursued the same course ?
We need only dwell on the fact that Savonarola did not
enter into politics of his own choice, but only, as we have
seen, when impelled by the irresistible force of events
It may also be added that no profession, no vows, no laws
are binding against the laws of nature, or against the
vow that every honest man has sworn to himself— to
strive to do good in every way and in all times and
conditions.
But these hypotheses may be left aside ; the step was
taken and led to many and unavoidable consequences
bavonarola suddenly found himself the head of all
S ri /■ E A\n TIMES.
Florence, and had to hasten the organization oi the ne*
ment in order to checkmate its many assailai
Medici had aire I French camp
near Naples, and been favourably received by the monarch
thily justified his title of Protector of
. At the first turn of fortune there was
. rant ready to pounce upon Florence. I [enee the n
, us labour was required to complete the COnStitU-
I r" the popular government, and give it unity, power,
and prestige, to save the republic from again fallii
prev to oppression. We shall now see the masterly
prudence and wisdom shown by Savonarola in all the
lamentai laws he proposed for the new State, and how
the whole people became so inspired and penetrated by
his influence, that every one seemed suddenly to share his
ideas a\id echo his speech.
CHAPTER V.
CONSTITUTION OF THE NEW GOVERNMENT THROUGH
SAVONAROLA'S EFF0\TS-THE GREATER COUNCIL
AND THE COUNCIL OF EIGHTY-A NEW SCHEIE
OF TAXATION, ABASED ON THE « 'DECIMA "OR TAX
OF TEN TER CENT. ON REAL PROPERTY -DISCUS
SION ON THE LAW FOR A GENERAL PACIFICATION
AND THE REPEAL OF THE LAW " DALLE SEI FAVE >>
THE WHICH REPEAL IS CARRIED-THE ESTABLISH-
MENT OF THE TRIBUNAL OF MERCHANDISE OR
COMMERCE-RESIGNATION OF THE ACCOPPIATORI
-THE ABOLITION OF « PARLAMENTI "-FOUf^DA.
TION OF THE MONTE DI PIETÀ - VERDICT OF
ITALIAN POLITICIANS ON THE REFORMS INTRO-
OUCED BY SAVONAROLA. "who i^iRU-
(1494-I495.)
OR the full comprehension of Savonarola's
importance as a statesman, it is requisite
to follow step by step the formation of
the new Government, and also to read
the sermons he delivered during that
period. When we see that every new
was preceded by one or more discourses settino- forth
subject with explanatory advice to the people — when
attend the debates of the Signory I in the Palace, and
1 When the Signory, together with the colleges, and other magistrates
and a few specially invited citizens (designated, therefore, as the Richiesti),
met in Council for the purpose of discussion, they were said to hold a
Pratica. After 1494 this term was likewise applied to any meeting held
by the Signory conjointly with other magistrates and with the Council
of Eighty. In the Libri di Pratiche of the period there are summaries
of the speeches made on these occasions.
lav/
the
we
: : .W.-IAì'/.-l'.v LIFE AND TIMES.
hear .ill the on their discussions in the
ah Ian \ and propounding his arguments in
his v. that we might almost believe their
m his sermons, and the law under
n quoted from one of his epistles, we. shall
then he able to realize how this man had become the
leading spirit of the entire people.1 And when, this
examination ended, we shall have gathered all the various
law ether, and reconstructed the government as a
whole, we shall find it admirable in all its parts, and com-
pletely harmonious in its entirety ; and hearing the
surances of all the greatest historians and politicians of
Italy that this was the best, or indeed the only good
government ever possessed by Florence in the whole
course of its long and turbulent history, then at last we
shall be qualified to form an accurate judgment of
Savonarola.
His sermons in the Duomo, while the new constitution
of the Republic was being organized at the Palace, were
the Advent series on Haggai, to which must be added
eight others on the Psalms, delivered on the Sundays after
Advent. They are chiefly important from a politica,
point of view, but always retain their religious character,
since political reform was only one item of Savonarola's
scheme of universal reformation ; and the new Govern-
ment merely the first step towards the regeneration of
morals and of the Church. Hence he never suspended
his discourses on good morals and true religion : on the
contrary, political questions afforded continual opportunities
for recurring to those themes. These sermons are not
distinguished from the others by any surpassing eloquence,
Vut are undoubtedly the most valuable of all with regard
1 This is also confirmed by all the historians of the time. Sec, too
the "Discorso " of Jacopo Nardi, in the Appendix to the Italian edition,
doc. xviii.
THE BASIS OF THE NEW GOVERNMENT.
271
tothchtttoryof thetmics and the story of Savonarola's
life While the other sermons enable us to appreciate his
goodness and vast theological learning, these reveal his im-
mense force of character and another side of his intellect
For they contain a complete exposition of the new scheme
of government, and, by showing the vicissitudes attendine
its birth, almost enable us to reconstruct the whole
political history of the Florentine Republic during that
time. &
We have already noted how, on the 12th December
Savonarola resolutely entered on his new career, and what
principles of government he recommended. We see that by
the 22nd and 23rd of the same month, a law of the highest
importance was already drawn up in complete conformity
with the Friar's views, and that it was passed by an over-
whelming majority in the Councils of the People and of
the Commune.1 This law or provision, as it was then
called, fixed the basis of the new government, and
therefore demands our minute examination.2 For it
established a Great Council (Consiglio Maggiore) em-
powered to create all the chief magistrates, and approve
all the laws : thus, in other words, rendering it the
sovereign power in the State. All citizens were eligible
as members of this Council, provided they had attained
the age of twenty-nine years, and were netti di specchio,
i.e., had paid their taxes ; and were beneficiati^ which, by
I the terms of an ancient law, signified those who had been
■ It was carried in the former by 229 black beans against 35 while, and
in the latter by 195 against 16. Archivio Fiorentino, "Provvisioni
Registri, No. 186, sheet 1 and fol., second numbering. It is well known
that it was the Florentine custom for the opposition to vote with white
beans ; hence the expression to whiten a law meant to reject it
2 It is designated by contemporary historians as the Great or General
Council ; but in official documents it is called the Greater Council
{Consiglio Maggiore).
u a ^Pitti; P; 227 Pf his "Apologia dei Cappucci " (published in the
Arch. Stor. It.," vol. iv. part li.).
»|i VONAà
Uni o )' in i A the higher
. or had fed this I i the
indfather, or great-gr her.
to inquire into the I and purport of
at l.i w : we are only concerned here with the
tt inste all the citizens being eligible tor the
Iter Council (as was asserted by those who objected to
the new government on the score of its being too
democratic), only the beneficiati could sit in it. And the
new Jaw further provided that whenever the beneficiati
ed the number of 1,500, they were to be sterzati,
i.e., divided into three parts, each of the which parts was
to constitute the Council for the term of six months. At
the first election it was found that in all the population of
Florence, amounting to about 90,000 souls,2 there were
only 3,200 3 beneficiati of the required age, so that for
eighteen months the Council had to be formed of little
more than a thousand members in turn.4 No meeting
was valid unless two-thirds of the members called were
present. Another provision of the new law was, that
" to encourage the younger and incite the elder men to
virtue," every three years sixty non-beneficiati citizens, and
twenty-four youths aged twenty-four years, were to be
1 Giannotti," Della Republica Fiorentina," bk. ii. chap. vii. pp. 113- 114.
■ Zuccagni Orlandini derives this number from the number of births
rcgistered&in San Giovanni, and the same figure is also given by other
writers. Marin Sanudo ("La Spedizione di Carlo Vili.," p. 133) says that
Florence "counts 128,000 souls, and 15,000 foreigners." We do not
know on what grounds the Venetian chronicler based this assertion, and
it is known that all calculations were made very loosely in those days.
Pagnini (" Della Decima," vol. i. p. 35) does not believe that the num-
ber of inhabitants amounted to 90,000. _
3 Rinuccini, " Ricordi Storici," p. clvi.
4 Pitti contradicts the charge of excessive democracy brought against
the new Government in his "Apologia dei Cappucci" (p. 277 and fol.) ; it
is also treated at length in Guicciardini's "Reggimento di Firenze,"
" Storia Fiorentina," and "Storia d'Italia '* ; also in the "Storia," and
lscorsi" of Jacopo Nardi.
HOW LAWS WERE PASSED IN THE COUNCILS 2;3
chosen to sit in the Greater Councils And, from the
15th January next ensuing, the Council was authorized to
elect eighty citizens of forty years and above to form the
Council of Eighty, which was to change its members
every six months. This Council was always in attend-
ance on the Signory, who were obliged to consult with it
at least once a week ; and conjointly with the colleges
and other magistrates, it nominated ambassadors and com-
missaries of war, engaged mercenaries, and arranged other
important affairs, such as could not be decided in public
In this way the basis of the new Government was
formed of a Grand Council and a Council of Eighty
answering to an assembly of the people and a Senate
When a law was to be passed, whichever member of the
Signory was on duty as Proposto, rose and proposed it to
that body ; and if a measure of special importance, after
being approved by the Signory and the Colleges, it was
further discussed by a Pratica of experienced citizens ; if
not, it was brought at once before the Eighty, and then
before the Grand Council, by whom it was finally sanc-
tioned. The Councils were not empowered to discuss
laws, but only to vote them ; and no member had the
right to speak save by the express request of the Signory,
and then only in favour of the proposed law. But on
every occasion when the Signory asked the opinion of the
citizens assembled in Pratica, the latter took their places
on their respective benches {nelle pancate) according to the
offices they filled or the order in which they had been
elected, and, after consulting together, deputed one of their
number to collect their votes and report their different
opinions ; but if a new law was in question, even then no
f Thus the number of those eligible to the Council went on increasing
By an old MS. bequeathed to the National Library of Florence by
passerini ( I ibro della riforma del governo fatta del Savonarola ") we find
mat in 15 10 they already amounted to 4,501.
19
VS lli-'E AND TIMES.
umst it. All this was in
th the nt customs ol a state, that
hai ned the doors of government to the
Ought tO keep them in check by incftcctu.il
or injurious expedients.1 In ;uiv case the above regulation
.: with th. I : " Forasmuch as the laws of
the city are in great confusion, and no magistrate, either
within or without the walls, knows his precise duty, it
is decreed that a number of citizens should be appointed
tier all the laws together in one volume." The
utility of this decree can only be appreciated by th<
acquainted with the ancient statutes of Florence, and the
terrible disorder they were in. For new laws and old
were jumbled together, and under the Medicean rule all
the laws and institutions of the Republic had been thrown
into the wildest confusion.
During the two days when the establishment of the
Greater Council was under discussion, another decree was
passed,2 for the nomination of a committee of ten citizens,
to decide on the whole or partial remittance of unpaid
taxes, of fines incurred for non-payment of the same, and
to make a general revision of the taxes, levying them
upon all real property, even including that of ecclesiastics,
provided the requisite permission could be obtained from
Rome.
Thus all the measures proposed by Savonarola were
1 "They were deprived of the right (to speak) in order that the
Councils might be driven by weariness to approve the provisions (of the
law), whether reasonable or not ; and might pronounce judgment after
only hearing one side of the question" (Guicciardini, " Opere Inedite,"
vol. ii. p. 296). Every means was tried to enable the Signory to carryall
measures proposed by them : in fact they were authorized to bring forward
the same laws repeatedly during the same day. Even the law by which
the Great Council was established empowered the Signory to bring for-
ward the same proposal eighteen times, i.e., at the rate of six times a day.
a Archivio Fiorentino, " Registro di Provvisioni " (before quoted), shep'
5 and fol.
THE REVISION OE THE TAXES. 2?5
carried into effect, and the Jaws drawn up almost in his
own words. The new government was established ; the
^°PPT1 W7f/0rCed, t0 **» their now useless
office, and the old Councils of the People and the Com-
mune were both to be speedily abolished. The last law
of any importance voted by these Councils had been that
of the 28th December, repealing for a certain period the
duty on weapons brought into the city, in order that all
might have facilities for obtaining arms.' Under the
bignory in office during January and February, i49r, laws
were passed by the Council of Eighty,* and the Greater
Council, who were now charged to complete the new
government and bring it to perfection.
The first matter demanding attention was the revision of
the taxes.3 Savonarola continually urged this in his ser-
mons. » Levy taxes on real property alone, abolish
continual loans, abolish arbitrary imposts : " such was his
advice to the authorities. But to the people he said.
Citizens ! I would have ye steadfast in devotion and
help to your Commune. The son owes so much to his
father that he can never do enough for him. Wherefore
I say unto ye— your Commune is your father, and thus each
one of you is bound to give it assistance. And if thou
wouldst say, I get no good from it, know that thou mayest
not say this, inasmuch as the Commune protects thy
property, thy household, and thy children. Rather thou
shouldst step forth and say : Behold, here are fifty florins,
a hundred, a thousand. Thus do good citizens who love
their country." 4 And while, on the one hand, the whole
ho'Jf w C?"nC!1 °{ lhe Pe°P,e this ,aw was carried by 203 black
.66atSo «°ply-2,Whjteo; and .in.the Council of «he Commune by
'«& against 9 ( Registro di Provvisioni" (before quoted), sheet 10).
46 an7foTnVh. r °rfd!' P- C'ViL- and " ReSistro " <abwe <laoied< she«
3 "t ,h c first„law was that voted the 29th and 31st of January.
4 uu J* ?ermons S0Pra Aggeo," among others, No. .xiii.
Easte TI S°Pra Amos'" and specially the sermon delivered on
& ■Lvn Ti '
most unjust, and in
:- than can well " thc (,thl
: in the fil
i now reached so a re ■ pitch, that many
the new government to relieve them Ol all bur-
In the davs of the first Florentine Republic men Uved
[ythat the revenues of the customs sufficed for
the ir mce of the State. Afterwards voluntary loans
5d to carry on wars, but as these loans became
more and more frequent, and were scarcely ever repaid, the
credit of the State was so much depreciated that forced
contributions had to be levied instead. Then, in all public
encies the Signorv began to tax every citizen ad
arbitrio, namely, according to their own estimation of
his means ; and as powerful men always tried to evade
these calls, the chief burden consequently fell upon the
lower classes and caused general discontent. In 1427 the
Medici, in order to win favour with the people and^ keep
down the great families, decreed a Catasto, or valuation or
the property of all the citizens, so that every one might
be justly taxed according to his means. But, despite its
apparent fairness, this Catasto proved most unjust and cruel
in practice ; for even the fluctuating incomes derived from
industry and commerce were assessed at a fixed rate and this
innovation roused such tremendous discontent in Florence,
that many citizens entirely withdrew from trade. 1 nus
the Catasto dealt the last blow to Florentine commerce
fold while causing all this positive injury it remedied
none of the existing abuses, for the system of loans
was continued, the amount always fixed {ad arbitrio) at
the discretion of the authorities, and the State was very
seldom in a position to repay its creditors. Besides, the
assessment of fortunes derived from trade was so un-
certain that it always afforded the Medici a convenient
HIS SCHEME OF TAXATION IS CARRIED. 2l)
means of favouring their friends and oppressing their
enemies.1 This state of things was still in force when the
new law of taxation was brought before the Greater
Council on February 5, 1495. It had been drawn up
according to Savonarola's ideas, and on such prudent,
sound, and sagacious principles, that almost to our own
day the taxation of Florence has been regulated on the
system introduced by the Friar. For the first time, not
only in Florence but in Italy, the new law established a
general and regular tax upon property, abolishing all loans
and arbitrary assessments, and obliging all citizens to pay
ten per cent, on all income from real property, without
any right to repayment. This was called the Decima, and
a new office was created for the just valuation of property
and yearly receipt of taxes.2
After this weighty undertaking, in which Savonarola
played the part of one of the greatest of political reformers,
had been thus prudently and wisely concluded, two other
measures of no less importance had to be taken under con-
sideration. The first of these was the proposal for a
general pacification and pardon, and, thanks to Savona-
rola's continual exhortations from the pulpit, all seemed
unanimous in its favour. Not so with the second, known
as the law of the six beans, of which a few words must be
said, since it led to lengthy discussions in the " Pratica,"
and was afterwards the cause of great danger and disturbance
to the Republic, and of serious and unjust charges against
the memory of Savonarola. According to the statutes all
1 Machiavelli, " Opere," Italia, 1S13, vol. i. p. 221.
• The subject was fully treated by Pagnini, " Della Decima," 4 vols.
Lisbon and Lucca (Florence), 1765-66. This work also contains the
provisions of the law for the new tax. The office of the Decima lasted
down to our own day ; and the " Libri della Decima," dating from 1494,
are now in the Florence Archives. Some time passed, however, before
the law could be brought into effective working order, and permission
to impose a permanent tax on ecclesiastical property was only granted
by Rome in the year 15 16.
m TIMES.
minai « to be trie! by the
I by the :v. The
1 ;ht could | entences of imprisonment,
. and death, by means \ votes (sei
. uid the b ma| :ing so frequently chang
v hatreds so rite in Florence, cruelly unjust and
rices were constantly pronounced. Ac-
v all iegal men agreed in the necessity of creating
some C ~r: of appeal which, by curbing the excessive
aut . of the Si us, should put a stop to these acts
of tyranny ; and the proposal was seconded by Savona-
rola.1
I raving concluded his course of sermons on Haggai in
January and February, 1495, tne Friar gave a few upon
the Psalms,2 in which he continually urged the necessity
of a general reconciliation, and of appealing from the
decisions of the Sei Fave. Almost every day he said
from the pulpit : " Florence, forgive, and make peace,
and cry not again : flesh, and more flesh, blood, and more
Mood !" 3 And he went on to say: "Some check must
be applied to the authority of the Six Beans, by means of
appeal to a council of eighty or a hundred, chosen from the
members of the Grand Council. Thou sayest that this
would diminish the power of the Signory ; but I tell thee
it would rather increase it. Either the Signory seeks to
1 This opinion was shared by the most distinguished politicians
Florence. Vide Giannotti, "Della Republica Fiorentina," and Guicci;
of
car-
dini, " Del Reggimento di Firenze."
2 "Prediche sui Salmi." It should be noted that Savonarola began
these sermons on the 6th January, 1495 (new style), and gave eight of
them ; but preached on Job during Lent. Afterwards, on the 1st May,
he resumed the course on the Psalms, and continued it to the 28th July,
and then gave three more in October. The first series of eight are
regarded as a sequel to the Advent sermons on Haggai. Vide doc. xvi.
(already quoted) in the Appendix to the Italian edition.
3 " Predica I. sui Salmi."
HE URGES THE NEED OF A COURT OF APPEAL. 279
do ill, and should be deprived of all power ; or strives
to do well, and merits the help of a council of honest
citizens.*' i On another occasion he pressingly urged
reform in the administration of justice; inveighed against
the prevalent use of torture ; exhorted men to peace*, and
again wound up by saying : « I said to thee concerning
the Court of the Six Beans, that it was needful to give it
a staff to lean upon, in the shape of a Council of Appeal" *
And he continued to insist upon this point, until the
Signory was induced to frame a decree, which, after being
repeatedly discussed, was at last, on the 15th March, 1495,
brought before an unusually numerous Pratica, which, in
consequent of the special importance of the case, 3 all the
principal citizens and magistrates had been summoned to
attend. Custom forbade that laws should be in any way
made public before being presented ; but in this case,
although all were acquainted with the new provision, the
reading of it was heard with the utmost attention.
The first portion was in complete accordance with
Savonarola's views ; might, indeed, have proceeded from
his pen, and ran to the following effect : " Considering the
weighty need for union and concord in a well-constituted
republic, and in order to follow in the footsteps of our
Lord, who, in all that He did, whether journeying,
preaching, or resting, always enjoined peace ; and con-
sidering that the same is to be seen in natural things,
which ever seek for unity, according to their kind, where-
fore it was said by the philosopher : the strongest virtue
is united virtue ; and finally, being admonished by the
supernatural events we have witnessed this year, in the
establishment of our new government, and the mercy
1 Sermon i. " sui Salmi/'
9 " Un certo bastoncello, cioè quel Consiglio dello appello:' Sermon ii.
sui Salmi."
3 It was brought forward on the 6th, 8th, 9th, and finally on the 15th
March. } ?
SAVONAROLA^ UFÈ AXP TIMES,
by the Lord, the which mercy it behovei
e —
M I be magnificent Signor? and Gonfaloniers herein-
. th.it a general peace Ik- made, that all offences be
ned and all penalties remitted unto the supporters oj
the late government." ■
1 te second part, consisting of an entirely distinct
law, was less in accordance with Savonarola's advice, and
was to the effect : 4k That everv citizen eligible to public
office who, for any political offence, should be sentenced
by the Signory or the Eight either to death, to corporal
punishment, or to any fine above the sum of three hundred
florins, or to reprimand, imprisonment, &c, should have
the right of appeal, for the term of eight days, to the
Greater Council. That, in case of such appeal, the
Signory should be bound to allow any one to speak in
defence of the accused ; and within the term of fifteen
days to bring the case before the said Council as many as
six times in the space of two days, and, furthermore, to
acquit the accused if two-thirds of the assembly voted in
his favour." 2
The point on which this law differed from that pre
posed by Savonarola was one of very decided importance.
For instead of establishing, as he had proposed, a right
of appeal to a limited Court composed of wise experts in
legal matters, appeal was to be made to the Greater
Council, whose decisions would be influenced by party
spirit rather than justice, and where the ignorance of the
many would prevail against the wisdom of the few. The
Ottimati had been opposed from the first to any right
of appeal, since, being accustomed to have the office of the
Eight almost always in their own hands, they could not
1 Archivio Fiorentino, "Registro di Provvisioni" (before quoted), sheet
82r and fol.
2 Same, " Registro di Provvisioni," sheet 83'.
OPINIONS ON THE RIGHT OF APPEAL. »8i
tolerate the idea of any infringement of its absolute
authority. But, on the other hand, the people regarded
the Greater Council as the highest power in Florence, on
which all authority legally devolved. Party spirit had
been rekindled by the conflict in the palace, and the
popular side, aware of its superior strength, went to
the length of demanding that the mob should pass judg-
ment on the gravest political offences. And the law
being already drawn up and brought forward, there
was great difficulty in modifying it. As no one was
allowed to speak in opposition, it had either to be rejected
or accepted. Yet, to reject it was impossible, since its
promoters had purposely tacked it on to the law for a
general reconciliation which was deemed imperative by all,
and also because some right of appeal from the Tribuna!
of the Six Beans was considered equally expedient.
Nevertheless it is evident, from the debates in the
Pratica, that all honest citizens were aware of the abuses
to which the bill would lead, and did their best to prevent
them. And they might have succeeded but for the
artful and almost diabolic devices of the enemies of the
new government. For when the latter perceived that not
only the people, but men of wisdom and Savonarola him-
self, alike demanded an appeal from the Six Beans, they
were convinced that nothing could serve their designs
better than the new law, which, being an excessive
measure, would give rise to disturbances at the first
opportunity ; and only in times of disturbance could they
hope to change the government and vest all power in the
hands of a few of their own party. Therefore, after strenu-
ously combating the right of appeal to a limited council of
wise and prudent citizens, they all joined in energetic and
almost furious efforts in favour of appeal to the Greater
Council. In the Pratica, accordingly, it was seen with
much surprise that, whereas the men of the people mode-
ito UFF. AND TIMES.
ral i ] Av
ventured . ■ ; the law propo
of the new government
he Medic :, en i lo) ed their 1 k itience
. OUT. In a volume ol fragments of the Pratiche '
the good fbrtunt nd reporta of these speeches
■ by the government notary, and are thus enabled to
ilize one of the chief and most animated debates of the
period. The question was one of high importance, and
the speakers were men of authority who brought all their
mental powers to bear on its discussion. Their speeches
not only serve to show us how Jaws were discussed and
voted on those exceptional occasions, but also throw new
light on a little understood event, and exonerate Savonarola
from one of the heaviest charges ever brought against
him.
The law being duly presented and the opinion of the
meeting asked by the Signory, the citizens withdrew to
their respective benches, and, after holding noisy consulta-
tion, Messcr Domenico Bonsi, one of the Accoppiatori, a
friend of Savonarola, was the first to speak. Reporting
the verdict of his bench, he recommended peace, proving
its expedience and necessity by many quotations from the
Gospel and St. Paul, and by others from Demosthenes
and Aristotle. Proceeding to the question of appeal, he
acknowledged that the measure would be useful, but
reported that his colleagues were very divided in their
\ iews ; and then, as though hardly daring to speak against
a law proposed by the Signory, he suddenly came to a
stop. Thereupon Messer Francesco Gualterotti rose and,
after extolling the plan of a general reconciliation, spoke
1 Archivio Fiorentino, " Consulte e Pratiche," Registro 62. These
Pratiche sometimes serve as valuable historical documents. Some of
the Miscellanies preserved in the Archives contain fragments of debates
and other important documents illustrating obscure or ill- understood
points of history.
I LUCA CORSINI'S SPEEC/f. 2g
of the necessity of sanctioning appeal from the tyrannical
Tribunal of the Eight, who had always oppressed he è tv
with sentences of exile and confiscation^ Yet even he
found the new law to be so excessive in its tendency that
he ventured to propose that it should not be pernanentìv
sanctioned, but only for a time {a tempo) peraanently
The discussion now became lively and on* nf ,u
who, on the first day of the revol/t on had closed tt
(palace door m Piero de' Medici's face, now rose to Sne k
This was Messer Luca Corsini, a very infonda Tand
eloquent man, and one of the most fervent advocates ol
the popular party He gave a vivid description of the
miserable state of the country, sayine • « We beholH ,11
Italy stirred by new and terrible dafg'ers 7 J I w ou '
selves, being in the centre of the land, are exposed to
even worse suffering than the rest. Wherefore uni v
and concord are the only remedies which will avai to II
serve us from the attacks of neighbouring potentates who
are already preparing to fall upon us at the first s ™ of
^^J^' hrng "0W *™ - "" therig t°o
sit in our councils, unless we are careful to conciliate
some at least of the friends of the old State, they w H
oppose us, both by the beans and in secret. For if no
other reason avail to persuade you," he added, in louder
and more impressive tones, « the example of our Lord
ins" e Se hat hlnCe' tn "**"* US A HÌS ™d*
£ if' S t merafu% verted it from our heads and
vouchsafed us His pardon. Let us, then, also be merciful
deem th , \ ^T* ^^ ' And shouId a"y °nè
deem th,s an extraordinary remedy, let him remember that
in extraordinary cases the wisest rule is to follow none "
J" com'ng to the question of the "Six Beans," he
spoke with still greater warmth, asserting the absolute
necessity of some new measure. And moved by the
democratic spirit which so easily runs to exaggeration, he
1*4 SAVONAROLA fS 111! AND TIMES,
; : « 1 tC Republi ta of one body alone, and this
. . if • whole people, which, unable itself to attend
to every branch of the adtl «1, therefore appoints
ma But when doubts, disorders, or db na
e to be or" daily occurrence, there is no
ini: in recurring to the Greater Council which repre-
ts the people and has con;" • >fn*ce on the magistrates ;
nor can the authority of the Signory be diminished by an
appeal to the people to whom the whole of the Republic
belongs. For if we consider what things have come to
pass in these latter days, we shall say that it is the highest
wisdom and prudence to desire that these laws should be
carried."
When Corsini had finished this animated address, all
eyes were turned towards Messer Guidantonio Vespucci,
who was noted for his eloquence and experience, and one
of the most powerful members of the Ottimati party. It
was he who, during the preceding December, had alleged
so many reasons in the palace for opposing the new form
of popular government. His learning gave added weight
to his opinions ; and, conscious of this, he spoke with
much emphasis, and displayed his well-known oratorical
gifts. He began by carefully praising the discourses of the
pr. ceding speakers ; v/ho, as he said, "were all labouring
in different ways towards the same end — the consolidation
of liberty. Also I am well content to see that many have
frankly expressed opinions opposed to that of the Signory,
for this is the only way to arrive at truth.1 For my own
part," he went on, entering at once into the question of
the rt Six Beans," " the only plan seems to be to seek a mode
of establishing perfect equality among the citizens ; if the
old road will lead us to that goal, let us follow it ; if not,
* He intended this as an ironical reproof to those who, in violation of
the statutes, had ventured to express views somewhat inimical to the
measure proposed by the Signory.
VESPUCCrS SPEECH.
285
we must choose another path. I certainly deem the old
law to be very perilous, and if carefully considered, it will
be seen to be neither well-ordered, nor practically' good ;
nor, indeed, does it appear just to give so much power-
to the Signory, without also granting right of appeal
against their decisions. In France appeal can be made
to the Council of Paris against the verdict of the Kino- ;
imperial decisions can be reversed by the Pope, ana!
the sentence of the Papal Chair itself can likewise be
appealed against.1 Hence no one should be angered if
others correct errors into which he has been betrayed by haste
or inadvertence. And if princes, who are bound by no
law, are wiliing to allow right of appeal, why should it be
refused by magistrates whose authority is wholly derived
from the people ? By granting this power of appeal we
shall only restore to the people its own right, and re-
press the immoderate pretensions of the over-ambitious.
It will certainly act as a great check upon tribunals to
know that their sentences are subject to the approval of
the Greater Council. Accordingly, I see not what harm
can be caused by destroying the pernicious authority of
the s Six Beans.'
" Regarding the peace, unanimously desired by the citizens,
nothing need be said, save that the speedier and the more
general it be the greater the good. But," he said, finally,
" the most useful peace that can be concluded will be to
deprive the ' Six Beans ' of the accursed power that has
been the source of all discord." 2
1 At this time the Council of Trent had not yet taken place, and that
of Constance was still fresh in men's minds ; accordingly the doctrine of
the right of appeal from the Pope to the Council was still uncondemned
by the Church of Rome.
3 These speeches are all given in the " Frammenti di Pratiche," above
quoted. We have endeavoured to reproduce their exact sense and almost
their exact words in translating them back from the Notary's Latin
reports into the Italian in which they were delivered.
AROUPS li ■ VD TIME,
\ sement in the assembly on hearing
Vi so vigorously defend the rights of the people
opposed them with equal torce in the previous
Dt r. Nevertheless his speech turned the scale,
on the i 8th of March the new law was passed in the Council
v, by So votes against 38 ; and on the 19th in
the Greater Council by 543 votes against 163.1 Such is
the true history of a discussion on which all writers
have be n silent, while charging Savonarola with the
authorship of an extreme measure. The accusation is
most unjust, for whereas his sermons testify that he was in
favour of a far more temperate law, the orator's speeches
show that the Friar's adherents almost violated the old
parliamentary usages of the Republic in their endeavours
to check the excesses of both secret and declared oppo-
nents. The latter, however, were triumphant.2
1 Florence Archives, " Registro di Provvisioni " (before quoted), sheet
S41. The Signory, Colleges, &c, sat in the Council of Eighty (and in
the Greater Council also) ; so that its members exceeded the number indi-
cated by its name.
3 It should be noted that many contemporary writers either refrained
from repeating this charge against Savonarola, or merely spoke of it as
an unfounded rumour. But in the sixteenth century, his adversaries
maintained the charge, and brought many worshippers of his memory to
believe in its truth. Thus, Guicciardini (" Reggimento di Firenze,"
p. 165) makes Del Nero, when speaking of the Eight di guardia a ùalìa,
say these words : u And I would add that which I understand is pro-
posed by this Friar, namely, that whenever a citizen is condemned for
political offences — but for no other reason — right of appeal should be
allowed ; not however as he proposes, to the Greater Council, but to the
Senate " [here the author added in a marginal note to the MS.] : u It might
perhaps be better for this appeal to be made to the Quaranlia (Forty), so
that the magistrate who had given sentence could appear in defence of his
verdict." Thus, without being aware of it, Guicciardini maintained the
same opinion held by Savonarola, and that is so decidedly expressed in
the latter's sermons. Machiavelli, who still more explicitly charges Savon-
arola with the authorship of this law, also says: "After the year 1494,
when the government of Florence had been reconstituted by the aid of
Fra Girolamo Savonarola, whose writings demonstrated the learning,
wisdom, and goodness of his mind : and when, among other institutions
to insure the safety of the citizens, he had caused a law to be passed, for
making appeal to the people against all condemnations for political
I THE PASSING OF THE LA W OF APPEAL. j8?
_ This law may indeed be considered the first step and first
victory of the party whose aim it was to destroy the
Republic. We shall presently witness the untiring efforts
of this faction to compass the Friar's downfall, and its
readme» to resort to arts of dissimulation and double-
dealing w.th a refinement of political skill surpassing that
of the best diplomatists of our own times. It is true that
Savonarola made no spoken protest after the law was once
carried ; for it would have been useless to excite dissensions
and rancour between the Signory and the people. It may
also be, that neither he nor others could then foresee the
sinister and dangerous consequences of this intemperate
enactment of a law, that, after all, was based on a just prin-
ciple inculcated by himself. Yet none of the evils to be
feared in the future was so great as the patent evil that had
just been accomplished ; when, at the very moment that by
the will of the people a general peace and amnesty was de-
clared, the enemies of the new government banded toeethe-
to effect the rum of the Republic by which they had been
so magnanimously treated. Certainly, great exasperation
was felt that day, and Savonarola's frank sincerity must
have been singularly chafed by the spectacle of all this in-
gratitude and craft. For although maintaining strict
silence at the time, the sermons he gave shortly after
were marked by an unprecedented irritation and violence of
tone So true is the old saying that : One drop of vinezar
spoils a whole cask of honey !
The passing of this law of appeal against the sentences
offences pronounced by the Eight and the Signory ; the which law after
tong Persuasion and with the greatest difficulty, he'successfully clrHea
wriii* n( w J" u '• °hap- 95)- • This opinion of Machiavelli, and other
Jrari?^V'me bCCame Ve,ry W,dely diffused' for aIth0"Sh '«'••'"y con-
rnla ini^f CTen,ary,eVldenCe'theleading Part PIay?d by Savona-
rola in the formation of the new government caused people to regard
him as the author of all the new laws passed, including those that he
|S| ' YD TIMES.
thc « v. t, the beginning of
i, for in ail his sermons Savonarola con-
st on the due adminii fcice.1 In
this in ev< h of public affairs, there
disorder ; an indescribable contusion
of ] . tribun This sUte of thing! had been
jH:; I b 1 :■ Medici, who in order
to hold the lite and property of the citizens at his own
disposal, threw old and new laws, old and new insti-
tutions into SO strange a jumble, that it was almost mi-
tie to disentangle them. In earlier times the supreme
jurisdiction in nearly all criminal and civil cases had been
igned to two foreign magistrates, the Podestà and the
:n of the People, who passed sentence on all impor-
! and heard appeals 2 from the decisions of petty
magistrates presiding over civil tribunals in different quar-
ters'of the town. But in 1477 the office of Captain of
the People 3 was abolished, and that of the Podestà near
its end ; and as the greater part of their functions now
devolved on the Signory and the Eight, the power of these
bodies became greatly increased. In the same year the
tribunal of commerce, known as the Casa della Merca-
tanzia, situated next to the Palace of the Priors, also
began to decline. It had been a very important institution
in the Republic as the nucleus and chief meeting-place
of the Florentine guilds. And no steps having been
taken with regard to these tribunals, suitors scarcely
knew to which to apply, and justice was very badly ad-
ministered. Accordingly Savonarola urged the necessity
of a general reform ; recommending the creation of a
Ruota, or tribunal of citizens who were to be wise, wealthy,
« Vide the « Prediche sopra Aggeo " and the " Prediche sui Salmi."
» Vide the "Statuti Fiorentini" (3 vols.), published in 1778, and dated
" Florence Archives. " Provvisioni, Registro," No. 190, sheet Sl«
THE CASA DELLA MERCATANZIA.
Tì 7?"P,!,ìdJn u°rder t0 ensure their incorruptibility,
But should this be too great an expense for the moment'"
he said « hasten, at least, to appoint a good and competent
judge of appeal ;i and likewise see to the re-establishment
of the Mercatanzia with a foreign judge, elected accordine*
to the ancient statutes." * The institution of the RuQt*
was so novel an idea for Florence, that it was only decided
upon some years later,3 but measures were instantly taken
to restore the Mercatanzia to its original importance
On the 20th and 21st May, 1495, both Councils
passed a new law to the following effect : Considering that
there is nothing more important than the administration
of justice, and seeing how the reputation of the Casa della
Mercatanzia has been lowered by the confused laws intro-
duced subsequently to the ancient statutes,4 the Magni-
ficent Signory and Gonfalonier are resolved to remedy "the
said confusion by following the example of ancient and
well-digested laws, and restoring the said Casa to its
former high reputation, and hereby provide and ordain :—
"That the Signory of the Mercatanzia shall elect
thirty-eight sagacious citizens, aged thirty-five years, to
be drawn by ballot {squit tinto) from the members of the
Greater Council ; and that the thirteen having the largest
number of votes, shall be appointed Statutari! e Rifor-
matori della Casa e Corti della Mercatanzia ed Università
dei Mercatanti, with the same authority held by the statu-
taru down to the year 1477, '.'., that of changing, enlarg-
t,\f^"Puredlche sopra Aggeo,» and "Prediche sui Salmi." See also '
the Prediche sopra Rut e Michea," given on Sundays and other festivals
during 1496, and particularly the sermon of the 3rd Tulv
* Ibid. J *
■ On the 20th April, 1498, it was decided to re-establish the office of
I/"? T ° M e Pe0ple' and t0 strengthen the authority of the Podestà.
Vide the •Provvisioni " to that effect in the " Registro " (before quoted),
1 1?°' s eet-5 ' In 1502 the advice give* by Savonarola was followed
and the Ruota instituted.
4 I.e., the statute that was thoroughly reformed in 1393.
t9o w-lKO/.l. 8 AND TJMà
irely reforming the statutes, which, afta- being
. by the Signory md their Colleges, will be fully
enforced*'1 1 ^
l was re-established the ohi and illustrious Lasa
bl .-, and the new commercial code of
Fl compiled, known to merchants as "the Statute
' l This document is another proof of the revival
of m unong the Florentines, and proved ot
j to the people, the guilds, and the cause
of justi . .
While the machinery of the Republic was thus being
rapidly brought to perfection, it became necessary for the
AC .tori to resign their functions, which, unless re-
duced to mere sinecures, would inevitably clash with the
duties of the new magistrates. Savonarola gave much help
in overcoming the difficulty, and his friend, Messer
Domenico Bonsi, was one of the first Accoppiatori to spon-
taneously resign his post. The others seemed willing to
follow his example ; and on the 8th and ioth of June a
provvisione was carried giving the Accoppiatori " authority,
power, and charge to renounce and transfer to the Greater
Council every privilege and power conferred on them by
the Parliament." 3 The same law established the new
rules and mode of procedure to be observed in all future
elections of the Signory.4
1 Florence Archives, " Provvisioni, Registro,0 187, sheet 42.
* In the National Library of Florence, class xxix. cod. 143, there is an
old copy of the " New Statute," prefaced by the above-mentioned pro-
' 3 " Provvisioni, Registro " (above quoted), sheet 44 l and fol.
* Accordine to this Provvisione the Signory was to be elected in tne
following manner : First, the Greater Council was assembled, and ninety-
six electors chosen by lot ; i.e., twenty-four for each quarter of the town
Each of the ninety-six nominated some individual of his own quarter, ana
the ninety-six thus chosen were the candidates for the Signory * rom
those obtaining most votes (provided they had more than half of the
total number) eight candidates were then selected (*.*., two for each
^HE NECESSITY OF ABOLISHING PARLAMENTI. ,91
The dismissal of the Accoppiatori having been thus
successfully and peacefully accomplished, another verv
important measure had to be carrir-H tw l ,y
abolition «Parlamenti wh£x hTbtugnf so" manT dt
turbances changes and tyrannies on Florence Now that
he Greater Counc, could make and unmake every insti
tut.on at w.ll, Parliaments were no longer required and
henceforth there could be no object in fummonint t'hem
save for the overthrow of the Republic. Besid s.lf Pie™
ti M«i>ct-who 7as kno™ to be busily intriguing and
had already gamed some support from the French and
among Itahan potentates-were to succeed in returning to
Florence the only mode in which he could gain "he
suffrage of the mob would be by means of a Parliament
shSid thi'l fnds' neidler fcw nor feeble> »*5£
should think of rousing the c.ty in his favour, they too
would infallibly resort to a Parlamento, which had always
been found the best engine of tyranny in Florence, and the
easiest means of effecting a change in the government
of being the first Pr^TAì^ZfZdZ^FA
*gnory, somenmes for one day, and sometimes\nly for J? of one*
n/,Z 'fi e ?^CS °i Gonfalonier twenty electors were drawn bv lot Eirh
of he first ten of these elected two candidates one Z <%;, r r
°he'Lrcohnd ^heri,aS a ~** °r Pr-P-'iveaGo'n?aTonaeSr 1 tf eCa? tf
ndSv Tm tW,° °ther candldates for the offices Of Gonfilo ier
anaiNotary. The twenty names thus obtained were then balloted L
numb" t^TeLTr V°m' ^^f ^* -needed half o°te'tou '
thè number of ,hX Gonfa on,'er ^ the two coming next according to
l4"rnb^;thèhsTmeV"Prvisionee,'rank' ** *""•* <*"*+£ *
29m NAROl is I \ND TIM.
emblies and 1 «nities sanctioned by them ; ■
: at this moment the question touched the citizei
the quick, l . | all knew that the banished Medici
plotting : urn ; they had discovered by the dc on
the law of the "Six Beans" that there were enemies of
liberty in their midst ; therefore all minds were in a very
Ed state, and even Savonarola was moved to speak
from the pulpit in terms which were not only unusual but
most unsi: i the lips of a minister of peace.
« I have taken thought of this Parliament of thine, and
I hold it to be nought but a means of destruction, where-
fore it were best to be rid of it. Come forward, my
people ! Art thou not sole master now ?— Yes '.—See then
that no Parliament be called, unless thou would'st lose thy
government. Know, that the only purpose of Parliament
is to snatch the sovereign power from the hands of the
people. Keep ye this in mind, and teach it to your chil-
dren. And thou people, at the stroke of the bell calling
thee to Parliament, rise and draw thy sword and ask—
'What would'st thou? Cannot the Council decide all
things ? What law would'st thou make ? Hath this
Council no power to make it ? ' And therefore I would
have ye frame a provision to the effect, that the Signory,
on taking office, should swear to summon no Parliament ;
and that Should any one scheme to call a Parliament, let
him that denounces that man receive thirty thousand
ducats, if he be a member of the Signory; if not of it,
one thousand. And if he that would summon a Parlia-
ment be of the Signory, let his head be cut off ; if he be
'For example, this is what Guicciardini says of the matter in his
"Discorsi," "Opere inedite," vol. ii. p. 299) :" To firmly maintain this form
of governmental is requisite to firmly observe the law agains parlia-
ments, which only serve to destroy the popular life, . . . *°™s™u(* "
by terror and force of arms, they compel the people to consent to all that
they propose ; and make them believe that all that is done, is done by
the will and pleasure of the whole population. '
SA VONAROLA DENOUNCES PARLAMENTI, 2g3
not of it let him be> proclaimed a rebel and all his eoods
confiscated. Likewise let all Gonfaloniers, on taking
office, swear that on hearing the bell ring to Parliament
they will at once hasten to put the abodes of the Sio-nory'
to the sack ; and let the Gonfalonier who doth sack o°ne of
the houses of the Signory receive one-fourth of the spoil ■
and the remainder be distributed among his comrades!
Item, that should the Signory seek to call a Parliament
the instant they set foot on the ringhiera, they shall no
longer be considered the Signory, and all may cut them
to pieces without sin." I
m This was a momentary licence of speech ; and it is only
just to add that confiscation, pillage, and capital punish-
ment were the usual penalties at that time for political
offences Nevertheless in spite of the general usage, and
although Piero de Medici and his adherents were already
plotting against the Republic, and already, as we shall
presently see, nearing the gates of Florence, it was inex-
cusable for Savonarola to indulge in so virulent an out-
burst.
Anyhow, this sermon was delivered on the 28 th of July
1495» .and by the 13th of August a law was passed to the
following effect : Seeing that the reform of the present
State was made to secure the liberty of this most flourish-
ing people ; and it being desired to maintain this govern-
ment for ever, so that not ourselves only, but also our
children may enjoy this sacred liberty, and no one dare to
raise his head as a tyrant and subjugate the free citizens
also knowing that in no way can our liberty be so easily
subverted and this new and good rule and government
overthrown as by means of Parliaments ; and finally, see-
ing that no circumstance could arise in which a Parliament
would be necessary, inasmuch as the government is in the
hands of the people, which is the true and lawful master
1 * Prediche sui Salmi." Sermon xxvi., given on the 28th July.
294 VS LIFE AND TIMES.
■ to pa» new laws, without need of
ular com ns, 8cc. —
l - M. nificent Signory . Gon&lonicr do hen
pr, rdain, that no Parliament be held in future ;
that henceforth the Signory shall swear never again eo con-
; and that whoever mav plot to do so, shall be
pm i, and 3,000 florins awarded to his denouncer.'
But alter this hurst of furv Savonarola calmly resumeu
his work of peace and turned his attention to the establish-
ment of a Monte di Pietà. " I recommend this Mvite di
Pietà to vour care, that all may come to its aid; all
women especially should devote to it their every super-
Buity. Let all contribute, and let them give ducats not
farthings.2 He frequently preached in favour of this
institution, and exhorted his female hearers, the wealthy,
and all the citizens in general, to bestow their charity on
the poor.
In fact, a Monte di Pietà was the best possible means
for relieving the people's distress. In those days the
« « Registro di Provvisioni " (before quoted), sheet 8V and foL Shortly
afterwards Savonarola had the following lines inscribed in capital letters
in the hall of the Greater Council. They cannot be said to possess any
poetic merit —
44 Se questo popolar consiglio e certo
Governo, popol, della tua cittate
Conservi, che da Dio t' è stato offerto,
In pace starai sempre e 'n libertate.
Tien, dunque l'occhio della mente aperto,
Che molte insidie ognor ti ficn parate ;
E sappi che chi vuol far parlamento
Vuol torti dalle mani il reggimento."
Of which the literal translation is as follows : "O people ; if thou dost
preserve this popular Council, this sure Government of thy city, which
£od has vouchsafed to thee, in peace and in liberty snalt thou dwell
for evermore. Keep open, then, thy mind's eye ; for many snares
will be laid for thee. And be assured that he who would dia Parlia-
ment would fain take the government from thine hands. Vide Varchi,
" Storia Fiorentina " (Arbib edition), vol. 11. p. 202.
• « Prediche sopra Amos." The Sermon preached on Easter Tuesday.
THE INSTITUTION OF A MONTE DI PIETÀ. 295
Jews of Florence lent money at 32J per cent., and with
compound interest, so that a loan of 100 florins was found
to increase in fifty years to the sum of 49,792,556 florins
7 grossi^ and 7 denari (and several fractions),1 consequently
they were held in the utmost detestation by the populace
and many attempts had been made to check their extor-
tions. In past years Fra Barnaba da Terni had urged
from the pulpit the necessity of founding a Monte di Pietà
and established one at Perugia in 1462. Later Fra Bernar-
dino da Feltre endeavoured to diffuse the system throughout
Italy, and preached upon it in Florence during the reign
of Lorenzo de Medici. On the 27th March, 1473, a
decree for its institution was already drawn up when a
Jew contrived to corrupt the magistrates, and even
Lorenzo de' Medici, with a bribe of 100,000 florins, and
the scheme fell to the ground. In the days of Piero de'
Medici the Minorite Friars again excited the populace
against the Jews, although more prudent citizens blamed
the attempt, and when Fra Bernardino resumed his propa-
ganda in favour of the Montey so many riots took place
that the preacher was finally banished from Florence.2
Savonarola had never taken part in these idle contro-
versies, nor uttered a word against the Jews ; and when
questioned on the subject by the Lucchese in May, 1493,
had urged the duty of tolerance, saying that he sought
not to persecute but to convert the Jews ; 3 but after the
1 This is no exaggerated calculation made by historians, but is recorded
in the decree for the establishment of the Morite di Pietà.
2 Parenti ("Storia di Firenze," cod. cit., sheet 141 and fol.), gives an
account of these events, adding that the more cultivated classes were in
favour of the Jews, and that Piero de' Medici was very foolish to second
the Minorites and oppose the views of the magistrates.
3 Letter of Savonarola, dated 18th May, 1493, published by Signor
Bonzi in the "Giornale Storico degli Archivi Toscani," April— June,
1859. It is worthy of remark that in this letter Savonarola says that
usury could not be permitted by the Pope, thus already formulating the
opinion that no one should have a recognized authority to permit evil.
i9é TIMES
ti noi the ex \à his voice in favour of
the M i and its establishment in Florence was
solely owed to him. On the 28th December, 1495, a
i.iw was passed beginning with these words : " B I be
that cneriaheth the poor and needy: in the day of ad-
the Lord shall give him freedom." It then went
o\\ to speak of <( the pestiferous gulf and gnawing worm
of usury, already endured for some sixtv years in Florence
through that perfidious sect of the Hebrews, the foes of
God/1 It wound up with a decree for the election of
eight unsalaried citizens, who were to frame the statutes
Of the Monte; after which all contracts with Jewish
money-lenders were to be considered void, and the said
lenders were to leave the city within the space of one year.1
By the 15th April, 1496, the statute was drawn up, and
was passed by the Greater Council on the 21st. It was
planned entirely to the advantage of the people : the
expenses of its administration were restricted to 600
florins annually ; the interest exacted from borrowers
pledging their effects was to vary between 5 and 7 £ per
cent., the said borrowers, however, being obliged to swear
not to gamble with the money received from the Monte.2
Savonarola's object in promoting this righteous institution
being solely the good of the people, he had first proposed
that the officials employed at the Monte should be paid
by the State and no interest taken on loans. 3 This proved
1 " Provvisioni, Registro" (before quoted), sheets 167-68.
3 " Provvisioni, Registro," 188, sheet 5l, and fol. See also Passerini,
"Storia degli Stabilimenti di Beneficenza," Florence, Le Monnier, 1853.
The author is however mistaken in saying that Savonarola never favoured
the Monte di Pietà, which was promoted by his enemies, the Minorites.
This statement is not only contradicted by the unanimous verdict of the
historians and biographers of Savonarola, but likewise by all the Friar's
public utterances from the pulpit. Nor is Passerini quite right in his
other assertion that all the Jews were driven out, since only Jew money-
lenders or usurers were in question. It must, however, be allowed that
nearly all the Jews in Florence belonged to that class.
3 " Prediche sopra Amos," Sermon xxi.
THE LIBERTY OF FLORENCE. 297
to be impracticable, but the new statutes of the Monte
afforded great relief to the lower classes, and rendered it
needless to persecute the Jews or drive them all from
Florence, as the Minorites had suggested ; for, despite
the fervent zeal of Savonarola and his followers, they were
never betrayed into intolerance.
Such were the laws by which the liberty of Florence
was consolidated and a new constitution framed. Many
others may of course be found in the records of the Pro-
visions passed during these years, but being of no general
importance we have left them aside. One of them, how-
ever, dated June, 1495, is deserving of mention. It runs
thus : The Magnificent Signory and Gonfalonier, " con-
sidering that Messer Dante Alighieri, great-grandson of
Dante the poet, cannot return to the city, owing to his
inability to pay the tax levied on him by the Signory in
November and December last ; and deeming it were well
to give some proof of gratitude to the descendants of the
poet, who is so great an ornament to this city ; do hereby
provide that the said Messer Dante be held exempt from
every fine or penalty, &c." l This was a tardy proof of
pardon to the memory of the great Ghibelline, a very
slight act of justice to the name of the " divine poet;" yet
such as it was, it is a title of honour to the new-born
Republic.
Thus, in the space of one year, the liberty of Florence
was established, the people authorized to carry arms, the
system of taxation revised, usury extinguished by the
Monte di Pietà, a general peace made, justice re-organized,
Tar lamenti were abolished for ever, and the Greater
1 It was discussed by the Signory on the 3rd June, approved by the
Eighty on the 8th, and passed by the Greater Council on the 10th.
" Registro di Provvisioni," 187, sheets 49/-50. It had been previously de-
bated by the Signory, the 31st December, 1494. These documents have
been made public by Professor Del Lungo in his work " Del 'Esilio di
Dante," Florence, Succ Le Monnicr, 1881, pp. 180 -181.
toj
I was o i which the Fiorenti]
as they i to any
r of their political institutions. It was then that
ilo's noble group of Judith and Holifernei i
id on the platform {ringhiera) in front of the palace
mbol to the people of the triumph of freedom over
tyranny, and with the following inscription: Exemplum
sal : pub : posucrc, IfCCCCXCV.1
And all this had been accomplished in a short time,
without a sword being drawn, a drop of blood spilt, with-
out anv internal dissensions ; and this in Florence, the city
of riots ! But the crowning marvel was to see how one
man, a simple Friar, swayed all Florence from the pulpit,
and always swayed it for good ; an example without pre-
cedent in history of the might of human utterances and
the human will. This Friar made no harangues in the
streets, had no seat in the Councils of the State, yet he
was the soul of the whole people, and the chief author of
every law of the new government.2 In all the laws sub-
1 This statue originally belonged to the Medici, and after their expul-
sion was placed on the ringhiera, where Michael Angelo's David after-
wards stood. Later it was removed to its present position under the
Loggia de* Lanzi, with the same republican inscription. Some writers
assert that Cellini's masterpiece of Perseus with the head of Medusa was
placed beside the former work by the Medici in reply, and as a symbol,
as it were, of the slaying of the Republic by tyranny restored. Some
learned adulators alleged that the Medici could trace their descent from
Perseus.
3 On the 1st April, 1495, Savonarola spoke of the changes in the new
government and of the principal laws ordained by himself in the following
terms : " Seeing that a change of government was at hand, and consider-
ing that it might lead to much scandal and shedding of blood ; ... I
decided, being thereto inspired by God, to begin to preach and exhort
the people to repentance, in order that He might show mercy. And on
the Feast of St. Matthew the Apostle, i.e., the 2 1 st day of September, 1494,
I began, and with what strength was vouchsafed me by God, did exhort
the people to confession and fasting and prayer ; and whereas these
things were done willingly, by the goodness of God justice was changed
to mercy, and on the nth November the State and the government
were miraculously changed in your city, without bloodshed, or any other
ALL FLORENCE RULED BY HIS WORDS.
299
sequent to the revolution of 1494, the influence of the
democratic monk is clearly to be traced in every word and
detail. They were now drawn up in Italian instead of
Latin ; * in a new form, a new style, and animated by a
new spirit. They often seem the echo of Savonarola's
own accents, and are frequently composed of fragments of
the sermon in which he had urged their adoption. If we
enter the Council Hall we find the citizens maintaining
his ideas and speaking in his very words ; and, on looking
back at the close of this year 1495, we snaU find that
never before had Florence been so wisely and prudently
ruled, and that the form of government then constituted
was the best and most stable that in all its years of turbulent
life its people had ever been able to create. Can we, then,
be astonished to see that the greatest of Florentine poli-
ticians thought it worthy of examination, and could not
refrain from extolling it to the skies ? 2
Machiavelli, Guicciardini, and Giannotti, whose works
were composed after the liberties of Florence were crushed
scandal. Then, O people of Florence, since thou hadst to form a new
government, I did summon ye all, excepting the women, to your cathe-
dral, in the presence of the Magnificent Signory and all the other magis-
trates of the City; and after speaking many things concerning the good
government of the city conformably with the doctrines of philosophers
and the holy fathers, I instructed thee as to the natural governments of
the Florentine people ; and then, continuing my sermon, went on to pro-
pose four things which it behoved thee to do. Firstly, to fear God ;
secondly, to love the general welfare of the city, and prefer it to private
interest ; thirdly, to make a general reconciliation between thee and those
who had ruled thee in the past ; and added to this the right of appeal
from the 'Six Beans!'" Sermon 29, " Sopra Giobbe." It should be
noted that this sermon was delivered after the new law of appeal was
passed, and that both now and on other occasions Savonarola always
states that he counselled the appeal from the " Six Beans" but never the
appeal to the Greater Council.
1 In fact, all Provvisioni previous to 1494 are in Latin ; those following
the expulsion of the Medici began to be written in Italian. In the same
way, in the second half of 1495 even the reports of speeches made at the
Pratiche were in Italian, but later were again transcribed in the Latin
tongue.
3 Vide the note at the end of the chapter.
3oo AND TIME
the ! of pal tinguiahed, ransacked the
Rome, Florau irch of
the I I of government for their native city, in case
Of lORie fortunate turn of events; and they all three
arrived at the I certain modifications
to the alteration of the times, no better form of
, uld be (bund than that of the Greater
Council and the Republic of 1494. And it is truly amazing
to see that even the modifications proposed by these great
'. lects were in harmony with the Friar's conceptions.
They suggested that the post of Gonfalonier should be a
permanent appointment, and Savonarola frequently advised
the same before his death ; they demanded a new tribunal
for criminal offences, and he had propounded the same
1 in his sermons ; they proposed allowing freedom
of discussion in the Councils, and he had urged this more
constantly than anything else.
It is true that some writers endeavour to prove that
Savonarola could not have originated the idea of the
Greater Council, because Soderini had borrowed the
scheme from Venice ; nor invented the Monte di Pietà,
because it had been previously suggested by others, and
so on. But this is labour lost ; Savonarola did not invent
any of the institutions he persuaded Florence to adopt,
and this really constituted his chief merit. Institutions
are neither created nor conceived ; they come into exist-
ence as the result of the times and condition of the people.
He re-discovered them, as it were ; and recognizing their
value succeeded in persuading the nation to adopt them ;
and what higher meed of praise can be given to his
political sagacity ! l We repeat that Savonarola was
■ Later, when the persecutions against Savonarola began, the Republic
abolished a law of the 13th of August, 1495, concerning the mode of
electing and proclaiming the Signory, and stated that this law had been
passed opera et ordine fratris Ieronomi Savo7iarolce. Signor Gherardi
HIS VALUE AS A STATESMAN. 301
more clear-sighted than other men, simply because his
eyes were sharpened by natural good sense and earnest
benevolence, and his mind was unperplexed by theories,
his heart undisturbed by party spirit. He therefore
deserves to be ranked among the greatest founders of
republican states.
For, if the evidence of historical events, the written
testimony of the laws we have almost literally transcribed,
and the opinion of the greatest of Italian political thinkers,'
do not suffice to enforce our verdict, we are at a loss for
fresh arguments. We are aware that many are now of
opinion that Savonarola should be mainly judged in the
light of a mystic and seer of strange visions. But, it
should be remembered, that during the first year of his
political life, all his visionary ideas were kept in the
background, and although at a later period, they are
too often intruded in his religious, scientific, and even
political discourses, many of the greatest men of his time
were guilty of the same error. Yet no one thought of
denying the competence of these men in science, letters,
or public affairs, because they chanced to be mystics.
Why, then, should Savonarola be robbed of his fame as
a statesman and held up to ridicule, when we behold a
people called back to life, as it were, by his breath, and
see that the government he framed is the admiration
of all writers, both in old times and new ? And, should
the strange shadow of Savonarola the mystic obscure the
reader's mind, and prevent him from forming a clear and
accurate judgment of Savonarola the man, we will beg
him to patiently follow this narrative, assured that on
coming to a closer and more detailed view of the Friar'*
visions and prophecies, they will appear in a very different
light from that in which other biographers have placed them.
("Nuovi Documenti," pp. 214-25) justly remarks, that this is an almost
official recognition of the great share taken by Savonarola in the forma*
tion of the new government.
$02 SAVONA, D TIMES.
NOTE TO CHAPTER V.
Of the nis professed i ./ Florentine politi ciani
cor. da and the government f m.
cms originally to have felt little sympathy for
narola, since in one of his early letters he only alludes to him
tQte and sharp-witted monk ; but this gives increased weight
to the respect with which he spoke of him in riper years. For while
noting what he thought to be political errors on the part of the Friar
— especially concerning the law of the " Six Beans," which we have
already mentioned and shall have to mention again — he makes far
more frequent allusions to his learning, prudence, and goodness of
soul {** Discorsi," bk. i. chap, xlv.) ; declares him to " be inspired
with Divine goodness" ("Decennale primo") ; and asserts that "so
great a man should be mentioned with reverence " (" Discorsi," bk. i.
chap. xi.). Then, in treating of the institutions founded by Savonarola,
he is forced to acknowledge their high importance, as we sec by his
"Discorso" to Leo X., in which he expressly states, that the only
way to re-establish the Florentine State is by opening the Greater
Council. "No stable republic vva; ever formed without satisfying
the masses. The general mass of the Florentine citizens will never
be satisfied, unless the hall (of the Council) be re-opened ; . . . and
your Holiness may rest assured, that whoever should wish to deprive
you of the State, will hasten to throw it open before thinking of any-
thing else." It might perhaps be urged that Machiavelli shows
greater heartiness in praising the laws suggested by Savonarola and
the latter's enormous influence over the people, than in praising the
Friar himself; this is quite true, and easily explained by the great
difference between these two almost antagonistic characters — the one,
all spontaneous enthusiasm and faith ; the other, all analysis, doubt, and
inquiry. Both were great men, but each was singularly unfitted to
comprehend the other. Savonarola would have judged the ideas of the
Florentine Secretary with undue severity ; and the latter, much as
he admired the founder of the republic of 1494, could not refrain
from passing sarcasms on the monk and the prophet, in fact, the
irony piercing through his praise, and the esteem and respect always
tempering his blame, give us a better idea of Machiavelli^ mental
attitude than had his verdict on Savonarola shown more logic and
coherence.
GUICCIARDINI* S VERDICT. 303
As to Giannotti, the noble and generous citizen who twice witnessed
the downfall of his country's freedom; twice endured exile, and
sought to mitigate his grief by studying how best to reconstitute the
government, in case liberty should again be restored to Florence ; he
cannot mention Savonarola's name without his brave popolano heart
throbbing faster within him. His admiration for the institutions
counselled by the Friar, is expressed with an ingenuous eagerness
that almost'moves us to tears. "He that made the Great Council,"
he says, " was even wiser than Giano della Bella ; for the latter sought
to lower the great in order to ensure the safety of the people ; whereas
the former sought to secure freedom to all" ("Della Repubblica
Fiorentina," bk. i. p. 87, in the "Opere," vol. i., Florence, Le
Monnier, 1850). The whole book is impregnated with this admira-
tion. Wishing to reprove the abuse common to the Friars of his day
of continually preaching sermons on matters of state in the palace,
he is careful to add : " For although Fra Girolamo preached them',
aio Fra Girolamo now exists adorned with equal learning, prudence'
and wisdom ; therefore, none should be so presumptuous as to deem
it fitting to do that which was done by one in all things superior
to all other men" ("Della Repubblica Fiorentina," bk. iii p
233).
But to learn the real views of great statesmen concerning Savonarola,
and their minute investigations of the form of government he in-
stituted, and of his great services to liberty in Florence, it is necessary
to turn to the "Opere inedite" of Francesco Guicciardini. In his
"Storia d' Italia," written at a riper age and in times hostile to
Savonarola, he was cautious in his expressions ; but in these works
composed in the privacy of his closet and never intended for publica-
tions, he becomes another man. Sometimes he seems to be trying
to lighten a load too heavy for his conscience to bear, by giving vent
to feelings he had long been forced to suppress from motives of
personal interest. We can almost see the sumptuous mantle of the
diplomat drop from his shoulders, and reveal the simple republican
jerkin beneath. An eloquent hymn to liberty gushes from his soul,
and he seems forced to cry it aloud to the walls of his room, after
having lacked the courage to proclaim it to his fellow-citizens. In
these writings, no praise is too high for Savonarola and the Greater
Council promoted by him. He says, Jn his "Ricordi": "The
affections of the Florentines are so strongly set on the liberty given
to them in 1494, that no devices, nor caresses, nor tricks of the Medici,
will suffice to make it forgotten. It was easy ro do so once, when only
a few were robbed of their liberty ; but now, after the Grand
Council, all are robbed of it alike " (" Ricordi," xv., xxxviii., ccclxxvi.).
304 AND TIMES,
" Rcggimcr.' illy repeats : "
ide the revolution at tlic right
, and accompli ithout bloo
have coti mocfa : ind disorder. For, but for him,
you would have had fini a restricted | tnent, and :
an r .:ic one; which ' hive :iota and
bloc f ended in Picro's restoration by force. II:
alone had the hold the reins loosely at first in
the curb it the right moment" (p. 2 8, and pus urn). In
his youthful \\ r ':. ti rcntina," Guicciardini has a'-
the air of a V. Extolling the prudence of .rola, his
practical and political abilities, he speaks of him as the saviour of the
country, in terms of such genuine eloquence, that, being unable to
quote the whole passage as it stands, we refrain from reducing it to a
colourless summa:
It cannot be denied that some writers of the present day have
begun to speak slightingly of Savonarola ; to deny his political merit,
and, failing other arguments, have put him to ridicule and shown in-
credible flippancy in their estimate of his worth. But every modern
r of importance who has devoted serious attention to the subject
has always ended by concurring in the views of the elder historians.
And if we may venture to quote any political writer of our own time
in the same breath with the great Italians referred to above, we
would mention the name of the young Tuscan, Francesco Forti, who,
but for his untimely death, would have gained well-deserved celebrity.
This writer was gifted with a special intuition of all points connected
with our old laws and institutions, and this is what he says of
Savonarola : " The reforms accomplished by the Friar, gave Florence
the only just republican government it ever possessed. In fact, all
the best men in favour of a popular government in Florence down to
1550 were unanimously devoted to Savonarola's ideas. The history
of all Italy in the fifteenth century can reckon few names greater than
his ; and the political history of the Florentine Republic perhaps none
so great " (Forti, " Istituzioni Civili ").
It would seem superfluous to lengthen this note by more quotations,
when the facts are so plain. But it may be as well to add that Pro-
fessor Cipolla's criticisms on Savonarola, in his learned paper, " Fra
Girolamo Savonarola e la Costituzione Veneta" ("Archivio Veneto,"
April-October, 1874), do not seem particularly well founded. He
quotes and reiterates charges urged against the republican constitu-
tion of Florence by Savonarola's admirer Giannotti. But he fails to
observe that the latter's remarks do not apply to Savonarola's reforms
in particu^r — for these are praised by Giannotti — but to the consti-
GUICCIARDINI >S VERDICT. ,0-
or legnate check 'on ^^^^^^^1^
change of magistrates was the expedient resorrrH m K, X ^ i "?
defects which although recognized in the fifteenth century b,
politica .writers, such as Guicciardini, Machiavelli, and Gannott
were 8t.ll left unremedied In fact, they only disappeared vfth the
destruction of the Italian Communes and the birth of the modern state
The objections urged by Professor Cipolla against Stonare M
^ LeoSÌPP yFoVrUa.tehqUa,K°r,Ce T ^J^™ ™^d ^ "«
to Leo X For, although the first idea of the modern tate is to be
found in the secretary's writings, even he proved unable, when edu-
cing theory to practice, to cast entirely off the mediava conception
of communal government. conception
21
CHAPTER VI.
Svtvo\ARULa*'S PROPHECIES oASD PROPHETICAL
WRITINGS.
HAT, at this juncture, was the state of
Savonarola's mind ? From the events
narrated in the preceding chapter, one
might be led to interpret it very
wrongly. One might naturally expect
to find him if not uplifted, at least
rejoiced by his success, and the great good achieved for his
people. But, on the contrary, just at that time, as a glance
at his sermons will show, he was plunged in the deepest
depression. While ruling the whole people from his
pulpit, with all hanging on his words, and the whole city
obedient to his will, he could yet feel no joy. The future
looked dark to his eyes, and he vainly tried to throw off
his gloomy presentiments. " I am weary, O Florence,
after the four years of incessant preaching, in which I have
spent my strength for thee alone. Likewise am I bowed
down bv constant thought of the scourge I behold drawing
near, and by fear lest it overwhelm thee. Wherefore I
offer up unceasing prayers for thee to God/' 1 And it was
ue that the tempting hopes and promises he had held
to Florence had always been conditional : " If ye turn
1 Predica xxiii., " sopra Aggeo. *
HIS PRESENTIMENTS OF ILL. 30?
not to the Lord, the joyful tidings shall become tidings of
woe. And the people being so hardened in sin, the
future of Italy, b orence, and the Church naturally seemed
sun?™ * t0 threatened with increasing danger and
Thus, precisely at the time when he might have been
SAVONAROLA TREACHING.
Zt f wY Ì e P.resentiments. After the victorious
-suit of has first political conflict ; after seeing the law
pried for the establishment of a popular government
ith a grand council ; when all Florence was thronging
>und his pulpit in the hope of hearing some joyful out-
jrst of thanksgiving to the Lord— he again began to
•each in his former allegorical strain, describing the sad-
io3 un dim mas
. eighing on his soul, and pn jring the \ ; th
he had always, apparently, known himself I
uth," hebegan," left his hoi forth
tncU while fishing» the master of the bai
far to sea, and out of sight of the port; wher
n the youth burst into loud lamentations, O Florence !
■ lamenting youth standeth here in this pulpit. I was
led from mine 'own home to the port of religion, and I
Bit thither at the age of twenty-three years in search of
the two things most dear to me— liberty and quiet. But
then I looked on the waters of this world, and by preach-
ing I began to win a few souls ; and seeing that I found
my pleasure therein, the Lord led me on board a vessel
and out to the open sea, where I now lie tossed and
beyond sight of land. Undique sunt angusti*. Storms
and tempests are gathering before mine eyes ; I have lost
sicrht of the port behind me, and the wind bears me farther
forward On my right hand are the chosen, imploring
my help ; on the left the demons and the wicked, who
assail and molest us; I look above, and there is the
eternal goodness urging me to hope ; I look below, and
there is hell, and as a mortal man I fear it, since without
the help of God it would certainly be my portion. O
Lord ! Lord ! where hast Thou led me ? i hrough seek-
ing to save a few souls, I have come into a place whence
there is no return to peace. Why hast thou made me a
man of disturbance and discord over the whole earth ?
I was free, and am now the slave of all men. From all
sides I behold war and discord coming upon me. Ye, at
least, O my friends, ye chosen of God, for whom I travail
by night and by day, have mercy on me ! Let me
sav, in the words of the canticle : give me flowers, quia
amore langueo. Flowers are good works, and I only yearn
for ye to please God, and save your souls." And while
giving this discourse he was so overcome by emotion as
HE FORETELLS HIS O WN MARTYRDOM. 30g
to be obliged to pause, saying, « Now let me rest awhile
m this storm. »wuuc
Presently, resuming his sermon, he cried : " What
reward, O Lord, what reward shall be given in the life to
come to the winner of a battle such as this ? That
which the eye cannot see nor the ear hear-bliss eternal
And in this life what shall be his reward ? The servant
may not be greater than his master, replieth the Lord
rhou knowest that after preaching to thee I was crucified '■
thus martyrdom shall also be thy portion. O Lord'
Lord, now cned Savonarola, his powerful tones ringing
through the church, «grant me then this martyrdom, and
quickly let me die for Thee, even as Thou hast died for me
Behold, the sharpened blade already appears before mine
:yes. . . But the Lord sayeth unto me: wait yet a little
riiile, so that all things may be duly fulfilled, and then
hou wilt use the strength that shall be vouchsafed thee "
I hereupon he broke off, resumed his exposition of the
ext from the Psalms, Laudate Dominum, quia bonus, and
vent on with his sermon.1
This was one of the moments when, as Savonarola was
ccustomed to say, « an inward fire consumes my bones
nd compels me to speak " Rapt in a species of ecstasy
e then seemed to nave real revelations of the future Ù
e chanced to fall into this state in the solitude of his cell
e would be visited by a long series of visions, and maintain
is vigil night after night, until at last, overcome by
eep, his wearied body found rest. But if he fell into this
ate whi le in the pulpit, his excitement surpassed all
Dunds. Words fail to describe it ; he was, as it were
vept onwards by a might beyond his own, and carried his
idience with him. Men and women of every age and
mdition, workmen, poets, and philosophers, would burst
to passionate tears, while the church re-echoed with their
' Predica xix., " sopra Aggeo."
\ND TIM
1 notes of the sermoi
int I \
Savonarola Bank
in his t, and wa Bned to
ral dai tJ I( " '!:'; ' ;lblc t0
inv j of the nature of his eloqu it moments
such as these, for his w< ither left unr< I, or
Idly and lifeles :- But our belief m the
. state of excitement, in his vehement
WOrds luent gestures, is all the greater when we
find nothing in the written reports of his sermons
to justify the tremendous effect they produced on the
Florentine public, which was certainly the most cultured
in Europe. We shall also find, on impartial considera-
don of Savonarola's life and doctrines, that his strange and
inexplicable presentiment of his future fate served to
endue his writings, sermons, and life with an extrordinary
charm. . " „ ,
When his predictions are stripped of all secondary
details and accessories, we note with surprise that nearly
all were fulfilled. Nor do we merely refer to the political
acumen, enabling him to be the first to announce the
cornine of the French, the expulsion of the Medici^ and
many other subsequent events ; although it was precisely
this gift of acumen that roused the amazement or all the
keenest statesmen of his age.* Neither need we dwell
■ He mentions this himself in his "Compendium Revelationum.'' J
- As we have already noted, and shall again have occasion to show
Philip de Commines felt convinced that Savonarola was a true prophet.
inntSiiMlv mentioned him in his " Mémoires" in terms of admiration, and
J^^SKK*-» He foretold the coming of the king, when no one
e e hoX of it ; he afterwards wrote and told to my own ears things
whir h no one believed, and which nevertheless were all fulfilled. No
ore could have suggested them to him, for they were known to none
TvT^l—s other contemporary authorities styled and believed
him a prophet ; and even Machiavelli, though certainly not one of those
who LPst understood Savonarola and judged him with the most ^ impar-
ahty, never attempted to deny his gift of prophecy. He says that of
THE GIST OF HIS " CONCI USIONS» 3 , ,
upon Savonarola's fixed presentiment of dying a violent
death, and the truly marvellous and unaccountable certainty
with which he so frequently announced it. The chief
point to be noted is that he was the first to feel that a
great regeneration of mankind was at hand ; that the
religious sentiment would reawake in men's' hearts to
achieve this regeneration, and that society would be re-
mvigorated by sanguinary conflict. For on close examina-
tion we shall see this to be the real gist of his well-known
" Conclusions." « The church shall be renovated, but must
first, be scourged, and that speedily/' His continual pre-
dictions of the coming conversion of all unbelievers, the
triumph of Christianity upon earth, where soon there would
be but one fold and one Shepherd, affords us the best proof
of his belief that the human race was about to be welded
into true unity, and Christianity acknowledged as the sole
religion of the civilized world. On attentive perusal and
consideration of his works, we are positively amazed by his
constant insistence on these " Conclusions," and his faith
in their speedy fulfilment. And when we find him pro-
ceeding to describe the future woes of Italy in minute and
strangely graphic detail ; when we see how deeply his own
spirit is stirred and touched, so that in speaking of these
things he is seized with a species of delirious excitement
we are forced to recognize that we are in the presence of
an extraordinary fact, even though it be one that admits
such a man one can only speak with reverence," and adds that infinite
numbers believed in him " because his life, his doctrines, and the subjects ,
he treated, were sufficient to inspire them with faith " (" Discorsi sulla
prima Deca," bk. i. chap, xi.) Guicciardini, who, on the whole, judged him
more fairly than anyone else, and warmly extolled his goodness, learning
and intellect, says that some of his prophecies were fulfilled ; but is un-
certain, notwithstanding the excommunication, whether he was to be con-
sidered a saint and a prophet. But he winds up by saying, "At all events,
we have seen him to be a truly extraordinary man, who wrought the greatest
good to our city ■ (" Storia Fiorentina," chap. xvii.). And these verdicts
were pronounced after Savonarola's death and the downfall of his party.
I 3
r\S ///■/; and Tim.
of f|, 1 [CW il a man who, fon ' the
muting his country, has so distinct .1 pie-
WOeS, that he already seems to suflcr them in
his own EM
This, it seems to us, is the view to he taken of Savon-
arola in his character of a prophet, when, after glancing at
his entire career, and all his predictions, we concentrate
OUT attention on such of his prophecies as are of general
importance, leaving all of secondary interest aside. For
if we pause to notice these, everything is changed,
and we are driven to examine another side of his
character. We shall then perceive that his was a dual
nature, composed of two opposite individualities, and that
whereas the one spurred him towards the future, the other
almost chained him to the past. Having considered the
first half of his nature, we must now try to arrive at
some comprehension of the second.
The scholastic studies, forming so great a part of
Savonarola's training, had given him an irresistible tendency
to the subtleties of the sophists. And his early applica-
tion to Thomas Aquinas had inspired him with a strange
ardour for all the Father's utterances concerning the
angelic operations, and the nature and visions of the
prophets ; he had strenuously pored over the minute and
hair-splitting distinctions drawn by the " angelic doctor,"
and made at the same time so close a study of the Old
Testament and Revelations, as to be thoroughly acquainted
with every dream or vision of the prophets and patriarchs.
These things had absorbed his youthful mind for days at
a stretch, inflamed his already over-heated fancy, and
excited and shaken his sensitive nerves to an indescribable
degree. He had seen spectral apparitions even as a child ;
they were now multiplied, haunted him even in public by
day, and became almost threatening by night. On finding,
in after years, that by study of the Bible and the Fathers,
HIS VISIONARY BELIEFS. j,j
by^ fervent prayer and prolonged vigils, these ghostly
visions were increased, he began to believe them inspirations
from Heaven, mental pictures shown to him by the angels
even as the visions of the prophets described in St.
Thomas. From that time he let no dream or phantasv
pass without seeking some parallel case in the Bible, and
scrutinizing it by the rules of the "angelic doctor."
He spent whole nights kneeling in his cell, a prey to
these visions, until, his strength exhausted, his brain more
and more inflamed, he ended by perceiving in all things
some revelation from the Lord.
It should also be remembered that Ficino's Platonic
philosophy was then much diffused in Florence, and that
its continual reference to spirits, angels, and visions un-
doubtedly exercised great influence on the Friar's mind.
And there was another circumstance that should be specially
noted. Among the brethren of St. Mark's was a certain
Silvestro Maruffi, who played a great part in Savonarola's
life. In consequence of some disease contracted in in-
fancy, this man was subject, even by day, to attacks of
somnambulism, during which he saw curious visions and
uttered strange words. But, evidently, he did not attri-
bute these manifestations to any mysterious or super-
natural agency, for on learning that Savonarola was
beginning to speak of Divine revelations and predict the
future, he sternly reproved him, saying that this was mere
folly unworthy of a man of his gravity. Thereupon
Savonarola, with the earnestness of look and tone that
gained so much ascendency over men's minds, counselled
him to address fervent supplications to the Lord for en-
lightenment as to the truth in this matter. Maruffi
himself, when at the point of death, and with no courage
left to defend his master, distinctly confessed that,
" Whether from bodily ailments or other causes, it
certainly appeared to me that I was then rebuked by the
s /.//•/; AND TIMI
Doubtle , •
hallucination I it pn
l the monks, th.it they never ag
doubted, even for t, that these visions ami
n the Lord. Savona-
rola be M ruffi with an almost rew
i totally that weak and frivolous man.a
nd Ruth in Silve I rie utterances involved
him in a maze of error and confirmed his strange belief
in the tra his own visions. Temperament, chance,
v and pr all combined to uv^c him forward,
irresistibly as it were, on the perilous path.
In tact, Savonarola's self-delusion on this point passes
cription. He was a slave to these so-called visions,
and, indeed, often spoke of them as though they were
the most important part of his divinely appointed task.
1 This fact is clearly proved by the documents of Savonarola's second
and third trials, and of the trials of Fra Silvestro and Fra Domenico, all
of which were discovered by us in the Florentine libraries. These docu-
ments are included in the Appendix to vol. ii. of the Italian edition of
this work. Fra Silvestro describes his visions, distinctly avows that
physicians declared them to be caused by disease, and adds, that when
by reason of another illness eight pounds of blood were drawn from him
his visions suddenly diminished. The records of Fra Domenico's trial
confirm all that Fra Silvestro said on the subject, together with the de-
positions of the other prisoners, which we have also included among the
documents.
1 The reports of the above-mentioned trials give the best evidence of
the truth of this assertion. Fra Domenico stated in his confession that
he and Savonarola put so much faith in MarufH's words, that on one or
two occasions they gave out, as if seen by themselves, certain visions
which Maruffi declared to have been shown him by the angels on purpose
that he might describe them to his two friends, who were likewise com-
manded to proclaim them to the people as though seen by themselves.
And, although on the brink of death, Fra Domenico tries to prove that
this was not only a justifiable fraud, but a pofiitive duty, inasmuch as it was
imposed by the angels. All these particulars are given in Fra Domenico's
holograph confession, a most important document, first discovered by us
in the Codex 2053 of the Riccardi Library, and afterwards in other MSS.
It affords a luminous proof of the heroic firmness of Fra Domenico, for,
while openly confessing his own and Savonarola's superstition, his words
place the sincerity of both beyond doubt.
HIS MISSION AS A SEER. 3 , 5
He made them the object of continual study and profound
meditation, devoting much time to defining the angelic
method of revealing visions to mortals, enabling them to
hear supernatural voices, and so on. Some of his theories
on the subject are to be found scattered through his
sermons, epistles, and other writings; but in his -Dialogo
della verità profetica," published in i497> he has put them
all together, almost in the shape of a scientific treatise
This composition is an indubitable proof of the Friar's
innocent credulity and the confusion of ideas in his brain
It is impossible to discover what was his precise view of
his own prophecies and prophetic mission ; he seems to
have bewildered himself with conflicting theories, and been
unable to decide to which to cling. Sometimes his
prophecies of the future appear dictated by a simple
process of reasoning, and as though he considered that
study of the Bible and of the corruption of the Church
must convince all wise men that chastisement was at
hand. i But at other times he evidently believed his
knowledge of the future to be derived from celestial visions
expressly vouchsafed to him by God for the benefit of the
Italian people. According to him this gift of prophecv
was quite independent of his merits as a good Christian'.
A prophet, as such, is a mere tool in the hands of God,
and may even be unfit to save his own soul. It was on
1 In chap. v. of Pico's "Vita Fr. H. Savonarola," entitled "De
divinis citra velamen revelationibus, quarurn particeps factus Hierony-
mus, futuras predixit clades," this author clearly shows that Savonarola
deduced his ' Conclusions " from the evidence of the Scriptures. For
in all his works the Friar makes continual allusion to the natural reasons
enabling him to foretell future events, and frequently styles prophecy a
part of wisdom : " Inter alias partes prudenti» tres orincipales ponuntur
videlicet : memoria praeteritorum, inteiiigentia praesentium, et previdentia
iuturorurn. Vide " Expositio Abachuch prophet»," an unpublished
work of Savonarola, written in his own hand on sheets added to the
Bible containing his marginal notes, preserved in the National Library
An old copy of this composition is to be found in the Marcian Library at
Venice.
3i6
'jmi:s.
the • th of this the i the teaching f
. that he claimed tO be I pro;
I to hi i i the same explanations and
me importance accorded by the l lie doctor "and
e Church to tl of the pr 9 of old. "These
me directly from God,M he said, "and are
ipn by the angels on the intellect and not on the
Pt ; hence it does not follow that their recipient is
f salvation." '
it in other parts of his works we suddenly come upon
an almost opposite theory, which, leaving puerile dreams
and visions aside, no longer attributes to Divine in-
spiration apart from Divine favour or assurance of salva-
tion, the marvellous instinct, or divination of the future
that he undoubtedly possessed, but asserts it to be
a result, and almost an essential element of the evan-
gelic spirit with which every Christian must be imbued.
11 I am neither a prophet, nor the son of a prophet,'' he
says at these moments; " I would not assume so terrible
a name; but I am certain that the things announced by me
will be fulfilled, for they are derived from Christian learn-
ing and the evangelic spirit of charity.2 . . . Truly your
sins, the sins of Italy, make me a prophet perforce, and
should make all of ye prophets. Heaven and earth
prophesy against ye, and ye neither see nor hear. Ye are
inwardly blind, ye deafen your ears to the voice of the
Lord calling unto ye. Had ye the spirit of charity, all would
see, even as I see, the scourge that draweth near."3 These
different theories clash against each other at every step in
* Vide" Compendium Revelationum ;" " Dialogo della verità profetica;"
"Predica del 27 Marzo, 1496" (among those upon Amos); "Prediche
sopra Giobbe."
2 " Prediche sopra Amos e Zaccaria," Violi's collection, sheet 40 and
passim : Florence, 1497.
3 " Epistola a certe divote persone,'' ec, given in vol. ii. of Quétifs
work, p. 181 ; "Prediche sopra l'Esodo" (Florence, I4q8), sheet 12;
u Prediche sopra Amos e Zaccaria," sheet 39.
HIS "DIALOGO DELLA VERITÀ PROFETICA» 317
Savonarola's works, without either being absolutely pre-
dominant. Similar contradictions are Vrequent in the
sermons, but are still more abundant and more forcibly
expressed in the works specially devoted to the subject of
prophecy. And for a due comprehension of this remark-
able side of Fra Girolamo's mind and character these
must be carefully examined.1
In the « Dialogo della verità profetica," to which wc
have before referred, Savonarola is supposed to carry on a
discussion with seven allegorical speakers representing the
seven gifts of the Holy Spirit, and to refute their various
> * Herr Rudelbach deserves praise as the first writer to note the opposi-
tion between Savonarola's principal theories on prophecy. His remarks
are based on a diligent examination of the author's works ; but, as usual,
he arrives at the most arbitrary conclusions. Vide the long chapter entitled
" Uber die prophetische gabe, und die Prophezeihungen Savonarolas."
After justly noting the difference between the two conceptions, he tries to
refute the first and exaggerate the second in order to prove that Savona-
rola was an evangelical prophet, or prophet of the Reformation. He
places him in the sanie category as Abate Gioacchino, St. Bridget, and
St. Catherine, who, in his opinion, were all more or less prophets of the
Reformation.
Herr Meier, on the other hand, while also seeking to prove that
Savonarola was a Protestant, tries to tone down Rudelbach's exaggera-
tions, and confesses that the latter was too prone to let his fancy run
away with him. He, too, notes the contradiction between Savonarola's
two theories ; but while destroying one of them, he tries to keep the
other out of sight, and seems almost persuaded that the Friar neither
was nor believed himself a prophet, but merely tried to divine the future
by the light of the Scriptures. This biographer does not appear to keep
his own aim very distinctly in view, and treats the subject so coldly and
vaguely, that, instead of satisfying or convincing, he only wearies his
readers. Nevertheless honour is justly due to these two German writers
as the first to study the prophetic works of Savonarola, and appreciate
the necessity of treating the subject at length, instead of eluding it, as so
many other biographers of the Friar had done.
Some years later Professor Dòllinger published a. paper on Christian
Prophecy, in Riehl's " Historisches Taschenbuch " (Leipsic, 1871). He
concurs in our own views with reference to Savonarola, saying, M Aber
mehr und mehr wird doch erkannt werden dass dieser ausserordentlicher
Mann, wie es der beste seiner Biographen, Villari, ausgesprochen, wirk-
lich eine irgenthiimliche Gabe der Divination bessessen habe." Vide
P- 354
5i» SAl\ AND S.
They : lc him — Whether he ever fci
the better rivince the people of the
Toth rola indignantly replies,
but one truth, .. ; it everv falsefa
that th test sin of all would b
wh< • in the name of the Lord, and thus make
I Himself an impostor. Might not all this, ;
thcr of the sewn, he some ;. :ice of thine, hidden
neath the s humility ? Thereupon, quoting
the authority of St. Thomas, Savonarola replies : Man is
not justified of this light ; what foundation, therefore,
could I have for my pride and arrogance ? May it not
be, adds a third, that in all good faith thou dost deceive
thyself? No, that is not possible. I know the purity of
my intentions; I have sincerely adored the Lord; I trv
to follow in His footsteps ; I have passed my nights in
prayer and watching ; I have renounced my peace ; I have
consumed health and strength for the good of my neigh-
bour. No, it is not possible that God should have
deceived me. This light is truth itself ; this light is the
aid of my reason, the support of my charity." l And then,
with much eloquence, he proceeds to expound a theory
totally opposed to that which he had proposed a few pages
back. To one interlocutor he proves the truth of his
lights by saying that it is independent of grace ; and then
tries to prove it to another by asserting that light is almost
identical with grace.
But the most noteworthy point of this dialogue is the
reply made to the demand : What certainty hast thou of
the truth of these revelations of thine ? It is curious to
1 "De ventate prophetica, Dialogus in lib. viii." (without date).
Another edition, dated Florence, 1497, is entitled, " De veritate pro-
phetica libri seu dialogi ix." The alteration in the number of the
dialogues is caused by one of the editors having included the introduction.
A third edition was brought out in Italian during the same year, 1497,
and a reprint of the work was produced in Venice in 154&
THE «COMPENDIUM REVELATION UM»
3*9
see how he then flounders among a thousand arguments
and syllogisms, which are the merest sophistry. He wai
in the unfortunate position of one trying to prove by
reason that he was above reason, and demonstrating by
human arguments that he was above humanity. Uncon
sciously to himself, Savonarola was treading dangero-is
ground on the verge of an abyss. His supernatural
powers could only be proved in one way— i.e., by a
miracle. And at any moment a miracle might be 'required
of .him by the multitude, whose blind credulity was im-
pelling him to ever wilder extremes ; and such a request
would inevitably prove a most powerful weapon in the
hands of his adversaries. But his beliefs were so fixed
that it never occurred to him to waver in them ; to do so
would have seemed an act of ingratitude to the Almighty
Nor could he ever admit that those who refused to share
them might be sincere in their incredulity. Savonarola
also wrote another pamphlet on the subject of prophecy
entitled « Compendium Revelationum," which was pub-
lished in August, 1495. 1 This contains a compendium of
his principal visions, and many highly interesting details
of his life, some of which refer precisely to the time and
Z «
Compendium Revelationum." Impressit Florentine ser Franc
l>onaccorsio, 1495 ; v nonas mensis octobris. The same printer had
published an Italian version on the iSth of August, 1495, which was
reprinted twelve days afterwards by ser Lorenzo Morgianni In 14961
was republished both in Paris and Florence; at Venice in 1^7 ard
again in Pans, under Quétifs direction, in 1674.
tTAGS;deS Sa™narola's own writings on prophecy, we may refer to many
tractates _ on the same subject written by his disciples. Vide Girolamo
Benivieni, Lettera a Clemente vii.," published by Comm. G. Milanesi
at the close of Varchi "Stone" (Florence: Le Mounier, 1857-58)-
Domenico Beniviem, various "Epistole" and "Trattati," eivinsr exno-
Sm« of^??^ ud0C?nel; Lorenzo Violi' "Giornate" (amcfng
the MSS. of the Magl.abccchi collection) ; Fra Benedetto, the Florentine,
in nearly all his works (to which further reference will be made else-
where), and especially in the " Secunda parte delle profezie di Fra
Girolamo ; and finally, leaving aside many minor writers, G. F. Pico
and all the elder biographers, by whom the subject is treated at length
fA2> TlètEZ
first pro] I record how he com-
impulae tO : hlS visions, and then finally
yielded to it ! irola has written this comp
in unusual! and even almost elegant Latin ; ;
1 in it have a certain imaginative fol
mentioned in a previous chapter, concerning the
Sword of God, menacing the earth ; the black cross rising
to heaven from the centre of Rome, amid flashes of light-
ning, thunderbolts, and storms, and the cross of gold
rising from Jerusalem, and shedding light and consola-
over the earth. As their meaning was clear, and the hopes
symbolized in them were easily understood, these visions
became popular, and were reproduced in numerous medals
and illustrations to the Friar's works. But what can be
said of Savonarola's subsequent phantasies, when, in the
character of Christ's appointed messenger to the
Florentines, he narrates, in minute detail, his long and
strangely incomprehensible journey to Paradise, reporting
the speeches there addressed to him by various allegorical
personages, including the Virgin herself, and even de-
scribing the Madonna's throne and the exact number and
quality of the precious stones with which it is set ? This
mysterious journey concludes with a sermon from Jesus
Christ to the Florentines, transmitted through Savonarola's
lips, and confirmatory of all that he taught. He first
related this vision in a sermon given in May, 1495, an<^
it apparently excited much adverse criticism ; for in a
letter addressed ad ami cum deficient em,1 Savonarola
complains of his critics, declaring them to have been in-
spired by malignity : " for, had they listened attentively,
they would have understood that I did not intend to say
that my mortal body had been in Paradise, but only that
I had seen it in a mental vision. Assuredly in Paradise
there be neither trees, nor waters, nor stairs, nor doors,
1 Qudtif, torn. ii. p. 209.
PROOFS OF HIS SINCERITY. $81
nor chairs ; therefore, but for their ill-will, these men
might have easily understood that all these scenes were
formed in my mind by angelic intervention." We leave
the reader to judge whether these fantastic dreams were
produced by angelic intervention or by the preacher \s
excited fancy !
Nevertheless the puerility of these visions is a strong
proof of Savonarola's sincerity, and helps to rebut the
numerous charges of fraud and bad faith urged by those
who would have us believe that he merely fostered the
credulity of the mob, in order to augment his own
influence. Were we to accept this view of the man,
it would be impossible to form any judgment of his
character ; for his whole life would be then reduced
to chaos, and not only his best qualities, but his worst
errors be alike inexplicable. How could it be credited
that a man of Savonarola's genius, wisdom, and experience
would indulge in so clumsy and childish a fraud ? Had
he been a wilful deceiver, would he have exposed his own
fictions and bared his weaknesses to all the winds of
heaven ? If his sole purpose was to beguile the people,
why should he have written abstruse and difficult treatises
on his visions, described them to his friends and his
mother, or made them the theme of marginal notes in
his Bibles ? * All that his warmest admirers would
be most willing to conceal ; things which the clumsiest
impostor might indeed have narrated to the people, but
would have never allowed to be printed, are precisely
what he published, republished, and enforced by quota-
tions from Scripture and St. Thomas Aquinas. Indeed
the strangest side of his character and most noteworthy
1 In fact, he expresses the same views as to the importance of his
prophecies in many holograph notes written in his Bibles for his private
use; and in letters to his mother, brothers, and friends, constantly
maintains the same principles, feelings, and contradictions.
22
S 1 1 1- E AND TIMES.
lit of his career lies in the fact that the ruler of an
-le. who tilled the world with his eloquence, who
t original philosophers of his age, and
. given FI ! the best fornì of republican
ernment it had ever pa bould almost b
19 in the air, of seeing the sword of the
Aim , of being the ambassador of Florence to the
Virgin! It behoves the historian to deal plainly with
this" tact, showing it in its true light and true proportions,
for it m.iv thus afford the philosopher a lofty theme
of meditation. It is undoubtedly a solemn thing to see
how inexorably Providence humbles even the greatest
men, and reminds us that they were mere mortals, by
counterbalancing their highest faculties by utterly human
weaknesses.
This singular contrast was very marked in Savonarola;
but still more so in the age that he inaugurated. It
seemed as though in that rejuvenescence of the human
race, men's faculties were strained to a higher pitch,
and as though life were almost a fever, in which none
could escape delirium. We have seen how the grave
Marsilio Ficino daily changed the jewels in his rings,
according to the mood of the moment; how he also
alternated his amulets, composed of the claws and teeth
of various animals, and gave lectures from the professorial
chair on the occult virtues contained in them. We have
told how Francesco Guicciardini declared himself to have
bad experience of aerial spirits, and how Cristoforo Landino
drew the horoscope of the Christian religion. Hence
it may be concluded that the only difference between
Savonarola and his most celebrated contemporaries was
that he ascribed to religious and supernatural agencies the
same phenomena which other philosophers and thinkers
attributed to occult powers. But at the next step in this
period of the Renaissance, our wonder passes all bounds.
THE CREDULITY OF THE AGE. 3,3
The dreams of Pomponaccio, Porta, and Cardano are far
wilder than those of Savonarola. The daring spiri"
whose researches m the occult sciences hewed out a path
for Galileo apparently lived in a state of continual delirium
No one at this day could credit Cardano's faith in Ci
and superstitions but for the evidence of his autobiography
and on reading h.s account of these things, all belief in
his intellect would vanish but for the Ka discoveries
recorded >n h.s works. Instead of devoting his whole
life to science he wasted half his time in visionary S-
nations If he had a singing in the ears, it was the vofce
ot his familiar spirit; the sight of a wasp flying int0 h!s
heTad'Tfi alm°Stra/?lume of Predictions^ which
he had so firm a belief, that, according to some writers
he positively starved himself to death, in order that one
ot them m;ght be fulfilled.1
These were the men, these the times destined to furnish
so many martyrs to science ! And, we must again repeat,
that unless we place Savonarola at the head of this new
epoch, it will be impossible to comprehend his character
In announcing his prophecies from the pulpit, he saw the
future so clearly before him, that he seemed already across
the threshold of the new century ; he was so strongly
imbued with its spirit, that he may be said to be its
initiator But whenever he tried to reason upon and
explain the marvellous gift that was solely derived from
his own greatness of soul, he fell back into the past, and
lost in the mazes of scholasticism, could not even comprel
hend himself. In him, therefore, as in his age as a whole
we behold the past and future in mortal conflict. The past
■ This statement is made by De Thou. Vide Libri "Histoire rlc,
ciences mathematiques ; » Cardani, " De vita propria." As o '° ™ "
eader may refer to Libri's account of him, and also tc , hi, n,™ T
|Pon « Magia." See a.so Carriers " Die phhosoph see WelLschauune
'hiloseoph;e"tl0nSZelt (StUttgart' l847):"nd R'"e'"s "GescWchieTe?
SAVON ARO LAS LITE AND TIMES.
us still firmly established, but it is withered at the
root Slid losing its grasp of reality, while the future IS
:ing forth vigorous young shoots, and claiming the
world as its own.
'
CHAPTER VII.
VARIOUS FACTIONS ARE FORMED IN FLOREWCF
SAVONAROLA TAKES HIS TEXTS FROM THE <PS ALMS
ON FEAST <DAYS; AND IN LEC^T, BY MEANS OF
sJ^iS^s ON J0B> inaugurates* a general re.
FORMATION OF MANNERS WITH SIGNAL SUCCESS
CONVERSION OF FRA BENEDETTO. X *"<>•*.**&•
(H950
ESUMING the thread of our history, we
must now go back to the beginning of
1495, in order to trace the germs of
civil discord, which, although as yet
hidden from the eye, were soon to be
developed and again divide Florence
into factions. At this moment all seemed to be of one
opinion, and of one party — /.<?., that of the Friar and the
Frateschi. But on closer view it might have been dis-
cerned that there was considerable variety of opinion
among the citizens. First of all there were some who,
while devoted to popular government, had no sympathy
for friars in general, nor for Savonarola in particular.
These men were few, and disunited ; they saw that the
Friar's conduct of public affairs was favourable to the cause
of liberty ; and accordingly they always gave him and his
followers the support of their votes in the Council
Chamber. In consequence of their inoffensive attitude
they were entitled the Whites {Bianchi), whereas a larger,
\Y/) T/MF.S.
more o ind far more dai body of ritfc
• the nam the G ;/). The latter con-
I of M rents, who, owing their pardon to
i, had apparently joined him and declared them-
selv< at or the popular rnment But in reality
were ei .1 in secret intr an J correspon-
with I' Medici, v. return the^ ntly
ired. And although it was not long before these
emes came to light, they were carefully concealed at
first, and the Republic was long unaware of the treachery
lurking in its midst. It was precisely the secrecy of their
UTS that rendered the Greys so dangerous, for Savona-
rola's magnanimous behaviour to them, and the over-
trustfulness of his followers, increased their facilities for
ruining the State. The honest inhabitants of Florence,
burning with enthusiasm for the Friar's doctrines, and folly
satisfied with the general amnesty and the liberty granted
to them, had no idea what sinister schemes and intrigues
were in progress ; and when Savonarola warned them
from the pulpit to be on the alert, " since there be some
that strive against liberty, and seek to play the tyrant,"
they were inclined to think that his zeal for the public
good betrayed him into exaggeration, and went about
declaring that the Medici had no longer any adherents in
Florence.
Meanwhile the popular party kept a strict watch on
other and more undisguised adversaries, /.£., the partisans
of a limited government, who, as we have seen, had been
from the first most energetic opponents of the new regime.
These wrere men of wealth and experience whom the
Medici had often, though reluctantly, employed in State
affairs ; they had weighty influence at the Roman Court,
and were still more powerful in Milan, where Ludovico
the Moor, who was equally hostile to Piero de' Medici and
the Republic, gave them the utmost encouragement. The
THE ARRABBIATI. 32?
aim of these men was to grasp the government in their
own hands and found a species of aristocratic republic as
in the days of the Albizzi. Consequently they felt a
fierce hatred for the Mediceans, and instead of pardoning
them as Savonarola had done, would have crushed them
by exile, confiscation, and death; they detested all
friends of the popular government, but were specially
virulent against the Friar as the main cause of their defeat,
and against his followers whom they sneeringly called
Piagnoni (Snivellers). Hence their title of Arrabbiati
(The Maddened).1 They had, in fact, all the old, rest-
less party spirit, seemingly indigenous to Florence, that
Savonarola alone could hold in check, and this was why
they so bitterly hated him. They were ready for any
risk, and eager to make some daring attempt, but were
still too weak a minority. For after the establishment
of the new constitution, the Arrabbiati were in a very
difficult position : they could make no assault on the
popular government without being opposed by the
Bianchi and Piagnoni, and still more decidedly by the
Bigi, who well knew that under a government formed
of Arrabbiati2 they would be hopelessly excluded from
pardon. In this state of things, even the Arrabbiati saw
fit to feign friendliness, or at least tolerance, to the
popular government, while concentrating all their hatred
1 In after years, i.e., during the siege of Florence (1529-30), these
names had a different meaning. Both Piagnoni and Arrabbiati then
signified adherents of the popular government, and the latter name was
more specially applied to the hottest champions of the popular cause.
3 "And all well disposed to the universal government, desired that it
should be introduced and favoured by the Friar. In the which the
friends of the past Medicean rule very willingly concurred, in order to
escape the vengeance of their adversaries ; inasmuch as they would
have been exposed to much greater danger from them under the govern-
ment of a particular (restricted) State, if by ill fortune of our city a
new restricted government should have been established" (Nardi,
"Istorie di Firenze," vol. i. p. 66). See, too, Violi, "Giornate;" and
Parenti, u Storie." It would be a great blunder to infer from this that any
real friendship ever existed between Savonarola and the Medicean party.
WON ARO LAS li.
mtrolti who was plainly its leading spirit and
mainstay. Therefore they p atly jeered at his
• and prophecies, declared that no friar had any
call to meddle with politics, and that Ins charges against
the Court of Rome were monstrous scandals. By this
means they hoped to alienate the Bianchi and Bigi from
narola and his followers, and by attacking him as an
. idual to find a way of overthrowing his party.1
Accordingly they began hostilities in the early part of
1 495 ; and when the Twenty Accoppiatori, after hot dis-
pute, elected as Gonfalonier Messer Filippo Corbizzi, a man
without administrative ability, indifferent to the people, and
dedly adverse to Savonarola,2 the Arrabbiati gathered
about him and found him a useful instrument for their
designs. One day he adopted the very unusual measure
of assembling in the Palace a council of theologians
and ecclesiastics, including Fra Domenico da Ponzo, a
noted enemy of the Friar. Marsilio Ficino was also of
the number, for although already an admirer of Savonarola's
doctrines, he still belonged to the Medicean party. 3
1 Nardi, vol. i. pp. 64 and 88. See also Violi.
■ Nardi, vol. i. p. 82 ; Ammirato, u Storia di Firenze," bk. xxvi.
3 "Vita Latina," sheet i8l ; Burlamacchi, 69 and fol. Regarding
Savonarola and his predictions Ficino expressed himself as follows :
" Nonne, propter multa delieta, postremum huic urbi, hoc autumno
(September and October, 1494), exitium imminebat, nulla prorsus nomi-
nimi virtute vitandum ? Nonne divina dementia, Florentinis indulgen-
tissima, integro ante hunc autumnum quadriennio, nobis istud pronun-
tiavit per virum sanctimonia sapientiaque pra?stantem Hieronymum ex
ordine praedicatorum, divinitus ad hoc electum ? Nonne ftrasagiis
monitisqiie divinis per hunc impletis, certissimum iam iam supra nos-
trum caput imminens exitium nulla prorsus virtute nostra, sed practer
spem opinionemque nostra mirabiliter vitavimus ? A Domino factum
est istud, et est mirabile in oculis nosiris. Reliquum est, optime mi
Johannes, ut deinceps salutaribus tanti viri consiliis obsequentes, non
solum ego atque tu, sed omnes etiam Fiorentini Deo nobis clementissimo
grati simus, et publica voce clamemus : Confirma opus hoc, Deus, quod
operatus es in nobis." (Letter to Giovanni Cavalcanti, 12th December,
1494. Vide Marsilii Ficini, "Opera," vol. ii. p. 963. Basilea?, 1576.)
But later, in the days ox Savonarola's adversity, Ficino basely turne4
ariinst him.
THE COUNCIL OF THEOLOGIANS. 329
Directly the members were assembled, the Gonfalonier
stated that he intended to proceed against the Friar for his
interference in the affairs of the State, and caused him to
be summoned. Savonarola presently appeared, accom-
panied by his faithful Fra Domenico of Pescia and quite
unaware of the purpose of the meeting. But scarcely had
he crossed the threshold than the mob of theologians
began to attack him with a furious storm of invectives.
The fiercest of his assailants was Tommaso da Rieti, a
Dominican friar, reputed to be a skilled theologian, and
who, by reason of his diminutive stature, daring temper
and subtlety in argument, was nicknamed the Garofanino
(spicy little clove). Taking for his text the apostle's
words, Nemo militans Beo, implicai se negotiis satcularibus,
this man delivered a diatribe against Savonarola, who,'
waiting until all the others had finished speaking, then
quietly rose and said in reply : " Now the Lord's words
are fulfilled : Filii matris me<e pugnaverunt contra me ;
yet it saddeneth me to see that my fiercest foe is likewise
clad in the robe of St. Dominic. That robe should remind
him that our founder took no small part in worldly affairs ;
and that our order hath produced a multitude of saints and
holy men who have^ been engaged in the affairs of the
State. The Florentine Republic must surely remember
Cardinal Latino, St. Peter Martyr, St. Catherine of Siena,
and St. Antonine, all members of the order of St. Dominic.
To be concerned with the affairs of this world in which
God Himself hath placed us, is no crime in a monk, unless
he should mix in them without any higher aim, and without
seeking to promote the cause of religion." He therefore
challenged all present to cite a single passage of the Bible
forbidding men to give their support to a free government in
order to ensure the triumph of morality and religion. And
he said in conclusion : " Far easier will it be to find it for-
bidden to discuss religion in profane places, or theology b
SA AND TIMES,
the P iiviiic nfon tided by this
-hat no one knew \ D rcpl;. c of them,
he I filTV : " Come,
then, tell us pi.. thy words truly inspired In I
or are t: ch I have said was said
lined Savonarola ; M I have nothing more I
pan this strange meeting wai
dissolve
H thus routed and confounded his foes, Savona-
rola continued his labours in the pulpit, seeking to
soothe men's minds, quiet their passions, and extinguish
party strife. At one time he would inculcate universal
peace, at another the adv ea of the Greater Council ;
then we find him enthusiastically comparing the different
the formation of the government he had instituted
th the seven days of the Creation ; 2 while on another
occasion he compares them with the hierarchy of the
iels.3 <f Carrv on your reforms," was his unceasing
"continue in the way ye have begun, and the bless-
g of the Lord will be with ye." In the course of his last
sermon on Haggai he announced that it was the Lord's
will to give a new head to the city of Florence ; and after
keeping his audience long in suspense, finally declared :
M This new head is Jesus Christ ; He seeks to become
your Kincr ! " He then dilated on the supreme felicity of
havino- no ruler, no guide save Christ, and the overflowing
prosperity that would thus be vouchsafed to all. " O
Florence,' then wilt thou be rich with spiritual and temporal
wealth ; thou wilt achieve the reformation of Rome, of
Italy, and of all countries ; the wings of thy greatness shall
spread over the world." 4
1 " Vita Latina," sheet 19 ; Burlamacchi, p; 69 and foL
• Predica xviii., "sopra Aggeo."
3 Predica i., " sopra i Salmi."
4 Predica xxii., M sopra Aggeo."
JESUS CHRIST KING OF FLORENCE. 33 ,
With this proclamation of Jesus Christ as King of
Florence, his Advent sermons on Haggai came to an"end
amid tremendous outbursts of popular enthusiasm. Poli-
TrZ, ?'gl0n ^ t° dTdy and StnnSdY commingled
in these discourses, that they form a true record of the
times and of the diverse passions stirring the souls of th-
people and their Fnar. He then bade his congregation
farewell on the score of needing repose ; but he dtd not
allow himself much rest, for in January, i49r we find
hlmagamm the pulpit delivering sermons from the Psalms
on the Sundays before Lent. Thus we have seven more
lengthy sermons, resembling those on Haggai both in
matter and form,, but l^ewise containing manf indications
of the civil discord, and the contest with the Arrabbiati
by which the preacher was now harassed. « O ungrate-
ful Florence ungrateful people! For thee have I^done
liKll! W°Ujd n0t/°/or mY °™ brethren, in whose
behalf I have ever refused to offer so much as a single
prayer to any prince of this world. And now that which
I have done for thee hath stirred ecclesiastics and laymen
to all this hatred against me." 2
One of these sermons on the Psalms demands special
mention, namely that delivered on the 13 th of January, and
known as the « Renovation Sermon." Taking for his text
the celebrated words heard by him in his visions, Ecce
Scrimurre1ÌChse Wt P' Fra'e H!er°nim0 *** sopra diversi Salmi e
scripture in b. M. del Fiore, cominciando il eiorno dell' Fnlfnnio « t •
Ìao6° EAs altrigi0™i/-,ivi, raccolte per s^ Lor Ino vS$i Flo See"
I496- As we have already stated, the first sPVPn «f ♦«. . fiorence,
a sequel to that on Haggai ] the eighth? add e ed «o ce a n nuns «SS
of conventual vows ; then come seventeen others delivered afte the
rtSS1 STÌfS °n J°b- Later' Sa™nar<"a added a few more on lea
addft On of It,? ofTà C a" ^ •a"d *" * bulkv volume, wit ,,™e
aaaiuon ot a tew ot brk Domenico's discourses, to which we shall illndr»
further on. Several of the later editions of this book aie mu ih ed ™h
particularly those published at Venice in ISI7 andT<4< mUtllated> and
tBJSl^^9^18^^ deli—d on the i.Vof January, ,49!
SAVONAXi ' AND TIMES
■ f tcrram àio et velocìter, Savonarola
.11 his own theories on the coming renovation.
1 [e began by Baying that future and contingent even's are
known I ( fcxi alone ; hence astrology, which pretenda to
dn the future from the Btars, is fallacious, inasmuch
as it is contrary to the rules of faith and the principles of
SO© After refuting at length the assumptions of
.-, he pre oeeded to treat of the light of prophecy,
<l which by Divine participation reveals the future, without
any special grace in the seer, even as Balaam, for instance,
was a sinner though a prophet." He then explained the
various ways in which the future may be revealed, and
finally touched on his own visions : "They came to me,"
he said, u even in my earliest youth, but it was only at
Brescia that I began to proclaim them. Thence was I sent
by the Lord to Florence, which is the heart of Italy, in
order that the reform of all Italy might begin."
After these general remarks, he spoke on the need of
chastisement and renovation. He first enumerated the
natural reasons for this need, namely, the oppression of the
elect, the obstinacy of sinners, the desire of the righteous,
and so on to the last reason — i.e., the universal conviction.
" Thou seest ! all seem to look forward to chastisement
and tribulation. Thou seest ! all hold it to be just that
our many iniquities should be punished." He reminded
his hearers of Abate Gioacchino, " who likewise foretold
renovation at this period ; " he cited a great number of
parables,1 in order to prove the probability of the scourge ;
he drew a thousand distinctions as to the diverse nature
of visions, and finally recounted those vouchsafed to him-
self. But his minutest descriptions were of the vision
1 It was true that, according to Abate Gioacchino, the world's renova-
tion should have been accomplished in 1260. But, the prediction not
being fulfilled at that time, his followers transferred the date to a later
period.
HIS PROPHECIES OF WOE.
333
of the sword bent towards the earth, and that of the two
different crosses he had seen arise from Rome and Jeru-
salem. It is impossible to describe the fervour with
which he related these dreams, and his perfect convic-
tion that they were heavenly revelations. He repeated
the words he had heard uttered by invisible beings in
heaven ; " the solemn tones of his voice rang through the
vault of the temple, were received as Divine manifesta-
tions by the spell-bound people, and thrilled them with
mingled emotions of wonder, delight, and terror. In
that age all men, and especially the more incredulous,
revelled in supernatural visions such as these; hence
there was an almost magnetic sympathy between the
preacher and his audience ; and it would be hard to say
which dominated the other, which was the exciting force.
Both were strung to a pitch of feverish exaltation^
scarcely to be described, much less realized at the present
day.
< But, to prove the necessity of chastisement, Savonarola
did not confine himself to arguments of this kind ; on the
contrary, he recapitulated his theme in order to prove 'it by the
authority of the Scriptures. « Daniel the Prophet hath said
that Antichrist shall come to persecute ithe Christians in
Jerusalem : therefore it is necessary to convert the Turks.
And how shall they be converted unless the Church be
renewed ? St. Matthew hath told us that the Gospel shall
be preached throughout the world ; but who now is fitted
to preach it ? Where are good pastors and preachers to
be found ? ,: Continuing in this strain, he concluded as
follows : '^Wherefore thou mayest see that the Scriptures
and revelation, natural reason and universal consent, an-
1 Here are some of these utterances : " Audite omnes habitatores
terras, haec dicit Dominus : Ego Dominus loquor in zelo sancto meo :
ecce diesvenietet gladium meum evaginabo super vos. Convertimini
ergo ad me antequam compleatur furor meus. Tunc enim, angustia
superveniente, requiretis pacem et non invenietis."
SAVOMUL LIFE AXP timi
nouncc the COHÙng oi the 100 O II il v ! O princ
of the Church ! the wrath of Go ! Ì8 11]
hope t r '. ■. uni be converted to
Lord. OF! il O Italy] these adversities have
lien ve for your R ut ye before the sword be
linsn I, while it be vet unstained with blood ; other-
ncither :n, power, nor torce will avail. . . .
Wherefore these are niv last words : I have revealed all
things to thee with reasons, both human and Divine ;
I have prayed thee, made supplications unto thee ;
command thee I may not, being thy father, not thy lord.
Do thy part, O Florence; mine is but to pray the Lord
to enlighten thine understanding." I
This sermon was immediately printed and circulated
throughout Italy, Savonarola's enemies being as active
in its dissemination as his friends. It was useful to the
latter as a proof of their master's eloquence and to
increase the diffusion of his doctrines; to the former, as
a specimen of his audacity and a means of inflaming
the Pope and princes against him. And, in the hands
of the Arrabbiati, it proved a valuable document with
which to rouse the smouldering wrath of Alexander
VI. Already, at the close of 1494, the Arrabbiati had
contrived to obtain from Rome a mandate for Savona-
rola's removal to Lucca ; and they now urged the Pope
to turn a deaf ear to the Signory's request to be
allowed to retain him in Florence.2 Accordingly, more
stringent orders arrived from Rome, and even the pressing
solicitations of the Ten failed to reverse the decree. 3
1 "Predica della Rinnovazione." It is the third sermon on the
Psalms, and was also published separately. There is an undated copy
of it in the Guicciardini Collection.
a Nardi, Pitti, Violi, and other writers repeatedly state that the first
orders from Rome were sent at the suggestion of the Arrabbiati and of
Ludovico, cf Milan.
3 The Signory sent a despatch on the 28th of December, 1494, to beg
that Savonarola might remain in Florence : " Hoc nobis populoque nostro
HIS EXHORTATIONS TO THE PEOPLE.
335
Hence the Arrabbiati, having now won the Gonfalonier to
their side, hoped that affairs would turn in their favour
and the Friar be dismissed. Savonarola, in fact, beino-
determined to cause no scandal, was already preparino- to
leave at the appointed time. Meanwhile, however, he
gave four more sermons, and in the first exhorted ' the
people to be steadfast in seeking to perfect their new
government, and inculcated the duties of charity, peace
and concord. In the second he treated of simplicity and
the moral life ; urged his hearers to bestow their super-
fluities on the poor, and suggested that the convents should
be the first to set the example. And should the requisite
permission be obtained from Rome, St. Mark's, he added,
would be one of the first to begin. " Nowhere in the
Gospel have I found a text recommending golden crosses
and precious stones ; rather have I found : I was athirst
and ye gave me not to drink ; I was a hungered, and ye
gave me no meat. Should ye obtain the consent of Rome,
l,for my own part, will give everything away, beginning
with my own mantle/' ' In the two concluding sermons 2
he bade farewell to the people, saying that he must yield
to the wrath of his foes. " I must go to Lucca, and
thence perhaps elsewhere, as I may be ordered ; pray the
Lord to aid me in teaching his Word. There be many in
this city who would fain make an end of me ; but know
that my hour hath not yet come. I depart, because it
behoveth me to obey orders, and I would generate no
universo ita gratum erit, ut nihil gratius acceptiusque ac salutarius, ets
omnia gratissime expectemus, hoc tempore accidere possit." {Vide " II
Savonarola e i Lucchesi, nuovi documenti," Florence : Cellini, 1862.) The
letter of the Ten was sent to Rome with another addressed to their am-
bassador, the 8th of January, 1495, containing these words : "Present it
(the letter) without delay, and endeavour to obtain a Brief addressed
to Frate Hieronymo, authorizing him to preach here this year, as has been
already said." Meier gives this document at page 80, note 2.
x Predica v., "sopra i Salmi."
* Predica vi. (January 20th) ; Predica vii. (January 25th).
-;6 NAROZJtS UFA AND TIMES.
JO
•caudal in your city. As for jrc, the chosen of the Lord,
• in prayer and charity ; be not atenei of the
and tribulationi which ever befall the rightCOUl ;
firm in holy deeds." 1 Eaving pronounced the
words, he left the pulpit amid the agitation and grief ot
all his friends.
But although the Gonfalonier Corbizzi was adverse to
the Friar, and the Signory then in power readier to help
him by words than deeds, the Ten were now counted
among his warmest adherents. Assured of the support
of the' whole people, they again wrote to Rome, urgently
beseeching the Holy Father to permit Savonarola to remain
in Florence as Lenten preacher, notwithstanding the orders
transferring him to Lucca. The whole city was in com-
motion at the announcement of the Friar's departure ;
many regarded the popular government as already over-
thrown ; and epistles of all kinds were despatched to
Rome, praying that the order might be revoked. So far,
in fact, Alexander had no serious reasons to hate Savona-
rola, for he knew little and cared less concerning his
visions and prophecies. Besides, King Charles, the friend
of the Florentines and their Friar, was now in Naples
at the height of his prosperity, and the Pope was
unwilling to arouse his enmity. Therefore he was easily
persuaded to yield to the request of the Ten, and revoking
his decree, permitted Savonarola to preach during Lent
in Florence.1 . .
But, although apparently of little moment in itself,
' " Concerning the which thin- (namely, the Friar's departure) the
majority of the citizens were greatly moved, inasmuch as all the magis-
trates and men of honest disposition held his sermons to be very beneficial
to morals, and very necessary for the pacification of the discordant minds
of ill-disposed citizens at the beginning of the new government. Where-
fore by the endeavours and messages of many devoted followers, especi-
allvof the Ten of liberty and peace, a revocation of the above-mentioned
Brief was sought from the Pope, and was thus easily obtained (Nardi,
vol. i. p. 65).
THE SERMONS ON THE BOOK OF JOB.
337
this act made a powerful impression on the Friar's mind
He could never forget it, and it turned his ideas into
a new channel, i The order to leave Florence and preach
elsewhere was undoubtedly painful to him ; nevertheless
regarding obedience as a sacred duty, nothing would have
led him to violate the command. But what was he to
think, when the Head of the Church showed so little
respect for his own Briefs as to issue and recall them
at the pleasure of the last supplicant? It was now
certain that the Decree had only been issued to please
those enemies of the Friar who had already begun to
lay all kinds of snares for him. How then could he
Savonarola, attach any weight to a command to which
none was given by the Pope himself? Ought he to have
obeyed it, supposing he had known all this at first ? For
the moment, however, Savonarola banished these thoughts
as harassing temptations. He sent Fra Domenico to
Lucca, and being solicited by that city to promise at
least to go there in 1496, replied that, unless compelled
by unforeseen events to remain in Florence, he would
certainly come.* Meanwhile he immediately began his
Lenten sermons. As if to show his need of patience
he took his texts from the Book of Job, and refrained
as much as possible from touching on politics, so that
his enemies might have no fresh excuse for attacking him.
There was another reform to effect, no less useful and
imperative than the change of government had been,
namely, th^. reformation of manners ; and to this his whole
energy was given in his sermons on Job. These dis-
courses, however, have come down to us in almost as
mutilated a form as the series on Noah's Ark. Reported
^ Savonarola afterwards alluded to these impressions in his sermons,
in his letter to the Lucchese dated 18th of March, 1494 (common
style, 1495), he made this reply to their request. Vide the before-
mentioned pamphlet, " II Savonarola e i Lucchesi."
23
5 . 1 YD TIMES.
v.\ a very incomplete and fragmentary fashion, by one
ntinually explains that he is too much shaken by
: n to transcribe the preacher's words, they were
xed into Latin, then hack into Italian, and first
dished at Venice in this shape in the year 1545.
T: Uy lite, union, and concord Or the citizens forni
principal subject of these sermons. From the begin-
ning he laid down the rule that all may he saved if they
honestly endeavour to live a godlv life: u Nou
can excuse us, O my brethren ; rectitude draws us near to
the Lord, and the Gospel is the staff of our weakness." l
In these sermons the godly life is the all in all. He
treats of friendship ; and after discussing its differences
6f degree and quality, concludes by saying that the only
friendship worthy of the name, and really firm and
enduring, is that which is founded upon goodness, honesty,
and virtue.2 He treats of the essence of freedom, and
arrives at the same conclusion : " God is essentially free,
and the just man is free after the likeness of God. The
only true liberty consists in the desire for righteous-
ness. It seemeth to thee that a good monk hath no
liberty, because he hath submitted his will to that of
others ; but his freedom is greater than that of laymen,
exactly because he willeth to do that which is commanded
him by others. What liberty is there in being dominated
by our own passions ? Now, in our own case, dost thou,
Florence, desire liberty ? Citizens, would ye be free ?
First of all love God, love your neighbour, love one
another, love the general welfare ; and if ye have this
love and union among ye, true liberty will be yours. " 3
He continually urged the necessity of concord. " Florence !
I tell thee thou must be united, if thou wouldst be freed
from thy woes. For if thou sayest : oh ! union is ours,
thou dost lie. I repeat that if thou sayest union is thine,
1 Predica ii-, "sopra Giobbe." ° Predica iii, 3 Predica xiv.
HIS VISIONARY DIALOGUES. 339
thou dost lie ; a second and a third time, thou dost lie
. . . Wert thou united thou wouldst have already won
that which I promised thee. . . . Wherefore, be ye united
If ye desire to have strength and virtue from God let
the flesh be prepared to receive them, and the preparation
needed is union, the which, O Florence, thou hast not
Where is union, there is God ; and where is God, there
is all strength and all virtue." 1
He continually declared these to be the commands
of God and addressed by Him to the Florentines. It
would seem that, while prudently abstaining from poli-
tics, he indulged more freely in visionary flights. He
gave an entire sermon on the light of prophecy; 2 in
another he stated that the world was divided into' two
hosts ; i.e., the host of evildoers led by the Devil, and
of the virtuous led by Jesus Christ ; he suggested' that
the chosen should make alliance with Christ, and offered
to go to Him as their ambassador. Then, in subsequent
sermons he recounted his dialogues with Christ and the
Virgin during this strange mission, and these also chiefly
turned on union and goodly living. Jesus Christ had said to
him : " Behold how all natural things are gradually fused
into one more perfect than the rest. Every movement
of material things is subject to the movement of the
heavens ; every movement of our body to that of the
heart ; every movement of the soul to reason ; all rules
and governments to God, the prime ruler of the universe.
Consider how, when the elements of a thing are dispersed,
that thing is said to no longer exist, and only by some
force reconstituting its unity can it be restored to exist-
ence. Had it been possible to display all My power and
goodness in a single creature, I would have so displayed
t ; and only because no one creature could be capable
)f containing it all, have I created a multitude, which
■ Predica xiii., " sopra Giobbe." > Predica xii.
TIMES,
represent Observe
,1c, a- e that every
ivea unitv; all creadon seeks it save
Jd rather be separate and
[n the course of the same sermoi
in touches on the theme of holy living. " Goodness "
—the Lor- ill supposed to I king—" is diffusive
in its nature, v. un supreme goodness,
inform the * world, and have given life to
all creatures; and all that is good in them is a share
My goodness. By goodness I came down among men,
in the likeness of man, and was fastened on the Cross.
Behold, therefore, the sign by which the good man shall be
made known : namely, when one shall infuse his goodness
into others, and make them share the good that is in
him, verily that man is good and a sharer of My good-
. But when the contrary is seen, and men neither
.se nor spread the talent I have given to their charge,
this is a manifest token that they have no share' in My
goodness. The Christian life consistetti not in ceremonies,
but in the practice of goodness, i.e., of compassion and
mercv. Wherefore declare thou unto all, that thus is
the goodness of man made known ; namely, by seeing
whether he be pitiful, whether he share that which he
hath with others, and especially with the poor. And in
this consistetti the Christian religion, which is founded on
love and charity." l
Thus the chief theme of these sermons is always the
reformation of manners, a more pressing need at that
time than the political reform, which was in full progress.
It is true that the discourses are overladen with visions,
allegories, and fantastic interpretations of the Bible,
rendered still more fantastic by the superstitious ignorance
of their agitated and unskilled compiler. But in fact the
« Predica xvi., " sopra Giobbe."
THE ALLEGORY OF THE THREE MARYS.
34i
preacher's fancies were only, as it were, the outer husk of
reasonings intended to enforce holy living and union upon
the citizens. Here, for instance, is an example of the
moral conveyed by his visions, and by the scriptural alle-
gories which he always interpreted on the same plan :_
" It is recounted by St. Mark that early in the morni'no-
after the Sabbath day (Holy Saturday) the three Marys
came to the Lord's sepulchre, with fragrant ointments to
anoint the body of our Saviour. The three Marys repre-
sent the perfect, the proficient, and the incipient who are
in search of Christ. As I have before told ye, regard-
ing this_ Gospel, they bear aromatic and fragrant drugs—
id est, virtues which are pleasing to Jesus. They reach thi
sepulchre, orto jam sole— i.e., when the sun was already
risen." . . . " If thou dost seek Jesus, the sun of justice
will arise in thee, thou shalt be enlightened, and thy desire
shall be fulfilled. But thou must walk in righteousness and
labour, since by labour shalt thou be made perfect. Behold
the three Marys ! they walked in righteousness, seeking their
Lord, and thou seest, they were comforted at last. ° And
they thought to themselves by the way, Who will be able
to lift the stone ? Thus saying, they reached the temple,
and lo, the stone was already lifted. The which signifieth,
that if thou goest by the path of good life seeking the
Lord, even if thou knowest Him not, He abideth in thee,
and lifteth the stone of thy ignorance ; and the light re-
vealed shall say unto thee, as said the Angel unto the
Marys, Jesum qu<eritis Nazarenum ? Sur r exit , non est
He." " I know that ye seek Christ; He is risen, He is
not here. That is to say, seek Christ in heaven ; seek
Him not in the things of this life, neither in the things
of this world ; seek Him in celestial, divine, and spiritual
things ; renounce the love of temporal things. He is in
heaven, and lo, He awaiteth ye. O Christians ! what do
ye here ? Seek to go where is thy head, for there shall ye
AND TIMES.
i *\ said the Angel to the
, >me and see that Christ licth not in the
He en. . \ but go, walk from
nrtue In the pit ent life, if ye would find
C : in the mxt." « Thus ended the I. i ten t
the I onduding sermon, ; I as m
of the others, being interrupted by the emotion of the
scribe who was noting it dov.
Immediately after Lent Savonarola seemed broken down
by fiuigUC. His old energy still flashed from his eyes,
but he was terribly emaciated, looked thoroughly worn
out, and was increasingly weakened by an intestinal com-
plaint The incessant struggle and over-excitement or the
last few years were too great a strain to be long endured
by any mortal constitution; and political life had tried his
strength more than he was himself aware. The direction
of the revolution and reform of the State had not only
cost him ceaseless thought, speech, and counsel ; but had
also loaded him with the immense responsibility or
practically deciding the destinies of a nation whose sole
trust was in him. He had felt the necessity of preserving
his moral ascendency, of animating, as it were, the whole
multitude with his own spirit, ruling it by his own will,
and had therefore lived in a perpetual state of tension
and feverish excitement. Yet so great was this Friars
earnestness, that when the political strife had abated,
instead of taking any rest, he immediately began another
reform of equal magnitude by means of his sermons
on Job. And into this, as into all his other undertak-
ings, he had thrown his whole strength, with an indes-
cribable devotion and tenacity of purpose. The words in
themselves are probably the least part of these sermons ;
1 Predica xlv., " sopra Giobbe."
2 " So crreatly was I overcome by emotion and tears, that 1 could not
go on wrTling " The amanuensis subjoined this note to many of these
sermons, including the last.
FLORENCE TRANSFORMED.
34j
at all events in the incomplete form in which they have
reached us. The> subject treated in them was the one
dearest to the Friar's heart; his mental excitement was
increased by physical weakness, and his words were
emphasized by fiery glances and energetic gesticulations.
And although he gave too much importance to the visions
of his brain, so great was the force of his sincerity, good-
ness, and benevolence as to have unprecedented effect
upon his hearers. Never was a multitude so entirely
dominated by pious emotion, so easily plunged in tears''
By the end of Lent, Savonarola had won almost a greater
victory than the political triumph achieved by his sermons
on Haggai.
The aspect of the city was completely changed. The
women threw aside their jewels and finery, dressed plainly,
bore themselves demurely; licentious young Floren-
tines were transformed, as by magic, into sober, religious
men ; pious hymns took the place of Lorenzo's Carnival
songs The townsfolk passed their leisure hours seated
quietly in their shops reading either the Bible or Savona-
rola s works. All prayed frequently, flocked to the
churches, and gave largely to the poor. Most wonderful
of all, bankers and tradesmen were impelled by scruples of
conscience to restore ill-gotten gains, amounting to many
thousand florins, * All men were wonderstruck by this
singular and almost miraculous change; and notwith-
standing the shattered state of his health, Savonarola must
have been deeply rejoiced to see his people converted to
so Christian a mode of life. Now indeed he might have
died content ! But his hour had not yet come ; he was
called by God to a higher fate.
• Besides the evidence on this point furnished by the " Vita Latina "
Bur amacchi, Pico, Barsanti, Fra Benedetto, and other biographers, the
reader may refer to all contemporary historians, as, for instance, to Nardi,
Guicciardini (" Storia Fiorentina"), and the correspondence of the Ten
with the Court of Rome, editjed by Padre Marchese.
344 èfES.
This ne* of things waa naturally turned to ridi-
cule by the Arrabbiati, who grew more and more furious,
and vented their feelings by jeering at the Friar and his
followers, and nicknaming them Piagnoni (Snivellers),
Collitorti (Wrynecks), StTOpiccioni (Toadies), and Mastica-
paternostri (Prayer-mumblers). Nevertheless, the Piag-
noni were the only determined defenders of the people's
rights ; the readiest to fly to arms when Florence was
threatened by the French ; the most generous in giving
money to the State, and in tenderly succouring the poor
who were suffering from the high price of food and
scarcity of work. For their devotion to the Republic
was all the more tenacious, because liberty and religion
were as one in their hearts ; and in all public emergencies
it was only on these followers of the Friar that the
country could really depend.
Accordingly, to the great disgust of th: Arrabbiati, the
enthusiasm for Savonarola and St. Mark's became more
and more general. Peasants and nobles from all the
country round journeyed to Florence by night to be in
time for the morning's discourse ; some came even from
distant Bologna to spend the Lenten season in Florence ; ■
and the vast Duomo itself was too small to contain the
throng. Many new converts asked leave to join the
Tuscan congregation, and the number of brethren wear-
ing the robe of St. Mark was incredibly multiplied.
Instead of fifty, as at first, the community now counted
two hundred and thirty souls ; hence it was necessary to
obtain from the Government the adjacent buildings of
La Sapienza, which were accordingly connected with the
convent by a passage tunnelled under the Via del Maglio.
Many of the new monks were scions of the leading houses
of Florence, such as six brothers of the Strozzi family ;
several of the Gondi, Salviati, and Acciaiuoli ; others were
1 "Vita Latina," Burlamacchi and tbe Florentine historians.
THE CONVERSION OF FRA BENEDETTO.
345
men of mature age and of high standing in literature
science, and statesmanship, such as Pandolfo Rucellai'
Giorgio Vespucci, uncle of the celebrated navigator!
Zanobi Acciainoli Blemmet, the Jewish teacher of Pico
della Mirandola, the physician, Pietro Paolo da Urbino
and many more.1 '
The mode of these men's conversion is likewise worthy
of special remark, since it proves that Savonarola, instead
of encouraging sudden resolves and fits of enthusiasm,
always proceeded with the utmost caution. We find
an example of this in the account given by the Florentine
tettuccio, more generally known as Fra Benedetto of his
own conversion. He was the son of a goldsmith, exer-
cising the then profitable art of miniature painting was
mf J u PTe °f y°Uth> °f a J°y°us temperament, full
or dash and courage, prompt to quarrel, a singer, musician,
and poet, fond of good living, and entirely devoted to
pleasure. _ Consequently he was a favourite guest in the
gayest society, and led a life of frivolous gallantry.
" Tanto musco e profumo allor portavo,
Con tante pompe e leggiadrie e gale/
Che col cervel senza penne volavo.'' *
But these, he tells us, were evil days ; in the time of
1 ope Alexander, days rife with avarice, sensuality, and
unbelief:
"Né quasi si credea dal tetto in su."3
Such was the life led by Bettuccio, the miniature painter,
When Savonarola began to be renowned, and all Florence
J^ Pad,rfe Marchese, "Scritti," p. 141 and fol., for which work the
author consulted the ancient annals of his own convent of St. Mark.
(bo much musk and perfume I wore, so many gauds and finery and
fnppery, that my head flew without wings.) Vide Fra Benedetto,
Cedrus Libani," a little poem published by Padre Marchese in the
Archivio Storico Italiano," Appendix vii.
3 When one scarce believed in aught above one's roof.
VAXOLAS LIFE AND TIMES
! to h B \ howei er, refused to
follow the herd; turi. le of the Arrabbiati,
lintheii jainsttheP mi. But one day,
of i noble and beautiful marron, the
k i : narola'a sermons in the warmest terms.
He la ' the time; but on another clay he was
induced by the lady's y ns to accompany her to the
iHiomo. lie describes his deep confusion on entering
church and finding himself among so great a com-
pany of believers, who stared at him with astonishment.
At first he longed to escape, hut somewhat reluctantly
decided to remain. And as soon as Savonarola mounted
the pulpit everything seemed changed to him. Having
once fixed his eyes on the preacher he was unable to
•.draw them ; his attention was powerfully arrested,
his mind impressed; and then, he says, " At last I
knew myself to be as one dead rather than living." When
the sermon was over, he wandered forth into lonely places,
11 and for the first time I turned my mind to my inner self."
After long meditation he went home, and became a changed
man. He threw aside his songs and musical instruments,
forsook his companions, and discarded his scented attire :
" Come un vento
Spoglia 'mi al tutto d'ogni leggiadria." "
From that day he was one of the most assiduous of
Savonarola's hearers, frequented the convent of St. Mark,
repeated prayers and litanies, and even beheld strange
visions and heard heavenly voices in the air." 2 "I had a
hard struggle with my companions," he tells us, " who
1 " Cedrus Libani ■ With the speed of the wind, I stripped off every
dornment.
2 He mentions these visions in bk. iii. of his u Vulnera Diligentis,"
MS. 2,985 of the Riccardi Library. See particularly chap. xx. and chap,
xxiii., in which he describes a vision beheld by MichelangioloBuonarotti
in Rome. Vide Appendix to the Italian edition, doc. xix.
BENEDETTO'S STRUGGLES WITH THE ELES 347
went about making mock of me ; and a still harder
struggle with my own passions, which, breaking loose again
from time to time, assailed me very fiercely " At Tast
when he felt sure of himself, he sought the austere Prior
of St. Mark's and cast himself at his feet. His voice
trembled, he could scarcely utter a word in the presence
of him to whom he owed his regeneration ; nevertheless he
stammered forth his desire to join the brotherhood
Savonarola reasoned with him on the danger of precipitate
resolves, the difficulties of the monastic lite, and concluded
by counselling him to make a better trial of himself by
leading a Christian life in the world, before crossing the
convent threshold. The advice proved to be needed, for
Bertuccio had again to fight against the violence of his
passions, and was not always victorious in the struo-o-Je
After doing severe penance for these fresh lapsesfand
when assured by long trial of having really mastered the
flesh, he returned to Savonarola in a calmer frame of mind.
But the latter, who had kept him carefully in sight, would
not yet allow him to assume the monastic robe, sending
him instead to minister to the sick and bury the dead :
" Cosi più mesi, in un santo ospitale,
A vivi e morti carità facevo." "
From time to time he was summoned to the Friar's cell,
to receive advice and hear lectures on the monastic life ;
finally, on the 7th of November, 1495, he put on the robe,
and on the 13th of November of the following year took
the full vows, and assumed the name of Fra Benedetto.2
1 Thus, in a holy hospital, for many months, I did charity to the quick
and the dead. n
2 The whole account of this conversion is taken from Fra Benedetto's
own poem. For further particulars of his career, the reader may refer
to the preface to the poem, written by Padre Marchese, and reprinted in
a revised form 111 the latter's " Scritti varii.';
The Florentine libraries contain many works by Fra Benedetto. Except-
ROUVS I
This was how Savonarol of the most faith-
ful of hi one or' the most in the hour
of peril, and who preserved to the last an increasing
on and almost worship for his master. The Friar
was equally cautious in his advice to Others, and never
pressed any one to join the brotherhood. His only con-
iatile above-mentioned Inia Libani," all aro Ineditcd, and
nearly all I The Codices axxiv. 7, and servii. 318, ol
tl.c National Library (the former being, as the author says, the last copy
revised and corrected by himse tain the first two books of the
-cutis," which gives, in the form of a dialogue, many
biographical details of the highest value concerning Savonarola. Hook
iii. of the same work, discovered by the present writer, contains numerous
particulars of the trials and execution of Savonarola and his fellow-
mart vr>. with narratives,explanations, and commentaries of his visions and
As before said, it is comprised in Codex 2,985 of the Riccardi
brary. The Rinnccini Codex in the National Library, ii. e, 123, con-
as the stimuli parte delle prophetic dello inclito martire del Signore
Hìeronym xarola. The first letter is illuminated, and has a miniature
portra vonarola, said by Padre Marchese to be the only known
Specimen of Fra Benedetto's work. Chap. xiii. also begins with an illu-
minated capital letter, representing the vision of the hand brandishing a
sword over Florence. This, too, may be attributed to Fra Benedetto.
Codex xxxv, 90, of the National Library, is a collection of several minor
works of the same author :— 1st, " Fons Vita?," finished at sheet 88, is in
three books and written in Latin. Book i. is a dialogue between
Homicida and Vominus, and gives details of Fra Benedetto's life. Book
ii. is on visions ; book iii. consists of religious meditations, hymns, and
chants. The Homicida of bk. i. is Fra Benedetto himself, for after
Savonarola's death he killed a man in a riot, though, according to Padre
Marchese, in self-defence. He expiated this crime by prolonged
penance and many years' imprisonment, during which period most of his
works were composed. Accordingly he often refers to himself in these as irà
Benedetto the homicide, and is sometimes designated in old catalogues by
the same appellation. This was why his works remained unknown for
some time. 2nd, " Fasciculus Mirrx," from sheet 95 to 224, is a collec-
tion of sonnets, canticles, and religious hymns. 3rd, The little poem,
" Cedrus Libani," from sheet 231 to sheet 257. 4th, A most faithful copy,
in Fra Benedetto's hand, of all Savonarola's best poems. It also contains
a few prayers and other items of slighter importance. At sheet 280 is a
psalm by Savonarola. The lauds contained in the " Fasciculus Mirra? "
includes' one upon Savonarola (sheet 214), God's prophet and martyr.
We should note, in conclusion, that Fra Benedetto, while zealously
defending his master in these works, and attacking his detractors and
persecutors with equal vigour, repeatedly declares his own submission to
the Catholic Church.
HIS SUCCESSFUL CRUSADE AGAINST VICE, xao
cern was for the improvement of manners, the diffusion of
morality, and the regeneration of the true doctrines of
Christ, to which men's souls appeared dead. It was to
this end that he now specially dedicated his whole time
and strength his entire heart and soul. When preaching
on the holy life and Christian virtue h^s soul almost seemed
to shine forth from his eyes, and his spiritual energy to
be transfused by his voice into the people, who daily and
visibly improved under his beneficent influence Con
temporary writers never cease expressing their wonder at
this quasi-miracle ; some are edified by the triumph thus
achieved by religion, others regret the days of joyous
ballads and carnival songs ; but all are equally emphatic
is to the change in public manners, and acknowledge that
at was solely the work of Fra Girolamo Savonarola
&>^
BOOK III.
CHAPTERS I.— VI.
(1495-1497-)
LOJRfiA"LO mp/fimo,
DETTO PFs/t LB
E GRANDI J//im
nato UdclG^'MCDILm
Qjfà/<
<z>.
MB MEDICI
ri/£ JINGOLAPI,
Vi magnifico.
92
Uùnmintffto 'jfìjfrtào el
%fafl
■e/c i/a ii n . ///{/?.> in f»
<s<u/u>„o j/fatolte/, ,/.(
'laidtmup Kjrfore/itffio C^r^tfiòm
"a CM, 61 Jfal . //alfa <%& ^lé^tuww 6 \ /UjK Cu/h^^
CHAPTER I.
CHARLES VIII. RETURNS TO FRAVYCE <Tlir »JT r rvc
AI<D PIE^O DE' ME^ICrS ATT^PT TO RF^lÌ4§Ì
^OREWCE-- SAVONAROLA BREACHES AGAr^r
TY<RANNY AND AGAINST THE M EVI CI THFlnii^frl
ARE C1^EPULSECD. ^iCl—lHE LAI I ER
(i495-I496-)
|ft HE altered aspect of Italian affairs was
now causing a serious change in the
position of Savonarola and the Re-
public. During the early part of the
year the French expedition had been
, attended by marvellous prosperity ; King
Charles had reached Naples without encountering obstacles
of any kind by the way ; the Aragonese had fled&; the new
kingdom been established as by a stroke of magic. But soon
the king's fortunes began to decline as rapidly as they had
risen. In a very short time the French had contrived to
make themselves equally obnoxious to all the governments
and peoples of Italy. Their conduct towards the Floren-
tines cannot be too severely condemned ; and everywhere
they did nothing but demand money and hold out pro-
mises which they never fulfilled.1 The Neapolitans
were so disgusted by their insolence that they were
already longing for the return of the Aragonese. The
Italian governments felt terror-struck by the might of
this foreign host that had traversed all Italy in triumph ■
but the most troubled of all was Ludovico the Moor,
who had first summoned it across the Alps. He
1 Vide Appendix to the Italian edition, doc. xx.
VOL. II. 24
was
AJW TIMES.
disquieted by leeing so many Lombard and
impany the French, was terrified to rind
nal enemy, I • m Giacomo Trivulzio, among the
tnd most valued commander! ; and now his
nd suspicions were increased by the : refusal of
to fulfil the pledge made at the beginning of the
ranting him the principality or Taranto. 1 here-
in a prey to alarm, he was absorbed m weav-
ing h schemes. After having summoned France
to wreak destruction on Italy, he now resolved to put
himself at the head of an Italian league to drive away the
;:s. And he succeeded in the attempt ! >
On the Jist of March, 1495, a League was concluded
in Venice between that Republic, the Pope, the Emperor,
and the King of Spain. Its ostensible purpose was to
defend Christendom against the Turks, maintain the in-
tegrity of Italy and the allied States, and gather an army
0^34,000 horse and 20,000 foot. But in fact the Sultan
was one of the Powers most favourable to the League,
and had promised to send men and money to its aid, in-
asmuch as its real object was to expel the French from
Italy.2 For there were secret clauses to the effect that
Spain was to send a fleet to aid King Ferdinand to recon-
quer Naples ; the Venetians were to attack the Adriatic
coast ; the Duke to seize Asti and bar the way against
reinforcements from France ; while the Emperor and
Spain were to attack the French frontiers by land.
Thus, with lightning speed, the Moor had on all sides
raised up foes against France. King Charles was not
ignorant of this. The shrewd French ambassador, Messer
Philippe de Commines, instantly divined the object of the
League, and on the very day that it was signed sent off a
1 Nardi, Guicciardiani, Sismondi, Leo, Commines, &c.
« Sismondi, " Hist, des Répub. I tal.," vol. vi. chap, xin., and the above-
mentioned authors.
COMMINES' ADMIRATION OF THE FRIAR.
355
despatch from Venice to Naples. He then hastened his
departure, in order to join the king, whose only means of
safety consisted in leaving strong garrisons in Naples, and
trying to cut his way back to France with the remainder
of his army.
The ambassador made his journey through Tuscany
the only Italian State that, regardless of the promises and
threats of the allies, still remained faithful to Charles.
As soon as he reached Florence, Commines hastened to
St. Mark's. He was anxious to be personally acquainted
with Savonarola, and gain an exact idea of the prophet
whose fame seemed to fill the whole world. And this
skilled judge of human nature came forth from the
Friar's cell fired with an intense reverence and admira-
tion to which he frequently recurs in his Memoirs. He
had expected to find a remarkable man, but found a
marvel instead. His wonder was aroused from the first
moment, on hearing the Friar treat of politics with an
extraordinary knowledge of men and things. " He spoke
of the Great Assembly I going on in Venice far better than
myself, who was just come from it. Then, as every one
can see, he has led the purest of lives ; his sermons
against vice have established good morals in Florence. I
have no^ desire to pass judgment on his revelations, but
he certainly predicted to me and to the king things which
no one believed at the time, and which have been all ful-
filled since. As to his having made use of the confessional,
as was asserted by his enemies, for the discovery of State
secrets, 1 declare that I believe him to be an honest man,
and that the things he has revealed could never have been
told him by any Florentine."
Commines, indeed, felt such complete confidence in
Savonarola, that he most urgently pressed him to say
This is the term given by Commines to the gathering of people
engaged in the League.
.s6 . '-v/' TIMES.
rhcr or no the k «* ,,V
whi, thereupon the Friar took » solemn
tone and began i pitulate the king's i vows and
li«cetoGod^mn«nds.
Church. " These new dangers, he said ui con-
clusion, '••••re forerunners of the still more severe chas
mStby which the king will be scourged, < he f return
not t0 , ne, to the Lord and to the way of truth.
As re the present, he Will have to fight hard, but
.UK ,ut victorious in the end." After *»«-*«
interview, Commines at once continued his journey to the
Neapolitan kingdom.1
■ We subjoin some of the many passages devoted » Savonarola by
i ^uio « 1'nv Hit en auelque endroit de cette manure u iwi«j
\;iluaDle. J a> cm cu 4^^.!^^ ciinrtp vie . . . an-
•seVmons prescban. contre.es vices, « a redo, en icel, 1c c, —^
à bicn vivre, comme j ay dit. . . . And in ai usion ,
some against Savonarola's prophecies, namely, t hat ^?™e° Commines
remarks .— J e ne les vlu\ ^'^ „k„c„c vnvps aue ceux de Florence
Mm il a dit maintes cnoses vrayes, que uua ^
3=. «* avoir d.tes. l"-«^ J* « ~ cm ,1
SS tAtSSt tóf" « % Je^.lett es g escn-
Kit Seigneur;^
Francois, sage homme. La cause de aller voir ^ut pare q
toujours presché en grande faveur du Roy, « sa Par°'*u \,J tant <*
BORGIA FEARS TO MEET CHARLES VIII. 357
Meanwhile Charles VIII. had started from Naples,
leaving strong garrisons throughout the kingdom, and
taking the rest of the army with him under the com-
mand of Trivulzio, in order to fight his way back to
France. Reaching Rome on the 1st of June, he hoped
to have speech with the Pope ; but the latter had fled
towards Orvieto the previous day. Alexander Borgia
had much reason to fear the anger of the French. He
had first of all invited them to Italy ; then, being bribed
by the Aragonese, had changed sides ; when the for-
tunes of the French were at their height, he had again
qu'on dit ne qu'on escrivit, au contraire) ; disant qu'il estoit envoy 'e de
Dieu pour chastier les tyrans d'Italie, et que rien ne pouvoit resister, ne
se defendre contre luy. Avoit dit aussi qu'il viendroit à Pise et qu'il y
entreroit, et que ce jour mourroit l'Estat de Florence ; et ainsi advint,
car Pierre de Medicis fut chassé ce jour. Et maintes autres choses
avoit preschées avant qu'elles advinssent, comme la mort de Laurens
de Medicis ; et aussi disoit publiquement l'avoir par revelation, ct
preschoit que VEstat de lEglise seroit refcrmé à Pespée. Cela ri est pas
encore advenuj mais en fut Men prés, et encore le mainiient. Plusieurs
le blasmoient de ce qu'il disoit que Dieu luy avoit revelé, autres y ajòus-
térent foy : de ma part je le repute bon homme. Aussi luy demanday si
le Roy pourroit passer sans peril de sa personne, veu la grande assemblée
que faisoient les Venitiens, de laquelle il s§avoit mieux parler que moy qui
en venois. II me respondit qu'il auroit affaire en chemin, mais que
l'honneur luy en demeureroit, et n'eut il que cent hommes en sa com-
pagnie ; et» aie Dieu qui l'avoit conduit au venir, le conduiroit encores à
son retour : mais pour ne s'eslre bien acqicittè de la reformation de
PEglise, cornine il devoit, et pour avoir souffert que ses gens pillassero
et desrobassent ainsi le peuple, aussi bien ceux de son party, et qui lui
ouvroient les portes sans contrainte, cornine les ennemis, que Dieu avoit
donne une sentence contre luy, et en bref, auroit un coup de foiiet. Mais
que je luy disse, que s'il vouloit avoir pìtie du peuple, et deliberer en soy
de garder ses gens de malfaire, et les punir quand ils le feroient, comme
son office lerequiert, que Dieu revoqueroit sa sentence ou ladiminueroit ;
et qu'il ne pensast point estre excuse pour dire, je ne fais nul mai.
Et me dit que luy mesme iroit au devant du Roy, et luy diroit ; et
ainsi le fit, et parla de la restitution des places des Florentins. Il me
cheut en pensée la mort de Monseigneur le Dauphin, quand il parla de
ceste sentence de Dieu, car je ne veis autre chose que le Roy peust
prendre à coeur ; mais dis encores cecy afin que mieux on entende
que tout cedit voyage fust vray mystere de Dieuv (Bk. viii. chap. iii.
pp. 499-Soi)-
AND TIM
. be wu once : ly their
toe, but the m atrivcra of the 1
, all t: • Ct had occurred, thoroughly
chai. the B rgia and his times. On the i
of the French through Home, Prince Djem,
brother of the Grand Turk Bajazd II., was a prisoner
in the He was a spirited youth, thoroughly
I tern in appearance and temperament, was devoted to
music and poetry, was very popular, and had conte
his brother's throne with some chance of success. But
being driven by adversity to take refuge in the Isle of
des, he had there been captured by the Grand Master
of the Order, and consigned by him to Pope Inno-
nt VIII. On the latter's death he had fallen into
the power of Alexander Borgia, who retained him as a
very precious hostage. The Sultan, in fact, so greatly
dreaded his brother's release, that he allowed the Pope
40,000 ducats yearly for his maintenance, and frequently
offered still larger sums for his murder. Accordi ngl v.
when passing through Rome, King Charles immediately
asked the Pope's permission to carry off Prince Djem,
saving that he would be useful to him in the campaign
against the Sultan. Alexander reluctantly consented,
and was also obliged to yield him his son Cesare
(later Duke of Valentinois), and although the latter was
nominally sent as an ambassador, and treated with
suitable respect, in reality both he and the prince
were hostages in the king's hands against the fickleness
of the Pope. Suddenly, however, Cesare made his escape
from the camp, and a few days later the youthful
Djem unexpectedly expired. Some said that the Pope
had given the latter a dose of slow poison before con-
signing him to the king ; but others declared that Cesare
had administered the drug by his orders. However this
may have been, it is certain that the Sultan had written to
FLORENCE IN DANGER. 359
the Pope a short time before, promising him 300,000
ducats and his permanent alliance on receipt of his
brother's corpse.1
But although Charles had so much cause for resent-
ment, this was no moment to halt in Rome, nor to think
of revenge. He therefore continued his journey, and
entered Siena on the 13th of June. The news of this
event roused incredible excitement among the Florentines,
who now held Charles in detestation. They still adhered
to the terms of their treaty, but could not forgive him for
having broken faith with them, violated his engagements,
and encouraged the revolt of Pisa. The king had done
nothing but make repeated demands for money, always
promising to give up the fortresses, and compel the
Pisans to surrender, but leaving both pledges unfulfilled.
Accordingly, despite all their efforts, the Florentines were
in a state of increasing peril. They had sent their most
courageous young citizens to the field under the command
of Piero Capponi ; they had engaged Ercole Bentivoglia
and other captains ; but the Pisans were constantly receiv-
ing reinforcements from Genoa, Siena, Milan, and even
1 The letters of the Pope and the Sultan are given in Burchart's
Diary, and have been published in French by Mons. De Cherrier, vol. i.
p. 416 and fol. They are also reproduced in Sanuto's Chronicles " La
Spedizione di Carlo Vili." p. 45 and fol. De Cherrier gives the Pope's
letter to the ambassador, and Sanuto a very short one addressed to the
Sultan, while both give a very explicit epistle from the latter con-
ceived in the following terms : " It were well that the said Djem our
brother, who in any case is exposed to death, and in danger of being
removed from the hands of your Greatness, should be speedily put to
death, the which would oe life to him, bringprofit and tranquillity to your
Potency, and be of great satisfaction to ourselves. . . . Wherefore if
your Potency will compass the same and send his (Djem's) body to
any place on our coasts, I, the forementioned Sultan Bajazeth Khan,
promise to despatch to any spot named by your Greatness three hundred
thousand gold ducats, so that your Potency may use them to purchase
lands for your sons." . . . This is the translation given by Sanuto
(p. 46), and differing very little from the Latin epistle given in
Burchart.
\ FONAR
lea himself. When the Florentine amba
led the latter of his pie he replied : u But what
1 do if your Signory discontent all their Bubjecl
yards sent the Pisana over six hundred S
rs, who were of great nice to
im in the war.1 In thia way rebellion waa encouraged
bout the territories of the Republic. At the sanie
:\ the 26th of May, Montepulciano gave itself to
the S , who immediately occupied its fortress. And
now, with things in this state, the king was drawing near,
.-v., what was still more alarming, with Piero de' Medici
'•.is train !
No sooner was this known in Florence than all flew to
arms. And, as the historian, Jacopo Nardi, relates, it was
marvellous to see how rapidly men and boys took up arms,
and how private citizens competed with the Commissioners
of the Signory in stocking the city with weapons and
supplies. In a surprisingly short time eleven thousand
foot cuirassiers were collected from the outlying villages ;
every householder in Florence had gathered together his
friends and domestics ; all the towers were furnished with
missiles, all the gates barred, many of the streets barri-
caded, and the Gonfaloniers of the Companies kept
guard over the city by night, no foreign soldiers being
allowed admittance at this time.2
And all these preparations were the work of the Piag-
noni, whom the Arrabbiati declared to be only fit to
mumbie Paters and Aves. It is true that they never
neglected the services of the church ; that they held
1 Sismondi, "Histoire des Républiques Italiennes"; Michelet,
"Renaissance"; Leo; Guicciardini, "Storia d'Italia"; Nardi, &c.
French historians are no less severe than Italian in condemning the
conduct of Charles VIII to the Florentine Republic.
2 The city was in a state of great suspense, " with much fortifying of
houses and supplying of arms." So Luca Landucci tells us in his
" Diario Fiorentino," p. 106. See also Nardi, and other contemporary
Florentine historians of the period.
FRESH TROUBLE WITH KING CHARLES. 361
public prayers, gave large sums in charity, and carried the
Madonna dell' Impruneta in solemn procession ; but
those most zealous in devotion were also the readiest to
bear arms. And Savonarola, who was then continuing his
course of sermons on the Psalms, always cried from the
pulpit, " Be instant in prayer, but neglect no human
precaution ; help yourselves in all ways and by all means,
and then the Lord will be with ye. Have courage, my
brethren, and above all preserve union ! If ye will all
be united and agreed in one purpose, victory shall be
yours, even if all the world be against ye. Be not terri-
fied by present events, for we are hardly at the beginning
of the game. Ye will pass through terrible times, ye will
see enemies on all sides, ye will hear that they are in
Rome, in this or that quarter, and here close upon ye.
And then alas for Florence ! Alas for Italy ! Be united,
therefore, among yourselves, united in the Lord, for the
righteous shall conquer." 1
Meanwhile the first ambassadors 2 sent by the Republic
to King Charles in Siena obtained nothing but rough
replies from him. They begged to know by which road
he intended to march, in order to furnish it with the
necessary supplies; and his answer was, " Furnish your
whole territory." He was highly indignant to find that
Florence had flown to arms, as at the approach of a foe.
And the ambassadors, on their side, finding Piero de*
Medici in the camp, and fearing that the king purposed
to reinstate him in Florence, expressed themselves with
more daring than diplomacy, so that both parties were
increasingly irritated, and there was no hope of coming
to a friendly arrangement, unless some one of great weight
and firmness could be persuaded to intervene. Again, with
1 Predica xviii., "sopra i Salmi."
■ These ambassadors were Domenico Borisi, Giuliano Salviati, Andrea
dei Pazzi. Vide Desjardins, " Negotiations," &c, vol. i. p. 613 and foL
TI \fF.S.
Il turned : roll tor help. I If alone
lc of taking a timi, imperative tone with the
:h ; tor Charles had an
titioUfl for him, and had kept up a
.1 correspondence with him, by I « of which the
I known to all. In i e of tin
ted and published by Savonarola's
enemies, in order to stir the wrath of the League against
him ; hut it had produced the contrary result of incn
ing his popularity, inasmuch as its terms were to this
" Most Christian Sire, — It is the Lord's will that
the Florentines should remain allied with your Majesty ;
but He wills that your protection should serve to extend
r freedom, not the power of any individual citizen ;
forasmuch as the Divine Providence hath ordained and
decided the overthrow of all tyrants. The Lord will
inflict terrible chastisements on those private citizens who
should seek to usurp, as in the past, the rule of this
flourishing Republic ; forasmuch as the present new popu-
lar government of the State hath been constituted by
God, and not by man ; and He hath chosen this city in
order to magnify it, and hath filled it with His servants,
and he that would touch it would touch the pupil of His
eye. Wherefore, O Sire, if you will not obey Him by
maintaining your pledges to the Florentines, and restoring
their fortresses, many adversities shall come upon you, and
the nations shall rise against you."1
1 This was dated 21st May, 1496, and was published with many blun-
ders and alterations, of which Savonarola himself complained in hi
sermon of the 28th of July of the same year : "This letter that I wrote
to the King of France hath been printed without understanding, and is
full of errors.1' A copy of the printed version (undated) is comprised in
the Guicciardini collection, now preserved in the National Library of
Florence. There is a less incorrect copy in the Riccardi Library, codex
2,053. Vide Appendix (to the Italian edition), doc. xxi. As still
better evidence of the general belief that the descent of Charles VIII.
was predestined by heaven, we may give a few passages of an oration
SAVONAROLA OVERAWES TUE KING. 36 3
Certainly, he who was capable of writing to the king in
these terms was the man best fitted to address him at this
juncture and save the Republic from its pressing dangers.
Accordingly, at Poggibonsi, in June, 1496, Charles VIII,
was again confronted by Savonarola. The latter assumed
his commanding, prophetic tone, and repeated by word oi
mouth all that he had already expressed in writing. The
king was reminded that he was now returning to his own
country almost as a fugitive, that the new perils in which
he was involved had been already foretold to him in
Florence, and repeated by letter : £C Most Christian
Prince," continued Savonarola, " thou hast provoked the
Lord to anger by breaking faith with the Florentines, by
forsaking the task of reforming the Church, that the Lord
had so often announced to thee by my lips, and for which
He had chosen thee by such manifest signs. Thou wilt
escape from the present dangers ; but shouldst thou fail to
resume thy abandoned task, shouldst thou fail to obey
the commands which the Lord once more repeateth to
thee by the voice of His poor servant, I tell thee that still
heavier woes shall be poured on thee by His wrath, and
that another shall be chosen in thy stead." I
addressed to the king in 1494 by Marsilio Ficino : " Veri namque
simile est et Christianissimum Gallorum Regem a Christi mitti, et Caro-
limi, prae ceteris insignem pietate Regem, Christiana pietate duci ;
praesertim cum iter opusque tantum ea mente sis agressus, ut sanctam
Jerusalem sasvissimis barbaris occupatam, summo humani generis Re-
demptori denique redimas. . . . Benedictus qui venit in nomine Domini,
Carolus charus nobis, excelsus, rex pacificus. Haec est dies quam fecit
Dominus, exultemus et lastemur in ea." . . . Ficino goes on in a still
more exaggerated strain of eulogy, reprehensible enough from any man's
lips. And in the case of one who might be said to be a creature of the
Medici, and who, after extolling Savonarola in this fashion, subsequently
turned against him, it excites particular disgust. Vide " Oratio Marsilii
Ficini ad Carolum Magnum Gallorum Regem, Ficini Opera," the fore-
mentioned edition, vol. i. pp. 960-961.
1 This legation is mentioned by Nardi and all the other historians ;
also in the " Vita Latina," sheet 20 ; in Burlamacchi, p. 73 and fol. Vide
Appendix (to the Italian edition), doc. xxii- De Cherrier (ii. 199)
says that Savonarola was escorted on this embassy by fifty citizens, but
364
I • Tror-6truck In* t: tge,
ntinuing hia journey to Pisa, beg :
i to bear him company thither. But the latt
after having held 1 interview with him at Castel
•enfino, led to turn hack, for fear of being captured
by the enemies of Florence. On the 21 : Of June he
announced from his pulpit that the threatened danger was
I made this the text for fresh exhor-
tations in favour of godly living, concord, and free
government.1
Meanwhile the king had entered Pisa in triumph. The
citizens placed all their finest mansions at his disposal, the
ladies stripped themselves of all their jewels to present
them to Charles and his Barons, in order, by thus satiating
his avarice, to keep him on their side. All this formed
a strong: contrast with the surly behaviour of the Kloren-
tines. Charles was already well disposed towards the
Pisans in consequence of these signs of affection, when, one
day, as he issued from church after mass, he was met by a
procession of all the fairest women of Pisa, robed in black,
with loosened hair, bare feet, and ropes about their necks,
this is a blunder, and quotes the Register 471 (instead of 47) of class 1 1 1
(instead of class iii.), which, however, makes no mention of so numerous
a following. Commines also speaks of Savonarola's different missions,
and frequently repeats the gist of the Friar's letters and speeches to the
king. Seeing the real weight of the chronicler's testimony, we may be
allowed to quote some other passages from his Memoirs. " Il a tousjours
presché publiquement que le Roy retourneroit de rechef en Italie pour
accomplir cette commission que Dieu luy avoit donne'e, qui estoit de
reformer V Eglise par iespce^t de chasser Ics tyrans d'/lalie, et que au
cas q 11' il ne le fit, Dicu le puniroit cruellement et tous scs sermons
premiers et ceux de present, il les a fait imprimer, et se vendent.
Cette menace qu'il faisoit au Roy . . . luy a plusieurs fois escrite le dit
Hieronyme, peu de temps avont son trespas, et ainsi le ma dit de bouche
ledict Hieronyme, quand je parlay à luy (que fut au retour d'Italie), en me
disant que la sentence estoit donne'e contre le Roy au ciel, au cas qu'il n'
accomplit ce que Dieu luy avoit ordonné " (Commines, " Mdmoires,"
ed. cit., bk vili. chap. xxvi. pp. 593, 594).
* Predica xxv., " sopra i Salmi."
THE BATTLE OF FORNO VO. 3
in token of their detested subjection to Florence, who a
cried aloud to him to restore, their freedom. The whole
population gathered round and joined in their supplications,
and Charles and his captains seemed much moved by the
scene. The Barons were assembled in council, and for a
moment it was seriously proposed to assist the Pisans; but
this plan, like all the rest, was afterwards abandoned. The
king neither gave liberty to the Pisans, nor yielded up the
fortresses of the Florentines, and, regardless of his recent
promises to Savonarola, continued his march with his armv
by way of Lucca and Pontremoli. At Fornovo, on the river
Taro, he encountered the allied troops, who considerably
outnumbered his force of 1,000 men. A pitched battle
took place on the 6th of July, and there was afterwards
much dispute as to which side had won the victory. It is
certain that the French succeeded in their purpose of for-
cing a passage, and that the allies tried in vain to drive
them back. Charles VIII. halted at Asti on his march,
again indulged there in pleasure, and then slowly pursued
his way to France. On the 7th of July Ferdinand II. of
Aragon made his entry into Naples, and after re-establish-
ing his fallen government met with no further opposition
excepting from the few garrisons scattered through the
kingdom, which were still holding out without any hope
of reinforcement or support. Thus, in less than the space
of one year, the French had twice traversed the length
and breadth of Italy, easily conquering and easily con-
quered, disgusting friends and enemies alike, and leaving
behind them sad memorials of their falsity and greed.1
Their attitude towards Florence remained unaltered.
Whether it was that their captain in command of the
castle of Pisa had secret orders from the king, differing
from those openly sent, or whether, as was said by some,
T Guicciardini, Nardi, Cerretani, Parenti, Commines, Sismondi, Leo,
Michelet.
366 S. ///•/: AND TIMES.
he had fallen in love with a Pisan lady, it is certain that
arrenderci t: I * , And on one ion,
the ] ir a skirmish, pursued the P
rt to St. Mark's he actually opei
\\\ from the walls, anil killed several of their
n. The Republic made this the subject of repeate, 1
itched successive embassies and more
money to the lung» and even promised to succour his
d garrisons m the kingdom of Naples ; but all was
in v,i::i. Yet, in the month or" September, Messer Niccolò
Alamanni at last returned from France with special orders
m the king to his officers and men, enioining them to
yield the fortresses and relinquish the subsidies furnished
I ■. Pi .!. Instead of obeying this decree the French com-
mandants sold the fortress of "Pisa to the citizens for
14,000 florins in January, 1496, and received 10,000 more
in payment of the artillery they left behind. The fortresses
of Sarzana and Sarzanello were sold to the Genoese for
20,000 florins ; that of Pietrasanta to the Lucchese for
30,000 ; and that of Leghorn was the only one restored
to the Florentines.1
■ Vide the above-mentioned writers. How deeply these insults were
resented by the people of Florence is proved by the following extract
from Rinuccini's "Ricordi Storici," p. clix. : " On the 2nd of January
rentiru style) news was received in Florence that the French com-
mandant, who held the new citadel for that barbarous traitor and
assassin, Charles VIII., the unworthy King of France, had given up and
consigned the said citadel to the Pisan citizens, who were then governing
independently, although he (the king) had repeatedly sworn by oaths
and double treaties with his hand on the sacred stone and before the altar
of Santa Maria del Fiore, to restore the said citadel to the Florentines,
... the which was an act of treason of a barbarian, who was a worse
traitor than Judas and Ganellone di Pontieri, inasmuch as we were
leagued and confederated with him, and although by holding out false
hopes and frequently promising to give it up, he and his murdering
ministers together had cheated us out of more than three hundred thou-
sand florins, and we trusted in his disloyalty and perfidy, the which was
more like unto treason than was ever heard before, and similar to that
related of Gano (Jehan) of Mainz, who at least was not a king."
PIERO PREPARES TO ATTACK FLORENCE. 367
Nevertheless, the departure of the French from Italy
greatly increased the insecurity of Florence. The allies
being no longer threatened from other quarters were now-
free to turn their arms against that Republic. Entertaining
a mortal hatred for the new government, they determined
to punish its fidelity to France and its refusal to join
the League which, as they pretended, had been formed on
purpose to free Italy from the barbarians. Accordingly
Florence was now in the gravest danger, and, with so
many powerful enemies arrayed against her, placed her
only hope in the discord prevailing amongst them. For
whereas the Pope and Venice desired the reinstatement of
Piero de' Medici, Duke Ludovico, while ostensibly favour-
ing the plan, had a personal dislike for Piero, and havino-
come to an understanding with the Arrabbiati, and
nourishing some distant hope of one day subjecting the
Republic to his own rule, was trying meanwhile to ensnare
it by secret and deceptive advances.1 However the allies
concurred for the moment in encouraging Piero de' Medici
to collect men and money for an attempt upon Florence,
and, as may well be imagined, he promptly began his pre-
parations. Although already bankrupt in purse and credit,
yet he contrived by a desperate effort to scrape together
10,000 ducats and gave them to Virginio Orsini for the
hire of his former troops. Orsini, who had ignominiously
fled from the French camp at the battle of the Taro,
threw himself heartily into the undertaking for the sake
of retrieving his military reputation. It was arranged
chat when he and Piero advanced upon Florence, Gio-
vanni Bentivoglio, the hired general of Ludovico and
Venice, was to simultaneously invade the Republic from
the Bolognese frontier ; while Caterina Sforza, the ruler of
Imola and Forlì, was to despatch troops from another
1 Vide Desjardins, vol. i. pp. 657-658, letter and notes dated the 17th of
May. De Cherrier, vol. ii. p. 345.
\R OLA'S r.rri: AND TIMI
point. and Peru ia had also promised to semi
•its. Accordingly the fallen tyrai
lition scenici tO have every chance of success. But once
un, the affiurs quickly changed Piero and
ni approached the confines of the Republic by easy
. always expecting to be overtaken by promised
tingentS which ; I, and thus both time and
money were \
While the Mediceans were taking things so coolly, the
citizens of Florence had been stirred by Savonarola to
the most energetic efforts. The Friar had kept silence
for some time, on account of the growing ill-feeling
against him in Rome, of which more will be said in the
ensuing chapter. But on withdrawing from the pulpit,
he had announced that grave dangers were overhanging
the city, and had caused the law against Parliaments to
be carried, that was to be the safeguard of its freedom.
Now that the dangers foretold by him had really come
to pass, his name instantly rose into new favour, and his
daring was increased. Throwing aside all personal con-
siderations, he reappeared in the pulpit on the iith of
October, to encourage the citizens and rouse them to
the defence of their country. The first part of his
sermon was entirely on religion : " The life of man,
O my brethren," he said, " is a continual struggle upon
earth ; especially for the true Christian, inasmuch as he
hath to fight against all hindrances to the spirit. He wars
against the world, the flesh, and the devil, and is con-
tinually fighting. Thus it was with the apostles and
martyrs, thus will it ever be with good Christians. God
willeth it for their greater glory in the life to come.
Wherefore marvel ye not if in announcing new things we
meet with so many contradictions. To me it is a marvel
that they be no greater. And inasmuch as it behooves us
to fight, we have now returned to the camp, to put a little
• HE URGES THE CITIZENS TO DEFENCE. 36g
order in our disarrayed forces and equip them for a new
campaign. We have two things to do : first, to fight
and that unceasingly and to the death ; and secondly, to
conquer, for the cause of Christ is bound to have victory
*ear not, for in the end the victory will be ours ; and
if I were to die, this cause would still be even as the Hydra
of the poet the which, when one of its heads is cut
off shooteth forth seven others." Continuing in the same
strain the Friar then turned his discourse from religion
to politics, and began with ironical remarks on those
who spoke ill of the new government. "Magnificent
Signori whenever ye have some difficult business on
hand, I would have ye call one of these chatterers and
say to him :— Tell me now, what is to be done concernine-
this matter ? _ And if that man should know what to say!
1 would forfeit my mantle. You will see that either he
will know not what to reply, or will speak some gross
folly. And then take ye a peck of birdseed and say to
that man: Come, take this and go feed the fowls, but
leave State business alone." '
The sermon went on a little longer in this tone of
burlesque; but when Savonarola at last broached the
grave and important question of the day, his language
changed and became terribly earnest. He will have no
halt measures when the country is in danger. In church
in the pulpit, crucifix in hand, he openly and loudly
counsels the citizens to pat to death all who seek to
re-establish tyranny and reinstate the Medici in Florence
One must treat these men as the Romans treated those
who sought the recall of Tarquinius. Thou that respecteth
not Christ, wilt thou respect private citizens ? Do justice,
l tell thee. Cui off his bead, were he even the chief and
roll ZÌI* Pha„Svg<i0CC{!rS '? lb? -laSt \ut three of the " Prediche sui Salmi »
collected by Vio ., who dated it nth of October. It was also crimed
separately with the date of the loth. pnntea
2 5
37o vona: <' : . E AXP TIMFS.
, ,: ■ .; ; use; cut $f bis Ae*dl Remember the
it hath been made against Parliament Teach it
thy children, write it in all places. Thou must trust
It but in this Great Council of ours, which is
the i fGod and not of men ; and let all who would
change it, or play the tyrant, or establish i government
private dozens, be accursed of the Lord tor ever and
ever." He then exhorted his hearers to show energy,
and determination in adopting necessary measures;
nee ««he that hopcth for help from Heaven without
helping himself, tempteth his Lord." He repeated this
advice with similar energy on the 1 8th and 25th of the
month; and only when assured that the courage
the people had revived did he again lapse into the
silence now imposed upon him by causes which will
presently be described.
It was not long before the effect of these sermons was
seen. Four days after the delivery of the first an enact-
ment was passed, again setting a price on the Medici's
heads, and that was virtually an almost general summons
to arms. It ran pretty much as follows : " Seeing that
Piero de Medici, in his tyrannical Rreed, hath made many
attempts against the liberty of Florence, the Eight of
Guardia e Balìa do now declare him a rebel ; wherefore,
in virtue of the statutes, he may be killed with impunity.
And inasmuch as he is seen to persevere in his evil intent,
by stirring against this city not only many Roman Barons,
but the Supreme Pontiff, and almost all the potentates
of Italy, hoping by their favour to crush your liberty,
usurp your revenues, violate your women and maidens,
and resume the course of tyranny with which he and his
ancestors so long oppressed your city, it hath been decreed
by the said Signori, Otto di Guardia e Balìa, that whoever
kills the said Piero de' Medici, who seeks to destroy our
liberty, shall receive a reward of 4,000 broad florins of
THE FAILURE OF PIERO'S ATTEMPT. 37,
gold." I Later a reward of 2,000 florins was likewise
offered for the head of Giuliano de' Medici ; 2 and officials
were appointed to administer their property in the interests
of the Republic.3
But this was not enough, nor did the Florentine people
stop here. Savonarola's sermons had roused both Arrab-
biati and Piagnoni to arms, in their common hatred to
the Medici, and Piero's approach excited either party
to equal fear and indignation. Prompt and efficacious
measures were accordingly taken. The war with Pisa
was at once suspended, barely 2,000 foot and 300 men-
at-arms being left in the camp. And 1,000 foot soldiers
and 200 men-at-arms were despatched to the neighbour-
hood of Cortona as a check upon the enemy supposed
to be advancing on that side. At the same time a body
of 1,500 foot and 300 men-at-arms was encamped near
the Sienese border, to prevent the forces of that State
from joining the Mediceans. Thus Piero found himself
practically surrounded on all sides. He lingered inactively
between Tavernelle and Panicale, awaiting promised con-
tingents which never arrived. His purse being exhausted
by this delay, his army dispersed, and even Virginio Orsini
marched away. Thus Piero's expedition ended in smoke.
Pie was left in the field with a mere handful of men,
had reaped nothing but failure and mortification, and
given the last blow to his exhausted credit. Accordingly
he was compelled to take flight, and, groaning over the
broken faith and false promises of the allies, strayed back
to Rome to seek refuge at the Court or with his friends .4
1 Provision of the Greater Council passed on the 15th of October,
1495 ; in the Florence Archives, " Provvisioni," Registro 187, at sheet I2p.
2 "Provvisione" of the 26th of November, 1495. Ibid., sheet 142.
3 "Provvisione" of the 19th of December, 1495. Ibid., sheet 157.
4 Besides contemporary historians, see also Varchi, i. 94-95; Ammirato
bk. xxvi. (at the close).
S LIFE AND TIMES.
Meanwhile th I lorentines, reji raal of
threatened storm, itched their Forces to
P i, and felt growing d in the I - which, as
,w dearl] , under pretence of saving Italy.
r.nlv sought to crush the Republic.
CHAPTER II.
THE/0PE ISSUES A 'BRIEF SUMMONING SqAVONARDT a
TO ROME. HIS REPLY. ANOTHER BRIEF PROHmi tÌ
HIM FROM PREACHING, BUT THE TEN PROCtJRF rT%
TACIT REVOCATION. oÀ CARDINAL'* IH AT IS OFFFR^n
TO SAVONAROLA, BUT HE REFUSES TO iiCCEPT ?*T.
(1495-I496.)
gg)HE hatred of the Arrabbiati and Fra-
teschi against Piero de' Medici was the
real cause of the failure of his expedi-
tion ; for had the allies been really
determined to help him, the city of
Florence could scarcely have withstood
their attack. Hence the ill-success of the enterprise may
be chiefly attributed to the lack of harmony between the
members of the League. Duke Ludovico had never for-
gotten the insults he had received from Piero de' Medici ;
and although the latter was now lavish in protestations of
friendship and respect, had resolved to prevent his rein-
statement in Florence. Besides, he was now reconciled
with the Arrabbiati who had succeeded in rousino- his
violent irritation against Savonarola by giving him to
understand that the Friar made direct allusion to him, and
actually mentioned him by name in his sermons against the
vices of Italian potentates and in his descriptions of tyrants.
Accordingly, Ludovico had long joined in their schemes for
s
erthrow.1 [n this wtj arrabbi m
ut their pur] .vertly attacking tl
pular nment, while Ludovico, by pa •
i opposed to lì im, made ù in
,1 improved his chances of gaining a M
•e in the future. To this end his orator, Paolo
, sojourned in the city, and, as we shall JmOSt
acted the part of a ad provocative agent (aleute pro-
vocatore), receiving efficacious assistance from his colleague,
I Tranchedino, the Milanese orator at Bologna.2
As regarded the rest of the allies, the Venetians objeel
f Titti, in his "Storia di Firenze," says: "For the which reason his
enemies were more submissive than ever to the Duke
[an wh< desirous of restricting the power of the nment,
I dp, had already, in the year 1495, at their instance, obtained
efs from Rome, through his brother, the Cardinal, to prohibit the
xt from preaching- (uArch. Stor. Ital.," vol. i. p. 50). Nardi fre-
qnently dwells on the intrigues of the Arrabbiati. At p. 88 of vol. 1. he
. s ■ " Nevertheless many of the leading citizens being ill-content with
this form of government, they, while dissimulating their real motive,
cunningly opposed the above-mentioned Fra Girolamo, since he had
■)cd*to establish it, and at the same time the Pope, incited thereunto by
certain citizens and ecclesiastics, once more summoned the P riar to Rome,
\lmost identical statements are to be found in Guicciardini s
toria d'Italia " and "Storia di Firenze." But one of Savonarola s
letters to the Moor, and those o( the latter's envoys and spies, throw a
.; stronger light on the fact, that the persecutions directed against the
Friar originated in political rather than religious causes.
a The fetters of Somenzi and Tranchedino were often quoted and some
published in the first (Italian) edition of this work. Many others were
subsequently published by Prof. Del Lungo in the "Arch. Storico Ital.,
New Series, vol. xviii. part i. p. 2 and fol. Nevertheless much of the
correspondence is still inedited, and some of the letters will be men-
tioned and others given in exienso farther on. On the 27th of January,
1495, Somenzi wrote that the Friar was persisting "in his abominable
tendencies and deeds. For the which reason I am making some efforts
to rouse this people to enmity against him ." And on the 8th of February
he added : " So far the practices against the Friar have gone well, and I
hope they will have the good result that is desired." But on the 18th of
March he was obliged to write: "It is thought that these Florentines
will end by coming to blows amongst themselves ; but in that case I
believe the Friar's party will have the best of it, inasmuch as two-
thirds of the people are on the Friar's side" (Del Lungo, loc. cit., doc.
i.-iii.).
THE POPES ANGER IS STIRRED. 375
to these secret arrangements and machinations on the part
of the Milanese Duke, and continued favourable to Piero
de' Medici ; but they were the only power decidedly in-
clined to reinstate him in Florence. Even the Pope himself
was very cold upon this point, since his chief purpose was
the aggrandisement of his own offspring ; hence he too
secretly yearned to fix his rapacious claws on the Floren-
tine Republic, and had no sympathy to spare for any other
object. It was therefore easy for the Arrabbiati and the
Duke of Milan to obtain his co-operation in the deadly
war they had planned against Savonarola; and having
once kindled the ire of so tenacious a hater, their designs
advanced rapidly to fulfilment.
At first, as we have said before, Alexander had no
special reason to hate Savonarola ; but when, early in
1495, ne Degan to receive letters from Florence and
Milan, describing the Friar as an audacious denouncer of
the clergy and the Pope ; when altered, exaggerated, and
falsified versions of the Friar's discourses — already daring
enough in their genuine form — were placed before his eyes ;
and when he was told that the Prior of St. Mark's was the
sole support of the popular party, sole author of the
popular hatred to the Medici and the League, Alexander's
anger was roused and soon burst into flame. Cardinal
Ascanio Sforza, brother to Ludovico, and his chief agent
in Rome,1 was he who blew most dexterously on this flame,
from the moment that it was first kindled. Another of
Savonarola's worst enemies was now in Rome, i.e., the
preaching Friar, Mariano da Genazzano, who had never
forgiven the shameful defeat he had endured in Florence.
He was one of the most active conspirators in favour of
the Medici and against Savonarola, whom he assailed with
the foulest calumnies. He always spoke of him as " The
1 Vide at doc. vii. of Prof. Del Lungo's work (above quoted), the letter
from Ascanio Sforza, dated 15th of April, 1496.
VAXOZstS II FE AND times.
-/"' and maliciously harped upon all his
invert ;nst the evil life of the clergy, and all his
farther and speak more
nkly at any risk. The Borgia dissimulated his anger on
th i ; but in reality it wrought him to fury. Rumours
wcrc -l!' acerning scandals of a kind that
history often shrinks from recording, and it was openly
rted that another son had been, or was just about
to be born to the already aged Pope, and that this would
be his sixth or seventh child.2 Accordingly we may
imagine with what feelings he must have regarded the
monk who inculcated morality from the pulpit, and fear-
lessly thundered against all transgressors.
The Borgia now set to work with characteristic astute-
ness. On the 25th of July, 1495, he addressed Savonarola
in a brief of the mildest description, conceived in these
terms : " To our well-beloved son, greeting and the apos-
tolic benediction. We have heard that of all the workers
in the Lord's vineyard, thou art the most zealous; at the
which we deeply rejoice, and give thanks to the Almighty
God. 3 We have likewise heard that thou dost assert
that thy predictions of the future proceed not from thee
but from God ; wherefore we desire, as behooves our
pastoral office, to have speech with thee concerning these
things ; so that being, by thy means, better informed of
God's will, we may be the better able to fulfil it.4 Where-
fore, by thy vow of holy obedience, we enjoin thee to wait
1 Further on we shall have to speak in detail of Fri Mariano's
intrigues.
2 Even the " Civiltà Cattolica " (the renowned Papal organ) is forced
to acknowledge— in its issue of the 15th of March, 1873— that this sixth or
seventh child (Giovanni) really existed during the reign of Alexander VI.,
between 1494 and 1499.
3 " Inter ceteros vineae Domini Sabaoth operarios te plurimum
laborare, multorum relatu percipimus. De quo valde laetamur," &c.
* " Ut quod placitum est Deo, melius per te cognoscentes, peragamus,"
OlC.
THE POPE TRIES TO ENTICE HIM TO ROME. 377
on us without delay, and shall welcome thee with lovino>
kindness." " b
The subtle craft dictating this brief is shown by the way
in which it appeals to Savonarola's sincerity, which was in
truth of the greatest. But the character of the Borgian
Pope was too well known to all men, and the Florentines
were too keenly awake to the plots of the Arrabbiati, who
had already attempted Savonarola's life by steel and poison,
and now openly boasted of their friendship with Rome.'
Hence no one was deceived as to the purport of this
extraordinarily gentle summons. All saw that the Pope
designed either to have him murdered by the way, or,
should that plan fail, to seize him and put him to death
in the dungeons of Castle St. Angelo.2 Consequently his
friends hastened to beseech him not to stir from Florence,
where his presence was more indispensable than ever, now
that the departure of the French had brought so many
fresh dangers on the Republic. The dilemma was one of
serious difficulty for Savonarola ; he had either to disobey
the Pope's mandate, or risk falling a prey to his wrath and
that of the Arrabbiati, who hoped to destroy the popular
government by its preacher's death. At this moment he
was only just recovering from a serious intestinal disturb-
ance, by which his strength had been so much exhausted
that, according to the physician's dictum, his life was in
danger unless he would abstain from all preaching and
study. A few days before he had already announced this
to the people, saying that illness compelled him to suspend
Both this brief and Savonarola's reply to the same were very incor-
rectly printed. We have restored them to their true reading. Vide
Appendix to the Italian edition, doc. xxiii. and xxiv.
2 As, at a later period Clement VII. treated Benedetto da Foiano, a
brother of St. Mark's, who, by preaching Savonarola's doctrines durine
the siege of Florence (1529-30), had roused the people to fight for their
freedom. On going to Rome this Friar was starved to death in one of
Wie subterranean dungeons of Castle St. Angelo.
TIME
sermons.1 Anil indeed I n was written in
his face, ami all saw that he was barely able to mount the
pulpit i It is true th facing the people and be-
:^our : . an ! made him appear
r and m<»re impassioned than before. But
this was m I passing and almost fictitious excitement,
:lv followed by a r Itinghim many days of
ration. I le therefore decided to entirely abandon
the pulpit and at the same time to submit to the Pope the
just and well-founded reasons compelling him to delay his
irture. But first of all he determined to bid his hearers
veil and give them the advice required in the present
state of affairs. Lie foresaw the dangers overhanging the
Republic, perceiving that it was not only imperative to
be on the alert against the Arrabbiati, but likewise against
the Medici, who were all the more dangerous because they
were less feared.
Accordingly, on the 28th of July, he delivered one of
his terrible sermons. The Signory and all the magistrates
attended mass in the Duomo that day, and Savonarola
mounted the pulpit in a mood of profound sadness. He
had to forsake his flock at a moment when the departure
and treachery of King Charles had brought new perils on
Florence ; when his enemies were making war upon him,
so that his overthrow might lead to that of the Re-
public, and had dexterously contrived to convert the
Pope into an instrument of their party strife. But if the
Republic was to be assailed in his person, Savonarola saw
very plainly that in defending himself he defended the
whole people. Therefore, although almost too feeble to
drag himself into the pulpit, once in sight of his flock, he
looked on the expectant throng and felt braced to renewed
effort.
^'Prediche sopra i Salmi." Sermon xxiii. (delivered on the 24th
of June), xxiv. (5th of "July), xxv. (12th of July).
HE DENOUNCES THE CRIMES IN FLORENCE. 37 9
He began by speaking of the corrupt habits and
scandals still prevailing in Florence. Gamblers, blas-
phemers, loose women, and other persons dedicated to
unmentionable vices, still polluted the city by their
presence. They had grown more reckless since the
persecution of the Friar had begun, what might they not
become when he was reduced to silence ? Hence
Savonarola did not spare them on this occasion. He
urged the authorities to chastise them severely, even by
death, if their practices could be checked in no other way.
He reminded his hearers how, in consequence of Achan's
sin, the wrath of God had been poured out on the whole
Hebrew people, and could only be appeased by the death
of the culprit. " Take heed, therefore, Florence, thou
that wouldst be so pitiful, see in what way the Lord
wrought ! Art thou wiser than God ? Art thou more
merciful than God ? Art thou more than God, thou ?
0 Florence ! thou wouldst be more clement than God ;
but thy clemency is madness, thy pity is cruel ; do justice,
1 tell thee, on these nefarious crimes.1 I tell thee, the
Almighty God demands justice ; it behooves thee to arise
and seize one of these men and lead him forth and cry :
this man deserves death. Otherwise, ye and your city
will be endangered. Renounce dancing, renounce gam-
bling, close the taverns. I tell thee, O Florence, now is
the time to weep, not to make merry." These threats,
however, were only uttered in order to terrify the people,
since, in spite of his profound hatred for every form of
vice, Savonarola never practically forsook his natural
moderation, although often indulging in undue vehemence
of speech.
He next turned to the subject of prophecy, declaring it
1 Both in this and other sermons Savonarola alludes to unnatural
vices, then very prevalent in Florence, where philosophers and literati
were accustomed to speak of them with cynical mirth, and quote the
example of the ancient Greeks.
38o 1 1 LIFE AND TIMES.
lui to the i if the people and the Church,
44 the which is now nude desolate by the corruption of its
rulers and the lackr: I preachers. The honest preacher
should be r e his life for truth's sake, and to
Save his people; but where now are such preachers to he
1 ? I tell thee that so long as matters proceed in this
fashion, the Church will sink to lower depths of ruin, and
Italv will have no respite. As I have already said unto
ve, () cleri: v, ve have given birth to this tempest."
Again changing his theme, he then turned to politics.
14 To four things have I exhorted ye : To the fear of God,
to peace, to the public welfare, and to the reform of the
government, i.e., to the Greater Council ; now I have only
to insist on these same." And thus, examining all
subjects in turn, he drove them home by new arguments.
Above all he urged the necessity of union, and suggested
the appointment of officers of peace, " who should put an
end to these names of Bigi> Bianchi ', and Arrabbiati,
which are the ruin of the city. ... At all events, let the
construction of the Council-hall be hurried forward,
employing on it, if needful, the artificers of the Duomo,
since their labour will be the most pleasing to the Lord.
Let the council remain steadfast, and, becoming better
and purer, be the sole hope, the sole strength of the
people." It was on the same day and at this very moment
that Savonarola proposed the law for the abolition of
Parliaments to which we have already alluded, and pro-
nounced his famous diatribe against all who still favoured
those gatherings, saying : " They refuse to understand
that the council is the supreme power, and must com-
mand in all things." He found no threats nor punish-
ments severe enough for those men, knowing that the
Parliament was the means to which the Arrabbiati in
general, and the Mediceans in particular, intended shortly
to recur, in order to overthrow the present form of
HE BIDS THE PEOPLE FAREWELL. 381
government. Having thus impressed the people with
the necessity of guarding against the coming danger,
he offered a few other brief counsels and then hastened
to conclude. He exhorted the Signory not to waste
time continually on petty matters, as was too much the
custom in Florence ; but to limit their attention to
affairs of importance and leave the rest to the minor
authorities. He recommended them to encourage labour
in all possible ways, " even should it be necessary to levy
a tax on the guild of silk and wool." And finally he
pronounced his farewell, saying : " My people, when I
stand here, I am always strong ; and if, when out of the
pulpit, I could feel as when in it, I should always be well.
But after descending these stairs I believe that my
pains will return, and for this reason some time will pass
before I see ye again, for I must needs wait a little to re-
cover. Then, if still living, 1 will again begin to preach.
But probably a month may elapse, unless your prayers
should recall me sooner. During this time Fra Domenico
will preach in my stead ; then will I return, if still alive.
But the welfare of Florence will be cared for in any
case. However much the wicked may labour at their
work, this seed shall bear fruit, for it is God's will. I
might this day tell ye who be the authors of your perils ;
but I would do harm to no man, and ye will know their
names when they are brought to punishment. I must
now conclude, for I have preached so often, and laboured
so hard, as to have shortened my life by many years,
and am fallen very weak. Well, brother, what reward
wouldst thou have ? I would have martyrdom ; I am
content to endure it ; I pray for it each day, O Lord, for
love of this city." 1
After delivering this sermon, Savonarola immediately
sent his reply to the Pope on the last day of July, and
1 Predica of the 28th of July, "sopra i Salmi."
}8i S.il AND TIMES,
his letter is a remark dignified humility
and : x monk
\ ield o superiori, he
. that it was likewise permissible to brìi ludi
is might sometim
this head, tl I by P
Al< ;• III. to th i of Ravenna. lie then
continued as follows : "Most Blessed Father ! My n
is to behold the shrine of the Apostles P
and Paul in order to worship the relics of those
saints ; and still more willingly would I have gone thither
now that the Holy Father deigneth to summon to him his
humble servant. But I am barely issued from a very
serious malady, the which hath forced me to suspend both
idling and studv, and still threatened! my lite.
" Furthermore, I am bound rather to obey the benign
purpose of the command than the mere words in which it is
framed. Now, inasmuch as the Lord, by my means, hath
d this city from much bloodshed, and subjected it to
good and holy laws,1 there be many adversaries, both
within and without the city, who, having sought to en-
slave it, and having been confounded instead, now seek my
blood, and have frequently attempted my life by steel
and poison. Wherefore I could not depart without
manifest risk, nor can I even walk through the city with-
out an armed escort.2 Also, this newly reformed govern-
ment, that the Lord hath been pleased, by my means, to
give to Florence, is not yet firmly rooted, and is visibly in
danger without continued assistance; wherefore, in the
1 M Quum Civitatem a non mediocri sanguinis effusione et a multis
aliis noxiis, mea opera, Dominus liberaverit, et ad concordiam legesque
sanctas revocaverit, infesti facti sunt mini, tarn in civitate quam extra,
iniqui homines."
3 Luca Landucci, "Diario," p. 106 : " And on the 24th of May, 1495»
an attempt was made on Fra Girolamo's life in the street of the
Cocomero, alter he had been preaching."
HIS LETTER TO THE POPE,
3S3
judgment of all good and experienced citizens, my depar-
ture would be of great hurt to the city, while of scant
profit to Rome.1 1 cannot suppose that my superior
would desire the ruin of a whole city, and therefore
trust that your Holiness will graciously accede to this
delay, so that the reform begun by the Lord's will may
be brought to perfection, since I am certain that it is for
the good of the same that He hath now raised up these
hindrances to my journey.2
"And should your Holiness desire greater certitude on
the matters publicly foretold by me concerning the chas-
tisement of Italy and the renovation of the Church, you
will find them set forth in a book of mine that is now
being made public.3 I was anxious to have these predic-
tions put in print, so that, should they be not fulfilled,
the world may know me to be a false prophet. But there
are other things of a more hidden nature that must still
remain veiled, and which I may not as yet reveal to any
mortal.
" Accordingly I beseech your Holiness to graciously
accept my very true and plain excuses, and to believe that
it is my ardent desire to come to Rome ; wherefore, as
soon as possible, I shall spur myself to set forth." 4
To this letter the Pope made no reply ; but, perceiving
that it would be useless to insist any farther at present, sent
an express message to Savonarola 5 to state that he accepted
his excuses. So the Friar, having retired to his convent,
11 Discessus meus maximae iacturse huic populo, et modicae isthie
utilitatis foret."
Dum hoc coeptum perficiatur opus, cuius gratia haec impedimenta,
ne proficiscar, nutu divino accidisse, equidem certus sum."
3 He here alludes to the " Compendium Revelationum."
4 Vide Appendix (to the Italian edition), doc. xxiv.
5 In his sermon of the 18th of February, 1498, Savonarola related the
history of all the briefs received from Rome. And in mentioning his
reply he says: "He {the Pope) accepted my excuses very graciously."
Vide sheet 20-22 of Venetian edition, 1540.
l'S life AND TIMES.
his health, and only addressed « mal, ihort
the brotherhood. I [e was replaced in the
I by It. i Domenico ol IV ho did his best
to expound his master's doctrines and imitate his style
and mode of delivery, although unable to approach him
m originality, energy, or eloquence.1 Nevertheless the
I le went very gladly to hear him, for all loved the
rward sincerity of His character, and knew that
he acted as Savonarola's mouthpiece.
But while everything was going on in this quiet and
ceftd manner, suddenly, on the 8th of September, a new
and unexpected brief arrived from Rome, addressed to
the brethren of Santa Croce, the foes of St. Mark's, desig-
nating Savonarola as " a certain Fra Girolamo^ a seeker
after novelty, and disseminator of false doctrines." 2
II This man's wits have been so perturbed by the changes
in Italian affairs," the brief continued, "that he seeketh to
make the people believe that he hath a mission from God
and holdeth discourse with God, although unable to prove
this, either by miracles or the direct evidence of the Holy
Scriptures, as the canonical law would prescribe. We
have shown great patience towards him, in the hope that
1 One of Fra Domenico's sermons is to be found at the end of
Savonarola's "Prediche sopra i Salmi," and bears the date of the 29th oi
September.
a "And then, after some days had passed, i.e., about the whole of one
month and half of another, the before-mentioned brief having been
issued towards the end of July, there came another brief dated about the
8th of September, full of vituperations, and including no less than eighteen
blunders. And the first of these was, that the brief was addressed to the
Monastery of Sta. Croce, and therefore went to Sta. Croce, whereas it was
intended for St. Mark's. And it was further said in that brief: Quemdam
Hierony?num Savonarofam, i.e., a certain Jeronimo Savonarola, even as
though he (the Pope) knew nothing of me, and had not written to me so
affectionately less than a month and a half before ! Then there were many
other trifling errors, which honour forbids me to mention here ; but by
the many blunders in his briefs after so short an interval thou mayest
see that the Pope has been misled" (Sermon of the 18th of February,
1498).
ANOTHER BRIEF FROM THE POPE. x%*
he would repent and retrieve his transgressions by making
submission to us and desisting from that scandalous severt
ance from the Lombard Congregation, to which our con-
sent was extorted by the specious devices of certain
monks." The brief wound up by referring the whole
affair to Fra Sebastiano de Madiis, Vicar-General of the
Lombard Congregation, ordering Savonarola to recog-
nize the latter's authority, to go without delay to any
place to which he might be summoned, and meanwhile
to refrain from every description of preaching, whether
public or private. The Convent of St. Mark was
declared to be joined to the Lombard Congregation
and Fra Domenico, Fra Silvestro, and Fra Tommaso
Busini were instructed to repair to Bologna within nine
days. All this under pain of excommunication, lata
sent enti a.1
Why should the Pope have been so suddenly stirred to
hostility after accepting the Friar's excuses ? Why should
a brief, solely concerning Savonarola and his brethren
have been addressed to the friars of Sta. Croce, the foes of
St. Mark's? Undoubtedly for the purpose of increasing
its publicity, and preventing its concealment. But the
cause of the Pope's sudden change was only understood
later. The dangers predicted in Savonarola's last sermon
in July all came to pass, and the wisdom of his invectives
against tyrants and Parliaments was clearly justified by
Piero de' Medici's attempt. This indeed took place
shortly afterwards, although its connection with other
events compelled us to relate it in the preceding chapter.
DrtnW115;^^1^11 PublishÌnS th^s brief> gave it the date of the 16th of
i rhnncrpH97; ^%k?e'r ^ t0 ^ ^^ ^ believed that * should
De changed to the 8th of September, 1496. But since then, the fresh
iocuments brought to light by Signor Gherardi have enabled us to ascer-
ffThl £• ^atTetv° bG 8tu °f SePte™ber> 1495, as given in Codex 2053
)f the Riccardi Library, sheet cix. Vide Gherardi, " Nuovi Documenti,"
ice, p. 250 and fol. '
26
AND TIM
li hly important to the Pope that Savon-
wild be reduced to silence ; but in order to prevent
the l>urT' ' t0 a,m :l 1,imv at
the R public, lie gave the qi i dispute
.}K. ju, or severance of certain convents, and V
it t0 | hv others. The Congregation of S
M irk'a -nee di I, Savonarola's authority would be at
an end, and should he leave Tuseany, in obedience to the
COmmanda of the Lombard Superior, he would speedily
tall into Alexander's hands.1
Savonarola had understood all this from the first, and
w is deeply incensed bv it ; but his position was one of
extreme difficulty. He was reluctant to complicate the
matter bv openly rebelling against the authority of the
l\.pe, but was determined not to allow the Republic to
be crushed without exciting the Florentines to resistance.
He freely expressed these sentiments in a letter of the 15th
of September of this year addressed to a brother of his
Order in Rome, saying : " It is known to all the world
that the charges made against me are false, and will bring
great infamy on those prelates and the whole of Rome.
I well know that my accusers have no just cause of attack,
for verily they are stoning me for a good deed ; but I
dread them not, neither fear I their power, for the grace
of God and a pure conscience suffice me. I know the
root of all these plots, and know them to be the work of
evil minded citizens who would fain re-establish tyranny
in Florence, and are agreed with certain Italian potentates.
All these men seek my death ; thus I can no longer go
« "It was the Pope's desire to re-unite the said Congregation of Tuscany
with the old and general Congregation of Lombardy in order -to remove
this Friar from the city of Florence, and annul the Congregation of his
followers and adherents ; and all this had been brought about . by tne
adversaries of the present government, and more especia ly by those who
hoped that the city would turn in favour of the Holy League and the
Medici House" (Nardi, vol. i. p. 124).
SA FONAR OLA'S REPLY. ,q,
abroad without a guard of armed men. Nevertheless it
there be no other way of saving my conscience, I am re-
solved to make submission, so as to avoid even a venial sin
™r the Ff ent I suspend judgment and take no hastv
decision, following in this the precepts of the Fathers " «'
In pursuance of this intent he forwarded a detailed
reply to the Pope on the 29th of September. 2 In this b-
lamented that his enemies should have succeeded in
deceiving the Holy Father regarding events witnessed by
the whole people. « As to my doctrines," he continued
■ 1 have always been submissive to the Church ; as regards
prophecy, I have never absolutely declared myself a
prophet, although this would be no heresy ; but I have
undoubtedly foretold various things, of which some have
already been fulfilled, and others that will be verified at
some future time. Moreover, it is known to all Italy that
the chastisement hath already begun, and how solely by
means of my words there hath been peace in Florence
the which failing all would have suffered greater woes "
And hereupon he reminded the Pope that the brief
ordaining the separation (of the convents) had not been
extorted by a ftw friars, but at the request of all, and
■ This letter was published by Mons. Peirens, to whom it had been
g.ven by Abate Bernard,, who had discovered it in a codex of the Marcia"
t brary of Ven.ce (class ix. 4,), with the date 15th of September 406
B?e » trt WaS rhf g6d by ^°nS' Perrens to that of '5* of September
lath ,t ,?rdl haS pr0V,ed that he was riSht i» so doing. It is true
that n the old Codex 3053 of the Riccardi Library (sheet cxvi') the lette?
sha,ed'49i b,",ther? ÌS an added note f0 'he effect that the e e
and IL, % P aCed d,^eCtIy;after the blief °f the 8th °f September, 149c
to H96 °r'Sln I495 had been afterwards erroneously altered
s-xt,','m «^Ttfu FlatriS Hi,er°nymJi Savonarola, ad Alexandrum Papam
2? ..^"S was wrongly dated 29th of September, 1497, by Mons
Quétif We judged it to be a blunder, and supposed that it should be
changed to 29th of September, 1496. But Gherardi (in his before men
honed work) proved that the real date to be assigned to it was that of
ru of September, 1495, as g.ven in an anthentic copy of the brief itself
Other Cod.ces bear different dates, but the real one is that w given.
sg8 \ND TIMES,
I after " I hen, n to
to the ^:. the 1 mbard \ •■
ry our ju ; ^
rrela between congn pubi
What can hai en birth to all this, M<
Bl ed Father, save the false accusations and lying re-
f the enemies of this Republic, the winch I
i many dangers and restored to true
religion and freedom, by destroying factions, reforming
manners, and establishing peace? And besides,'' con-
ch: ivonarola, citing the authority of many Fathers
the Church, " it is lawful for all to pass from one rule
r that is stricter and more severe. Our reunion
ith the Lombard friars at this moment would only
deepen the rancour already, unhappily, existing between
the two congregations, and give rise to fresh dispute and
fresh scandal. And finally, inasmuch as your Holiness
declares that you desire this union so as to prevent others
from lapsing into mv errors, and inasmuch as it is now
most plain that I have not lapsed into error, the cause
being non-existent, neither should its effect remain.
Having therefore proved the falsity of all the charges
brought against me, 1 pray your Holiness to vouchsafe a
reply to my defence, and to grant me absolution. I preach
the doctrine of the Holy Fathers, have departed in nothing
from their precepts, and am ready, if I should be in error,
not only to correct myself, but to avow it publicly, and
make amends before the whole people. And now again
I repeat that which I have always said, *.*., that I submit
■ myself and all my writings to the correction of the
Holy Roman Church." At the same time Savonarola
addressed many other letters to friends of some influence
in Rome, repeating the arguments he had adduced to the
Pope in his own favour, and most earnestly recommending
his cause to all.
THE POPE'S DECEITFUL REJOINDER.
189
With his usual acuteness and sagacity, Alexander VI
grasped the difficulty of the case, and hastened to
proceed with an astuteness truly worthy of a whilom
law student of Barcelona. Seeing that the Friar was re-
solved neither to dissolve his congregation nor depart from
Florence ; seeing that Piero de' Medici's preparations were
going on, and that this was a most critical moment for
the Republic, and considering that the sole object of any
real importance to himself, at this juncture, was to
exclude the Friar from the pulpit, he desisted from
threats and recurred to flattery. Accordingly on the
1 6th of October another brief* was despatched, in which
the Pope replied to Savonarola's letter as though- rejoicino-
over the recovery of a strayed sheep. " In other letters,"
so he said, "we have manifested our grief to thee
regarding these disturbances in Florence, of which thy
sermons have been the chief cause ; forasmuch as instead
of preaching against vice and in favour of union, thou
dost predict the future, the which thing might give
birth to discord even among a pacific people, much more
therefore among the Florentines, in whom there be so
many seeds of discontent and party spirit. These were
the reasons for which we bade thee to our presence ; but
now that, by thy letters and the testimony of many
cardinals, we find thee prepared to yield obedience to the
Roman Church, we do greatly rejoice, feeling assured that
thou hast erred rather from overmuch simplicity than
from badness of heart. Wherefore we again reply to thy
letters, and in virtue of thy vow of holy obedience
command thee to abstain from all sermons not only in
public, but in private, so that no man may say that after
preaching in the pulpit thou hast been reduced to con-
I'To!|!is1br;ef al,so Quéf'f h*s assigned the date of 16th of October,
1497. We believed it to be wrong, and Signor Gherardi (p. 259) repro
oTooer!1r4905nSmal ^ discovered by hi™elf, and dated loth" of
39o {KOI S.
i v. :': en in this course until
. htime as thou m DC able to seek our presence
: honour* -when we will
a joyful and fatherly spirit— *or until v.
U have come to a riper decision as to the course to be
ribed for the. ; and • uitable p to
ttlc these matters. And if, as we doubt not, thou wilt
. we shall then revoke all our preceding briefs, so that
tranquilly attend to thy spiritual welfare."1
By tune this brief of the i 6th of October was
i long time on the way,2 and thus Savonarola, while
awaiting the reply to his letter, was enabled to occupy
the pulpit during that month and deliver the three
rmons to which we have referred, and which contributed
much towards the failure of the Medici expedition.
But on receiving the ostensibly affectionate brief that
wound up by condemning him to silence, his position
became more difficult than before. He thoroughly com-
prehended that all this paternal suavity was a mere
device to seal his lips at the moment when the Re-
public had most need of his words : it was a stroke of
the Borgia's usual craft that was now understood by all.
In fact the letters of the Florentine ambassador in Rome
gave information that the Pope's anger was growing daily
more violent, and that he was absolutely determined to
seize the Friar's person. But, as we have seen, Piero de'
Medici's expedition speedily failed, and there being no
longer any pressing need for Savonarola to raise his voice
in defence of the Republic, he held his peace so as to
1 " Later came another brief, saying that I had propagated doctrines
fitted to sow discord among the most pacific people, and many other
false things, and he therefore suspended me from preaching" (Sermon of
flie iSth of February, 1498). .
a This is proved by the letters of the Ferrarese ambassador in Flor-
ence (Cappelli, Fra Girolamo Savonarola, &c). Vide Prof. Cosci's work
in the "Archivio Storico Italiano," Series IV., vol. iv. p. 306.
SAVONAROLA'S ANXIETIES.
391
give his foes no fresh pretext for attack. In fact, during
Advent in 1495 he never once ascended the pulpit, and
Fra Domenico continued to take his place in Sta. Maria
del Fiore.
The mind of Savonarola must have been deeply agitated
during those months of silence, and when still so enfeebled
by disease. He saw that he was being forced into a
struggle with Rome, to defend his doctrines against
obviously calumnious accusations, and his life from the
snares laid for him by party hatred. If he took thought
for his own safety, he would have to neglect the political
reforms already making such satisfactory progress, and
the moral crusade that had already led to such happy
results. This was precisely the end desired by his foes.
As to the charges of being a heretic, a disseminator of
scandal, a seducer of the people, and so on, they were not
believed, even by those who brought them forward. The
Pope, as we shall soon see even more plainly, had no
fault to find with the Friar's teachings; but, together with
the^ Arrabbiati and Duke Ludovico, attacked him on
entirely personal and political grounds, in order to exter-
minate his party by his downfall. So long as the struggle
wore its true aspect of a purely political conflict,
Savonarola had always faced it with a bold front ; but
now the ground was being shifted, the political question
cunningly veiled in the guise of a religious dispute, and
he realized all the dangers and difficulties of his position.
Had it been really a question of dogma, he would have
submitted to the authority of the Church ; but the Pope
merely taxed him in general terms with the dissemination
of false doctrines, and commanded him to hold his peace.
Therefore he must either forsake the people, in order to
obey commands, solely aimed at the destruction of
Florentine liberty, or he must rebel against the papal
authority, bring his own cause before the public, and thus
/ IFF F/MFS.
Uldd and di 00 in the Church. He was
ed by this, but unhesitatingly accepted
■. in the hope that a fresh attempt would be made
by well-.. ed magistrates and cardinals to bring the
t; to .1 milder trame of mind. Indeed, Savonarola's
leti this period prove that he was then most firmly
olved never to return to the pulpit without permission
m Rome.1 But, notwithstanding his silence, he had no
ubts regarding the justice of his cause. He wished to
a\ using scandal in the Church, but could not re-
co, the validity or" orders sent for political ends
and inspired by his enemies' calumnious reports. The
increasing iniquities of the Pope and his children, who
were accused of incestuous intrigues, and of murders
by poison, struck terror into all, and stirred Savonarola to
irrepressible indignation. Accordingly, it was at this time
that his theories as to the best mode of checking the
evils oppressing the Church first took a definite shape.
Many good and experienced Catholics maintained the
opinion that Alexander's election was null and void, having
been obtained, as all knew, by simony, and that the only
way to put an end to the numerous scandals of which he
was the cause, would be to summon a council to depose
him. The leader of this party was the pugnacious Car-
dinal of St. Piero in Vincoli, afterwards Pope Julius II.2
1 Vide Savonarola's letter to Fra Antonio of Holland, to which we
Shall allude farther on. It is included in the Appendix to the Italian
edition. , u _ ..
2 Padre Marchese, " Storia di San Marco," p. 225 and fol. : Julianus
Robureus, Card. S. Petri ad Vincula, in Gallias aufugit, iram Alexandri
veritus, cum celebrandum Concilium cecumenicum diceret, nimirum ad
erigendam Ecclesiam a simoniacis conculcatami Rainaldo ad an., i492-
The said Cardinal, on being made Pope, issued a Bull (14th of January,
1505) in confirmation of the Lateran Council, declaring Alexander s
election null, and incapable of convalidation, even by the subsequent
homa-e of the Cardinals. Vide Padre Marchese, p. 226, note I. I he
same°writer remarks on this subject (p. 231), that since Alexanders
election has had the continued approval of the Church, no Catholics can
SAVONAROLA^ APPEAL TO KING CHARLES *>i
He styled the Borgia an infidel and a heretic, and was
constantly in waiting on King Charles, doing his utmost
to induce him to assemble a council, and achieve the.
reform of the Church. Nor was the monarch opposed to
the idea, for his ambassador, De Commines, frequently
repeats : « A little more and this reform would have been
carried out."' The first time the French passed through
Rome, no less than eighteen cardinals joined Della Rovere
in pressing the king to procure the desired reform
And on two occasions the French guns were pointed on
Castle St. Angelo, for the purpose of seizing Alexander's
person, and summoning the council by force ; 2 but then,
Charles, being always most hesitating when on the brinkof
a resolve, ended by taking the advice of Brissonet, who
had great influence over him, and had received much
favour and many bribes from the Pope.
None could be more anxious than Savonarola to urge
on the council and procure the desired reform ; and
although he had sometimes hesitated to push the matter
for fear of raising scandal in the Church whose unity was
his most cherished aim, the fresh infamies perpetrated
by the Pope now put an end to his hesitation. Knowing
that he might count on the sure support of the Cardinal
of San Piero in Vincoli,3 so long as he abstained from
treating the subject in the pulpit, he continued to write
pressing letters to King Charles, beseeching him to carry
out the promised reforms.
concur in the opinion of Julius II. But, he adds, although this opinion
did not bar Cardinal della Rovere's path to the Papal Chair, it led he
way to Savonarola's martyrdom. '
1vLlPrer5°itJ(S.aV0nar0la) qU? restat de l'Eglise seroit reformé à
1 espce. Cela n est pas encore advenu, mais en fut bien près, et encore le
mamtient : ■' (Commines, « Mémoires," &c, bk. viii. chap. if.).
Marchese, p. 227 ; Guicciardini " Storia d'Italia," bk. i. chap iv -
Ramaldo, ad an., 1495, No. 1. P '
3 We learn from the documents of Savonarola's trial that the Cardinal
had occasionally sent him words of encouragement and incentive.
://.\v.
I f the I , in fact, which we find addressed
to the kuv^ post amissit litanij were written
this ind lead as 1 of oth
In the in the prei • quoted mi the
: Mav, Savonarola always speaks as a prophet
che Lord: "Remember/1 he says, "that I repeatedly
anni your descent into Italy, when it was expected
by W :.e ; I have predicted vmir success, predicted your
perils. Tlie Lord hath punished ye, because, deviating
Hi imands, ye have abandoned His work. And
Still heavier punishments await ye if ye return not to
the right path. I tell ve, in the name of the Lord, that
if your ways be not changed, if ye maintain not your
rn promises, if ye fail to perform that which hath
D commanded ye through my lips, the Lord will
or election as the chosen minister of His will,
and elect another in your stead. " The death of the
Dauphin,2 a few months after this time, confirmed the
bereaved monarch's faith in the truth of Savonarola's
prophecies. But even this was not enough. to put an
end to the eternal hesitancy by which he seemed fated to
disgust all the world.
Meanwhile Savonarola kept silence, devoted himself
to study, and corresponded with his kinsmen who were
then suffering from poverty and domestic trouble.
These letters show that, like all men of true greatness,
he was constant and unchanging in his family affections.
He urged upon his brothers the necessity of aiding one
another, since, for his part, having renounced the world,
he could only help them by his words. Nevertheless
1 These, hitherto unknown, letters to which we have before alluded,
are undated. They were discovered by us in the above-mentioned
Codex 2053 of the Riccardi Library, together with the letter dated 26th
of May, 1495. Vide Appendix to the Italian edition, doc. xxv.
a Charles Orlande, who died in childhood, at the beginning of 1496.
SA VONAROLA'S WORDS TO HIS MOTHER.
395
he heartily shared in their joys and their sufferings.* On
the death of his brother Borso he wrote a letter to his
mother in which he pours out his tenderness for her who
was the object of his dearest earthly love, and the con-
fidant of his most secret thoughts.2 This is a truly
remarkable letter, not only on account of the delicate
feelings expressed in it, but as a proof of the identity
of this affectionate son with the impassioned preacher
we have seen launching thunderbolts from the pulpit,
in the presence of an excited throng. We find the same
ideas, the same^ words ; he is always mindful of his lofty
prophetic mission ; he addresses exhortations even to his
mother on the godly life and the vanity of the flesh,
and concludes by announcing the approach of his death.
" I would that your faith were as that of the holy Jewish
woman of the Old Testament, so that ye might be able,
without shedding a tear, to see your children martyred
before your eyes. Dearest mother, I say not this in order
to comfort ye; but to prepare ye, lest I should have
to die."
About this time his health began to mend, and his
need of activity revived with increased strength. But
what was he to do ? He would not return to the pulpit
without permission from Rome, and Fra Domenico's
sermons, although directed by himself, could scarcely
obtain the same great results as his own. Nevertheless
Savonarola always found some way of doing good, and,
when unable to achieve much, contented himself with
little. The Carnival of 1496 was now at hand, and the
1 Vide the letter to his brother Alberto, dated 28th of October 149:
included in the correspondence edited by Padre Marchese.
8 We discovered this letter in the Magliabecchian Library, and com-
municated it to Padre Marchese, by whom it was published in the
Archivio Storico Italiano," Appendix viii., with the remark, that " even
were all the writings of Fra Girolamo Savonarola perished or destroyed
this letter would be sufficient proof of the sincere and steadfast piety of
his soul." r J
396 ' S UFI
r bei: d, the Arrabbiati were preparing t i
cele' in the old M style, in order to vent
the and filthy insta which, as they
tOO long been tv A:; 1 therci;;
determined to thwart them even in this iii.it •
But ir proved a harder task than might have b<
ed The Fior i had always been much given
! festivi ier the Medici, had in
in these pleasures to an unlimited and almost incredible
nt During this holiday period the whole city '
a scene of wild revelry; drunkenness and debauchery
prevailed, and public decorum was cast to the winds.
Savonarola's sermons had undoubtedly wrought a great
change ; but certain carnival customs were so deeply
rooted, that neither new doctrines, altered laws, nor the
severe prohibitions of the magistrates, had availed to
extirpate them. And, as was only natural, the boys of
Florence took special delight in these revels. They
were accustomed, during those days, to continually stop
people in the streets by barring the road with long poljs,
and refusing to remove them until they had extorted
enough money to pay for their mad feastings by night.
After these carousals they made bonfires in the squares,
round which they danced and sang, and finally pelted one
another with stones in so brutal a fashion that no year
passed without some of the combatants being left dead
on the ground. This mad and bestial game of stones,
as the chroniclers style it, was frequently forbidden and
the players threatened with the severest penalties ; but
none of these measures had the slightest effect. All the
leading citizens, the Eight, even the Signory itself, had
exhausted their efforts in vain. By nightfall the boys
were so excited with the revels of the day that no penalty
availed to keep them in check. At last Savonarola
undertook the task. After the brilliant results achieved
THE REFORM OF THE CHILDREN. 397
during the past years, in the reformation of politics and
morals, and being prevented by the changed condition
of affairs from continuing those important crusades, he
planned a third and simpler reform, that he styled the
reform of the children.
Foreseeing that it would be extremely difficult to
entirely abolish the old customs, he decided to transform
them by substituting religious for carnival gaieties.
Accordingly, at the same street corners where the children
formerly assembled to demand money for their banquets,
he caused small altars to be erected, before which they
were to take their stand and beg contributions, not, how-
ever, for purposes of self-indulgence, but for alms to the
poor. Sing as much as ye will, he said to the boys, but
sing hymns and sacred lauds instead of indecent songs.
He wrote some hymns for them himself, thus returning
to the poetical pursuits which he had so long forsaken ;
and commissioned the poet Girolamo Benivieni to com-
pose other verses of the same sort. Then, that all might
be conducted with due decorum, he charged Fra Domenico
to collect all the children and choose some leaders from
among them, and several of the latter waited on the
Signory to explain the proposed reform. Having obtained
the sanction of the government, the boys of Florence,
exulting in their novel importance, eagerly undertook
their appointed work. The city was by no means
quiet even in this carnival, nor was it possible to
walk the streets without molestation ; but although
the children were as importunate as of old, it was now
for the charitable aim prescribed by Savonarola. And
thus, in the year 1496, the game of stones was suppressed
for the first time ; there was no more gluttonous feasting,
and three hundred ducats were collected for the poor.
Then, on the last day of carnival, a grand procession was
arranged, in which, attracted by the novelty of the thing,
191 LIFE Al TIMES.
the whole populat part. The children went
ring hymns and entering all the
principaJ church which they handed over the
sums collet to the " f St. Martin," ;
tribut the lt : - poor " ( - non).1
Some i (raised bv those who always mur-
mured against every good work that proceeded from
. ; hut thl ter part of the citizens, and all
worthy men, declared that the Friar had again achieved
a task in which every one else in Florence had failed.2
Bv this time the Ten of War, or, as they were now
entitled, the Ten of Liberty and Peace, being still com-
posed of Savonarola's adherents, had succeeded in obtaining
1 This carnival procession, the first organized by Savonarola, is left
unmentioned by the biographers ; but Paolo Somenzi gives a minute
description of it in one of his letters to the Duke of Milan, saying that
the children were 10,000 in number ! This letter is dated 16th of
February, and we give it in the Appendix to the Italian edition, doc.
xxvi. Landucci speaks of the procession at page 125 of his " Diario,"
saying that on the 16th of February it was calculated that there were
more than six thousand children of from five or six to sixteen years of
age. At page 12S he mentions another procession on the 27th of March
(Palm Sunday), in which five thousand boys and a great number of girls
took part.
2 The biographers have much to say of these recreations and the
reform of the children. Nardi tells us : "Among other things it seemed
specially remarkable how at this time was ceased and willingly dropped
that foolish and bestial game of stones which used to be carried on
during carnival, and was so inveterate and ancient a custom, that even the
severe and terrifying edicts of the magistrates had never been able to
repress, much less root it out " (" Istorie di Firenze," vol. i. p. 96).
Savonarola himself considered that he had achieved great results in that
carnival : " Thou knowest how in past times, neither the power of the
magistrates, nor prohibitions and penalties, ever succeeded in putting
down the evil custom of throwing stones during carnival, and how every
year some were killed by it ; but now a poor Friar, by a few words and
prayers, hath put an end to it. Secondly, thou knowest that many sins
were committed in carnival, and now even children go to confession, and
this carnival hath been like unto Lent, the which must surely be the work
of heaven. Thirdly, these children used to go about begging in order
to buy staves and burn brooms, and feast and drink ; but now they have
collected more money for the poor, than thou with all thy wisdom
wouldst ever be able to obtain " (First Lenten Sermon, 1496).
HE IS ALLOWED TO RESUME HIS SERMONS. 399
from Rome his nomination as Lenten preacher.1 They
had repeatedly addressed the Pope on the subject, and
solicited many of the cardinals, and particularly the
Cardinal of Naples, to induce him to revoke, were it only
by word of mouth (viva vocis oraculo), the decree for
Savonarola's suspension. And they had also written to
Niccolò Pandolfini, Bishop of Pistoia,2 and to Messer
Ricciardo Becchi, the Florentine ambassador, saying :
" You could do nothing that would be more grateful and
welcome to all your fellow-citizens, or better appreciated
by the good sense of this whole population. " 3 Indeed
it was apparently owed to the efforts of the Cardinal of
Naples and others that the Pope's mood was somewhat
softened; since, although no fresh brief revoking the
decree of suspension was issued, these intercessors ob-
tained leave for Savonarola to preach, in the hope that
he would now adopt a more temperate tone towards
Rome.4 And so great was the anxiety of the Florentines
to welcome him back to the pulpit, that on the nth of
February, 1496, the Signory unanimously decreed that he
was to preach during the ensuing Lent.5
That the Pope was bent at this moment on conciliating
Savonarola is indubitably proved by the fact that, precisely
in the month of January, 1496, the Dominican convent of
Prato, having fallen into a shamefully corrupt state, was
annexed to the Tuscan Congregation, under the Prior of
St. Mark's, who sent some of his monks to accomplish
1 Appendix (to the Italian edition), doc. xxvii.
■ These letters are comprised in Gherardi's " Nuovi Documenti," p. 6^
and fol.
3 Letter of the 26th of January, 1496, included in the " Documenti 8
published by Padre Marchese.
4 This is mentioned by Burlamacchi, and in the "Vita Latina ;" and
additional proof of it is also to be found in one of Pandolfini's letters to
the Ten (24th of March, 1496), published by Padre Marchese, "Docu-
menti," p. 149.
5 The debate is given in Gherardi's " Nuovi Documenti," p. 65.
AND TIMES.
m« 1 fftir w.is directed and i out ] j
the general of the Dominicans, G chino Tui .o
. t rather spurred to the task by the Signory.1
A new : r m for the Prato c t in the
: Fra Antonio d'Olanda, who immediately be-
Savonarola I lid him a preacher, and received
the reply : " It' permission be granted me to preach, I will
Fra Domenico of Pescia. Wherefore offer up
and I trust we shall succeed." 2 Another
event vine public mention seems to have occurred
just at this time, although no exact date is given by the
'many historians who relate it. The Pope had handed
vonarola's sermons to a learned Dominican bishop,
hoping that the latter might discover them to contain
some matter deserving condemnation ; but after careful
perusal the prelate returned the volume with the words:
'• Most Holy Father, this Friar says nothing that is not
wise and honest; he speaks against simony and against
the corruption of the priesthood, which in truth is very
eat ; he respects the dogmas and the authority of the
Church : wherefore I would rather seek to make him my
friend, even, were it needful, by offering him the cardi-
nal's purple." Whether the Pope was now beginning to
fear this Friar who was not to be silenced, and conse-
quently desired to conciliate him, or whether he was trying
to set some new snare for him, it is undoubted that, by
means of a Dominican, expressly sent from Rome for the
purpose, a cardinal's hat was offered to Savonarola on con-
dition that he would henceforth change the tone of his
sermons. His astonishment on receiving, just at this
moment, so unexpected an offer, and the indignation it
■ The whole story of this junction of the Prato convent with that of St.
Mark is explained by Comm. Cesare Guasti in Gherarcli's "Nuovi
Documenti,"' pp. 29-61.
2 Vide Appendix to the Italian edition, doc. xxviii.
HIS INDIGNANT REJECTION OF THE PURPLE. 401
aroused in him, are scarcely to be described. He now
possessed evident proofs that Rome made a traffic of the
holiest of things, and in the fulness of his wrath refused
any reply at the time, merely saying to the bearer of the
scandalous proposal : Cf Come to my next sermon, and you
shall hear my reply to Rome." J Such were the auspices
under which Savonarola began his Lenten course of 1496,
the most daring that he had hitherto delivered. Accord-
ingly a minute account will be given of them in the
following chapter.
1 This fact is not only corroborated by the testimony of the "Vita
Latina," sheet 28', and Burlamacchi, page 85, but is also narrated by
Bzovio ("Annales," an. 1494), by Fontana and Souveges, and declared
to be beyond doubt by Padre Marchese, Meier, Perrens, &c. Savonarola
himself made several allusions to it in his sermons and writings. " I
desire neither hats nor mitres, be they great or small ; I desireVought
save that which thou hast given to thy saints ; it is death ; a crimson
hat, a hat of blood that I desire." Vide his " Prediche delle Feste," 1496
Predica xix. # And in other sermons he frequently said : " Had I cared to
accept dignities, thou knowest well that I should not now wear a ragged
cloak;" and in his dialogue, "De ventate prophetica," chap, ^he
clearly confirms the fact that he had been frequently tempted not only
by threats, but by numerous promises. The authenticity of the fact is there-
fore beyond dispute, nor is it contradicted by any of the biographers.
There is merely some uncertainty as to the date. It seemed best to'
mention it at this point, because the Lenten discourses immediately
following seem to us to contain the reply indirectly given to Rome ; nor
is it possible to assign any other date to the affair.
27
CHAPTER III.
W-i^niA RE7UR&CS TO THE T U LP IT <&S LENTEN
PREACHER IN l't'JO.
=5r* HJcL 17th or February, 1496, was a
-Vq memorable day in Savonarola's life.
day in
He reappeared in the pulpit over-
flowing with grief and indignation.
After having battled through an in-
^5~è-2^2 creasingly hard struggle with the Court
of Rome, he was now granted, as it were, a covert per-
mission to preach, and at the same time an endeavour had
been made to seduce him by the offer of a cardinal's
hat. He clearly saw that his contest with the Pope
was daily becoming fiercer, and that the latter sought
to have his blood. Doubtless, had he alone been con-
cerned, he would have willingly given his life for the
peace of the Church ; but, in destroying him, it was also
intended to destroy the Republic, of which he was the
universally recognized and principal support. Conse-
quently he must defend himself in order to defend the
religion and freedom of an entire people, who by his
means had expelled their oppressors and restored Chris-
tian faith and morality. Certainly, none could doubt the
truth of his religious doctrines ; neither the Pope who
dangled the cardinal's crimson before his eyes, nor the
Arrabbiati who hated him as an uncompromising reformer
A MEMORABLE SERMON.
of morals and could not brook the excessive rigour of his
piety. Nevertheless they had joined, as we have seen, in
veiling the political question under the guise of a religious
dispute, ,n the hope of thus being able to vanquish'him
with greater facility. They were determined to silence at
all costs the voice that had dared, in the midst of corrupt
and Pagan Italy, ,n face of a Pope whose crimes and lusts
inspired terror m all, to uphold political freedom and
Christian virtue. And now, strong in his own good
conscience Savonarola came prepared to make a darin*
defence, and to champion his cause before the whole worlcf
Ihe crowd flocked with redoubled eagerness to hear
again the voice that the thunderbolts of Rome had for
long months kept silent. As the floor of the Duomo
was insufficient for the multitude, a lofty amphitheatre
with seventeen rows of seats was erected against the wall
of the nave. It rose to the level of the lower windows
and was occupied by the children of Florence, now
prominent members of Savonarola's congregation, and to
whom his words were frequently addressed. The Sio-n0ry
had been obliged to adopt many precautions to prevent
the disturbances planned by the Friar's opponents. His
nfe, in fact, was perpetually in danger, for the Arrabbiati
were evidently determined to kill him the first time they
could take him by surprise in the streets. It was also
known that Duke Ludovico had sent hired assassins to
attack him ; accordingly the guards of the Eight and
some of the Gonfaloniers of the Guilds patrolled the city
to maintain order. }
No sooner had the Friar issued from his convent than
the shouts and joyful cries of the expectant people rose
to the sky, and he was immediately surrounded by a
large body of well-armed friends to protect him from
insult on his way to the Duomo. On that day all men's
passions were strung to a high pitch. It was the most
S LIFE ANI
: d life; he had nt\ en
he w • about to
theme, and knew that his sermon
uld be instantly reported to the Pontiff, to «
tempting baits he had this day promi 'v. Ofl
pulpit, he stood erect and ca I a firm
. the church, while his eyes flashed like
coals. The crowd was packed so closely that
no man could stir, the silence so great that one could
most hear the preacher's hurried breathing as he
laboured to control his agitation. Presently, calming
himself with an effort, he quietly began his discourse in
ape of a dialogi.
11 How is it, O Friar, that thou hast tarried so long in
idleness, without coming to the camp to thy soldiers' aid ?
— My children, I have not been in idleness; on the con-
trary^ I come from the camp, and have been defending a
stronghold, the which, had it been captured, you also
might have been destroyed ; but now, by God's grace and
through vour prayers, we have saved it. . . . Come,
brother, didst thou perhaps fear to be killed ? — No, my
children, certainly not ; for had I been afeared, I should
not have come here, where I am now in greater peril than
before. — Then, dost thou not scruple to preach ? — Not I.
But why not ? We hear that an excommunication hath
been sent, and that thou hast been forbidden to preach. —
Hast thou read this excommunication ? Who hath sent
it ? But even if it were so, rememberest thou not how
I told thee that even if it came, it would be useless and of
no avail to these wicked men full of deceit ? . . . What
then hath happened ? Friar, thou keepest us overmuch
in suspense. Now I will tell ye all, if ye will hearken
with patience.
" I have said and bethought me : before proceeding, cus~
todiam vias meas ; that is, Ì will look to my ways, if they
HIS DECLARATION OF ORTHODOXY. 4o5
te pure of all contamination. Beholding so much oppo-
sition from so many parts against a poor man who is not
worth three farthings, 1 have said in my heart : peradven-
ture thou hast not looked well to thy ways, and therefore
thy tongue hath betrayed thee; and'l have looked to my
ways one by one. 1 have chiefly examined them as to
faith, for with grammar and logic have I no more con-
cern ; and certes, as regards faith my ways are wholly
pure ; for I have ever believed and do believe all that is
believed by the Holy Roman Church, and have ever sub-
mitted and do submit myself to Her.1 . . . I have written
to Rome, that if peradventure I may have preached or
written any heretical thing, ... I am willing to amend me
and to retract my words here in public. 1 am ever pre-
pared to yield obedience to the Roman Church, and declare
that whosoever obeyeth her not shall be damned. ... I
declare and confess that the Catholic Church will surely
endure to the day of judgment ; ... and inasmuch as
there be divers opinions as to the real definition of this
Catholic Church, I rely only on Christ and on the decision
of the Church of Rome."2
After this explicit declaration, by which the orthodoxy
of his belief is placed beyond doubt, he touched on the
more daring part of his doctrines. He then 'said that
'Sermon of the 17th of February. Vide " Prediche di Frate Hieronymo
da Ferrara. Impresso nella Ciptà di Firenze ad instantia di Ser Lorenzo
Vivuoli lanno mcccclxxxxvi (1497) a dì octo di Febbraio." Other
editions were published in Venice in 1514, 1519, i539j and 1543, but con-
tain many mutilations, as, for example, that of 15 14.
2 The two latter passages, i.e., that beginning with the words, " I have
written," and the other with " / declare and confess? occur in the last of
these Lenten sermons, delivered in Easter week {ottava di Pasqua). We
give them at this point, in pursuance of our usual method of arranging as
much as possible in their proper categories the ideas scattered through
the sermons, to prevent over-frequent recurrence to the same topics. In
the first and last of these sermons on Amos and Zechariah, Savonarola
repeated several times his submission to Rome, always referring to the
subject in almost identical words.
althougl Ilìa»
i implies that we are bound to< rcry
con our SU] I the I"
it give- • mmand contr
the rules of my i ; the Pope may not rive me any
command opposed tO charity, or contrary to the Gospel,
I i not believe that the Pope would ever seek to do so;
but were he so to do, I should say to him, Now thou art
no ] r, thou art not the Church of Rome, thou art in
r.1 For I would even say, Whenever it be clearly i
that the commands of superiors are contrary to God's
commandments, and especially when contrary to the
precept of charity, no one is in such case bound to
nee, for it is written, Opart et obedire magis Deo
quam hominibus. . . . But if the case were not clear, or
there were the slightest doubt, then we must always
obey." These premises established, he proceeds to
touch on his own case, saying that he cannot hold him-
self bound to obey any one who would remove him
from Florence, inasmuch as all the inhabitants, even
the women, know that his removal is desired solely
from motives of political hatred, and that it would bring
injury, not only to liberty, but to religion. " Were I to
clearly see that my departure from a city would be
the spiritual and temporal ruin of the people, I would
obey no living man that commanded me to depart,
. . . forasmuch as in obeying him 1 should disobey
the commands of the Lord ; and likewise because I
should presume that my superior had no intention to do
evil, but had been misled by false reports. O thou that
writeth so many lies to Rome, what wilt thou write now?
I know well what thou wilt write. — What, O Friar? —
1 These ideas are not only expressed in the sermon of the 17th of
February and that given in Éaster Week, but throughout all the Lenten
series, of which, indeed, they are, as it were, the basis and foundation.
HE JUSTIFIES HIS RETURN TO THE PULPIT 407
Thou wilt write that I have said that one need not obey
the Pope, and that I will not obey him. I say not so:
write that which I have said, and thou shalt see that it
will not be suited to thy purpose/' " In fact, the doctrine
expounded by Savonarola was entirely Catholic, and differ-
ing in no respect from that laid down by St. Thomas
Aquinas and many doctors and fathers of the Church ;
nevertheless it was of a kind that, by a few verbal altera-
tions, might easily be made to appear heretical ; and this
was precisely what his enemies attempted.
Resuming the thread of his discourse, he proceeded to
say that, having examined his ways and found them to be
clean, since his doctrine had always been in conformity
with the Church ; and although convinced that the briefs
sent from Rome were invalid, inasmuch as they were solely
inspired by lying reports, and opposed to the law of
charity, he had nevertheless resolved to be prudent, and
had therefore held his tongue so far, and had intended to
remain silent. " But, when I perceived that many of the
righteous were growing lukewarm, the wicked gaining
strength, and the work of the Lord being overthrown, I
boldly decided to return to the pulpit. First of all, how-
ever, I sought the Lord, saying : I was rejoicing in my
peace and tranquillity, and Thou drew me forth, by show-
ing me Thy light ; and thereupon I became even as the
moth that, tempted by the light, doth burn its wings. O
Lord, my wings of contemplation are consumed ; I have
embarked on a stormy flood, assailed on all sides by con-
trary winds. I would fain reach the port, yet can find
no track ; would fain repose, yet find no resting-place ;
would fain remain still and silent, but may not, for
the word of God is as a fire in my heart, and unless I give
it vent, will consume the marrow of my bones. Come,
1 Sermon i., " sopra Amos e Zaccaria.*
4o8 YD TIME
( ) I I hou wouldst have mc steer through ti
let Thy will
rmon I \i addressing a few
. , whom he believed to be nearly all
. ind then old, in whom he had much less
tC in ye, 0 young men, is my hope and the
f the Lord. The city of Florence will be well
erned by ye, bet Hive not the evil tendencies
IT fathers, who know not how tO free themselves
. innical rule, nor understand the greatness of
this gift of liberty that the Lord hath bestowed on the
peo;
u But as for ye, old men, ye pass your days in evil
speaking at clubs and in workshops, and in your letters ye
: forth many lies from Florence. Wherefore many
that I have thrown Italy into disorder; and this hath
^jen charged against me in writing, even in official docu-
ments. Oh, ye fools ! §>uis vos fascinavit non ohe dir e
levitati? Where are my hosts and my treasure with
which to disturb Italy? Not by me is Italy disturbed,
but I foretell that she will be disturbed.
u 1 foretell that the scourge will be hastened by your
sins. Thou unbelieving one, a mighty war shall strip thee
of thy pomp and thy pride. A mighty pestilence shall
make ye cast aside your vanities, O women ; as for thee,
thou murmuring populace, thy tongue shall be stilled by
a great famine. Citizens! unless ye live in the fear of
God, and love of free government, the Lord shall bring
sorrow on ye, and only fulfil to your children His
promises of happiness to Florence." l
Thus finished the sermon in which Savonarola had
given an epitome of all that he wished to express
throughout Lent. His doctrines are daring, his charges
1 Sermon i., "sopra Amos e Zaccaria."
HIS L OFTY CO VRA GÈ. 4o9
against Rome are audacious, the words in which he de-
scribes the coming scourge are words of fire ; hut he says
nothing that can be accused of heresy. We ought rather
to admire the prudence with which he always refrained
in the pulpit from any mention of Borgia's simoniaca]
election, or of the hope of a council, and avoided all
open allusion to the offers received from the Pope to
which he only indirectly replied. The magnanimity of
his nature forbade his taking advantage of a fact,
that, however useful to himself, would have spread
scandal in the Church. During the whole of Lent we
find Savonarola constantly worthy of himself; essentially
catholic, but at the same time with an amount of moral
courage and independence such as few have possessed
either before or after his time, fearing nothing in the
world, allowing nought to check his progress. He is the
sole defender of the people's freedom, of the freedom of
his own reason and his own conscience ; nevertheless he
holds his standard aloft in the pulpit,and firmly confronts all
the princes of Italy and the ill-advised thunders of Rome.
Neither does he fear the poison and steel of the Arrabbiati,
who are threatening his life on all sides— in the highways!
in Church, and even in the pulpit.
During the whole of Lent he was unceasing in his
terrible denunciations against the vices of Rome, and the
false, hypocritical religion of the day. The second Sunday
he delivered a sermon on this subject that has become
famous, less for its audacity, which was not unusual,
than because it was one of those interdicted by the Roman
Court i He began by giving a strange interpretation of
the following text: " Audite verbum hoc, vacche pimnies
quss estis in Monte Samariae." « Well, then : who be
discing f hT > wa! etc[Tl friom nearly evcry copy of thcse Lcnten
discourses, but it is to be found in one or two copies in the Maccabeo
cnian Library, and in one belonging to the Convent of St. Mark.
.tio ONAR : VD TIMES.
thos ■ I ould preach the I [oly Scrìptui
. . . I I pc idi r. If thou kn< the
li. ire thou wouldst not speak thus. Rather
houldst h preach Tullius or Virgil,
then I Bhould not have tested thee; but the Holy Scrip-
ture will test thee at all points. Well ! I will preach the
, I will obey th< Tell me, how wouldst thou
these words? — O vacca; pingues. . . . Forme
these fat kine signify the harlots of Italy and Rome. . . .
Are there none in Italy and Rome ? One thousand,
ten thousand, fourteen thousand are few for Rome ;
for there both men and women are made harlots."
\: id pursuing this strain, he describes the vices of
Rome in terms scarcely to be repeated at the present
day. He then turns to the people, accusing them of a
false and hypocritical religion, only taking satisfaction
in material things. " Ye are corrupt in all things, in your
speech and your silence, in that which ye do and that
which ve leave undone, in your belief and your unbelief.
Ye speak against prophecy ; and behold there cometh
one to tell ye a strange dream, and ye have faith in it.
He tellcth ye : fast on a certain Saturday, at a certain
hour, and ye fast, and believe ye are saved. I tell
ye that the Lord willeth not that ye fast on such a day
or at such an hour, but willeth that ye avoid sin
throughout all the days of your life. Instead, ye are good
for one hour of the day, in order to be bad all your life.
Observe the ways of these men during the last three days of
Holy Week. See how they go about seeking indulgences
and pardons ! Come here, go there, kiss St. Peter, St. Paul,
this Saint and that ! Come, come, ring bells, dress altars,
deck the churches, come all of ye, for three days before
Easter, i \nd then no more. God mocketh your doings,
heedeth not your ceremonies, . . . for, Easter passed, ye will
be worse than before. All is vanity, all hypocrisy in our
HIS INVECTIVES AGAINST IIYTOCRISY.
411
times ; true religion is dead."1 And elsewhere : " How
is it that if I were to say : give me ten ducats for one in
need, thou wouldst not give them, but if I tell thee : spend
a hundred for a chapel here in St. Mark, wouldst thou do
it ? Yes ! in order to have thy coat of arms placed
there, for thine own glory, but not for the glory of God.
. . . Look through all convent buildings, and thou
wilt ^ find them full of their founders' armorial bearings.
I raise my head to look above a door, thinking to see a
crucifix, and behold there is a shield ; I raise my head
again a little further on, and behold there is another
shield— armorial bearings everywhere. I don a vest-
ment, thinking that a crucifix is painted on it ; but arms
have been painted even there, the better to be seen by the
people. These, then, are your idols, to which ye make
sacrifice ? " 2 Then, after describing and condemning the
corruption of the times, and especially of the clergy, he
always repeats his predictions of the coming chastisement
of Rome and of Italy.
1 Prepare thee, I say, for heavy shall be thy chastise-
ment, O Rome ! Thou shalt be girdled with steel, put to
the sword, to fire and flames. . . . Wretched Italy ! how
I see thee struck down ; wretched people ! how I see ye all
oppressed ! 3 . . . Italy, thou art stricken with a grave
disease. . . . Thou, Rome, art stricken with a mortal
malady, usque ad mortem. Thou hast lost thy health, and
hast forsaken the Lord; thou art sick with sins and tribu-
lations. ... If thou wouldst be healed, forsake feasting;
forsake thy pride, thy ambition, thy lusts, and thy greed :
these be the food that have caused thy sickness, these that
bring ye to death. . . . Italy Jaugheth at this, Italf
maketh mock of it, refuseth medicine, sayeth that the
1 Sermon of the second Sunday in Lent.
9 Sermon of the Saturday following the second Sunday in Lent
3 Sermon of Easter Week.
;.v/> TIM,
....() ve unbelieving one;, since ye
k n nor b ted, thus saith the I «ord:
I :!1 full i a sanguinary dec I ;, . . .
tuli of iniquities, harlots, and miserable panders, I will
whelm her with the scum of the earth ; will
her princ I trample the pride of Rom , These in-
di capture her sanctuaries, and defile her clune1
lUCh as these have been made dens of vice, I
will make them stables for horses and swine, the which
will be le ; to God than seeing them m
haunts of prostitutes. When trouble and tribulation draw
nigh, men will have no peace ; they will seek to be convert
lOUt beine able; they will be confused and bewildered.
. . . Then, O Italy ! trouble after trouble shall befall thee ;
troubles of war after famine, troubles of pestilence after
war; trouble from this side and from that. There will
be rumours upon rumours, now rumours of barbarians on
this side ; then rumours of barbarians on that. Rumours
from the east, from the west; from all sides rumour alter
rumour. Then men will yearn for the visions of the
prophets, and will have them not, for the Lordsaith, 'Now
do I prophesy in my turn.' Men will Jean on astrology,
and it will profit them nothing. The law of the priesthood
shall perish, and priests be stripped of their rank ; princes
shall wear haircloth ; the people be crushed by tribulation.
All men will lose courage, and as they have judged, so
shall themselves be judged."1
In another sermon we find the following description of
the plague that was to come upon Italy ; " Believe ye this
Friar, that there will not be enough men left to bury the
dead ; nor means to dig enough graves. So many will lie
dead in the houses, that men will go through the streets
crying, 'Send forth your dead ! ' And the dead will be
heaped in carts and on horses ; they will be piled up and
1 Sermon of the fourth Sunday in Lent.
HIS PREDICTIONS OF PESTIIENCE. 4 ,
burnt Men will pass through the streets crying aloud
« Are there any dead ? Are there any dead ? • Then some
persons will come forth and say, « Here is my son, here is
my brother here is my husband ! • . . . Again will they
go through the streets crying, 'Be there no more dead
here? And the people shall be so thinned that few shall
remain. '
Savonarola continued throughout Lent to preach in this
strain. He first described the sins of Rome and of Italy
then announced the scourge, and always ended bv Galline
the people to repentance. « Heu ! Heu ! fuge 'de terra
Aquiloni;. Fly from the land of Aquilon (the northi-
lt K0nVV1f,,and/^Urn t0 Christ- • • • Behold, the
sky shall be darkened ; behold, it will rain fire and flames
stones and rocks ; it will be wild weather. . . I have
placed ye between four winds, saith the Lord— namelv
between prelates, princes, priests, and bad citizens Fly
horn their vices, gather ye together in charity. Furre O
Sion, qua: habitas apud filiam Babilonis. Thn is 'fly
from Rome for Babylon signifies confusion, and Rome
hath confused all the Scriptures, confused all vices together
confused everything. Fly, then, from Rome, and come tò
repentance. 2
This continued description of the woes of Italy is in
truth, so graphic and vivid, that Savonarola seems almost
transported into the future by his own fancy, and to see
all these things with his own eyes. No less extraordinary
is his persistency in announcing the approach of his own
end, and in always reiterating : « Not yet hath the day
come for ye to wreak your will on me, sed adhuc modicum
tempus vobiscum sum.3 ... I have said unto the Lord :
' Sermon of the Tuesday after the third Sunday.
Sermon of Wednesday after the fifth Sunday in T Pnf r„ ,11 ,t,„
25J5S We harV, •faithfu"y ^en SavonaroKact words bm have
" ^/,reeseCònsTtyhee«yetr nSaand fplaÌner «niSSS bteod£
V *&%£^^$2&£fc£ <hird Sunday in Lent,
SAVI ' VS /-/. S.
I [cave 1 >. ■ to take thought of this deed; I am
hand And 1 [e I i :
! M -. Ir will be with them even as it
(it to destroy Me by nailing Me
on : , and il .1 did make My name kno
thr ut the earth. Therefore," concluded narola,
»< HI iptain, I will fight even unto the
But althou ;h still in an attitude of resistance, although
still .: to bow to the Pope's will, the latter had suc-
led in putting him on his defence. Up to this moment
he b nt his life in directing and spurring the multi-
-, infusing into it his ideas and his will, and continually
enlarging his field of action ; but now, to the serious hurt
of the people, his circle of activity was narrowed : he
was obliged to think of defending his own doctrines and
his own life. His enemies were multiplying on all sides,
and had resolved that even if the Republic remained
standing, its founder at least should perish ; and they
were already closing in round the poor Friar. He was
defending himself against their attacks with increased
energy; was proclaiming to Italy and the whole world
that they were trying to destroy the Republic by his death,
to overthrow the inviolable rights of the human reason
and human conscience ; but meanwhile he was gradually
being forced to relinquish the reformation of morals and
politics. His position was essentially changed, daily
becoming more difficult, and encompassed by greater
dangers.
Nevertheless he did not leave politics entirely aside this
Lent, since an opportunity occurred of recurring to the
subject for several days. The new hall of the Greater
Council was just completed at this moment. Its con-
struction had been entrusted, in the first days of the new
1 Sermon of the Monday after the fourth Sunday in Lent.
HE GIVES TWO SERMONS ON POLITICS.
Government, to the famous architect, Cronaca, but the
work was very slacklv carried on until Savonarola began
to urge him to haste m his sermons. He then brought it
on with so much speed that the people declared^ that
angels must have had a hand in it. On the 2cth o
February a new Signory was elected by a ereat meeting
of the councilors. Gladdened by [his folemn v 7
Savonaroh devoted two of his Lenten sermons to politica
topics.* He dwelt upon the mode of conducting elections
and sternly condemned the party spirit always influencing
them in Florence. «There be many that go about thf
city scattering notices to the effect that this or that man
should not be elected. I tell ye : Never obey the sug-
gestions of those papers. If those whom ye would not
Sow tT i ad' yC mayoPellIy Proclaim it in council,
now that there is no tyrant to oppress ye. Wherefore
come forth, and say frankly, Such an one is not fit for this
office. But ,f he be a good man, let him be chosen." 3
Elsewhere he says : « I am told there be some in the
council who when one is about to be balloted, say of him
Let us give him the black or white bean, because he is of
this or that party Et quad feius est, I am told there be
many that say, He is one of the Friar's men, let us give
him the black beans.4 What ! have I taught you thus ?
■ Rinuccini states, in his " Ricordi Storici ," p. clix that I 72, m*m
magnates were admitted to the council m right of their office and tha^
a few young men were also admitted before attaining the a-e nrescrihed
by law.^ But even mcluding these, the number cool/whSiSffl
2 The 24th and 25th of February.
3 Sermon of the 25th of February
4i6 & \fES
I h:. Christ ' no
more in tl no pui
Lei
hold to be
'. ■equently told yt bei
ild here ! ivonar* n in his
ind in the real !
the Savonarola depicted by many
of his biographers, both ancient and modern. Where do
:\nd the party spirit that, according to some, was the
sole of his actions ? Where the desire to exalt his
own friends at others' expense? Where the narrowness,
where the Lick of magnanimity attributed to him ? We
find him, on the contrary, to be a man of lofty ideas, most
noble principles, purely disinterested, and desirous of
liberty and justice for all, even including those who were
seeking his death.
On "this important occasion, after having insisted at
length on the necessity of conducting the elections with-
out party spirit, he urged the citizens to be steadfast to
their Greater Council, their new Government, and their
liberty. And, in order to heighten the attachment of the
people to the present state of things, he gave in either
sermon a long description of tyrants, and the evils brought
by them on cities subject to their yoke. " The term of
tyrant," he said, "signifieth a man of the worst kind, who
would grasp all for himself, give nothing to others, an
enemy to God and to man. The tyrant is proud, lustful,
and avaricious ; and as these three vices contain the germs
of all others, it follows that he hath the germ of every
vice of which man is capable. Likewise all his senses are
perverted : his eyes by looking on wantonness ; his ears
by hearing flattery of himself and censure of other men ;
his palate by the vice cf gluttony, and so forth. He
1 Sermon of the second Sunday in Lent.
ON THE EVILS OF TYRANNY.
corrupts magistrates, robs widows and orphans, oppresses
the people, and favours those that incite him to defraud the
Commune. He is devoured by suspicion, and has spies
everywhere ; he desires all to seem bashful in his presence,
and be his slaves ; hence, where there is a tyrant, no
man may act or speak freely. In this wise the people
become pusillanimous, all virtue is extinguished, all vice
exalted. Behold, O Florence, thy fate, if thou wouldst
have a tyrant. He is the cause cf all the sins committed
by the people ; wherefore he will be called to render
account of them to God, and will bear the penalty of his
misdeeds. Thou, O citizen, that followeth the tyrant,
thou art no less miserable than he. Thy tongue is
enslaved when addressing him, thy eyes when regarding
him, thy person is subject to him, thy goods at his dis-
posal ; thou art beaten with rods, and must yet give him
thanks ! Thou art debased in all ways. And such," he
said in conclusion, " are the miseries of the tyrant and
his followers, the which miseries weigh them down in this
life, and bring them to eternal perdition in the next." I
This description was repeated by the preacher in the
minutest detail,2 with a complete exposition of the life and
passions of a tyrant and of his various acts of oppression.
It was an appalling and terrible picture, not only painted
in vivid colours, but often with truly artistic skill. And
Savonarola persistently displayed it to the eyes of the
people, and always concluded with these words : " Behold,
O Florence, that which thou seekest." Nor was he speaking
at random. On the 27th of April a plot was discovered,
by which it had been designed to tamper with the votes
and procure the election of the enemies of the Republic.
Accordingly, three of the ringleaders were sentenced to
1 Sermon of the 25th of February, 1496.
' He had already given an equally eloquent description of the same
kind in his treatise "Sul Governo di Firenze."
28
YD TIMES.
inmentj and many citizens publicly lepri-
ni.; iti).1
Iv thia Lent, Savonarola also addressed the chil-
dren, a number of whom occupied scats in the great
theatre raised in the Duomo, He exhorted them
and to diligence in Study ; he was anxious that
all should know at least the elements of grammar,
their parents to c neither expense nor
UT to that effect. I le also urged them to avoid
assuming the ecclesiastical robe at too early an age, and
them other good advice.2 Then, Palm Sunday
at hand, he arranged a very edifying and solemn
ion tor the children. The election of the officials
of the Monte di Pietà had just then taken place, and
being an earnest promoter of that institution, Savonarola
red that its inauguration should be celebrated by the
children. 3 Accordingly, early in the morning of Palm
Sunday, a tabernacle was erected in church, decorated
with a painting representing Jesus Christ riding into
asalem on an ass. Savonarola then preached a sermon
full of wise counsel to the assembled children, ending
1 Those sentenced to imprisonment in the Stinche, as leaders of the
plot, were Filippo Corbizzi (the man who had called the meeting of
theologians in the Palace for the purpose of accusing Savonarola),
Giovanni Benizi, and Giovanni da Tignano. According to Rinuccini,
page clx., the Signory, after hearing the verdict of the Colleges, of the
Eight of balia, and the Ten of Liberty, sentenced them to ten years'
confinement and perpetual exclusion from all public offices. According
to Landucci, however, page 130, the three ringleaders were condemned
to confinement for life, and twenty-five others reprimanded {ammoniti).
a Sermons of Saturday following the first Sunday, and Monday after
the third Sunday in Lent.
3 " I hear that the officers of the Monte di Pietà have been elected :
should be well pleased that this undertaking should begin well. The
children shall march in procession in honour of this, . . . and it shall be
arranged at what point a collection of money should be made" (Sermon
of the Wednesday before Palm Sunday). He repeated the announce-
ment in other sermons during this week, and throughout Lent fre-
quently spoke in favour of the Monte di Pietà.
CHILDREN'S PROCESSION ON PALM SUNDAY. 419
with these words : " O Lord, from the mouths of these
little ones shall thy true praises proceed. Philosophers
praise thee according to the light of the world, these
little ones according to the light of heaven ; philosophers
praise thee from self-love, and these from simplicity ;
philosophers praise thee with their lips, and these with
their works." Then turning to the multitude, and raising
the crucifix in his hand, he said : " Florence, behold !
this is the lord of the universe, and would fain be thine.
Wilt thou have him for thy king?" Thereupon all
assented in a loud voice, and many with tears, crying:
"Long live Christ our King!"! Savonarola then left
the pulpit amid the enthusiastic cries of the people and
the murmurs of the Arrabbiati, who, although standing
aloof at some distance, carefully kept him in view. In
the afternoon the children, all in white robes with olive
wreaths on their heads, and red crosses or palm branches
in their hands, carried the tabernacle in procession through
the town, and having visited all the churches, halted on
the Piazza to sing a song composed by Girolamo Beni-
vieni on the future felicity of Florence.2 Then, having
gleaned a good harvest of coin, they gave it to the Monte
di Pietà. Thus the institution was brilliantly inaugurated
by the urchins, who, under Savonarola's guidance, had
forsaken carnival gaieties and devoted themselves to good
works. 3
^ But with the exception of the two sermons respectively
given on the days of the opening of the Greater Council
and of the Monte di Pietà, no political nor social
1 Vide the Sermon given on Palm Sunday.
• ''Viva ne nostri cor, viva, O Fiorenza." It is printed among Savona-
rola's poems in the Florence edition of 1847, pp. 17-20. It is also given,
with a commentary, in the " Poesie " of G. Benivieni : Florence, 1500.
3 Burlamacchi, p. 1 10 and fol. ; " Vita Latina," &c. Vide the sermon
given on the Wednesday before Palm Sunday, and on that Sunday itself.
'I his event is also mentioned by the chroniclers, among others, by
Landucci, at p. 128.
420 V
quest treated in tfa of this Lenten
mtinued to ; ch in the i in in which
he 1 , nd on the ei hth day after Ea ter,
a [a une, recapitulating and winding up all the *
linced in I t of these Lenten sermons. [n
two Bermona contain all the principal 1
that lie purposed to expound at that time, and, on the
v of Lent, Sai lared his entire
sub: n to the authority of the Roman Church, saying
that the Church would stand firm for ever, and that who-
ever should leave her fold would be eternally lost. I le
acknov. | the authority of the Pope in the words of
the New Testament : " Thou art Peter, and on that rock
will I build mv church ; and that which thou bindest on
earth shall be bound in heaven." But after this he again
repeated : " Nevertheless we are not compelled to obey
all commands. When given in consequence of lying
reports, they are invalid ; when in evident contradiction
with the law of charity laid down by the Gospel, it is
our duty to resist them, even as St. Paul resisted St.
Peter. We are bound to presume that no such commands
will be imposed on us, but in case they were imposed, we
must then reply to our superior, saying : Thou dost err,
thou art not the Roman Church, thou art a man and a
sinner." These were the identical words he had used in
the first sermon. And in repeating them he now quoted
many authorities in support of his ideas, and elucidated
them by many examples. u If my superior command me
to forsake poverty, I resist ; if thy confessor give thee a
command that is contrary to God's will, thou must resist
and condemn him : for when the matter is quite plain,
we should fear nothing, and persevere in the right path."
But although justified by the verdict of the Fathers,
these ideas were held to be very audacious, and in fact
they wrere equivalent to a war cry. Even Savonarola
THE VISION OF THE CRUCIFIX. 421
might have hesitated to proclaim them from the pulpit,
had he not been convinced that Pope Alexander's election
was null, and had not cherished a strong hope that a
council would soon be called to remedy the woes of the
Church, and put an end to the abominable scandals,
infamies, and crimes by which she had so long been pro-
faned.
Then, as to the individual case of his dispute with
Rome, he again said on that day : " Do not all know that
the brief was sent to favour those enemies of the Republic
and myself who spread lies and calumnies concerning
me ? Do not all know that my departure hence would
not only place my life in the utmost jeopardy, but also be
very injurious to this people and the cause of freedom?
For would not good morals be cast aside, and religion
overthrown ? This and none other is our enemies' desire.
Thus I can only suppose that the PontifThath been deceived
by my detractors' lying reports ; and therefore I prefer to
obey that which I hold to be his real intent : I cannot
suppose that he seeketh the ruin of an entire people."
And he again repeated the prophecy of his own doom :
" What will be the end of the war thou art carrying on?
If thou wouldst know the general result, I tell thee it will
end in victory ; but if thou wouldst know what will be
its result as regards myself in particular, I tell thee it will
end in death and being cut to pieces. Rest assured, how-
ever, that all this will serve to spread abroad this doctrine,
the which proceedeth not from me, but from God. I am
but a tool in His hands; wherefore I am resolved to fight
to the death." He then related how, on the preceding
night, he had beheld a vision in which he seemed to see
a crucifix arise betwixt Rome and Jerusalem. From this
poured a river of blood, in which unbelievers appeared
very eager to plunge, while Christians entered it almost
reluctantly. Then darkness covered the earth, and there
VD TIMES
Sit and lightning accompanied by a terrible
uproar, Hereupon the orator made this vision ?:
eloquent and vivid descriptions of the
f Italy, in which these Lenten tbound,
and ■ wrought the aerie n end.1
Many pages of these sermons afford excellent pro
that, under different circumstances and with a different
of Study, Savonarola would have been the greatest
of Italian orators. His impetuous utterances burn with a
fire of new and genuine eloquence. His language is
thoroughly original, for even in the very manner in which
his ideas are conceived he has a special style of his own ;
his forcible imagery seizes the fancy, and almost takes it
by storm. And if we remember his singular vigour ot
gesture and accent, we shall be able to understand the
enormous enthusiasm he aroused in the people of Florence.
In fact, the impression produced by him this Lent far
exceeded that of the preceding years. The fame of
these sermons on Amos and Zechariah was noised through-
out Italv, and even beyond the Alps. On the one hand
the enthusiasm of his followers was increasing to fanaticism,
while on the other the hate of his adversaries was nearing
its climax. The potentates of Italy raised cries of pro-
test ; the Pope was burning with fury, and it seemed as
though the Vatican itself were shaken by the thunders
of the Friar's eloquence. His courage in daring to assert
the irresistible might of charity, of liberty, of justice, of
faith, and of reason, and still more to cry it aloud in
defiance of the threats of a Pope stained with infamy and
bloodshed, was truly unprecedented, and, by awakening
an echo wherever the sentiment of goodness still survived,
threw men's minds in a turmoil. But of the different
passions raging on all sides we must speak in the follow-
ing chapter.
• Last sermon of the Lenten course on Amos and Zechariah.
CHAPTER IV.
VARIOUS WRITINGS CONCERNING THE WORKS OF SAVON-
AROLA. LETTERS ADDRESSED TO HIM BY "DIFFERENT
POTENTATES, ANT> HIS REPLIES. THE FLORENTINE
AMBASSADOR'S INTER VIE W WITH THE POPE. SA VON-
AROLoA RETURNS TO THE PULPIT AND PREACHES
ON FESTIVAL DAYS ON TEXTS FROM RUTH AND
MICAH.
(1496.)
,OR the due comprehension of the effect of
Savonarola's sermons it would be neces-
sary to read the letters written in Florence
at that period.1 The Florentines seem
to have been positively unable to think
of anything excepting the Friar, and
equally unable to confine themselves to truth. Some
write that he (the Friar) scoffs at the bull of excommunica-
tion that has just arrived ; 2 that he speaks of the Pope
as worse than a Turk ; the princes of Italy as worse than
heretics : others assert that he intends to reveal from the
pulpit all the crimes of his persecutors, and that he is
about to prophesy still more marvellous things. Some
1 Many of these letters are in the Manuscript Miscellanies of the
National Library of Florence. See, among others, Class xxxvii..
Cod. 288.
3 " I can tell thee that Fra Girolamo says many bold things. Among
the rest, he has received a decree of excommunication, yet makes a
mock of it, as thou knowest he has often done. " Lettera di Roberto
Giugni a Lorenzo Strozzi alle Selve," 18th of March, 1495 (Florentine
style). See the above-mentioned " Miscellanea," at sheet 108.
ime ih t of Fior others, on
that he will soon reduce the enemies of the
. even if he v
me miraculous way, And thus with the
rations of hatred and deceit on the one hand, ami
II and fanaticism on the other, men's minds
• disturbed, and they had continual
h food tor their passions.
At the same time the press was deluged by such a
swarm of strange pamphlets as to threaten the land with
a new and fantastic literature. And here, too, while some
of these publications exalted the Friar's name to the skies,
others found no words, accusations, nor insults strong
enough to assail him. Although, as regards literary merit,
these compositions are almost unworthy of notice, they
so vividly pourtray the circumstances and men of the
time, that it is necessary to devote a few words to them.
One of the most noted of these pamphlets, entitled the
"Oraculum de novo saxulo,"1 by Giovanni Nesi, a some-
what celebrated disciple of Marsilio Ficino, was full of
-Platonic ideas. The mere title of the work proved the
author to be a follower of Savonarola. It contained an
account of a remarkable vision he had beheld, in which,
finding himself transported to the other world, he carries
on a long conversation with the shades of Eneas and
Plato, and describes the latter as the precursor of Chris-
tianity. He then meets the celebrated Pico della Miran-
dola, who, guiding him through the heavenly spheres,
shows him how Savonarola's doctrines are verified therein.
During this celestial excursion Pico extols • the Friar's
1 This pamphlet was dedicated to Pico della Mirandola the younger.
It was written in September, 1496, and published ex archetypo ser
Laurentius de Morgìanìs anno sa/u/ts, 1497. One copy of it is in the
National Library of Florence. Nesi was the author of several sermons,
tractates, and devotional essays.
PAMPHLETS ON SAVONAROLA'S DOCTRINES. 425
intellect, character, and heart, and concludes by saying :
Sed quid plura ? Ch'isti est in omnibus emulator egregius.
A preacher in the church of Santi Spirito now assailed
the new doctrine, daily hurling insults at Savonarola and
challenging him to the ordeal by fire.1 Savonarola de-
spised the man and paid no attention to his attacks ; but
Messer Filippo Cioni, a Florentine notary, replied to him
with an "Epistle," and Maestro Paolo da Fucecchio
published a pamphlet in defence of the Prior of St.
Mark's.2 Another adversary, in order to inflict a deeper
wound on Savonarola, feigned to be one of his supporters,
and published a letter repeating in the form of doubts all
the usual accusations, namely : of disseminating scandal in
the Church, disobeying Rome, assuming to be a pro-
phet, and so on. 3 Domenico Benivieni, brother to the
poet of the same name, and author of a great number of
religious compositions, immediately wrote an " Epistle "
unmasking the coarse hypocrisy of this anonymous
assailant, and afterwards produced numerous dialogues and
tractates in defence of his master's doctrines and prophe-
1 This was Fra Leonardo, an Augustine monk. " Here is what the
preacher of Santo Spirito told us yesterday morning : that we were de-
ceived in Fra Girolamo; and that if he would enter the fire for one
quarter of an hour, he himself would undertake to stay in it for two.
And he likewise exhorted all present that they should pray and beseech
God, that in case anything said by the above Fra Girolamo be true, the
Lord send a judgment on him (Fra Leonardo), and strike him dead."
Another of Giugni's letters, dated 12th of March, 1495 (Florentine style).
See the before-quoted " Miscellanea," sheet 109.
2This pamphlet was reprinted by Quétif in his " Aggiunte " to the
"Life of Savonarola." It contains all the accusations made by the hos-
tile preacher, the replies of Maestro Paolo da Fucecchio, and has Cioni's
"Epistola" as a preface. There is nothing in it of any importance, ex-
cepting the curious point that Maestro Paolo, relying on the Council of
Constance, maintains that the authority of councils is superior to that of
the Popes. But he does not pause to discuss the subject.
3 " Epistola responsiva a Frate Hieronimo da Ferrara dell' ordine dei
frati predicatori da l'amico suo." It was printed in the fifteenth century,
but without any date. There is a copy of it in the National Library of
Florence.
s
I ; '.etc historv i Friar'i
rruption and
rom which the Florentines had been rescued by
i the nc\. I that the truth of this
ed by the righteousness of all
: md by its perfect accordance with the precepts of
Scripture ; and, enumerating the Friar's numerous predic-
tions, wound up by noting those which were already fill-
filled or in course of fulfilment.
During the heat of this discussion a certain Fra Angelo,
an anchorite, began to send forth from his hermitage in
Yallomnrosa a series of printed epistles to the different
Italian States. In one addressed u Ai Signori e popolo
di Firenze," he repeatedly confirmed the promises Savona-
rola had made, and claiming to have been specially in-
• "TiactatO in defensione et probazione della doctrina e prophetie
predicate da Fra Girolamo." Florence, May 2S, 1496. This tractate
is in fifteen chapters ; it contains a full account of Savonarola's preach-
ings, and many of his visions and prophecies. " Dialogo di M. Domenico
Benivieni, canonico di San Lorenzo, della verità della dottrina di Fra
Hieronymo," undated. This dialogue enumerates many printed and
manuscript pamphlets concerning the Friar and his works ; among others
one by Bartolommeo Scala: "Contro i vituperatori del nuovo governo
(a Latin copy dated Florence, 11 Kal. Octobris, 149/), is in the National
Librarv). A lengthy "Trattato, con lettere ai principi," by Fra Paolo
Nolano'; an "Epistola invettiva a proposito della lettera a Carlo Vili.,"
&c. Benivieni's reply to the feigned disciple is entitled, " Epistola di
M. Domenico Benivieni a uno amico, responsiva a certe obiectioni et
calumnie contro a Frate Hieronymo da Ferrara."
Benivieni also wrote a great number of other epistles, sermons, dia-
logues, and religious tracts, one of which deserves mention on the
score of its singularity. The " Scala spirituale sopra il nome di Maria."
The five letters forming the name are used as the initials of five
mottoes, representing the five steps of *his Stairway {Scala), of which
the author speaks. Thus Benivieni wasted his time ! Not to swel»
the list of these productions ad infinitum, we need only include one by
Pico the younger: " Defensio Hiero : Savonarola? adversus Samuelem
Cassinensem," per Jo. Franc. Picum Mirandulanum, ad llieron. Torni-
elum. Anno, 161 5, in Metropoli qua Francia mixta Suevis. This pam-
phlet, which is not identical with the later Apologia by the same author,
is in 'the Guicciardini Collection, together with an older and undated
edition.
POLITICAL EPISTLES OF FRA ANGELO. 427
spired by the Holy Scripture, declared that he had dis-
covered ih the Apocalypse a prediction of the descent of
Charles VIII. into Italy and of his expedition to the East
to re-establish the Christian Empire ; and stated that he
had written to announce these coming events to the
Churches of Asia and Africa. In another epistle addressed
" Al Senato e Doge di Venezia" he said that he disap-
proved of their policy and that of the League, since the
latter in opposing Charles opposed the will of the Lord,
who had appointed the monarch to this new enterprise.1
This anchorite, inditing from his hermitage calcula-
tions of the respective forces of Turkey and France, and
discussing the probabilities and consequences of war in the
East, was a truly singular phenomenon ! All Florence
was now absorbed in politics ; every one full of designs
for the future ; men of all parties had now taken up the
pen. In fact, political pamphlets were beginning to
multiply faster than ever, for in this way the Arrabbiati
vented their passions and their irrepressible hatred for
Savonarola, whom they sought to injure by every possible
means. The Eight daily discovered fresh plots against
the Friar's life, and were frequently obliged to put some of
the conspirators to the question ; while more than once, it
is said, the crime was so close on accomplishment that its
would-be perpetrators had to be sentenced to death.2 But
even this failed to cow the Arrabbiati ; on the contrary,
their courage was unabated, and when foiled in their
1 One of the letters addressed to the Signory of Florence was written
in June, 1496 ; another in January, 1497, was in reply to some who had
said, " Have we not enough of friars without also being tormented by
anchorites ? " The epistle to the " Senate and Doge of Venice " was also
written in January, 1497. The greater part of the pamphlets mentioned
in this chapter are contained in the National Library, and registered in
the last catalogue of the fifteenth century writers, drawn up by Morolini,
Some are also included in the Guicciardini and Capponi collections
in the same library.
■ Vide Giugni's letter of the 18th of March, to which we have already
referred.
S il ir. AMD TIMES.
man I recourse to th | This
'i, now that, iri consequence
or' the briefs from Rome, the Friar had •- i his
r. Accordingly numerous epistles in verse and
, sonnets, songs, ballads, and C <ns of all
kinds, were employed to heap contumely on his head.
A certain ( mo Muzi wrote a ballad beginning
I these lines :
0 popolo ingrato,
Tu ne vai preso alle gridi,
E dricto a una guida
Piena d'ipocrisia.1
Not content with attacking Savonarola, these men also
turned against the magistrates, and censured their con-
duct.
Che i ducati e i marroni,
Le some dei capponi,
Giovenchi, han si gran forza,
Che rompono ogni scorza
Ch' è innanzi alla giustizia.'
And he continued in so insolent a strain, that the Eight
prohibited him from holding any office for five years, and
fined him sixty gold florins. 3
1 O ungrateful people,
Thou art caught by a cry,
And follow a guide
All full of hypocrisy.
3 For ducats or chestnuts, oxen or loads of capons, have strength U
burst the rind of justice.
3 This indecent ballad {frottola inonesta), as it was styled by the Eight,
was never published ; but the author gave several copies to a friend,
charging him to send one to Savonarola, affix one on the door of the
Duomo/ another on the Palace of the Signoria, and others in various
places. A copy of the ballad, together with the sentence of the Eight,
dated 16th of January, 1496 (Florentine style), is in the Florence Archives.
It has been published in the " Giornale storico degli Archivi Toscani,"
vol. ii. p. 81.
ATTACKS MADE BY THE ARRABBIATI. 429
But the best idea of the scurrilities employed by the
Arrabbiati is to be gained from the " Defensione contro
all'Arca di Fra Girolamo " of Francesco Altoviti.1 The
author claims to have suffered exile and every kind of
persecution from tyrants, to be specially devoted to liberty,
and now moved to attack Savonarola in defence of its
cause. " It would seem," v/rites Altoviti, <c that this man
is so blinded and inflamed by vice, so dominated by
pride, that even as he has falsely asserted to have dis-
coursed with the Almighty, so he believes that he is to
have the power of a dictator over the State and its forces,
in order to give laws to the city and even to the whole
world, like unto Moses, and to compel the pontifical
power to accept them by force of threats." He laments
that the Friar should have abolished the festivities of St.
John's Day, destroyed the carnival, and put an end to all
gaiety in Florence ; and then, being at a loss what to say
next, adds, cc He wishes to play the tyrant, and though he
has sometimes spoken against tyranny, has now lowered
his tone, because Piero has become his friend." " And
now there is no doubt but where Fra Girolamo is, there too
is Piero de' Medici, and those who desire Fra Girolamo
desire Piero de' Medici likewise. Wherefore, in order to
extinguish thoroughly the name of the tyrant, it is needful
to extinguish the name of the Friar, for he is the father of
the tyrant, and the officer of the tyrant," and so on.
What greater absurdity could be imagined? Yet, this
was the language daily used by the Arrabbiati.
It must be acknowledged that neither were the Frateschi
uniformly pacific; they, too, occasionally vented their bile,
as may be seen by the following verses :
Voi ridete, e con sonetti
Dispregiate il divin verbo ;
Ma, spectate il duro nerbo
Che le spalle vi rassetti.
• A fifteenth century copy, undated, is in the National Library.
ìi£S
li, ■ SCOI «re ;
tggit a i tri
ic siete a £
• re
• che mai falla
La a col lupplicio.1 . . .
compc ■ sometimes issued in the shape
( r pamphlets, Sometimes as fly sheets, circulated an,
the people troni hand to hand, or affixed to street corners.
More often, however, they were in the torni of VC1
which were sung about the city and shouted by the
gnoni and Arrabbiati at one another whenever they
met in the streets. But the political character of
uiarola's adherents is not to be learned from the
writings in which they returned insult for insult. It
will be best ascertained from the still greater number of
compositions in prose and verse in praise of the name and
.deur of the Florentine nation, and in which new laws
and rerorms are proposed, and the nature of those al-
ready established is discussed.
Mention may here be made of a few short tracts
addressed to Savonarola and his community by Fra Santi
Rucellai. They are entitled " Sul Cambio," " Sul Monte
Comune," and " Sul Monte delle Fanciulle," 2 and, in
treating of some of the chief institutions of the Florentine
Republic, also afford much valuable information on the
financial condition of the city at that time. 3 But the
1 With laughter and verse ye mock at the divine word, but wait till
the hard lash straightens your backs. Buzz then, ye bluebottle flies ;
crawl, ye blackbeetles ; whirling hornets, use your venomous stings !
But remember that justice and chastisement, will never fail ye. . . .These
verses were printed, and are in the National Library. See the fifteenth
century writers, "Custodia" G., No. 14.
2 "On Exchange,0 "On the Communal Bank," "On the Maidens'
Bank."
3 These unpublished tracts are in the National Library, CI. xxix., Cod.
207. That on Exchange is the least important ; the second explains the
institution of the Communal Bank, which, as all know, was a bank for the
TRACTS BY ADHERENTS OF THE FRIAR. 431
writings of greatest value, as giving Jife-portraits of the
Friar's adherents, were produced by men of the people,
voluntary or forced loans contracted by the Republic in case of war or
other emergencies under promise of repayment. u Very soon, however,"
says Fra Santi Rucellai, " the government ceased to refund the capital,
paying instead 5 per cent, interest. Then the interest was reduced to 3
per cent., and now this 3 per cent, is sometimes paid, sometimes not."
Things went from bad to worse. At first a bank-bond {luogo di Monte)
of 100 florins could be realized for 80, then for only 66 or 50 ; I have
seen its value sink to 30, to 25, and to 20 florins, and now since this last
war, it is only worth 10 per cent. Incredible though it seem, this was
the state of the Florentine Republic during the war, of which we shall
have to speak in the ensuing chapter.
The third treatise is on the Maidens' Bank, a very ingenious institution
of the Republic, and one that was highly valued by the Florentines. It
was founded in the following manner. When the Republic found itself
unable to redeem its debts to the citizens, it endeavoured to find a way
of reconciling public with private interests, and accordingly founded
this Monte delle Fanciulle. This was the point of view taken : If a
bank-bond of 100 florins can only realize 16, evidently its holder's capital
is only 16 and not 100 florins. Now, any person depositing one of these
bonds in the Maidens' Bank, and leaving it there without interest for
sixteen years, shall receive at the end of the sixteenth year the sum of
100 florins in full. Thus, by the deposit of ten bank-bonds, a dowry of
1,000 florins could be formed, and so on in proportion. In order to ob-
tain a dowry of 100 florins at the end of twelve years it was necessary to
deposit bonds to the effective amount of twenty-four instead of sixteen
florins. The Commune appointed special officers to determine the market
value of the bonds, for this underwent daily variations, and, on learning
in how many years the dowry would be required, fixed the amount to be
paid. This arrangement was advantageous to private individuals, and
very profitable to the government, since, if the maiden for whom the
dowry was constituted chanced to die, the bank retained the deposit,
and, if the girl took the veil, the bank was only bound to pay the real
value of the deposit.
The bonds issued by the Maidens' Bank were always held sacred, and
were scrupulously redeemed by the Communal Bank. Nevertheless, in
the course of the last war (1496) the finances of the Republic were in so
exhausted a state, that when a dowry fell due, only one-fourth of the
promised capital was paid in cash, and even from this the expenses of
the contract were deducted ; while the rest of the sum was retained at an
interest of 7 per cent. By this measure even the bonds of the Maidens'
Bank were reduced in value, and were then sold for the first time at 75
per cent. The continual variations in the value of the bonds of the
Communal Bank gave rise to a speculative mania similar to modern
speculations on the stock exchange, and its fatal consequences are
frequently lamented by the historians.
\ND 77'/.
. only v- n >te from sp
r their own ' LCtion. One of' tl
work . Berve I I .1 notion of the :
. . retiosa ha l tornei 1
1 .ell. 1 ci: t .1 di Fir The
9 in tir the great love I bear to
pie, 1 ave taken it into my head to write this
work, and ; tor day and night I :
impelled to the task, and could tell of such mira.
[it on me by it, that I myself am amazed thereat."
chi is a true type of the fanaticism that Savonarola's
sermons had roused in the people : politics and religion
are strangelv jumbled in his brain ; he reasons as one
constrained by a superior power to offer advice to the
Republic, and is overflowing with enthusiasm, natural
talent, and devotion to freedom. His pamphlet shows
complete ignorance of the first rudiments of literary art,
joined to remarkable political sagacity; his suggestions
give evidence of rare common sense, and we might
suppose them to be based on a consummate experience
of public affairs. He proposes that the Greater Council
should be relieved from the duty of attending to numerous
minor details, inasmuch as these not only take time owed
to things of greater moment, but serve to prevent many
from attending the meetings.1 He writes on the
M Decima," and shows the enormous advantage of a
single tax of this sort, severely condemns arbitrary
imposts,2 since, as he justly says, "our city is being
1 This mode of burdening the council and the Signory with petty
affairs was noted and censured by all the Florentine historians of the
period. We find, for instance, that in the month of March, I495> the
Greater Council was twice summoned to vote a bill, in order that two
citizens might be granted permission to change their abode from one
quarter of the town to another. Florence Archives "e Provvisioni,"
Register 1S7, sheets 10 and 11.
3 As before noted, the " arbitrio," was levied, almost hap-hazard on
the supposed profits of the different trades and professions, and, con-
sequently, to the injury of ail. The clergy were exempt from this tax.
FIRST SUGGESTION 01 THE MILITIA.
433
crushed by them." He approves of the tax on church
property,* and would like to see a limit imposed upon
dowries, « since then no gentleman nor artizan would be
prevented from marrying his daughter." 2 jn tnis book
we find the first suggestion of the citizen militia, after-
wards founded by Machiavelli, and which so heroicallv
aided in the defence of the Republic. Cecchi argues, in
fact, that certain officers should be elected to give a military
training to all able-bodied men within and without the
walls. « For thus, besides the advantage of the pay-money
circulating among the citizens, be assured that one thou-
sand of our own men will do better work than three
thousand foreigners. By these laws," he says in conclu-
sion, "bad men will be made good, and all Florence dwell
in happiness. Likewise, in a short space of time, these
(citizen soldiers) will give reform, peace, and unity to all
Italy, since all will come to learn here, this city being the
centre and core of Italy/' 3
1 With his usual regard for justice, Savonarola was in favour cf th*
taxation of church property. The " Provvisione " of the 8th of December"
1495, entitled Officiahum Presbiterorum Ordinario," imposed a minimum
tax of 50,000 florins on all those exempted from ordinary burdens that
is to say on the clergy. See also Landucci's " Diario/' p. 1 19.
1 The author fixes a maximum for marriage portions. " At the highest
no one should give a dowry of more than 500 broad florins : artiza°ns of
300 ; peasants, of 50 ; those exempt from taxation, of 100."
3 The National Library has no copy of this very rare pamphlet, and
we first heard of it from the learned Englishman, Mr. Seymour Kirkup,
who had a vamable library of Italian books and manuscripts. It consists
of twenty-eight sheets, and in the last of these is a note to the effect that
the pamphlet was completed on the 24th of February, 1496 (Florentine
yle)i uhT^aS Prmted hY Francesco di Dino, and most diligently cor-
rected by Domenico, son of Ruberto, son of Ser Mainardo Cecchi » The
title of the work is also noteworthy as bearing the true Piagnone stamp •
Jesu, a holy and precious Reform proposed by Domenico, son of Ru-
berto, son of Ser Mainardo Cecchi, for the preservation of the city of
Florence and the common weal : and this is the good and true light and
treasure of every one and of the city, and will cause justice to be ob-
served and virtuous government. And take good note of everythino- for
this is the true and right path, by which all may attain to great happiness,
and afterwards in a brief space all Italy and the whole universe likewise,
2Q
S ///•/: AND tsm.
We n this review of popular literature bv
ranking with Cecchi'a prose the - of an author
signing himself': /, Gì : ri, neither noble nor . but
a Tailor of hi 'orc/;::\l I [e 13 as enthusiastic as Cecchi tor
: Republic, is inspired by the sanie patriotic zeal, ..
although a ruin of small learning, writes less ungrammati-
.1 with fewer orthographical blunders. In one of
his sonnets he attacks those who, although always seeking
j, refuse to serve their country in moments of danger,
and extoh others who have joined in the campaign against
In another sonnet his reproofs are directed against
the Bigi, who hypocritically feign themselves Piagnoni ; and
he warns them that they will not succeed in their intent :
O prete, o frate, o secolare strano,
Sia chi vuol, che non terrà la bocca
Al popolo fiorentino alto e sovrano.
Che chi al popol vorrà porre il freno,
Cadere lo vedrò in un baleno.3
He wrote some octaves in praise of patriotism and obedi-
ence to the Greater Council, several terzine to the future
glory of Florence, and others censuring the policy of
Duke Ludovico, the Venetians and the rest of the League,
and threatening the Pisans with speedy defeat :
Però bisogna che il Pisano cali
Co' ferri a' piedi giù nella sentina,
Po' ch'è stato cagion di tanti mali.
E la famosa patria fiorentina
as they may learn from this book." The Kirkup Library was dispersed
soino years ago. Another copy of the Cecchi pamphlet is in the posses-
sion of Signor O. Tommasini of Rome, and is quoted by him in his " His-
tory of Machiavelli."
1 "To. Giovanni non sere né messere, ma sarto fiorentino." We dis-
covered these verses in the National Library, and have published them
in the Appendix to the Italian edition, doc. xxix.
3 Neither priest, nor friar, nor stranger layman, be he who he will,
shall curb the jaws of the high and sovereign people of Florence. For
were one to try to bridle the people,he would surely be overthrown in a flash.
WRITINGS OF ARRABBIATI AND PIAGNONI. 435
In alia stae come bel falcone,
E la Lega niente la domina ;
•
Però non creda nessun sottoposto
Uscire delle branche al gran lione.
E chi lo ingannerà, tornerà tosto,
A suo dispetto, sotto il suo artiglio,
Come Cristo superno ha ben disposto.*
On examination of these and many other writings
which were then in general circulation we are instantly
struck by the immense difference between Arrabbiati and
Piagnoni. Whereas the Friar's adherents are entirely
honest and sincere, his adversaries are full of exaggera-
tion, calumny, and deceit, and have no belief in their&own
words. Also, if setting aside the writings of the Arrab-
biati, we turn our attention to those of the Piagnoni, we
shall find them to be divided into two distinct classes
the political and the religious. There is an immense
distance between the one and the other, not only on
account of difference of subject, but in their tone
and manner of diction. Men of the people discuss
politics, men of learning religion ; the former are quite
unlettered ; the latter know Latin and Greek, Aristo-
telian and_ Platonic philosophy. Nevertheless, as re-
gards intrinsic worth, the writings of the people are
decidedly the best. In fact, all these different pamphlets
were the outcome of either political or religious energy.
Whereas the first flourished in Florence, like a tree grown
■ Wherefore the Pisan must be loaded with chains and cast into the
pit, since he has caused us such mighty ills. And the famous land of
b lorence shall soar on high like unto a beauteous falcon, and the League
shall have no power over it. . . . Yet let no subject (land) think to escape
from the lion s jaws. And he who would trick the lion will soon, despite
his struggles, feel again the grip of his talons, even as Christ above hath
wisely ordained. At the end of the ottave is written : finis the iSth day
a J"1/'1^ 5 and at the end of the following terzine; «finis the <*oth
day of November, 1496." They treat of the war with Pisa, the withdrawal
oi the Emperor, and so on.
<36 ÌROZJtS I.I li: AND TIMES.
in i :iial soil which quickly - forth
ts, the otl r, I tered by Savonarola w
st tender- mbled i plant set in barren
id only kept alive by unremitting care .
The Florentines were an itially political race, and,
expulsion of the Medici, immediately resumed
their old habits of thought; so that it now seemed as
though the Republic had never ceased to exist. Accord-
ingly, while v. that the popular writers, from a sense
of incapacity or perhaps of reverence, always abstain from
religious topics, we find them continually occupied in
discussing and writing on politics. Their spelling and
grammar may be feeble, but their very blunders assist
the ingenuous manifestation of their individuality : they
are always full of life and ardour, full of spontaneous
originality. But if it be asked whether, in this re-
awakening of the old Florentine spirit, there were any
learned men devoted to politics, and if so, what were the
merits of their writings, we should have to reply that
the genius of Machiavelli, Guicciardini, and Giannotti
began to bud under this Republic, and flowered in
the sun of its freedom : all three were the undoubted
offspring of the revolution of 1494, the revolution
initiated by the Friar. For during that period we find
political life active and flourishing in all directions.
New laws and reforms are discussed with marvellous
skill, and carried out with the utmost prudence ; a
new generation, full of vigour, is springing up, and men
of riper age show experience in the business of the
State. Even military affairs were conducted with success.
Piero Capponi, as the leading spirit of the war, in-
creased his reputation in the Pisan campaign ; and the
name of the valiant Antonio Giacomini had already
become famous. fVU undertakings, in fact, were con-
POLITICAL GENIUS OF THE FLORENTINES. 437
ducted in a way that would have done honour to the
most warlike of republics, and was especially admirable
in the case of Florence, which had barely shaken off the
yoke of its sixty years' slavery. And although the chief
merit of this energetic and zealous exercise of freedom
is due to Savonarola, the founder of the new Republic,
the germs which, fostered by his care, so soon flowered
and bore good and lasting fruit, must have been already
latent in the Florentine people. Their freedom, in fact,
outlived the Friar's death: after being crushed by the
blows of many enemies, it revived with increased glory :
again assailed by powerful hosts, it was finally over-
thrown, but its fall was heroic, and its glory has lasted
for ever.
But, on turning our glance to the religious life of this
same people, things wear a very different aspect. We
always find something forced and ephemeral in it, some-
thing that defies definition, but is patent to all acquainted
with the chronicles of the time and the religious works
of Savonarola's disciples. The latter, indeed, can only
faintly reproduce their master's ideas, and give feeble
echoes of his words. No original thought ever issues
from their mind, no vigorous line from their pen.1
In spite of its boasted new birth in religion, this people
has left posterity no record of its faith. Savonarola's is
the sole figure that is truly and supremely religious;
he seems to be the only real human being in the midst of
a dream-world, where all is changing and evanescent.
It must not, however, be implied that there was no great
religious reform, no universal moral improvement; but
this multitude that spontaneously reconquered its freedom,
could only be kept steadfast in its faith by the daily
■ Fra Benedetto might be cited as an exception ; but he is only
original and eloquent in the narration of real events : when touching on
religious questions he never rises above the level of commonplace.
in f. AND
• ■' Friir's sermons. His voice on
their bea Ml can
that it' the R of the Florentines survive! f
religion.
A rola tried to hide it from himseli
he must : frequently sen thi lit At these
he hurled bitter reproofs on his mucl ved
ed them with the awful wrath of the
Lo:\ nounced that their promised felicity would
be replaced by terrible chastisements. But he had an
intense need of trust and hope ; the natural course of
events was no longer to be checked, and it was fatally
g him along. When he first spoke to them or"
religion and morals, the Florentines were roused to love
of liberty ; he had then favoured their desires by comi-
ng and promoting the foundation of a new Republic,
and *ely became the idol of the multitude. But
he sought to make politics and free institutions serve the
cause of religion, whereas the Florentines wished to
subordinate religion to freedom. Whenever the Friar
lost sight of politics, he could no longer command his
hearers' attention. Hence he was obliged to proclaim
J us Christ King of Florence ; to represent himself as
the mouthpiece of the Virgin, when he counselled from the
pulpit the formation of the new government, and declared
that the Almighty Himself had ordained the abolition of
Parliaments. He was continually obliged to compare the
new order of government with the hierarchy of the
angels, and the successive days of the Florentine rebellion
with the seven days of the Creation ! In point of fact,
even while Savonarola seemed omnipotent over the
Florentines, their religious indifference proved an in-
superable obstacle ; it was the only result achieved by thfe
Medici that he could never entirely destroy. The people
leapt from doubt to fanaticism, and from fanaticism back
THE SECRET OF SA VONAROLA'S TO WER. 439
to doubt, and his best efforts notwithstanding he never
succeeded in making them truly devout.
This is a very important fact, and one deserving
of serious attention, since only by its aid can we com-
prehend the unexpected catastrophe of the strange drama
of Savonarola's life. His aim was to be the regenerator
of religion ; but the Florentines adored him as the
founder of the Republic. If they showed so much ardour
in defending him against the Pope, it was because the latter
sought to reinstate the Medici in Florence, and therefore
they upheld their own freedom in defending the Friar.
But if Alexander Borgia, whose interest in religion was
of the slightest, had succeeded in separating the one
cause from the other, Savonarola could have no longer
counted on the same zeal ; the ground would have yielded
beneath his feet.
Meanwhile — to resume our interrupted narrative — in
consequence of Savonarola's sermons on Amos and
Zechariah, the fame of the new doctrine was noised
throughout the world. It excited much attention even
in the East, where the Sultan caused the sermons to be
translated into Turkish for his own reading.1 From
France, Germany, and England Savonarola received letters
from new followers whom these sermons had converted
to his views.2 And at the same time the Italian princes
addressed him sometimes in terms of flattery and then
of reproach, inasmuch as all these potentates, being more
or less uneasy in their conscience, considered themselves
personally touched by his invectives against tyranny and
vice.
The Duke of Ferrara, however, who was his true
1 Burlamacchi, p. 71.
a Savonarola often alluded to this in his sermons. "Even from
Germany letters come to us from men having faith in these things."
Vide " Prediche sopra l'Esodo," sheet 39. Florence, 1498.
•d a e • and affi ite con
i him, ti h his ambassador in Florence.
e him good advice and Bent him his
in return.1 On the other bandi Paolo Somenzi,
the M , who had always been a pertinacious
tit, Was now lisina his best efforts to persuade
: Duke I m loviCO, also,
re well a declared enemy of the Friar.
( >n the i 2th of April, 1496, this man, Somenzi, sent
• a letter from Savonarola, earnestly hogging him
jive it a gracious reply, because tc this Friar is now
of the people, and has the power to make it submit
to vour Highness." Savonarola's letter has not been
served, but we see by the reply that he must have
expostulated with the Duke for giving ear to his
detractors, and urged him to do penance for his sins.
. . lovico's answer is so excessively gracious as to be
almost ironical. He excuses himself on the score of
having heard that the Friar spoke ill of him, and incul-
cated, from the pulpit, the duty of disobeying the Pope ;
nevertheless he promises to believe no more of these
calumnies. As to his own sins, says the ingenuous Duke,
he is not conscious of having committed any, having
always led the life of a good Christian. Would Savona-
rola kindly inform him what penance he should perform !
By the Duke's order, Somenzi brought this letter to
St. Mark's, repeated his visit on several occasions, and
tried by soft words to induce Savonarola to make the
Florentines join the League. He also promised that his
master would gain him the favour of his brother, Cardinal
Ascanio, who was very powerful in Rome, and hitherto
one of the most zealous in spurring the Pope to excom-
1 Vide Appendix to the Italian edition, doc. xxx., some of Savonarola's
letters to the Duke of Ferrara. Others, including those of the Duke,
are given in A. Cappelli's " Fra Girolamo Savonarola," &c.
SA FONAR OLA'S LETTERS, 44 1
rnunicate him. But Savonarola was neither to be con-
quered by threats nor by blandishments, and on the
25th of April sent Ludovico a very dignified reply. " It
is not true that I have ever absolutely asserted that the
Pope should be disobeyed. This would be reprehensible,
as being contrary to the precepts of our faith, from which
I have never swerved and never intend to swerve. The
same calumniators have told you that I speak ill of your
Lordship, but I allude to no special person when urging
repentance upon all. And if your Highness be in the
spiritual mind you give me to understand, you have only
to persevere in it, and can need no better judge than
your own conscience." He also told the orator, Somenzi,
that he was by no means hostile to the Duke, and was
ready to do all he could for his welfare ; but at the same
time « was no fitting instrument for that which was now
asked of him.,, And he added that " the Florentines
refused to enter the League, for fear lest the Duke,
together with the other powers, should aim at destroying
the popular government, and playing the despot in
Florence." I
In the same way, and for the same reasons, Savonarola
was obliged to write to Galeotto Pico, prince of Mirandola,
who was then oppressing his States with cruel tyranny,
and therefore deemed that he too had been attacked in
the preacher's sermons. The Friar again denied having
made any personal attacks, repeated that his mission was
only to announce the scourge, and urge all to repentance.*
The prince, who was brother to the famous Giovanni
Pico della Mirandola, and father of Giovanni Francesco
Pico, the biographer of Savonarola, had a very different
nature from that of his kinsmen. His life was a series of
1 Vide Appendix to the Italian edition, doc. xxxi., the letters of
Somenzi, Savonarola, and the Duke.
- This letter has no date. It was published by Padre Marchese in the
Archivio Storico Italiano," Letter iv.
AND i .
of cruel: ' I long thcr
in a di i. Accordingly
. now c i histone,and on the 26th rch,
biro a very ni' CCJ unsel )
to lb finer 1 I
( . and recur to piety. (
know ;i that severe chastisement
await :, and thai shall he scourged in your sub-
vour flesh, and your kindred. Likewi ! 1 announce
to you that your life is near its end; that if you obey
not my words, you will go to hell, and this letter will be
brought u] nst you before the judgment-seat of God,
and leave you no way of escape."1 And Gio. Francesco
irks on this head: " My father was then in the
prime ot health and strength, and seemed likely to have a
long life ; nevertheless he only survived two years after
this truly prophetic letter, and from that moment our
family history has been a long and sanguinary tragedy
that still seems far from its end." 2 The unhappy youth
certainly did not foresee that he was to be one of the
saddest victims of the disasters Savonarola had foretold.
On the night of the 5th of February, 1533, he was mur-
dered by the hand of his own nephew !
But of all these enraged potentates the Pope was by far
the most incensed, inasmuch as he had only given Savon-
arola a verbal permission to resume his sermons, and
hoped that the Friar would lower his tone. The Signory,
on the other hand, had expressly commanded him to re-
enter the pulpit, and he had shown himself more violent
and aggressive than ever. Alexander, therefore, continued
to address threatening reproofs to the Florentine orator,
Mcsser Riccardo Becchi, not only complaining of the Friar,
but still more of the Signory for upholding him and
■ This letter also was published by Padre Marchese, Letter v.
• To. Franc. Pici, "Vita Hier. Savonarola," chap. xxi.
VIRULENCE OF TUE POPE'S WRATH.
443
basoy truckling to his will by refusing to join the League
Consequently on the 10th of March, i496, a Pratica was"
held to consult on what should be done, but no conclusion
was reached No one wished to desert the French alliance •
all distrusted Ludovico and the Pope, and all considered
M™ £7 2 s ^T WSre indisPensably required.
Nevertheless, dreading Jest Borgia should proceed to
violence, they made an effort to pacify him. Even Piero
Capponi, although one of Savonarola's adherents re
marked with soldierly good sense, that thev must
remember what great harm Papal edicts had often
wrought on the city « and especially on our merchants
in divers parts of Christendom."' The Ten wrote re
peatedly to the orator and the cardinals in Savonarola's
defence ■* but the Pope was only the more enraged, and
curtly refused to grant any spiritual indulgences atked by
the Florentines at that time. It was decided to try to
soften his anger by sending him, as had been proposed at
M lir ' "I1 ambassad°r-extraordinary in the person of
Messer Niccolò Pandolfini, Archbishop of Pistoia. But
directly the prelate entered the Pope's presence, the latter
greeted him with harsh complaints against the Florentines
for remaining faithful to France, refusing to join The
Holy League for the expulsion of the barbarians, and thus
by their obstinacy bringing Italy to ruin. He then spoke
5 £""? and thou§h his words were few, they dis-
played the depth and virulence of his ill-repressed wrath
RennKr ed Pi ArchbishoP tried to exculpate the
Republic in the best way he could. As regarded the
French alhance, he alleged the binding nature of treaties
and the constant hatred shown to the Republic by thè
Venetians and the Duke. Then, as to the Friar he
reminded His Holiness how he had himself, through the
I Gherardi, " Nuovi Documenti/' pp. 67-68.
Ibid. pp. 63-74.
AND TIMI
.', autfa I him to retome hit sermons;
;lcr t: -rv could believe
Bui If this point he
interrupted by the Pope, who Well,
Fra Girolamo just now ; i
when we can speak of him to
As to the rest, you give me nothing but
ind arc trying to keep Your foot in both stirrups
j." 1 Thus the first interview was brought to an
Meanwhile the Pope summoned a consistory of finir-
ai Dominican theologians, charging them to hold
an inquiry on Savonarola's conduct and doctrines, so as
to discover some mode of condemning and inflicting
re punishment on his followers as well as on himself.
But it was strange to see how the principal charge brought
against Savonarola by this assembly of theologians was
that of having been the cause of all Piero de Medici's mis-
fortunes.2 What other proof can be needed that the
whole question was one of political, not of religious strife?
The Ambassador Becchi did not remain idle while this was
going on ; but profiting by the favour and assistance of
certaìn of the Cardinals, went round to all the others,
trying to win them over to the side of the Republic, and
endeavouring to gain time, since nothing else could be
done at the moment. 3
Meanwhile Savonarola, his sermons being ended, had
gone after Easter to Prato, where he had preached on the
1 In a letter of the 24th of March, 1496, addressed to the Ten, Pandol-
fini gives a minute report of this dialogue. Vide the "Documenti"
published by Padre Marchese in the " Archivio Storico Italiano," pp.
3 This at least is the only accusation mentioned by the Ambassador,
Messer Riccardo Becchi, who gives a full account of this consistory in his
letter of the 5th of April, 1496. " Documenti " published by Padre Mar-
chese, Ibidem, p. 152.
* Vide the same " Documenti."
M Ak-Il.ln FIC IN' -
SA VONAROLAS SUCCESS IN PR A TO. 445
prophet Joel from the steps of the chapter house, and
afterwards delivered, in the refectory, a sermon on faith
before all the Professors of the Pisan University, which,
by reason of the war, had been transferred to this town.
His success was immense ; great numbers of people had
journeyed from Florence to hear him, and tf all the land or
Prato," says an old biographer, "seemed turned into a
church/' 1 Several learned doctors were converted on this
occasion. A certain Messer Olivieri, a canon of the
Duomo of Florence and a skilled Aristotelian, said to his
pupils : " Let us cast away our books and follow this man,
for we are scarcely worthy of him." Marsilio Ficino,
then considered the first philosopher of his age, expressed
himself almost ecstatically regarding the excellence of
Savonarola's doctrines. It was then, too, that the famous
Niccolò Schomberg was converted, who afterwards assumed
the robe of St. Mark, became Archbishop of Capua,
and finally a Cardinal.2
x "Biografia Latina," sheet 21*, where there is also mention of some
sermons given in Lucca.
2 This journey is noticed in a letter of the Ten to Becchi. Padre Mar-
chese records this letter in a note at page 172 of his " Documenti," but
wrongly dates it 1498, instead of the 16th of April, 1496. It runs thus :
" At this present we hear that he (Savonarola) has gone to Prato and
Pistoia ; and we cannot refrain from laughing at what you tell us people
are there saying about the government of the city depending on him,
for he has never meddled in it, nor has any of our citizens ever confided
the least thing to him concerning it." And in another letter of the
30th of March, 1496, the Ten wrote : " We marvel that so many things»
should have been said there about the Friar, as you write to us ; for
they are all fables and fictions invented by some one that seeks to accuse
him for some evil end.'' Vide "Archivio Fiorentino," ci. x. series I.,
file 96, sheet 192. This second letter is also included by Padre Mar-
chese at page 105 of his " Documenti."
We cannot ascertain whether Savonarola went as far as Pistoia ; but
there is no doubt about his visit to Prato. Burlamacchi mentions it at
page 75, and adds that he also went to Pisa. This, however, is a mistake,
since, as was noted by Guasti at page 43 of Gherardi's "Nuovi Docu-
menti," Pisa was then at war with Florence. The mistake arose in this
way : Burlamacchi always faithfully followed the " Biografia Latina," and
in this work, at sheet 21, mention is made of Savonarola's sermons to
446 . AND TIMER.
After these new triumphs Savonarola returned tt once
to i I [c there hi ! to rei ad publish hit
mplidty of the Christian Life" {Delia
.), intended ti a us reply
of Rome, and in which, by a complete ex-
:i Oi the whole Cat: .octrine, the author refuted
charges of hi ind schism his enemies were trying
linst him. The chief merit of this treatise
consists in its giving an exact and easily-understood com-
pendium of the leading dogmas of Catholicism. And
although this only demanded clearness of form and Style,
none the less it does signal honour to Savonarola's in-
tellect that he should have been the first to attempt to
tvee theology from the burdensome scholastic intricacies
with which — even to this day — many writers still keep
it encumbered, and thus begun to make it intelligible to
the people. Later, we shall have occasion to note the
presence of the same qualities in another work of far
greater extent and importance, of which the present
treatise, being merely, as it were, a rough sketch, may be
passed over with hasty mention.
The author brought it out in the original Latin, almost
simultaneously with an Italian translation, by Girolamo
Benivieni,1 to which he had written a preface, again
the whole of the Pisan University (studio) u qui tunc ibi (et Prato) flore-
bat pulcherimum," and Burlamacchi, forgetting that the Pisan University
had, on account of the war, been transferred by the Florentines to Prato,
makes Savonarola go to Pisa instead, and gives that city as the scene
of the events which took place at Prato. Landucci speaks of these
sermons at Prato, and says : " There were so many people from Florence
and all the country round, that there was a perfect rain of them."
1 This treatise must have been written in January, 1496, since on the
10th of that month Savonarola sent it, "still imperfect," to the Duke of
P^errara, begging him to keep it secret, because he wished to revise and
correct it before giving it to the world. In fact, the letter sent to the
Duke with the manuscript is dated 10th of January, 1496. When Count
Carlo Capponi published it in his collection of "Alcune Lettere di Fra
Girolamo Savonarola," &o, he considered the date to be given according
TREATISE ON THE CHRISTIAN LIFE.
447
declaring his submission to the authority of the Roman
Church, and explaining that he only wrote and preached
in order « to combat the unbelief of these times, in which
charity hath grown cold, and no gleam of good works is
anywhere seen." The first book of this treatise is the
only part of it devoted to the Catholic doctrines. He
begins by insisting on the necessity of good works, then
proceeds to describe the Christian life, and says that its
root and foundation entirely consist in the grace of God.
He defines grace, and concludes that every Christian should
seek after it with his whole soul, inasmuch as without
grace good works are of no avail. In the same book he
discourses at length on the subject of the Divine ecstasv,
that product of the Neo-Platonic beliefs to which Savona-
rola was so keenly sensitive. He concludes by saying
that, although, in the state of ecstasy, good works are of
little use, no Christian can ever attain to the vision of
God, save after having long abounded in charity. He
then treats of ceremonials and sacrifices, regarding which
he merely repeats the doctrines of Aquinas. He pauses
to note the difference between the sacrifices of the Mosaic
and the Christian law, remarking that whereas the former
only acted as means, and according to the disposition of
him that offered them up, the latter infuse grace even by
their own intrinsic value. This forms the conclusion of
the first and principal part of the work. Its other books
mainly consist of moral precepts ; long dissertations on
inward simplicity of heart; on external simplicity in
conduct, dress, and all else ; and they conclude by describ-
to the old Florentine style, and that it should therefore be chan-ed
rfSfS^SSS n7 fityle' t0 r4?7; But this is a mistake> for one edit^'
W KTrattaì° deila semPhcità della vita cristiana" was printed in
Xbf''496. anf another in October, 1496. As we have already
c-n rr avonarola bemS a Ferrarese, seldom dated letters to be
s.nt out of Tuscany, according to the Florentine style.
of the t I The
.rly read, was frequently republisl
litre b< TVice in refuting the
v under which Pope Alexand<
mal and political art icks.
[n f the same year Savonarola brought out
tn exposition of the Psalm u Qui regis Israel," in which
he besought the Lord to come to rescue the world from
its present depth of degradation. u For now all religion
is extinguished," he said, "and it is the general practice to
be one day in the theatre, and the next in the episcopal
chair; to be in the theatre to-day, and to-morrow a canon
in the choir ; to-day a soldier, and to-morrow a priest."
Mi eting with the word aper in the course of the Psalm, he
dwells on the instincts of that animal, and finds vices
corresponding to every one of them in the priesthood of
the day. He then again addresses the Lord, exclaiming,
w Show to us at last Thy face, Thy light, and Thy truth." 2
1 This was printed in Latin at Florence, anno domini 1496, quinto
kalcndas scptembris, by Ser Piero Pacini. The same printer published
an Italian translation of it on the last day of October, 1496. It was
again reprinted during the fifteenth century, without any indication of
time or place ; and in the sixteenth century many fresh editions appeared
in Florence, Venice, Paris, and Cologne, also one at Leyden in 1633, and
another at Grenoble in 1677. Father Philippe Chant, of the Company of
Jesus, translated it into French and published it in Paris in 1672. In
exposition of almost the same theme, Savonarola afterwards produced
two dialogues entitled, " Solatium itineris mei." He began the first in
the shape of a discussion between Sense and Reason ; but finding it was
growing too long and felli of quotations, he left it unfinished and rewrote
it in a°simpler form, better adapted for popular use. Soul and In-
telligence are now the interlocutors ; they speak of Jesus Christ and
the future life, attack the errors of the Jews, and finally discourse of
"the road to the heavenly land " that is indicated by the title. Both
these little works appeared in Venice subsequently to the author's death
—in Italian in 1535, and in Latin in 1536. As the chief object of all
Savonarola's writings was the good of the people, he expounded the same
ideas in many different shapes, the better to impress them on his readers'
minds, and to diffuse them in all ranks of society.
2 "Expositio Fratris Hicronymi Savonarola^ psalmi lxxix., Qui regis
Israel," &c Florentine anno salutis, 1496, iv. Kalcndas Maii. On the
SERMONS ON RUTH ANI) MIC AH. 449
This was truly characteristic of Savonarola ! Submissive
as to dogma, he was daring to the pitch of audacity as
regarded points of discipline, and to the last hour of
his life always remained the same.
In the month of May he returned to the pulpit to
preach Sunday sermons on the Book of Ruth and on
Micah. This time also his discourses were few and ex-
tremely long; frequently, after remaining silent two or three
weeks, or even a month, he would preach in the Duomo
for many hours at a stretch. He hoped by this course to
avoid giving the Pope continual cause of complaint, and at
the same time to keep alive the people's enthusiasm for his
teachings and their own freedom. " We are still here,"
he told them, " instead of having fled, as some have
declared. The first motive that urged us to come was the
calumnies of these foes. We also discerned that for lack
of dew from the pulpit, everything was becoming withered
and our numbers diminished. I will even confess to
ye that I cannot live without preaching ; and, finally, I
am here in obedience to Him that is the Prelate of
prelates and the Pope of popes." Savonarola explained
in these sermons how the Lord's spirit descended on the
priesthood through the medium of the saints, and was
then diffused among the whole people. " But now," he
added, "the corruption of the clergy and the corruption
of the Church prevent the spirit from being diffused
among believers. Therefore we must needs beseech God
to help us, and send down the scourge that, by correcting
the Church, will re-open the way for an abundant diffusion
of grace and of the spirit."
On the 23rd of May he invoked the descent of the
8th of June two new Italian editions of it appeared in Florence, a third
at Modena in the same year, and another one (undated) in Florence. In
1509 it was again reprinted in Florence, at Lugano in 1=540, at Tubingen
in 1621, and also in other places.
30
45o J fJFE AND TIMES.
nt .uni ira]
his moved And tl
. in resuming the same subject, he said,
"] oi the phu
n the the prelates, who should be ti
the Church, produce no virtues in the
as their qualities he evil or good. When
the] corrupt, the whole Church and all Christianity
rnipt Then the righteous are I d to tern
warfare ; inasmuch as they are hound to obedience, because
all superior pov. .mates from God ; hut they are not
hound to yield to commands opposed to the law of God.
Wherefore there is great tribulation, great warfare when
Christian princes are had, and greater still when to the
temporal power the spiritual also is united. Thereupon
the anguish becomes unbearable ; nevertheless we have to
main submissive, for it is not the Lords will that the
keys be changed. They (the wicked princes) have a double
power, the spiritual and temporal conjoined, and use both
in defence of evil. How then, can we live the good life ?
All seem to have fear of goodness. It was far happier in
the days of the apostles ; for they at least were not bound
to respect an authority with which they were at war. What,
therefore, can be done at present ? We must await the
coming of the scourge." Then, addressing himself to the
clergy, he said, " I am the gate, crieth the Lord to ye, and
he that enters not by this gate is a thief. Thou, prelate,
that buyest benefices, art a thief ; thou, father, that buyest
them for thy children, art a thief. Traffic not, I say, in
spiritual things ; ye have them gratis, therefore gire them
gratis to others. Who, then, will follow the Lord's sum-
mons ? who will be clothed in simplicity and forsake all
things for the Church ? O prelates ! O lords of Italy !
come forward ! Will ye take this woman ? Behold,
this is their reply : c Cedo jura propinquità is.' They
THE SERMON TO THE SIGNORY. 451
yield their rights, and will have none of them. Be ye
therefore witnesses unto me, that I have called on them
without cease for the last six years ; or rather Christ hath
cailed on them through me, yet they have refused to come
and they renounce their rights. Wherefore strip their
benefices from them, O Lord, and deprive them of all
things. The sword, the sword, that is the sole remedy '
I warn thee, O Italy! I warn thee, O Rome, that by Christ
alone canst thou be saved ! The time hath not yet come
to send the Holy Spirit ; but the time will come, and then,
0 Lord, Thou shalt be praised in all eternity." *
< Thus this sermon ended, and nearly all the rest con-
tinued in the same strain to the 20th of August, 1496. On
that day we find him preaching in the Hall of the Greater
Council, by request of the Signory. Inspired by his
surroundings, he now recurred to politics, and in rendering
a general account of his past life, seized the opportunity
to rebut the numerous charges which were being spread
against him. « The clergy wrongfully complain of me.
It I have attacked vice, I have attacked no individual in
particular. But still greater wrong is done me by the
citizens, who go about crying that I meddle in all the
business of the State. I have never intervened in your
affairs ; both in public and in private I have said, and now
repeat in this place, that such is not my office; and even
did I seek to interfere in those things, no one ought to give
ear to me. What if I have suggested good laws for the
well-being of the people and its liberty ? what if I have
checked discord and pacified men's minds ? All that hath
been to the glory of God ; and those men would stone me
for a good work. They go about crying: The Friar
would have money, the Friar hath secret intelligences, the
1 " Prediche sopra Rut e Michea," delivered on the festival days of the
year 1496, after the end of Lent: Florence, 1497; Venice, icn •
bermon > J J *
SdVONAJtOUtS EM AND TIMES.
ir would play the tyrant, the Friar would have a
hit And I tell \c that Had I desired such
things, 1 should not Ik* wearing a tattered robe it th
hour. I would be glorified only in Thee, my God! Ncith
linils1 hats would I have, hut only the gift
1 . • conferred on Thy saints— death, I crimson hat,
a hat reddened frith hlo.nl ; that is my desire. But I tell
that unless ve provide against these murmurings,
great hurt will befall venir city." After this introductory,
.onarola proceeded to offer suggestions for the security
i \ the new government. lie advised that the councd
should be allowed full liberty of discussion and authorized
s its opinions, but that a law should be passed
at the same time for the severe punishment of all persons
spreading slander in the city. " When the citizens are
gathered together, no man can speak to the purpose un-
less he may speak his whole mind. Therefore let all have
faculty to say what they will. O Father, there be many
in whom one can put no faith. Have no care for that.
Let them speak, for by their deeds shall they be known.
But see ye that heavy penalties be inflicted on such as go
about speaking evil of that which hath been said in the
council. If thou art ill content with that which thy
neighbour saith, do not speak ill of him, but come forth
and declare to him : I like not your reasons, and then
give him better ones in return. But if ye be distrustful
the one of the other, and do nought but slander one
another, then shall ye reap nought save dissension and
discord." l v
The delivery of this sermon in the Hall of the Greater
Council, in the presence of all the magistrates and leading
1 Sermon of the 20th of August, "sopra Rut e Michea." This sermon is
also mentioned by Marin Sanudo, who records in his " Diarii," vol i.
pp. 284-285) Venice, 1879), that tnis sermon was given in the Hall of the
Great Council for the purpose, as he says, of keeping the Florentines
firm to their alliance with the French.
FLORENCE AGAIN APPEALS TO HIM FOR AID. 453
citizens of Florence, seems almost to carry us back a
couple of years to the brilliant and successful days when
the Friar was engaged on the foundation of the new Re-
public. How could the Florentines find courage for this
open defiance of the Borgia's wrath, this disregard for his
threats and his briefs ? We are forced to conclude that
some great change must have taken place in the position
of the State. In fact the new events occurring in Italy,
had evoked so many new dangers on all sides, that
men turned in their alarm to the Friar, who alone had
been able to steer them safely through their worst diffi-
culties. And although his former efforts had been so
ungratefully repaid, he again devoted himself to the
defence of the Republic, and met, as we shall presently
see, with a still baser and more cruel reward.
CHAPTER V.
THF S7RAITS OF THE REPUBLIC o-/.\l) THE DISASTRI
V WAR. THE DEATH OF PIERO
:. -Tilt- THREATS OF THE oIIJ.Il.S, WHO
Si V 77/. MPEROR MqAXIMILIqAN TO //'■':.).
THE NEW BRIEF ISSI ED BY THE Pani-: &ÌGAINST
SAVi NAROLA • fND THE LATTER'S REPLY. THE RE-
PUBLIC IS BESIEGED IN LEGHORN BY 'Jill
THE EMPER > OF THE LEAGUE. SAVONAROLA
RETURNS TO 'J 'III-: PULPIT, AND THE FLORENTINES
tRE AfIRACULOUSL Y RI D I- ROM EVERY DANGER.
(149Ó.)
>J7^Vs) HE turbulent vicissitudes of the past
/)$ years had paralyzed the commerce and
industry of Florence ; the exorbitant
sums paid to the French king and
spent on the war had been a continual
strain on its resources, and the public
credit was lowered to such an extent that a bond of 100
florins on the Communal Bank was only worth ten florins
in the market.1 For the last two years the Signory had
summoned a meeting of the council almost every month,
to demand frcsh supplies and impose fresh taxes ; 2 but by
* A luogo of the Communal Bank corresponded, as we have before
explained, with what would now be called a share in the funds.
2 Although by the law of 1495 the citizens were only bound to pay one-
tenth {Decima) of their yearly income, the books of the Decrees (in the
Florence Archives) are full of successive new tithes {Decime) levied by
the Signory and the councils.
WAR, PESTILENCE AND FAMINE. 455
this time both public and private funds were equally
exhausted. To these troubles famine was added ; for the
rural districts were cruelly pinched by hunger, and the
peasantry nocking to Florence in troops. According to
the old law they would have been expelled as foreigners ;
but the new rule of charity accorded them a brotherly
welcome. There was much discussion on the point, it is
true, but the Friar's adherents carried the day, and 'gave
shelter in their own houses to as many persons as possible.1
Then, however, all poured into Florence, and misery in-
creased. The sight of those haggard rustics augmented
the general depression, and there were already a few cases
of death from the plague.2
Nor did any better luck attend the campaign against
Pisa, where the besieging forces were daily dwindling away
from lack of provisions and money. On several occasions
Florence had the pain of seeing 'some of her mercenary
leaders desert to the enemy for higher pay ; since the
Pisans were always receiving 'fresh supplies now that Duke
Ludovico and the Venetian Republic were trying to
gain a foothold in that city. Thus, while the Florentines
saw the enemies they faced daily growing in strength and
numbers, other foes were attacking them in the rear.
The peasants whose fields had been for two years ravaged
by the war, were now suffering from famine, and, maddened
by hunger, often broke out in revolt and attacked the camp
* Nardi, vol. i. p. 104.
9 Nardi vol i. p 104 and fol. See, too, the "Biografia Latina " and
Burlamacchi. In Landucci's "Diario," p. 127, we read : "Just at this
time the plague assailed us worse ;» and at pages 132 and 134, that the
disease known under the name of French boils (bolle franciose) was
spreading very rapidly that year. As we see by a debate of the 3rd of
March, 1496, measures were already being taken to check the pestilence,
f,n(l 5a.vTona"la w,rote to his brother Alberto on the 24th of July, UQ7,
that More people are dying of certain malignant fevers than of real
plague.
SAI I A OLA'S LIFE AND Ti Mrs.
mat numbers and with bo much fury that it vn
them In- for
Pi by this state of things, the Pisani sallied forth
under the command in Paolo Manfroni, and gave
\YAV the whole of the besieging irmy. Both udì
fought well; but the Florentines were compelled to
all their St ."his in the plain and withdraw
to the hills.- rowards the middle of September they were
tin attacked, and forced to surrender their position on
the hills, thus forfeiting all their previous advantages.
Thereupon the enemy, pushing forward with increased
daring endeavoured to cut the communications between
Leghorn and Florence.3 Had the attempt succeeded, the
Florentines would have been utterly ruined, as ^ by no
other road could necessary supplies of corn be obtained.
But of all their disasters, the greatest and most depres-
sing to men's minds was the death of that brave and
nerous citizen, Piero Capponi, on the 25th of Sep-
tember, 1496. He was laying siege to the castle of
Soiana, in the hope of recapturing it from the enemy, and,
according to his usual habit of doing the work of a
common soldier as well as of commander, was engaged in
planting his guns against the walls, when a shot from the
Pisans struck him down.4 His biggest gun had burst on
the previous day, and this had seemed to him so evil an
omen, that he had predicted his own death, and written
to his confessor, Fra Salvestro Maruffi, asking him to
commend his soul to God.5 The news of this event
spread incredible terror both in the camp and the city.
1 Nardi and Guicciardini.
■ Soiana, Terriccinola, Cigoli, and others.
3 Guicciardini, Nardi, Sismondi.
* See Acciajoli's "Vita del Capponi," published in the ** Archivio
Storico Italiano," vol. iv. part ii.
s Machiavelli, " Frammenti Storici : Opere " (Italy, 1813), vol. 11.
p. 30&-
DEATH OF PIERO CAPPONI. 457
His soldiers fled in dismay from Soiana and refused to
continue the siege.1 In Florence the Government imme-
diately decreed splendid obsequies to Capponi at the
expense of the State ; and no other citizen was ever so
universally mourned. His corpse was conveyed up the
Arno to Florence in a funeral barge, exhibited to the
public in his house by the Trinità bridge, and then borne
to Santo Spirito, followed by all the magistrates and a
countless multitude of people. The church was illumined
by quantities of huge torches, and the walls were draped
with four rows of banners, in which the arms of the magis-
trates alternated with those of the Capponi. Eulogistic
speeches were pronounced over his bier, extolling the
deeds and lamenting the loss of this valiant soldier and
eminent citizen. His remains were then laid to rest in the
tomb prepared by his grandfather Neri, for his illustrious
great-grandfather Gino Capponi.2
But fate had fresh adversities in store for Florence.
Taking advantage of the perils by which she was
threatened, the allies pressed her from all sides, to induce
her to break with France and join in the so-called Holy
Alliance. Aware of the great detestation in which Piero
de* Medici was held, they said no more about him, but
promised to maintain the free government of Florence,
and assist it to conquer Pisa, provided it would enter the
League ; otherwise they threatened instant war to the
Republic. The Arrabbiati favoured the pretences of the
allies, but the people unanimously opposed them, knowing
well that these were merely intended to pave the way for
a change of Government^ and also because no reliance
1 Acciajoli, " Vita di P. Capponi."
2 In the same church of Santo Spirito. Vide Acciajoli's " Vita di
Piero Capponi," Giovanni Cambi, " Cronica " of the 25th of September
1496.
3 " The which caused much trouble and murmuring among the people,
who were universally agreed not to break with his Majesty the King
AND TIM is.
could be felt in t! west too ill-
ji . anythi
r hand, 1\: ( Iking of a
to Italy, and 9 !enn d ft » be already pre-
nterpri dingly decided to
rm to the alliance with Fran
But this rumoured return of the French filled the soul
i f Duke Ludovico with fresh alarms. 1 [ewho boasted of
being the umpire of Italy, and was the chief author of all
turbances, now trembled at every change of the
wind, in continual fear of losing the power he had
:. We find him at once planning new treaties and
alliances, summoning fresh strangers. For some time past
he hail been on good terms with the Emperor Maximilian,1
who had taken one of his nieces to wife, and granted him
the investiture of the Milanese duchy as a hef of the
Empire. He therefore conceived the idea of inviting
Maximilian to come to Italy to possess himself of the iron
crown, re-establish the diminished authority of the
Empire, and act as arbiter in the many dissensions of the
different States. The presence and authority of the
Emperor would suffice, he thought, to prevent the
coming of the French ; and furthermore, Maximilian
being entirely unprovided with men and money, would be
necessarily dependent on those who could furnish him
with both. And Ludovico manoeuvred so dexterously
that he was authorized to invite him in the name of the
League and promise him 40,000 ducats monthly, for
three months ; of which sum 16,000 were to be supplied
by the Venetians, as much by Ludovico himself, and 8, coo
especially because of their doubts that certain evil-disposed citizens
were secretly plotting, by this means of the League, to alter the present
government of the Republic " (Nardi, vol. i. p. 90). The same is to be
inferred from the letters of the Italian ambassadors in Florence.
1 At that time he was only King of the Romans, although called
Emperor by the Italians.
EFFECTS OF THE DAUPHIN'S DEATH. 459
by the Pope, on condition, however, that the Emperor
brought an army strong enough to achieve some effect.1
But at this juncture it was learnt that King Charles had
renounced all idea of returning to Italy. That monarch
was once more expecting to become a father, and was too
much absorbed by this joyful hope to think of other
things. ^ In fact a son was born to him in September ;
but it died the following month, leaving the king so over-
whelmed by grief, that he took no measures to relieve the
scanty remains of his army, left in the kingdom of Naples
who, without supplies, and hard pressed on all sides, were
on the point of falling into the enemy's hands. The news
Dt the Dauphins death produced various effects in Italy
[t was regarded in Florence as a fresh verification of
Savonarola's prophecies. Then the intelligence that
sharks had abandoned all thoughts of Italy slackened the
eagerness of the allies for the Emperor's arrival, and mad-
■hem almost retract their offers. But Ludovico, although
iow unsupported, firmly adhered to his purpose, and pressed
11m to come even more eagerly than before, in the hope
hat being now his sole ally, he would be able to lead
nm as he chose. While Maximilian was marching
owards the frontier, the Pope was encouraged by the new
spect of affairs to put an end to delay and come to open
rar with the Florentines. His forces and those of the
■ìenese stationed at the bridge of Valiano, attempted to
ivade the territory of the Republic. After repeated
epulses, however, they were driven to flight and com-
pelled to seek refuge at Montepulciano. But although
" Sismondi, "Histoire des Républiques Italiennes," vol. vi. p. 460
1 Guicciardini* « Stona d'Italia," vol. ii. p. 69, we find it stated that the
■mperor was promised 60,000 ducats, and that Ludovico the Moo?
jdertopk to give him 30,000 more. But so deep was the distrust of the
lorentines for the League that, as Nardi writes," It was pubhc y sta ed
at their (the Florentine) dominions had been amicably divided and
DPortioned among the said members of the League » (" Istorie," vol i
SAW OLA'S ////- AND TIME
Florentines were victorious, this event had forced them
iken the irmy before Pisa» while it was in the sad
we h.ive recently described, and at a moment when
the menta of Ludovico and the Emperor kept them
in dread offV ttacka from the north.1
The Emperor, in fact, had already crossed the Al]
uut with so small a force, that, as if from a sense of shame,
he led passing through Milan, where the Duke had
made grand preparations to receive him. Taking the route
by Genoa instead, he sailed from that city on the 8th of
( October, with six Venetian galleys and a few Genoese
ships. Disembarking at Spezia, he marched inland to
Pisa, with only 1,000 foot soldiers, who were soon joined
. a second thousand, and five hundred horse. The Pisans
gave him the heartiest welcome, lodged him sumptuously,
and, rushing to the bridge over the Arno, cast into the
river the statue of King Charles, and set up the Emperor's
in its place. They were full of hope, well supplied with
men and money, good leaders, and abundant provisions.
Reinforcements, too, were pouring in from all sides, and
now, as a piece of additional good luck, came this oppor-
tunity of gaining the prestige and power of the Empire
in favour of their cause.2
With the Florentines, on the other hand, all things
fared badly, fate and mankind being equally adverse, but
nevertheless they faced their ill-fortune with admirable
energy. Their courage never failed ; they went on col-
lecting men, money, and all obtainable provisions, and sent
everything to the camp. They appealed to the patriotism of
Florentine merchants settled in France for contributions in
aid of their native land, urging them to hire soldiers, send
corn, and do everything in tVieir power as behoved good
1 Nardi, Guicciardini, Sismondì. ' ..
• Nardi, vol. i. p. 103 and fol.; Guicciardini, "Stona d Italia,' vol. 11.
p. Si ; Sismondi, vol. vi. p. 465.
THE IMPLACABLE ENMITY OF THE POPE. 461
citizens. Nor did their efforts stop here ; for on perceiv-
ing that at this moment Leghorn was the key of the
Tuscan territories, and about to be attacked by the foe,
they instantly furnished it with abundant supplies, and
set to work so vigorously to strengthen its defences, that
it seemed well-nigh incredible how in their straitened
condition they could accomplish so much.1 And, as we
have already seen, the Signory's first thought was to secure
Savonarola's help, and induce him to rouse the courage oi
the masses, who disheartened by the many dangers and
enemies arrayed against them, were apparently incapable
of effort without the stimulus of his voice. Savonarola
had promptly and readily undertaken the task of encou-
raging the more influential citizens. But he had not yet
returned to the pulpit, foreseeing that if he began to
preach, the Roman Court would instantly make him the
object of fiercer and more threatening attacks, such as he
felt reluctant to provoke.
For, of all the Republic's foes, Alexander was un-
doubtedly the most virulent. The Duke of Milan would
lave been satisfied for the present by seeing the Arrab-
biati gain the upper hand in Florence, and the Venetians
)y acquiring some influence in Pisa; but the Pope aimed
it the total destruction of the Republic, and the tempo-
ary reinstatement of the Medici, to pave the way for
lis own sons. Unlike all the other allies, who were
:ontent to await the coming of the Emperor, he could
lot restrain his eagerness, and began the attack with
lis own troops. His ruling motive was hatred for
Savonarola, whose return to the pulpit he greatly feared,
mowing that the Florentines, if again guided by their
7riar and cheered by his voice, would probably be
apable of heroic resistance. And in that case all the
lopes inspired by the Emperor's descent might speedily be
1 Nardi, Sismondi, and Guicciardini.
\62 s,u\ ' yd mas.
crushed. IK* thcr m to weave fn
war, for the
■ ■ it this moment, arici the affair
tblic were rapidly goin - from bad to m
1 • [mperial trooj 4,cco strong by the
Veil and Milanese contingents, were already pushing
the sky • i f Leghorn. The Venetian fi Id the
1 the port, while a company of their soldiers
• Sacco bridge to cut the communica-
tions b i 'lorn and the army encamped before
UL Nevertheless the Florentines provided for the
with a courage worthy of the old days of their
Republic.
First of all they despatched Antonio Canigiani to restore
discipline in the camp where there had been much disorder
since Capponi's death, and he was also instructed to con-
centrate the army at Montopoli, in readiness to march on
whatever point circumstances or the movements of the
enemy might dictate. Bettino da Ricasoli, the governor of
Leghorn, was noted for his energy and military talents, and
now the Ten sent him a reinforcement of three hundred
men, under the command of Count Cecco, who, profiting
by a dark stormy night and heavy rain, contrived to slip
through the enemies' lines and make his wray into the city.
Thus strengthened, the garrison made several brilliant
sallies, in which the Imperialists were defeated. Also,
even in the midst of their adversities, it was a great
advantage to the Florentines that the Emperor should not
only be so incapable of directing the war, but likewise be
hampered rather than helped by the Venetians and the
Duke. For these latter, while quite willing to oppress
Florence, had no desire to create another power in Italy ;
therefore they first urged the Emperor forward, and then
pulled him back : thus allowing him to harass the enemy,
but never to satisfy his ambition of marking his arrival by
FLORENCE ALMOST IN DESPAIR. 463
some notable feat of arms. Besides, Venice and Milan
were already at odds, neither wishing the other to occupy
Leghorn when the war should be ended.
For these reasons the Florentines had been so far enabled
not only to hold their own against numerous and more
powerful opponents, but to gain an occasional advantage
over them. Their resistance, however, could not be much
longer maintained, since famine was beginning to accom-
plish what the attacks of their enemies had failed to effect.
And now their last hope was destroyed by the news that
all the efforts of the Florentine merchants in France to
come to their aid had entirely failed. These merchants
had engaged the Count of Albigeon and his troops, had
purchased many vessels and loaded them with wheat at
their own expense, but, at the last moment, the Count
had refused to fight in Italy, and the ships being
caught in a tremendous gale on first leaving port, some of
them had returned to Marseilles, and others had put out
to sea in different directions, in the hope of making larger
profits. Besides, even had they sighted Leghorn, how
were they to enter the harbour when it was so strictly
blockaded by the Venetians ? l
Accordingly the general misery in Florence had in-
creased to a pitch that is hardly to be described in words.
Dread of the future was depicted on all countenances,
while the faces of the poor were haggard with famine.
The hospitals were all full. Peasants often sank down
exhausted by the roadside, and perished for lack of food.
The plague was making daily progress.2 Yet, to such an
* Sismondi, vol. vi. p. 467 ; Nardi, vol. i. p. 105 ; Guicciardini, "Storia
d'Italia," vol. ii. p. 78.
a Nardi, vol. i. pp. 104, 105, 115. In a Codex of the Magliabechian
Library, cl. xxv. 23, we rind the following- list of prices during the famine
of 1497 : Wheat, 5 lire and 10 soldi the staio;3 barley, 2 lire and 10
soldi the staio; oil, 24 lire the soma;'' wine, 7 lire the soma; fowls, 3 lire
3 Staio ì bushel. 4 Soma, an ass-load.
I \
SAVONAROLA'S I \ND TIMES.
tent m;iv men be blinded in- p pint, that t;
med positively to rejoice in the i ù
They went ibout crying tloud: "At fist <j
« how the Friar haa deceived us. This is the
happiness he predict r Florence!" And they
already began to »peak of surrender, dared to publicly
the new government, and declared that now was
the time to overthrow it.
Phe K y% uncertain what course to adopt, resorted
to religious services, and ordained that the miraclc-
working image of the Madonna dell' Impruneta, whose
help the people always implored in adversity, should
be brought to Florence and solemnly borne in proces-
n, But the only thing, all thought, that could really
.mfart the people at this terrible pass, was the voice of
their Friar, and all were grieved and disappointed by his
silence. Therefore the Signory once more appealed to him,
beseeching and almost commanding him not to shrink from
his duty to the Republic, and at least, not to leave those
whose greatest trust was in him, deprived of the consola-
tion of his words in the midst of this dire peril and misery.
Having long been deeply moved by the general suffer-
ing and despair, Savonarola could not refuse the Signory's
request, and on the 28th of October at last re-entered the
pulpit. But how different was now the aspect worn by
his flock ! Present distress and dread of the future were
printed on every face. All believed that the popular
government was nearing its end, the triumph of the
Arrabbiati at hand, and that famine and war would be
followed by exile and death. All eyes were accordingly
fixed upon' him with looks of uncertainty and doubt.
According to his frequent method he began his sermon in
the pair. At that time, 6 lire and 14 soldi made one broad gold florin ;
the florin answered to a modern zecchino, but the value of gold was
much higher than at the present day. Vide Vettori " Il fiorino antico
illustrato" : Florence, 1738.
HIS WORDS OF COMFORT TO THE PEOPLE. 465
the form of a dialogue. « I was not to speak to ye ; but
I am here in obedience to the Signory, and to exhort ye
once more to repentance. Are ye convinced ? I tell ye
that I am convinced, and that everything we have said
will be verified to the last iota. I am convinced that God
is turning the brains of Italy, and that many will be
deceived. This scourge seemeth to be one thing and
will prove to be another. Art thou convinced ? Of
what ? That tribulations are at hand ? That thou art
wrestling with Christ ? Know that the good promised to
Florence will come, and that evildoers will suffer hell in
this life and the next. Be assured, therefore, that unless
ye change your life ye will suffer calamity? Thou still
clmgest to thy vices, O Florence ; there is gambling and
blasphemy ; and thus ye draw down the scourge upon ye.
Come, then ! form this procession, it will be a goodly
thing ; and if ye implore God in aright spirit, I believe that
some great grace will be vouchsafed to ye, and that we
need stand in fear of none.
" But thou still puttest thy hope in men ; thou still
waiteth for aid from the king that cometh not, and hath
already been chastised even as we foretold to him ; 1 but I
rather say unto thee : Maledictus homo qui confidit in
homine.—Wdl then, O father, what must we do ? First
of all it is needful to return to God ; and then to lay
aside the idea thou hadst already conceived of changing the
government and making surrender ; to use every human
precaution to aid thyself; to lend money to the city to
the full extent of thy means, and lend it without usury
Finally, I tell ye : be ye all united together, casting aside
all dissension. And if ye form a true union, hearken
well to these words : May my very robe be forfeited if
we now drive not off our enemies. I say that if ye do
this, I will be the first to go forth against them, crucifix
1 Charles VIII., who had lost his last and then only son.
31
SA VOX. VS IL •l^'
hand, UT enemies shall fly before 118 eVCIl tO Pi
i | faith in niv words, 0 Florence !
r the many tears thou d -.evi in this church
,,„ • i f November,' and how then the revolution
took place the same day, and thou wert made free!
Remember how I prevailed on Kins Charles to depart
m Florence, and when he returned from Naples, how I
went, aim It full speed, to his camp, and threatened
him; wherefore he left us unharmed. I lave taith, then,
in my words, and trust in the Lord. Happen what mav,
I tear nothing, if ve return to the Lord, and remain
united, and do all that is humanly possible."
Then, once more addressing those who murmured
afrainst the new government, he said: "Now I will
. another word to ye. Ye citizens are of three kinds.
First come those who were exiles under the old govern-
ment and yearned in vain for their country. Now ye
have it ; therefore be quiet. Secondly, those who had the
halter already round their neck. Now ye have both
safety and liberty ; therefore be quiet. I stir not, father.
That is not true ; ye are all plotting, and I well know
what ye would have. Lastly come the citizens who hold
office 'in this present Republic, and yet fail to enforce
justice, for the city is full of gambling, blasphemy, lust,
fornication, and disunion. To these I say : If ye do not
maintain justice, the scourge will come upon ye. Finally
I say to all — and I say it in verbo Domini — he that desireth
a tyrant shall come to an evil end. Be ye united, there-
fore, arrange this procession, and trust in the Lord." 2
i In the text : "At nine days from this." He said this on the 28th
of October, and the expulsion of the Medici had taken place precisely on
the 6th of November, 1494.
2 "Predica del Reverendo Padre Frate Hieronymo da Ferrara, facta
ildi di sancto Simone et Juda. Adì 28 d'Oetobre, 1496, per commissione
della Sygnoria di Firenze, essendo la ciptà in timore grandissimo per la
venuta dello Imperadore." Without indication of time or place. This
sermon is one of the series on Ruth and Micah, delivered in 1496.
GOOD NEWS FROM LEGHORN. 46
Thus spoke Savonarola that day ; but while danger was
Still imminent, the blind confidence expressed in his words
supplied the Arrabbiati with fresh reasons for ridiculing
the Friar and his adherents. Nevertheless the people
derived great comfort from his sermons, and so long as
his voice was heard in the pulpit no fresh misfortunes,
they thought, could possibly befall Florence
On the 30th of October the miraculous image of the
Madonna dell Impruneta was brought into the city
escorted by a vast multitude, and so great a fervour of
devotion had never before been shown by the Florentines
I hey paced the town slowly in contrite silence ; large
sums were given in alms; every face was sad, and
the aspect of the populace testified to their half-starved
condition and their dread of greater privations to come
1 he procession had reached the street of Por Santa Maria
when a messenger rode in by the San Frediano Gate, and'
crossing the Carrara bridge, came galloping down thè
Lung Arno towards the Palace of the Signoria, bearing
an olive-branch in his hand. But meeting the crowd by
the way, he was instantly surrounded ; men seized his
horse by the bridle and anxiously asked for news from
Leghorn. It was good news, for suddenly, and as if by a
miracle, the ships from Marseilles had arrived with the
long expected reinforcements and supplies of corn They
had been driven on their course by so fierce a wind that
they had hardly been sighted at sea before they were
skimming full sail into the port; while the Venetians
could make no attempt to cut them out, having been
compelled by the same wind to anchor off Meloria No
words can describe the frantic joy of the people. They
pressed round the messenger with mighty shouts, and
his words flew from mouth to mouth with many changes
and exaggerations. Almost in an instant the city rang
with the glad tidings, the bells pealed gaily, and in all
46S SAVONA* ' W T/w/
bei lolemn thankfgmngfl wtre offered up Cor the
or received, bven to the Arrabbiati it
h the Lord had come I cue the
Republic imminent ruin, and that this time Savon-
fud proved i true prophet. I fis fame and influen
. thousandfold increased, and the populace went
: M The Friar's - ns have saved us again/' '
fter all, neither the supplies nor reinforcements w<
much account. Only six hundred of the men en-
by the merchants had consented to join the expe-
dition, and, as we have said, some of the vessels chartered
parted from the rest directly they were out of port, sailed
elsewhere in the hope of swelling their gains, and were
all wrecked,. Accordingly, a rumour had spread that no
chance of succour remained. Even now only five ships
and two galleons had come in with corn and men. But
their unexpected mode of arrival and at so opportune a
moment produced the most encouraging effect, not only on
Florence, but Leghorn. In the latter city the inhabitants
were stirred to new hope, and firing all their guns in token
of joy, they sallied forth against the Pisans, and at the
same urne hastened to strengthen the bastion of Ponte a
Stagno, just as it was on the point of being seized by the
enemy. The imperial troops, panic-stricken by the
tremendous cannonade from the walls, and exaggerated
rumours of the reinforcements from France, were easily
put to flight with great slaughtered left many horses
and prisoners in the hands of the Livornese.
Meanwhile, on the ist of November, Savonarola again
appeared in the pulpit, and, referring to this unlooked-for
good fortune, extolled the loving-kindness of God, incul-
• Nardi vol. i. p. 105. Landucci also records the event in his "Diario,"
p. 1 39, and concludes by saying : " That it was granted by God, in answer
tò our earnest prayers to the Virgin. The news arrived when She
>terM F.'orence."
THE SERMON ON DEATH. 469
cated the necessity of faith, of abandoning vice, of being
constant in prayer, and of trusting in none save the Lord.
He next sought to moderate the excessive gladness of the
people. " It is not meet to let yourselves be so easily
overcome whether by joy or by grief: ye must neglect no
human precautions, but prepare more than ever for war."
On the 2nd of November, being All Souls' Day, he made
another and most successful sermon on " The Art of Dying
a Good Death." « He said that the true Christian ought
to keep the idea of death always before his eyes, and that by
duly reflecting thereon, all might be led to righteousness.
He depicted in very vivid colours the state of the soul at
that supreme moment, giving a minute and ingenious
analysis of all the passions and regrets by which man is
then assailed. " Death," he exclaimed, " is the most solemn
moment of our life : it is then that the evil one makes
his last attack upon us. It is as though he were always
playing chess with man, and waiting the approach of death
1 These two sermons are included among those upon Ruth, Micah, and
David, but the second has been often published separately. Audin
mentions three fifteenth century editions, and the Guicciardini Cata-
logue four, and all are illustrated with fine engravings. With regard to
these and many fifteenth and sixteenth century engravings in Savon-
arola's works, see the interesting study by Mons. A. Gruyer, " Les
illustrations des écrits de Jerome Savonarola" Paris : Firmin Didot,
1879. Mons. Gruyer maintains that these illustrations are all by unknown
engravers, and does not admit that Botticelli may have been one of them,
since, contrary to other art critics, he fails to discover any traces of that
artist's manner. Nevertheless Vasari asserts that Botticelli printed
many of his designs, " though in a bad style, owing to faulty blocks,"
and he mentions, as one of the best, Savonarola's Triumph of Faith, add-
ing that Botticelli became so fanatic an adherent of the Friar, as to
forsake painting on that account. In the " Giornate " of Lorenzo Violi
we find it more than once repeated that Sandro's workshop was the
meeting-place of many good-for-nothings, many of whom were Arrab-
biati— Doffo Spini among them— who all spoke ill of the Friar. Simone
Botticelli, the artist's brother, was often present at these meetings and
noted down their conversations in his " Cronica,'- a work often cited in
terms of praise by the followers of Savonarola, but which has hitherto
eluded our research.
♦7*
VAROI is ; AND TIM is.
to give him checkmate. He who wins at t liat moment
life, o my brethren, for what do we
in th ve tO learn to die a good death! "
11 ic should k< me picture
» remind him constantly of the peril of
:h. 1 le mimiteli . ribed some pictures <>t this kind
fined by himself, and the people listened to him with
SANDRO BOTTICEJ.LI.
the deepest attention. These suggested designs were^
afterwards executed and engraved in many editions of
this sermon, by some of the best artists of the age, and
Sandro Botticelli is said to have been one of the number.
Savonarola also gave fresh encouragement to the people
that day, urging them to remain united and to labour for
the defence of their country. After this sermon he again
THE DUKE OF FERRARA SENDS WARNINGS. 471
ceased preaching, and regretted having given the Pope a
pretext for fresh complaints. For this time, the Borgia
no longer confined himself to complaints.
Throughout the year Savonarola had been encompassed
by snares. Even in April the Duke Ludovico, while
zealously feigning to be his friend, had contrived, by
means of his agents, to intercept the Friar's correspondence
with the King of France, had noised the matter abroad,
and sent copies of the letters in various directions in order
to prejudice the allies against Savonarola. He even com-
municated them to the Duke of Ferrara in the hope of
destroying the great friendship the latter was known to
entertain for Savonarola.1 But he failed in this intent,
for the Friar told the Ferrarese orator that it was long
since he had written to the king, and that these letters
were undoubtedly forged. Accordingly the Duke con-
tinued to correspond with him, writing that he, too, was
endeavouring to purge his city <c of its vices as much as
possible, and restore it to Christian living." 2 And also,
through the same ambassador, he warned the Friar to be
well on his guard against the snares which were laid for
him, because " nets are cast far out to drag the fish in
shore." 3^ Savonarola was very grateful to him for this,
and continually sent him good advice. Their correspon-
dence was not only friendly, but carried on in a species
of cypher, whenever it turned upon politics. Four
months later Ludovico repeated the same stratagem by
publishing other forged letters which he pretended
to have intercepted. One of these, forwarded to the
ambassador of France, teemed with abuse of that person-
age. The Frenchman was furious, demanded satisfaction
from the Signory, and threatened to leave Florence ; but
it all came to nothing. Nor was Ludovico more success-
1 A. Cappelli, " Fra Girolamo Savonarola," p, 73, doc. c.
■ Ibid. p. 75, doc. cii. 3 ibid. p, 77) doc, cv.
.
fai with the ria he had Bent to Bologna, Ferrara
here.'
The Pope, however, did not condescend tO such
childish measure I )n hearing the news of the help
:ved by Leghorn and of the Friar's first sermon, he
immediately issued another brief, dated the 7th of N
iber, and addi : to all the Dominicans of Tuscany.3
In this he no longer ii on the reunion of St. Mark's
with the Lombard Congregation; but on its entire separa-
tion from the latter, and its junction with all the other con-
vents in Tuscany and Rome, in a new Tusco-Roman
Congregation, with a special vicar of its own, who was,
however, to be subject to the authority of the Vicar-
erai in Rome. The Pope entrusted the nomination
'A a vicar for the first two years to the Vicar-General and
:he Cardinal of Naples, who, though hitherto favourable
to Savonarola and his community, was now their declared
to j. The execution of this project was entrusted to
Francesco Mei, an enemy of the Friar, but he was soon
given a coadjutor in the person of Padre Giacomo di
Sicilia, who was, on the contrary, very well disposed
towards him, 3 and was appointed vicar of the new con-
gregation. These subtleties were devised the better to
entrap Savonarola, to which end the Pope was now
■ Vide Professor Del Lungo's previously quoted work (" Archivio
Storico Italiano," new series, vol. xviii. part ii.), documents xi.-xiv.
Landucci alludes to these events at page 137 of his "Diario," and con-
cludes by exclaiming : "The poor Friar had so many enemies!" Vide
also the Appendix to the Italian edition, doc. xxxii.
2 This brief is still unpublished, and is preserved in the Riccardi
Librar)', Cod. 2053, sheet cxviii. It is a very important document,
since Savonarola's failure to obey it was the principal cause, or rather
pretext for his excommunication, as may be seen by the terms of the
brief. Ignorance of the existence of this brief has caused confusion
as to the chronological order of the others, and consequently of Savon-
arola's replies. A copy of it is given in the Appendix to the Italian
edition, doc. xxxiii.
3 Gherardi, u Nuovi Documenti," p. 75 and fol.
REAL PURPOSE OF THE POPE. 473
devoting all his craft. But as he wished to achieve it
without betraying his personal hostility to the Friar he
had purposely re-opened the question of the convents
while dexterously avoiding the objections Savonarola had
already raised to the plan in September, 1495 Thus he
neither referred the Friar's case to the Lombard vicar
nor ordained the junction of the two hostile congregations'
but, on the contrary, caused a man who had been most
friendly to Savonarola's community to be appointed as
vicar ; and finally, as was set forth in the brief, gave an
opportunity for the application of the new reform to all
Tuscany and the Roman States.* But these were mere
feints, his real purpose being totally different. For
once Savonarola became subject to the authority of
the new vicar, who was only a subordinate of the General
of the Order in Rome, he would be deprived of the
independence for which he had sought separation from
the Lombard Order, would likewise lose the command
oyer his own community giving him so much power in
Florence, and, best of all, could then be relegated to any
other monastery at a moment's notice. This had always
been the Pope's purpose at bottom. Moreover, it was
plainly evident that, when joined to the new congregation
and subjected to the pressure of a host of otter convents'
more or less jealous and hostile, St. Mark's, instead of
being able to introduce its reforms among them, might
easily fall into backsliding.
ÉhmilTìkfl C?T-a br!ef opining that all the convents of Tuscany
Should be united in a single congregation including St. Mark's and all
convents subject to St. Mark's. At first, in his "other brief, he "(the
Pope) commanded us to rejoin the Lombard Congregation, from wh ch
o Ae te,0Ury dlVlded-US ; k is now ^sired that we are'to W part
of the Tuscan Congregation, and now here, now there. This seems to
EnXhent chehrl "^ f T *** * * *ame °f ^ess thTwhich
verni A?t£l Checfk' moves1 t0, the next square and then back again :
Alwi^t ^ manifeSt" (Sermon of the l8*h of
SAVONAR^ ... AND TI MI'S.
f f alJ the onarola, instead ol obeying,
resumed his pen and wrote his ii Apoli \ for the Con-
or' Sr. M.irk' But now addi • the
iblic instead of replying to the Pope, he adopted a
ring tone. ll 1 will not pau e," he said,
11 to refute the charges brought against me as to my
doctrines, silice I have frequently replied to these, and am
preparing to disprove them entirely in my work on the
Triumph of the Cross, that will speedily he given to the
lio-ht. But I reply to the command now imposed on me
to ioin the new congregation. First of all, I have no
right to do this solely on my own authority, but need
the consent of 250 other monks, who have all
written to the Pope to the contrary effect ; and I am
neither able nor willing to oppose their decision since I
hold it to he honest and just." He then went onto
adduce his reasons for believing that this junction would
have a relaxing and corrupting influence on the severe
discipline of St. Mark's, end thus prove specially hurtful
to the youthful brethren now forming the majority in
the convent. " If the other communities are in no need
of reform, why should they desire to join us ? And if
they join us in order that we may reform them, we have
already so many untrained youths among us that we have
hard work to instruct them. Therefore, union with
other convents would bring nought but disorder and con-
fusion to all, and more particularly to ourselves." He
then referred to the deplorable enmity existing between
the various convents, and the mortal danger he had in-
curred from that cause both at Siena and Pisa. And^ he
concluded by saying : " This union is therefore im-
possible, unreasonable, and hurtful, nor can the brethren of
St. Mark's be bound to agree to it, insomuch as superiors
may not issue commands contrary to the rules of the
Order, nor contrary to the law of charity and the welfare
PROVIDENCE FAVOURS THE FLORENTINES. 475
of our souls» We must therefore take it for granted that
our superiors have been misled by false reports, and resist
meanwhile a command that is contrary to charity.
Neither must we allow ourselves to be cowed by threats
nor excommunications, but be ready to face death rather
than submit to that which would be poison and perdition
to our souls. When our conscience revolts from some
command received from our superiors, we must first resist
and humbly make protest, the which we have already done ;
but should this means fail, we must then follow the ex-
ample of St. Paul, qui coram omnibus restitit in faciem
Petri," * Thus, after a very brief truce, Savonarola was
again at open war with the Pope.
Meanwhile, after the one stroke of luck in the unex-
pected succour from France, the fortunes of the war again
declined, especially at Leghorn ; and but for the jealous
disputes between Ludovico and the Venetians, the siege
would long since have been brought to a successful end.
But, for the second time Providence seemed determined
:o intervene in favour of the Florentines. The same
libeccio (south-easterly wind) that at the end of October
lad wafted the Marseilles ships safely into port, now,
:owards the 15th of November, began to blow with so
nuch fury, that the whole of the Venetian fleet was driven
iground. The Admiral's galley, with the Emperor on
)oard, was cast broadside against the Rocca Nuova, all its
xew and armament wrecked, and Maximilian himself barely
aved. Two other vessels suffered the same fate, and
he others were too severely injured to be of any use.
rhe shipwrecked men all surrendered to the enemy in
>rder to save their lives, so that great numbers of
x <c
Apologeticum Fratrum Congregations S. Marci de Florentia." It
ras printed in Florence in 1497, and then reprinted in 1674 by Ouétif in
is "Additiones" to G. F. Pico's biography of Savonarola. In this pam-
hlet all the arguments for and against the union are minutely analyzed
nd weighed.
VD TIMI.
pris iken that day .it Leghorn, and sufficient
. ••> enrich many of the citizens. And now Man-
in, weary of fighting, as he Baid,"agaL I ( > od and
nun." Withdrew inglorìoualy from the enterprise that he
begun and conducted with so little prudence. Nor
would he give any explanation of this hasty resolve, nor
make any mention of it, until after his arrival in Lom-
bardy, when he complained bitterly of the conduct of the
Venetians and the Moor. Fortune seemed to be against
him to the last ; for when, during his retreat, a consider-
able band of his Germans joined a number of Pisans in
attacking the castle of Lari, Alessandro degli Alessandri,
the Florentine commissary, reserved his fire until they
were all in the moat, and then shot down the greater
part of them. Thus between October and November
the fortunes of the Florentines took a prosperous turn ;
and again, as if by a miracle, they were delivered from
the most imminent danger.
Returning to the pulpit on the 26th of November,
Savonarola reminded his hearers of their past trials, of
the discouragement in which they had been plunged,
of the divine mercy that had come to their aid, and
exhorted all to give the most heartfelt and grateful
thanks to the Lord. He then went on to recapitulate
the history and merits of the popular government, again
compared the different stages of its formation with the
seven days of the Creation, reasserted his own prophetic
mission, and promised to preach during the coming
Advent.
On the next day, in fact, he began the first eight of
those sermons on Ezekiel, which show that he had now
relinquished all hope of truce or reconciliation with the
Pope. " O Lord, teach me the way of adversity ! I come
to preach this morning solely to repeat that which I have
before said, and I herewith confirm it afresh, and will gi^e
SERMONS ON EZEKIEL. 477
my life for it. . . . Should I retract," he continued, turning
to the people, " thou mayest say that this Friar con-
tradicteth God, that I speak lies, and thou mayest
stone me and cast me from the pulpit." He recurred
to his gift of prophecy; again predicted that the
scourge was at hand, " the which will be all the
greater, the less the people remain faithful to religion
and liberty." 1
The most important of these eight sermons was the
sixth, delivered in the Duomo on the 13th of December
by special request and in the presence of the Signory.
Beginning, as was then almost his daily wont, with intro-
ductory remarks on the goodness and mercy of the Lord,
Savonarola went on to enumerate all the blessings which
had been poured upon Florence. " This is Thine own
city, O _ Lord ; Thou hast chosen and blessed it ; Thou
hast enlightened it with virtuous living : hast infused Thy
faith and Thy light in the soul of this people. In addi-
tion to spiritual gifts Thou hast likewise vouchsafed it
temporal blessings. And the first and greatest of these
is the freedom Thou hast restored to it. For this is one
of the highest of blessings ; quia non bene pro toto libertas
^'Prediche sopra Ezechiele," Venice, 1520. The first eight were
delivered in Advent. 1496 ; the others in Lent, 1497. Vide the first
sermon. These discourses although collected by Violi, were, like the
series on the Psalms, given to the world in a very incomplete form. Violi
nmself explains this in his " Giornate," sheet 19. He collected the
series on the Psalms in 1494, when little practised in the art of making
verbatim reports, and first indeed noting them down for his own use
)eing as yet little concerned in Savonarola's affairs. But being en-
:ouraged by many friends to pursue the task, he employed greater care
n reporting the rest of the sermons. And in 1496, being then engaged
n publishing the series on Amos, he had only time for a very brief com-
>endium of that upon Ezechiel. These, moreover, were originally much
horter than the others, as Savonarola himself stated in Sermon ix
/ioli afterwards gave both this series and that on the Psalms to Luca'
iettini, who was very urgent in the matter, and who then published them
mhout Violi s permission, and much to his annoyance. Bettini makes
ome allusion to this in his own preface.
47« SAVONAROl
irr». ! subject to the will
one mtn ; now it » It
that ir I : Do evil, then evil h.i li
r tyrant said: M jhter to tfi.it man,
thou \\ lined : F that connec-
i, an J thou wcrt trained to break or :
that gold, and thou hi, 1st to give it. In those c:
this Thy people was beaten with n>Js, and vet had to
suffer patiently." In this fashion the preacher v.
throu^n the whole history of the Liberation of Florence,
from the expulsion of Piero de' Medici to the departure
of Maximilian, in order to demonstrate the goodness of the
Lord to the Florentines. He then exhorted them to virtue,
and reproved their coldness in coming daily to his sermons,
without practising what he taught them. " Preach to
these men as one may, they have taken the habit of listen-
ing well and vet acting ill. This habit hath become a
second nature, and they continue to listen without obeying.
And it is as hard to change this course of things as
to change the course of the waters. Thou hast made a
habit of always hearing the command : do justice, do
justice. Thou wilt become like unto a rook on a steeple,
that, at the first stroke of the church bell, taketh alarm
and hath fear, but then, when accustomed to the sound,
percheth quietly on the bell, however loudly it be rung."
He also reproved the people for their ingratitude to-
wards God, * for the freedom He hath given, ye are
doing your best to destroy by continual murmurs and
slanderings, and by the continual plots being hatched within
and without the walls. Ungrateful people ! God hath
granted thee this Great Council, and thou seekest to over-
throw it by admitting the enemies of the country. Such
was by no means my intent. In the beginning, it is true
ihat I allowed all to enter therein, because liberty was
then fresh, and it was needful to put it to trial ; but I by
SERMONS ON EZEKIEL, 479
no means intended to find room for the bad, as is now the
practice. Magnificent Signori, I tell ye that ye must keep
your eye on this council, prune it and polish it, and see
whether it be well that all its members should be granted
admittance. Of necessity it must be a numerous council,
but some limits should be put to it, if only to expel
from its midst the enemies of the country. Never-
theless I hold not with those who would abstain from
voting until this new reform be accomplished, and still
less am I agreed with those who would have the magistrates
chosen by lot. This is contrary to freedom, I tell ye.
Thou art a bad Christian ! go, read the history written
by Lionardo d'Arezzo, where he sayeth that all went well
with the city until its rulers were elected by lot, the
which practice was devised by ambitious men. And there
be always wicked ones of this sort, who go whispering
these suggestions in men's ears. Such be they that plot
against thy city, holding secret meetings within and with-
out the walls together with priests and friars, and giving
fine suppers and feasts. And all their speech is against
the Friar : if they eat bread, they talk of the Friar ;
meat, and still of the Friar ; if drinking wine, again
of the Friar." "Take heed, O Florence, of these
gatherings the sole purport of which is to ruin thy
liberty. This poor Friar here hath to fight the whole
world single-handed. Well, as to myself, I tell ye:
Summon doctors, prelates, whomsoever ye will ; I am
ready to fight against all. I can tell ye that in the Order
of St. Dominic there hath never been a heretic ; but, on
the contrary, many of its members have wrought great
reforms in Italy. Ye cannot fail to remember Cardinal
Latino, Angelo Acciaioli, and Sant' Antonino ! Even so
will it be now ; but first of all it is needful to enforce
justice and show severity. 'Tis your part, O Signori, to
look to these things ! Order an escort of armed men,
'
I in hand ; should this not , appeal
the peopl make ed. I jet al] n
■ crime unpunished, suffer the penalty oi
Do JU ificent Signori ; ;
1 rht ; s of Florence ;
women; let all cry for justice !" I
In this way the year 1496 was brought to a close. The
Florentine Republic had marvellously escaped an infinite
number of perils; Savonarola's name and authority were again
in the ascendant, and the popular party was again absolute
:er of the situation. But at the sanie time the struggle
with Rome now wore an increasingly threatening aspect ;
and the Pope's hatred for the Friar and the Government
created by him, burnt with inextinguishable fury. More-
over, so many enemies had been detected in the very
bosom of the Republic, so many plots on the part of the
Arrabbiati and the Bigi, that Savonarola perceived that
not onlv were severe measures unavoidable, but that it
would likewise be necessary to modify the form of the
Greater Council, in order to save the Government from
falling into the hands of men whose sole purpose was to
destroy it, and who had merely profited by the indulgence
hitherto shown them, to conspire with impunity against
the freedom of their land.
* u Prediche sopra Ezechiele." Vide Sermon vi.
CHAPTER VI.
FRQi££ESC0 V(^LORI IS {MADE GO^CFALO^CIER AND
PROPOSES SEVERAL NEW LAWS. CARNIVAL CELE
BRATED BY A BURNING OF THE VANITIES pbf
COFASST %IrkE M^kCJVJ*RARY BY THE MONASTERY
TfFm\^?KnrÌ£w¥^A'S IDE^S ON THE BEAU-
¥io*£s inverse?* OF voe™** his composi.
(14970
;ooi
jg£) HE events of the past year having again
brought the popular party into favour,
Francesco Valori was elected Gonfalo-
nier of Justice for January and Feb-
ypjfè ruary, 1497, with a Signory altogether
^^^7^^^ devoted to him. For a man of milder
temper and less ardent passions, this would have been
the moment to impose a check upon the Arrabbiati
and the Bigi. But Valori, being always carried away
by his impetuosity, now refused to listen to Savonarola's
words when the latter suggested that the Greater Council
should be somewhat restricted in order to exclude from it
all those who were conspiring against the Republic. On
the contrary, he determined to increase its numbers by
getting a new law passed, qualifying citizens to become
members of the council at the age of twenty-four instead
or thirty years. He thought to strengthen the Republic
by admitting the people to a larger and more absolute
32
. I ON ARO LAS UFE AND Ti Mrs.
se in I iVCmmcnt; but results proved contrary to
inasmuch as the new la* admittance to
the corn: I turbulent youth of the Arrabbiati, wl
]jv :. Onarola, his new
.crnment, and the new m f life he had introduced
rities ban . and the Carmvd
I, they had no longer .my purpose in life, and
therefore the ringlead every plot laid again
Friar. For the better execution of their plans, they
1 banded together under the command of Doffo (Ridolfo)
Spini ; went about armed, provoked quarrels, committed
jnce, and had accordingly won from the people
the title of Compagnacci, or Bad Fellows. The new law,
by qualifying them to enter the council, furnished them
with a powerful weapon which they did not hesitate to
use for the injury of the Republic.1 §
Valori, however, seemed blind to these perils, and in
fact, about the same time, we find the Signory proposing
another and equally improvident measure. This was the
law of the Decima scalata, or graduated tithes, correspond-
ing with what would now be termed a progressive tax
Ir°naturally encountered great opposition from all men of
fortune, but was strenuously pushed by the popular party.
Hence passions became heated, one side in urging on, the
other in combating the Bill; and it is strange to find
the same arguments alleged, the same speeches made,
which we have heard repeated in our own time.2
1 Jacopo Nardi, vol. i. pp. 119-120. s«~i;»s
» «La Decima scalata in Firenze nel, 1497 5 da manoscritti mediti
di Messer Francesco di Guicciardini." Florence, 1849. These are two
,ong and excellent speeches, supposed by the author to have been
delivered before the Greater Council by a supporter and an opponent ot
the new law. The character of the Florentine man of the people and
the nature of his eloquence are vividly pourtrayed inthem. I hey could
not have been delivered in the council, where, as we nave already noted,
no free discussion of a Bill was allowed ; and therefore, like many o
Guicciardini's speeches, must be entirely fictitious ; but nevertheless
DEBATES ON TAXATION. ^
On the popular side it was averred — « That equality of
taxation consists in imposing equal burdens upon all, and
that even the new law failed to provide for this, inasmuch
as while one tithe burdens the poor by taxing the necessities
of life, two or three more only tax the superfluities of the
rich. i This country of ours," the speech went on to say,
" is like unto a piece of cloth of sufficient length to provide
reasonable mantles for all ; but that has been so unequally
divided, that whereas one man has a mantle he may fold
about him three times, and trail on the ground more than
a yard at his heels, another has too short a measure for
even a beggar's cloak." It then concluded with a burst of
invective against the rich and the injury they wrought on
the poor by their superfluous expenses. On the other
side, it was urged by men of greater moderation, that—
14 Equality demands that no citizen should be able to
oppress another, and that all should be equally subject to
the laws ; but to say that all must be equal in every-
thing would be a blind interpretation of the word,
very much like making a house with all the rooms on the'
same floor, and would lead to a state of chaos fit to over-
whelm a whole world, much less a single city. Do ye not
see that by these improvident laws ye sow discord, give
rise to discussion, and throw open the doors to Piero de'
Medici ? ' Whether the Signory was persuaded bv
these arguments to withdraw the law, or whether it was
repulsed by the majority, it is certain that the Decima
scalata was never passed, and that after this, things went
more smoothly.
have a right to be considered historical, as faithful versions of the
opinions of either party. They were afterwards republished in Guic-
ciardim's "Opere Inedite."
x The new law was to the effect that citizens should pay one-tenth only
on an income of five florins, and that for every additional five florins a
quarter of a tenth should be exacted in addition to the ordinary tax, but
tnat the maximum to be paid should in no case exceed three-tenths
. AVONAROLAS LIFE AND TIMES,
During this period Savonarola was living in silent
seclusion, employed in revising bis "Triumph cri the
md writing i number of pamphlets, winch he
.: to publish quickly in order to extend the diffusion
«trines, and gain fresh champions in the at
i: ie that, as he well knew by letters from
that ■ was not only inevitable, hut imminent. On this
Count he had entrusted the direction of spiritual con-
cerns to Fra Domenico of Pescia, whose fervour and
energy in religious affairs equalled those of Valori in
politics. This monk had so blind an admiration tor his
master, that he not only felt the most implicit faith in his
prophecies, but believed him capable of working the
greatest miracles, and would have joyfully laid down his
life in support of any one of Savonarola's utterances.
But unfortunately his extravagant zeal and unbounded
credulity made him equally ready to go to perilous
lengths.
While men's minds and public affairs were in this state,
carnival time was drawing near, and the Arrabbiati were
preparing to attempt a revival of the old orgies, of the
scandalous Medicean festivities, and, above all, of that
Same of stones to which they well knew the popular to
be specially addicted. Thereupon Fra Domenico, being
stirred to great wrath, determined to do his best to thwart
their intent. He preached daily sermons, addressed epistles
to the children,1 and caused new regulations to be passed
« Burlamacchi (at page 105) expressly states that Savonarok had .first
given a good turn to the children's minds, and then, "seeing the great
change in those children, thought it well to furnish them with some rules,
So "hat they might persevere in righteous living ; and being unable to
attend to the matter himself by reason of his weighty onmm
milled the care of it to Fra Domenico of Pescia ; and the said Friar
frequently gathering the children together, continued ^o nourish the r
souls by short sermons of a devout and spiritual kind Vide Epistola
di Frate Domenico mandata a' fanciulli Fiorentini," dated ' Florentie m
Sancto Marco die iii. Septembris MCCCCLXXXXVII.," and also a pnnteo
copy without indication of time or place.
THE "BURNING OF THE VANITIES:
48:
by the Signory enforcing the reforms initiated by
Savonarola during the past year.1
We have already described the grand procession of the
preceding Lent, when the children marched through the
streets singing Girolamo Benivieni's hymn, and collecting
considerable sums for the Monte di Pietà. But now
guided by their chiefs, they went about the city in bands'
and, knocking at the doors of rich and poor, demanded the
surrender of everything they styled vanities or anathema.
lhese comprised all books or pictures of an indecent
nature, carnival masks and costumes. On receipt of any-
thing of this kind, they repeated a special prayer of
Savonarola's composition, and passed on to the next house
In this way quantities of different objects were collected
intended to serve for a new festivity devised by Fra
Domenico and Savonarola. In fact, on the last day of
carnival (yth of February) there was no longer any
thought of pagan orgies, and all were prepared for a
religious solemnity. In the morning, men, women, and
children attended a grand Mass celebrated by Savonarola
and all received the communion from his hands After
returning to their homes and taking a frugal meal, they all
joined, at a later hour, in a grand procession through the
town. First came, borne by four angels, a beautiful figure
of the Infant Jesus, carved by Donatello, its left hand
pointing toa crown of thorns, its right raised in the act
of benediction. Close behind marched a prodigious train,
some _ clothed in white, many bearing red crosses and
chanting religious hymns and lauds. A lms- collectors went
round with silver trays asking contributions for St
Martin s good men, who obtained more gold on that dav
than throughout the whole year. At last the procession
bv the rl2XL°fIianUary' '?96- (coI?mon «We), a provision was passed
auire tt Maggtore, aymg down certain rules as to children's
187 sheet 32" 'eS' Provvlsioni' Registro," ci. ii. dist. ii. cod.
486 M/)
bed the ! :1-ir Pyramid
built up, uring about 6c
and 140 u urafer*
,1 on which all the different v
co\\ .1 were arra: . the B]
a monstr» sup-
ed to personify the old Kii Carnival, and the into
packed with combu ■ '1 He Pia
thronged with people, and the children b
arnu on the Ringhiera outside the Pal L wider
:hc ; ~ Lanzi, were continually employed in singing
; songs and invectives against the carnival.2 At
riven signal the four guardians of the pile fired it at
four points ; smoke and flames instantly burst forth ; the
trumpeters of the Signory sounded a charge ; the hells of
the Palace pealed forth ; and the multitude vented their joy
in as mighty a shout as though the arch enemy of mankind
were finally vanquished. Thus ended the procession and
carnival of 1497. 3 , ,
Of course, those who blamed all that was done by the
direction or advice of Savonarola and the monks of St.
Mark's did not refrain from inveighing against the
destruction of the vanities, and declared that it would
have been far better to have sold them for the benefit
of the poor.4 Strangely enough, the old historians barely
allude to these accusations, and even in the almost
ìumberless writings in favour or abuse of the Friar, in
which every subject and fact was discussed lending itself
to his attack or defence, this event was almost entirely
• Burlamacchi savs there were fifteen, but Bcnivieni tells us they were
seven in number, corresponding with the seven mortal sins.
'One of these, beginning, « Da che tu ci hai, Signore," was by G.
B63nBoeththe "Vita Latina," at sheet 32 and fol., and Burlamacchi, at p.
113 and fol., give a detailed account of this bonfire, which is also
mentioned by contemporary biographers and historians.
4 Nardi, vol. i. p. 114.
THE "BURNING OF THE VANITIES.» 487
passed over. But this has not been the case with modern
writers.
When the love for antiquities first began to revive, and
then developed into so absorbing a passion, as almost
to make it seem that men were born for the sole pur-
pose of editing ancient manuscripts and restoring old
pictures and monuments — the Burning of the Vanities
became a theme of rhetorical display for all who treated
of those times. Savonarola's name was loaded with abuse
as that of a superstitious barbarian, the wilful destroyer of
our ancient grandeur, and he was accordingly pourtrayed
as a fanatic monk who sought to overwhelm the Renais-
sance with the gloom of the Middle Ages. If some
old manuscript went astray, it was at once declared to
have been burnt by Savonarola! If some edition of
Boccaccio became specially scarce, every one was per-
suaded that the Friar had destroyed it ! J If an ancient
statue chanced to be lost, of course the Piagnoni had
reduced it to ashes at the Burning of the Vanities.
But v/hat fire could have totally consumed marble
statues ; and was it credible that the children should have
collected a whole edition of Boccaccio ? Nevertheless,
the subject was so excellent a peg for bursts of rhetoric,
and so admirably in sympathy with the public feeling,
that few could withstand the temptation of assuming the
defence of our great monuments of antiquity, and
making long speeches on the fatal effects of fanaticism.
It should also be noted that the first, though innocent,
author of these excesses was no other than Burlamacchi,2
1 This was generally believed to be the fate of the Valdarfer edition
of which only three copies are now known to exist. One of the three
was sold in Paris in 1812 for the sum of 52,000 francs. Vide note to
Nardi, vol. i. p. 140, Arbib. edition.
2 It is needless to repeat that the same remarks apply to the " Vita
Latina," of which Burlamacchi's Chronicle is an almost literal translation.
I will only add that in the Latin original, after the words, " libri poetarum
in utraque lingua," a marginal note is given, as if in correction— " et
SAVONAR
wh afitr to him ' ivc ■ lengthy,
loured, and e account of the Burnin
rhly n ■ 1 Christian deed
\ . ther or the old biographers seem able
h in praise of their hero's holy zeal. NeVCT-
. \)..- hi's words by no means serve to justify
the dern writers have indulged in, since among
the many *3 of more or less value described by the
chronicler, there is not one of any definite or intrinsic
worth.1 But, at the end of his narrative, after having
exultingly dilated on the number of works of art and
of the old poets comprised among the vanities,
he finally says that a Venetian merchant having offered to
buy them tor the sum of 20,000 crowns, the mans
portrait was put on top of the pile beside the image of
• carnival, and burnt with all the rest. It was only
natural that the offer of so large and, in those days, almost
fabulous an amount, should have given free scope to men's
fancy and led them to suppose that things of the most
precious kind had been destroyed in the fire.
Savonarola's friends and foes having shown-— although
from opposite motives— equal exaggeration on this point, it
became very difficult to ascertain the exact truth. It was
necessary to keep in mind that Burlamacchi, although
very careful in the narration of events seen by himself or
described to him by eye-witnesses, is always inaccurate and
exaggerated in his figures. In speaking of the procession
of &the children, he makes their number almost equal
that of the whole population of Florence ; and esti-
omnia impudica ad legendum " (sheet 40). The same exaggerated tone
i5 maintained throughout the account, and always for the purpose of
marking approval. , . , , ,•
1 In fact, the "Vita Latina" and Burlamacchi both name many objects,
but always 'in general terms. It would seem that these were either clothes
and masks, or portraits of notorious women, gold-decorated books, and
similar things.
EXAGGERATED VALUE OF THE PILE.
489
mates the sums of money collected by them at an
altogether incredible amount. Then, too, his very inac-
curate calculation of years and dates has been the principal
cause of the confusion as to the events of Savonarola's
life, and compelled us to refer to original documents for
a11. chronological details. What value can then be
assigned to judgments based on the calculations of
so^ faulty a writer? By what process of logic can we
blindly credit Burlamacchi's figures in this instance, when
obliged to distrust him on so many other points ? And is
it at all probable that Savonarola would have been allowed,
not only without opposition, but with general consent, to
burn ancient statues, or valuable manuscripts, at a time when
his fellow-countrymen were making long and hazardous
journeys in quest of these treasures and devoting life and
substance to their acquisition ? How are we to believe
that in the days of Marsilio Ficino and Angelo Poliziano, no
voice should have been raised in his condemnation ? For,
were not the leading artists and scholars of the time still
counted among the most fervent of his admirers ? Is it
in the least credible that Girolamo Benivieni, the poet and
man of learning, would then have extolled the Burning,
and written songs for the occasion ; that Nardi, the trans-
lator of Livy and most ardent admirer of the ancients,
should have made such slighting and contemptuous allusion
to all who objected to it ; or that a man of Guicciardini^
stamp would have written so eulogistic an account of it ? l
1 Guicciardini says : " His efforts for the enforcement of morality were
most holy and admirable ; nor was there ever so much goodness and
religion in Florence as in his day ; and after his death it was seen
that every good thing that was done had been introduced and supported
by him. And he adds, further on, that the children " went about
during Carnival collecting cards, dice, cosmetics, paintings, and indecent
books, and burnt them publicly on the Piazza of the Signoria, having first
celebrated the precise day that was formerly one of numberless iniquities
by a very holy and pious procession" ("Storia Fiorentina," in the "Opere
inedite," vol. 111. p. 179). Was Guicciardini ever known to be fanatically
opposed to art and letters ?
490 S
Bu- F the wild e i with which
it i have no intention of con : the
. and only seek to determine
ralue. W ' ■ ■ ' ' nH:es
\ ; but they undoubtedly o Ifor
the m :icr c;irnlv:l1
much >bject of the bonfire Wi
and abolish the | of Bton
| other nerly carried on in Carnival. W
arc eJ inthinkii it, to mark his disapprobation
rrupt manners, Savonarola may have burnt a few
volumes with indecent illustrations ; some copies of the
Decameron, then the favourite reading, even of cloistered
nuns ; and some of the more obscene poetical works then
freely circulated among women and children, and against
which he had energetically thundered from the pulpit.
We cannot completely exonerate him on this head : but
although the learned may lament the loss of some precious
It should also be specially remarked that Girolamo Benivieni, an eye-
witness of the Burning, makes no allusion, in his description of it, to the
destruction of any manuscript or printed bock. He speaks in general
terms of "lewd, vain, and detestable things, ... of various panels and
canvases covered with precious but indecent paintings ; of some casts
and sculptures of considerable beauty." He adds, in a tone of great
satisfartiun, that these pictures and statues were calculated to be worth
"several thousand ducats," and that he had held in his own hand
" a painted head," for which ten ducats had been offered, and a chess-
board, said to be worth forty ducats, without its men ; but he mentions
no manuscripts. Finally, he says that, should any one regard this
Burnin- as a childish affair, " let him, if a Christian, put off the spectacles
of Satan's pride, and assume those of Christ's humility, before passing
judgment " (" Comento di Hicrony. B. sopra a più sue canzone e sonetti
dello Amore et della Bellezza Divina," at sheet cxv. and fol. Printed in
Florence, on the viii. dav of September, MCCCC.).
A reprint of the " Canzona d'un Piagnone pel Bruciamento delle
vanità, nel carnevale del 1498" (Florence, Grazzini, 1864), has been
brought out by Professor del Lungo, who, in his preface, alludes to my
words, agrees in my opinion on the subject, and remarks that this
Canzone affords another proof that "the Piagnoni had no intention
of destroying artistic marvels, some of which they themselves had
helped to produce."
RE LIGIO US FAN A TICISM. 4Q x
volumes, and the philosopher deplore the human weakness
that- often combats wrong by wrong, and old fanaticism
by new, history reminds us that such has ever been the
characteristic of men inspired by a great and excessive zeal
for religion. Can we estimate the destruction wrought
by the iconoclasts in the East, or the early Christians
in Rome ? Nor must the consideration of the highly-
civilized times in which he lived make us judge Savonarola
too harshly, when we see that in the following century
neither churches nor pictures were spared by the far more
relentless zeal of the image-breakers of Germany and Hol-
land. ^ Did not John Calvin live in the age of Leo X. and
Francis I., and was he not a man of considerable culture,
lofty genius, and iron strength of will ? He too became
the head of a republic, without, however, the merit of
being its founder ; and yet, while the declared champion
of freedom and tolerance, he not only inflicted the
severest punishments on all who committed blasphemy or
worked on Sunday, but even cast women into prison for
arranging their hair in an immodest fashion ! l Was it
not he who, in the year 1553, had the innocent and ill-
starred Servetus burnt to death at Geneva ? It is no part
of true historic criticism to put aside, when judging Savo-
narola, all remembrance of human passion and religious
excitement.
But why stir sad memories of the past, all equally
humiliating to humanity ? It is needless to recall these
instances of religious fanaticism in Savonarola's de-
fence. Should the arguments we have alleged fail
to show how unjustly he was accused of barbarous de-
struction, there is the evidence of facts in his favour ;
and one special fact occurring at the very time of the
x In the Geneva Archives the Decree is still preserved by which a
woman was sentenced to imprisonment, parce qu'elle rìavait pas les
cheveux abattus.
SA> ' .IS UFI
• Vanities, will suffice to Bet the question
at n
We have the financial straits to which tin- Re-
public had been lately reduced. It was totally unable to
ttle the numerous on the Medici' > confiscated
Accordingly it was first compelled to bor-
.v heavily On them and then put them up to sale.
Among these possessions was the celebrated library, a
rare treasure Or learning, which, after being deposited
in the convent of St. Mark and subsequently in the
Palace, was now exposed to the same fate. Even had
any citizen of Florence been rich enough to buy it, he
certainly would not have thrown it open to the public.
And as private individuals were no less embarrassed than
the State, there was imminent danger of this splendid
collection being dispersed, and even of passing into foreign
hands ; since one of the numerous creditors of the Re-
public chanced to be no other than the French diplomat,
Philippe de Commines, who was now pressingly de-
manding the payment of his claim for 1,000 florins.
This danger was painfully appreciated by all men of
culture. Who was then prayed to avert it ? Who
willingly came forward ? No other than Savonarola,
the notoriously barbaric destroyer of ancient manu-
scripts !
The convent of St. Mark was poor at this time, the
friars having stripped themselves, by their superior's
advice, of nearly all their possessions ; nevertheless they
contracted a loan, sold their remaining lands at Pian di
Mugnone, and by the payment in October, 1495, of
2,000 florins — an enormous sum for those days — received
the famous library in deposit for a year. By the terms of
the contract, if the money were not repaid in the course
of that period the friars would be authorized to reimburse
themselves by selling part of the collection. In reality
THE PURCHASE OF THE MEDICI LIBRARY. 493
this was their first step towards buying it outright, and
meanwhile they set to work to recover all the scattered
manuscripts, some of which had been lent or otherwise
dispersed.' Savonarola considered that the credit of the
convent and its remaining property could be devoted
tono, better use- By the purchase of this precious
collection he saved it from dispersion and from the
danger of falling into alien hands; and by placing
it in the convent library— the only one then open to the
public — he could not only render a service to Florence,
but at the same time help to tide the State over its finan-
cial embarrassments. And when, as he had foreseen, the
government proved unable to restore the money at the end
of the year, he began to negotiate for the purchase of the
library by offering another thousand florins to Philippe de
Commines, for the payment of which Bernardo Nasi be-
came guarantee.* A contract to this effect was signed
in January, 1498. This affair was accordingly going
on during the years in which the Medicean carnival
gaieties were suppressed and the first (1497) and second
(1498) burning of the Vanities performed. Here, then,
is historical proof that the supposed enemy of the ancients,
the barbarous destroyer of manuscripts and works of art,'
not only devoted the last remnant of his convent's pro-
perty, but likewise burdened the community with a very
heavy debt, in order to preserve to art and science the
marvellous collection of Greek and Latin codices and the
1 Vide Professor Piccolomini's work, quoted elsewhere. At the end
of the Inventory given in his book, there was a list of the Codices re-
cuperati per jratres.
» Vide Ubaldini, " Cronica di San Marco," sheet 18 : "Fratres etiam
nostri, considerantes quod ordo praedicatorum decore fulgeret si rema-
nerent in domibus nostris libri praedicti ; videntesaugustiam Dominorum,
qui quaerebant unde pecuniam comparare sibi pro publicis necessitatibus
<-ivitatis, et quomodo cogerentur illos tradere pro modica quantitate . .
cum fratnbus tunc pecuniae deessent,decre^m . . . est ut eas mutuarent
et hbros penes se retinerent."
SAVONARi UFE AND $
unrivalled treasure of miniatura still contained in the
l lurentian Library.1
But the strength of our Friar's interest in ancient
• The t notices may be added to what we have said elsewhere
ibntry of St. Mark's. Nio olò Niccoli bavin]
blic his famous colic tion of about six hundred an<
Cosimo-. lid the debts by which it was bui
volumes for his own \ ned the rest to St He
and Lorenzo afterwards enlarged their collection ; and their efforts in this
rally known that it would be idle to recapitulate
them. The friars of St. Mark's were no less energetic ; for, as maybe
seen by a | .unent, formerly preserved among the coment MSS.
: ,ved to the Laurcntian Library), they paid, on the
ioth of 1 I r, 1445, the sum of 250 florins for the purchase of MSS.,
and continued to make fresh acquisitions down to Savonarola's day,
when they became possessed of the Medici Library in the manner
described. All particulars of the sale of the Library are derived from
the numerous documents in the Florence Archives. We also referred
to the "Cronica di San Marco,'' and the depositions made at Savo-
la's trial by the librarian, Fra Roberto degli Ubaldini da Gagliano,
and added the latter to the other documents concerning the purchase
of MSS. I'. ndix to the Italian edition, doc. xxxiv.
In 1S72 Dr. N. Anziani, then vice-librarian of the Laurentian Library,
published a work entitled "Della Biblioteca Mcdiceo-Laurenziana."
Florence : Tofani, 1S72, containing many useful particulars. Finally
Professor Piccolomini produced a work, first appearing in the " Archivio
Storico Italiano, S. T., 1874-75, and then in a separate form, that may be
said to be exhaustive, and is entitled "Intorno alle condizioni edalle
vicende della libreria Medicea privata." Florence : Cellini, 1875. This
work comprised all the documents given in our Appendix (to the Italian
edition), together with others we had left aside, and with the addition of
many discovered by himself, some of which are of so valuable a nature
that it would be difficult to add any fresh information.
It may not be superfluous to remind the reader that after Savonarola's
death one of the numerous acts of persecution directed against the con-
vent consisted in depriving it under false pretences of all the books
belonging to the Medici collection. In October, 1500, they were restored
underWsh conditions, and at last, in 1 508, the community being burdened
with debts, and Savonarola, the careful preserver of the books, being no
longer alive, the collection was sold to Galeotto Franciosi, the agent of
Cardinal Giovanni de' Medici, afterwards Leo X. Thus it went to Rome,
and again returned thence to Florence. Bandini, "Lettera sopra i
collettori di codici orientali, esistenti nella insigne Basilica Laurenziana ;
Annales conventus S. Marci " (frequently quoted by us under the title of
" Cronica di San Marco,'' and also under that of Ubaldini), at sheets 18,
22, 23, 26, 28 ; Padre Marchese, " Storia del convento di San Marco,"
p. 46 and fol. ; Piccolomini, op. cit.
MICHELANGIOLO BUONAROTP
SA VONAROLA 'S LOVE OF ART. 49
manuscripts in no way lessened his admiration for the fine
arts. Did he not found the school of design in St.
Mark's, and insist that his novices should practise the
arts in order to provide for the necessities of the convent
without having recourse to charity ? Was he not con-
tinually surrounded by a chosen band of the best artists
of his age ? All the world knows the ardent affection he
had inspired in Fra Bartolommeo della Porta, who, for
four years after his master's death, was unable to resume
the brush.1 All the Della Robbia were devoted to Savon-
arola, two of them received the monastic robe from his
hands, and the family long preserved a traditional rever-
ence for his name. Concerning Lorenzo di Credi, Vasari
tells us that " he was a partisan of Fra Girolamo's sect,"
and relates of Cronaca, " that he had conceived so great
a frenzy for Savonarola's teachings, that he could talk of
nothing else ; " and he says the same of Sandro Botticelli,
whom he numbers among those who illustrated the
Friar's works with beautiful engravings. But it is enough
to mention the name of Michelangiolo Buonarotti, known
to be one of his most constant hearers, and who, in his old
age, constantly read and re-read the Friar's sermons, and
never forgot the potent charm of that orator's gestures and
voice.2 When labouring on the ramparts of San Miniato
al Monte in defence of the resuscitated Republic in
1529~30>tne sculptor proved how well he had profited
by the master's teachings.
In fact, the manifest injustice of the charges of hostility
to the fine arts alleged against Savonarola, moved an
1 Vasari records that Fra Bartolommeo added several of his own
sketches from the nude to the pile of the " Vanities." If this be true, the
blame of the deed must fall on the painter ; but we must not forget that
Vasari lived a century after Savonarola, always wrote of him in a hostile
spirit, and was not very favourable to the memory of Fra Bartolommeo.
a See, too, Harford's " Life of Michael Angelo Buonarotti," already
quoted by us, and in which special attention is given to the relations
between Buonarotti and Savonarola.
rS LIFE AND TIMES.
■;■ Frendi writer to usuine his defence. But on-
ly he, too, wai led by an excessive admiration
., undue love of s\stem and religious zeal, to
exceed the bounds of truth, and thus neutralize the effect
vindication. He persisted in regard
la almost as al f Italian painting, a reviver
that which he Styled ( n art, as distinguished
an or naturalistic art.1 In this way he trans-
rmed all the artists who hail been admirers of the Friar
1 Rio, Art Chretien. The latter school, according to Rio, is merely a
degraded form of the only true art : the Christian art. Taking it for
.nted that in the fifteenth century both schools were equally nourish-
ing, he attributed the progress of naturalism to the Medici through their
ment of classical and pagan ideas; and to Savonarola the
Christian art. But although he is quite right in thinking that
Savonarola promoted Christian ideas in opposition to the Medici, by
whom classical learning was used as an instrument of intellectual
advance and moral corruption, it is equally certain that Rio's theories
cannot withstand the test of facts. On turning to the painters who
flocked round Savonarola, we shall find that none of them was an ex-
clusive follower of Mons. Rio's so-called Christian art. Fra Bartolommeo
was the foremost of these painters. Yet, was he not one of the first, if not
the first of all, to lead painting into a decidedly classicel groove, «and
to inaugurate the Cinquecento school of art ? And did not Michelangelo
I'.uonarotti push this school to its farthest extreme? It is true that we
find the Della Robbia among Savonarola's admirers ; but Luca della
Robbia, the immortal sculptor of so many Virgin Mothers, was already
dead, and had lived with Fra Beato Angelico, in the days of Cosimo de'
Medici. Another follower of Savonarola, Cronaca, was one of the first
to start the school of classic architecture, and of this we have a good
proof in the Hall of the Conciglio Maggiore. Lorenzo di Credi is known
to all as the disciple and even imitator of Leonardo da Vinci ; while as
to Sandro Botticelli, Mons. Rio tells us that he was u infected with the
pagan spirit." What, therefore, becomes of the school of Christian art
founded by Savonarola, when all his followers are seen to have taken the
opposite path in art, designated by Mons. Rio as the naturalistic school,
and when it is proved beyond doubt that the writer's so-called Christian
art was far more flourishing in the time of Cosimo de' Medici?
Nevertheless, it should not be forgotten that Mons. Rio was one of
the first to appreciate the moral contrast between Savonarola and the
Medici, and to give a vivid and even eloquent account of it. His
blunders, though neither few nor slight, proceed from his superficial
knowledge of history, and his resolve to attribute every progress in art
to exclusively religious causes. Thus his work has a polemical rather
than an historical character.
THE CHRISTIAN IDEAL OF ART
««*• 497
into so many disciples of a supposed school, that, even
had he possessed the necessary aptitude, Savonarola could
nether have had the opportunity nor the leisure to
establish, seeing that, as he himself so often declared, the
absorbing agitations of his political and religious life
compelled him to neglect all other studies and occupa-
Jn/untn °f *T f,he ChHstian ideal of art- =»s con-
ceded by Beato Angelico and his contemporaries, was in
its decline in Savonarola's day. The artist-friends who
best loved him studied from nature and the antique,
tended towards classicism, and were in danger of losing
sight of the sacred ideal so fervently urged by their master
as essential to the new art. And the need of this ideal
being more widely recognized than is generally thought
by the Italian scholars and artists of the period, they were
all nred with enthusiasm for the preacher who taught
them that the Renaissance neither might nor could sup-
press Christianity. Thus, while regarded by sceptics and
pedants as one Dent on reviving the past, Savonarola was
held by great souls of Michelangiolo's stamp to be as
he truly was the precursor of a new era, in which 'the
power of Christianity would again be revived, without
prejudice to nature or antiquity.
But at this point the nature of our subject leads us
to an inquiry into Savonarola's ideas on the beautiful
vhich indeed constituted neither a small nor insignificant
part of his doctrines. The Friar's mind ranged over a va*t
domain of thought ; his philosophy embraced the entire
scibile , and everything en which he turned his glance
inspired him with new and original conceptions We
will first give a few ideas culled from his sermons « In
what does beauty consist? In colour ? No. In form »
No ! Beauty is born of the correspondence of parts and
«lours ; . . . this as regards composite things : the
33
I , ONAROUtS LIFE AND TIMES.
beauty i f simple things is in their light. Behold the sun
their beauty is in the light they shed;
bold the - the blessed, their beauty consists d
; behold God is lightl He is beauty itself) . . ••
l bus the beaut man and woman is the greater and
nn : the more resemblance it hath to primary
beauty. What, then, is this beauty? It is a quality
■ ni the proportion and correspondence of the
:md y f the body. Thou dost not call a
woman beautiful on account of her beautiful nose and
beautiful hands, but when all is in harmony. What is
the source of this beauty ? On investigation thou wilt
j that it emanates from the soul. . . .2 Now take two
►men of equal beauty ; let one be good, modest, and
pure ; the other a prostitute : thou wilt see the good one
shine with an almost angelic beauty, and that the other,
however handsome she may be, is in no way comparable
with the good and virtuous woman. . . .3 Thou wilt
see that this holy one will be dearer to every one, and
that all eyes, even those of carnal-minded men, will be
attracted to her." 4
" And the reason of this is because the untainted soul
shares the beauty of God, and lends its Divine charm
to the body. We read concerning the Virgin, that her
great beauty struck all who looked on her with amaze-
ment, but that she was so encircled by a halo of sanctity,-
as to excite impure desire in no man, all, on the contrary,
holding her in reverence." This gave Savonarola an
opportunity to address his female hearers, and censure
their attention to outward and material beauty while
neglecting the spiritual beauty that alone had any value
1 " Prediche sopra Amos e Zaccaria." Sermon of Friday after the
third Sunday in Lent.
a Sermon xxviii., on Ezekiel. 3 Sermon iii., on Haggai.
4 u Prediche sopra Amos e Zaccaria." Sermon of Friday after the
third Sunday in Lent.
BIS IDEAS ON THE BEAUTIFUL. 400
in his eyes. « Ye women that glory in your finery
in your hair and your hands, I tell ye that ye are all
hideous ! Would ye behold true beauty ? . . . Note some
devout person, either male or female, that hath the
Divine spirit ; note him, I say, when engaged in prayer,
and in the flush of Divine beauty and on his return from
prayer ; then will ye see the beauty of God reflected in
his face, and his countenance almost as that of an angel " «
He then turned to the artists, who in painting the Virgin
and the saints, not only delighted in representing varied
fashions of attire, but instead of seeking to express
the nobility and holiness of some elevated and sublime
type, frequently gave portraits of persons notorious for
their evil life and indecent and scandalous habits. « And
these young men go about saying of this woman and
that— Here is a Magdalen, here a Virgin, there a St
John ; and then ye paint their faces in the churches, the
which is a great profanation of Divine things Ye
painters do very ill ; and did ye know, as I know, the
scandal ye cause, ye would certainly act differently.
Ye fill the churches with vain things ; think ye that
the Virgin should be painted, as ye paint her ? I tell
ye that she went clothed as a beggar." 2
These ideas, which are frequently met with in Savona-
rola s sermons, form an integral part of his system. His
great aim was to ensure the triumph of Christianity and
religion ; and therefore, in art and morals, in politics and
everything else, he steadily kept this purpose in view
But for a deeper knowledge of his aesthetic principles
we must turn to a little work of his upon poetry The
idea of it was conceived in the following way. Carried
away by the heat of his eloquence Savonarola often
■ Sermon xxviii., on Ezekiel.
hi ;'eco"d CShue„d°aPyrfn ull ' Z*CC™" ™< that of Saturday following
goo AND TIM
vere and perhaps :idcmnati«»n
and the use made of their WOrkfl bj
ntemporary preachers, who filled their sermons with
I writers of this kind, and I illy from
the heathen worl This gave rise to many
mum., ad alth hisown poems were well known
all, his adversaries proclaimed him hostile to poets
and ; in general. Thereupon the famous scholar,
( lino Verino, then a great admirer of arola
(although al irds his betrayer) sent him a Latin
epi mpanied by some verses in praise of religion.
lie spoke of poetry in his letter, declaring that he
I with Savonarola as to the benefit to be derived
true p^ets, and the evil caused by obscene writers
and undue admiration of Paganism.1 lie seemed to wish
to lead the Friar to a clearer explanation of his own ideas,
and thus refute the calumnies of his opponents. And it
was then that Savonarola published his little work on the
" Division and Utility of all the Sciences," one portion
1 Verino is known as the author of a poem in three books : u De
Illustratone Urbis Florentine." His Latin letter and verses mentioned
above, have been published in Gherardi's "Nuovi Documenti," p. 184
and fol. After citing various instances and authorities in favour of true
poetry, Verino adds: "Ut ad Poeticem redcam, non opinor te a nostra
bcntcntia discrepare : egregios poetas gravibus plurimum prodesse sen-
tentiis, et elegantia et struttura verborum valde delectare lectores ; malos
vero ac lascivos ut pestem esse vitandos, quod male abutantur tarn
clara dicendi facultate. . . . O impudentiam singularem, Iovem quam *
Christum, thyrsum quam Crucem, Iunonem et Bacchum quam Mariani
et Johannem malunt nominare ... Da veniam tcmeritati : haec non
ideo scripsi, ut Poetica^ exhibeam patrocinium, sed illos pariter incre-
parem qui ea male abutuntur, et tua; detrahunt sanctitati : posse ctiam
salva stili dignitate, deserte et ornate poema confìngi de Christiana
felicitate. Vale." This letter clearly proves the nature of Savonarola's
real opinions on the subject. Signor Gherardi believes it to have been
written in 149 1, since the author mentions having witnessed three years
before the performance in Florence of the Menechmi of Plautus, and
one of these performances is known to have been given in 1488. It is
impossible to discover the exact date of the work Savonarola wrote, in
reply ; but we believe it was written before the year 1494.
ON THE ART OF POETRY. C0I
of which is entitled : «In Apology of the Art of Poetry » .
The aim of the author was to prove that he desoised
z e ir rL°kf huBUT krwJedge- h sou^ *> *ts
its due rank. But having spoken elsewhere of the
division of the sciences adopted by the Friar,* we need
on y here explain the portion of the work devoted o
SS'ofdJ ^ * Settk ^ P°int b discus-n by
means of the authors own words. y
Accordingly Savonarola begins with a letter to Verino
in which he says: "I have never been minded to
condemn the art of verse, but only the abusfmade of
« by many.3 although not a few have sought to alumniate
me in their speech and their writings.8 For, inTS
it was my purpose to pay no heed fo these things in
CTS°fi H e PKCCept : neV6r t0 anSWer a foo1 -ford-
ing to his folly ; but now thy words force me to take
up the pen. But thou must not expect 2 to wrke
e egantly, since for the last twenty year? I have negleTted
all the humanities for other and graver pursuits " g After
th,s short preamble, he enters into the main question
by first drawing a distinction between the foTm and
sub tance of poetry. « By some it is held toTonsS
solely of form ; but in this they are greatly deceived
the essence of poetry consists in philosophy and thought'
since wnhout these no man can be a true poeT And
should any one believe that the art of poetry only teaches
dactyles and spondees, long or short syllables .and verba
flourishes, he is undoubtedly in great error." 4 HeThen
poét^o^e"^ «**«» scientiarum : i„
edition ^^wiftouf indication oS^d pje"6 " a'3° 3 «'-«^-century
Vide bk. l. chap. vi. '
rumdaNme7b?suarnÌ^rÌOpi:[orad0evtÌCam à^aaaÌlaa P«<™ sed quo-
treatise : ''ApologeLus'derati^e^eticT'artts'.n6. 'T™? °f the
*us essa? op™e~™P; ^ior.^nd5-;
:enetur" (^pologetLus," &c.?p. 3^) ""' magn° pr°fect0 erro™
502 $AV( TIMI
v on th< ly
but quickly chai his tot
\ ideas : Vi Die pur] 4 poetry,*1
he says, by means of I m calici
ample, expressed in elegant 1 \ in order to
■■.vince and delight at the same time. And inasmuch
OUT soul finds sovereign pleasure in songs and
harmonies, so the ancients contrived the art of metrical
an t, the better by this means to urge men
virtue. But this metre is purely conventional, and
the poet can deal with his theme without the aid of
metre or rhyme.1 This is proved by the Holy Scriptures,
which the Lord hath given the true poetry of wisdom,
the genuine eloquence of the spirit of truth ; thus instead
« f feeding men's minds with the husk: of words, they
instantly imbue them with the spirit, show them the
essence of truth, and give marvellous nourishment to all
that are free from earthly vanities. For verily what
serveth an eloquence that never achieveth its proposed
end ? What serveth a painted and decorated bark,
that is always struggling with the waves, never bearing
its passengers nearer the port, but always moving farther
away from it ? What profiteth it to the soul, merely
to tickle the ears of the multitude, praise oneself as a
divinity, mouth lauds of the philosophers, and sing poets'
verses out of tune, while forsaking or barely remember-
ing the gospel of Jesus Christ ! "2
After speaking in this way of poetry in general, he
next treats of the poets of his own day. " There is," he
says, " a false race of pretended poets, who can do nought
but run after the Greeks and Romans, repeating their
ideas, copying their style and their metre ; and even
1 " Potest enim poeta uti argumento suo, et per decentes similitudines
discurrere sine versu " ('' Apologeticus," &c, p. 38).
a Ibid. pp. 45-48.
INVECTIVES AGAINST FALSE POETS 5o3
invoking the same deities, almost as though we were not
men as much as they, with reason and religion of our own.1
Now this is not only false poetry, but likewise a most
hurtful snare to our youth. Were this not already as
clear as sunlight, I would labour to prove it : experience,
the only teacher of all things, having so plainly mani-
fested to all eyes the evils born of this false kind of poetry,
that it is needless to pause to condemn it.2 And what
shall we say, on finding that even the Pagans condemned
poets such as these ? Did not Plato himself, whom nowa-
days all extol to the skies, declare the necessity of making
a law for the expulsion from the city of all poets, who
by the example and authority of most iniquitous deities,
and the allurements of most shameful verse, filled the
world with ignominious lust and moral destruction ?
Why do our Christian rulers make no sign ? Why do
they dissemble these ills ? Why do they not pass a law
banishing from the city riot these false poets only, but even
their works, and those of the ancient writers treating of
vicious subjects, and in praise of false gods ? It would
be an excellent thing were such books destroyed, and only
those inciting to virtue preserved/' 3
These were the utterances, some of which are certainly
unduly severe, serving as the basis of many of the charges
alleged against Savonarola. We have given them in full,
the better and more clearly to show how, after all that
had passed, even after the proofs he had given of his
regard for the treasures of ancient and modern art, what
1 Having given this passage word for word in an earlier chapter, we
only give a summary of it here.
2 " Modus autem artis, quern nunc nostri poeta? servant, . . . hoc es«-
metrorum ac fabularum, laudumque Deorum, adolescentibus pestis es\
perniciosissima. Et certe ad hoc probandum laborarem, nisi sole clarius
appareret. Experietitia ipsa, rerum magistra, ita nostris oculis mala
quae ex perverso usu poetica? artis eveniunt manifestar, ut non oporteat in
probatione sudare" (" Apologeticus," &c, p 53).
3 " Apologeticus," &c, p. 54.
•
'l handle f ive tO his enemies, and how he
ml into them In- his indignation against
••nevi the beautiful, while I be its
The intemperance of his Lang justi-
tt the moment by the corruption of a time, in which
the tn us and noble poetry of Dante Alighieri,
• d in the general craving for and delight
in obscenities, u Nevertheless," continued Savonarola,
"even among the ancients, there he some that condemned
vicious things, and extolled the generous deeds of great
men : by these, poetry was turned to good use, and I have
ither the right nor the wish to condemn them." l Hut
then he adds with fresh excitement, " even the best of these
heathen poets should only be studied after a strong and
healthy Christian training. Let them accordingly be kept
from the eyes of the young until the latter have been first
nourished on evangelical doctrines, and had them firmi v
impressed on their tender minds. It is a matter of no
slight importance to give a good direction to their first
.raining ; but rather of great, and the greatest importance,
since the beginning is more than half of the work. For
my part, I hold it better to see Christians adorned with
good morals but scanty eloquence, rather than see them
rendered unworthy of the name of Christ by the bril-
liancy of their eloquence." 2
In conclusion, he speaks of the benefit that poetry may
confer on religion, and says : Were a poet only to sino-
the praises of religion, he might certainly do it honour,
but would be of no real service to it. Unless vivified by
1 " Verum quidam, non amatoria, non laudes idolorum, non turpia, sed
lirorum fortium gesta atque moralia versibus descripserunt, et bene usi
sunt arte poetica et modo eius : hos igitur damnare nee possum nec
debeo" (" Apologeticus," &c, p. 55).
2 " Ego melius puto Christianos, moribus ornatos, minore fulgere
eloquentia, quam propter eloquentiam Christi nomen perdere" ("Apolo-
geticus," &c, p. 55).
ART VERSUS MORALITY. 5
the spirit, the letter kills ; the honour and glory sought
by the poet always consist in the art he employs, rather
than in the subject treated by him. How, then, can he
serve religion, before which all other human interests
are as nought ? The example of a poor, simple, ignorant
woman kneeling in earnest prayer doeth more good to
mankind than all the poets and philosophers who celebrate
thQ Lord s praise with pompous declamation ; for whereas
the woman's heart is warmed by faith, these men's minds
are full of worldly vanity." I
Undoubtedly, this will be regarded by many as too
exclusive a mode of investigating the subject; nevertheless
it appertains to a sounder method of criticism than might
be supposed at first sight. Art, it is true, lives in a world
of its own, in which it finds its own end, and is sufficient
to itself. Those who in seeking to elevate it, have
tried to use it as an instrument for some moral, political
or religious end, have always reduced it to the kvd of
prose. ^ No picture, poem, or musical work has ever be-
come immortal through being composed for a purpose, no
matter how noble or generous that purpose may have
been, whereas numerous works, conceived for no very
laudable aim, have lasted through many centuries. Hence
Savonarola showed no inadequacy in his conception of
art, when distinguishing it so clearly from morality and
religion ; but, on the contrary, proved that he had grasped
its true nature. Where he erred, was in allowing too little
for the ennobling effect of mental culture on the soul
and the refinement of mind acquired in the realms of art'
Being at that time solely dominated by religious ideas he
was over jealous in his attacks on the philosophical studies
in which he was himself so well versed, and on the
poetical art once so dear to him. But in deploring his
T This idea is not only enounced in the above-mentioned work but
continually reiterated in the sermons. ' Dut
5o6 5 >ZjTS AND TIMES.
: on tills point, we mutt not forget that there
re many odd and phil n in th<
d to the revival i
i, and others who believed them to have
•he summit of art by the shameless indeccne;
they had strung together in Yirgilian verse or Ciceronian
prose. On the other hand, it was a great mistake to
believe Savonarola insensible to the sublime symphom
true art, or to the secret harmony ot the beauti-
ful. Was it not philosophy that had given him strength
and courage to bear the cruel trials of his youth? Had
not music and poetry served as a solace and vent to his
: liest griefs ? His verses prove him to have been no
unworthy disciple of the arts which he was now held
despise. For, although his compositions may not
always rise to the rank of true poetry, they all show a
special originality and elevation of thought, and are
therefore valuable proofs of the nobility of their author's
mind. Some space must accordingly be given to their
examination.
Although exclusively on religious themes, these verses
are to be divided into two distinct classes, and they
strangely confirm Savonarola's declared views on the
nature of poetry and its various forms. Most of the
Canzoni were written in his youth, before he had fled from
the world, while he was still ardently devoted to letters,
and only wrote to give vent to his innermost feelings.
But his more numerous Laudi Spirituali were composed,
at a riper age, with the exclusively religious purpose of
overthrowing the Canti Carnascialeschi which were then
so popular in Florence. These Lauds are altogether
outside the field of genuine art ; for their metre, form
and even almost their ideas are suggested and determined
by the very species of poetry they were meant to super-
sede. The author set them to the same music as the
SPIRITUAL SONGS. 5o7
Carnival Songs, and followed the same arrangement, while
trying to substitute a word of faith or religion for every
one of their lewd . expressions. Hence, having volun-
tarily stretched himself on this bed of Procustes, he is
forced by his very antagonism to imitate lines which are
often poor in idea and full of artificial conceits, and is
driven to unworthy verbal devices and subterfuges. Ac-
cordingly we cannot be surprised at the absence of true
poetry in these Lauds, but rather that they should often
show a certain amount of temperance, decorum, and good
sense. When Girolamo Benivieni, a famous poet in his
own day, attempted the same style, he frequently passed
the limits, not only of art, but of common sense ; and in
singing the joy and delight of growing mad for love of
Christ,1 ventured to apply the name of poetry to the
following lines : —
To' tre once almen di speme,
Tre di fede e sei d'amore,
Due di pianto, e poni insieme
Tutto al foco del timore :
Fa' dipoi bollir tre ore ;
Premi in fine, e aggiungi tanto
D'umiltate e dolor, quanto
Basta a far questa pazzia.3
Compared with effusions such as these, Savonarola's
Lauds seem resplendently good, for at least they are more
simply conceived, have more spontaneity of feeling, and a
more practical, moral, and loftier aim. We subjoin the
1 Vide "Poesie" by Girolamo Benivieni. Florence, 1500.
Ognun gridi, com' io grido :
Sempre pazzo, pazzo> pazzo.
(" Let all cry, as I cry ; mad, mad, for ever mad.")
a "Poesie" of Girolamo Benivieni :— " Take of hope at least three ounces,
three of faith, and six of love, then two of hope, and set all to boil on
the fire of fear : Let them boil three hours, and lastly squeeze and add
enough humility and grief to create this madness."
\VONA A S i n r AM) times.
first id ill the HUM year in which the
n . rnment was tornici.
Viva, viva in DOttrO core
Cristo re, duce e signore.
Ciascun purghi l'intelletto,
La memoria e volontade,
Del terrestre e vano allctto ;
Arda tutto in caritade,
Contemplando la bontade
Di lesù re di Fiorenza ;
Con digiuni e penitenza
Si riformi dentro e fore.
Se volete, lesù regni,
Per sua grazia in vostro core,
Tutti gli odii e pravi sdegni
Commutate in dolce amore ;
Discacciando ogni rancore,
Ciascun prenda in sé la pace :
Questo è quel che a lesù piace,
Su nel cielo e qui nel core.1
Of the many Lauds composed by Savonarola, some
have remained unpublished to the present day ; but these
latter add nothing to his reputation as a poet, since
besides having all the defects common to the rest, they
were never revised by their author, and have been pre-
1 This Laud is the fifth in the collection of Savonarola's poems pub-
lished by Audin, and is entitled "Canzona ai Fiorentini." Literally
translated, it runs thus : " Live, O live in our heart, Christ our king and
chief and lord. Let each one purge his mind and memory and will, of
earthly and vain affections ; let him burn with charity, in contemplating
the loving kindness of Jesus, king of Florence ; Let each one purify him-
self within and without by fasting and penitence. If ye would have
Jesus reign by His grace in your hearts, change all your hate and evil
wrath into tender love ; casting forth all rancour, let each dwell in
peace. This is that which is pleasing to Jesus, in heaven above and here
in our hearts."
HIS EARLY POEMS. 5o9
served in their original rough, fragmentary, and extremely
incorrect form.1
But whenever Savonarola shakes off the fetters and bonds
imposed by the theme of the Lauds ; whenever his verses
are no longer made to serve an aim with which poetry has
no concern, and whenever his words flow freely and
spontaneously from his heart, then he, too, has the right to
say : I also am a poet. We find many proofs of this in
the Canzoni, which, as we have said, were nearly all
written in early youth, while he was still wrestlino- with
earthly passions, and as yet unabsorbed in the spiritual
delights, which inspired him with so excessive a contempt
for the world. In the two Canzoni, " De ruina Ecclesia? "
and "De ruina Mundi,'* we already find much rough
vigour and an energetic, though careless style of versifi-
cation. In others, on the contrary, we meet with great
delicacy of feeling, expressed with a certain amount of
elegance, as may be seen by certain portions of the
Canzone, beginning thus :
Quando il soave e mio fido conforto,
Per la pietà della mia stanca vita,
Con la sua dolce citara fornita
Mi trae da l'onde al suo beato porto,
Io sento al core un ragionare accorto.9
The same may be said of the Canzone addressed to
■ Some of these Lauds were published for the first time in the first
edition of these works. We derived them from the original manuscript
possessed by Count Giberto Borromeo of Genoa, and explained that they
were rough, unrevised drafts. They are reprinted in the Appendix to the
present (Italian) edition (doc. xxxv.), but we must remind the reader that
they were republished, together with the rest of the Lauds in 1862 by
Commendatore C. Guasti and Count C. Capponi. "Poesie di Fra
,? ?I?u° Savonarola tratte dal1' autografo." Florence : Cecchi, 1862.
When my gentle and faithful comforter, in pity of my weary life, fur-
nished with his sweet citara (lute), draws me from the flood of his blessed
port, I feel a subtle reasoning in my heart."
VONAa AND TIMES.
Jen,1 in which he irith much fisci
don borne to heaven by Jesus Christ :
E tutto il IUO cor arde
E nel!' a: Dio non si raffreni.'
Bui to give a good idea of th< dons, we sub-
join in tuli • Canzone written in praise of Caterina de
ri, who was horn in 1463, and afterwards canonized
as a saint by the Roman Curia in 1724.
\
Anima bella, clic le membra sante,
Salendo al cicl, abbandonasti in terra,
Per tar fade fra noi dell' altra vita ;
Or eh' è fornita pur la lunga guerra,
Ove giammai non fusti isbigottita,
Ni mai voltasti al Sposo tuo le piante,
Sci gita a lui davante
Col cor pudico e ccn la mente pura,
Per trionfar della tua gran vittoria,
In sempiterna gloria,
Fuor di quest' aspra e cieca vita dura.
Là dove ormai con Cristo sci sccura.
11.
Il sacro corpo ben dimostra quanto
Esaltata t'ha Iddio nell' alto ciclo,
E la virtude che fra noi si vede,
Spirto gentil, esempio al mondo fclo^
Fiamma celeste alle coscienze frede,
E degli afflitti, o refrigerio santo !
Chi con devoto pianto
A te s'inchina, Vergine beata,
Sciolto riman da mille pensier frali;
Perchè quanto tu vali
Dinanzi a Cristo, o sposa coronata,
Il cicl il vede, e '1 mondo ove sei nata.
■ This is No. xiii. of Audin's collection ; No. xii. is also addressed to the
same saint, but is a very inferior work.
a "And all her heart is on fire, and she freely pours out her love of
God."
CANZONE TO STA CATERINA. t, ;
o- *
in.
Da mille parti, sol per fama core
Diverse genti a rimirar le membra,
Che, essendo spente, par che viva ancora,
E del suo spirto par che si rimembra.1
Ogn' uomo il vede, quivi ogn' uom l'adora,
E pien di maraviglia gli fa onore.
Deh ! qual selvaggio core
Non lacrimasse forte di dolcezza,
Vedendo l'opre sante e l'umil viso?
Se adunque è un paradiso
Il corpo al mondo, e tanto qui si prezza,
Che ria a veder di spirto la bellezza?
O felice alma, che giammai non torse
Il santo pie dal dritto suo cammino,
Sempre sprezzando quel che '1 mondo brama ! a
Unless we are mistaken this Canzone shows an ex-
quisite refinement and delicacy of feeling. But in general,
it must be confessed, that were we to regard the Friar's
1 It would be an arduous task to correct the grammatical errors of this
strophe, although it is not without merit.
" Fair soul, whose holy limbs have soared to heaven and fled the earth
to teach us faith m the future life; now the long combat is done, in
which thy courage never failed, nor didst thou ever turn thy back on thy
bridegroom, thou art now gone to His presence, to rejoice with modest
heart and pure mind in the triumph of thy victory, in everlasting glory '
removed from this blind, harsh, and unkind world, and art now safe with
the Lord on high. Thy holy body well showcth how the Lord had chosen
thee for His own, and the virtue thou didst manifest here below. O
gentle spirit, wast an example to the wicked world, a celestial fire to luke-
warm hearts, and a holy refuge to the afflicted ! He that bows before
thee, O sainted virgin, with pious tears, is delivered from all frail thoughts •
tor heaven sees thee, and the world that gave thee birth, in thy true place'
a crowned bride in the company of Christ Jesus. From a thousand
parts, drawn by thy fame, the peoples flock to gaze on the form that,
dead though it be, seems still to live and be renewed by the spirit within
All men see this, all men therefore adore it, and full of marvel come to
do it homage. What heart, howsoever fierce, could fail to shed rivers of
sweet tears on beholding thy holy works and humble countenance ? If
therefore, even thy body seemeth a paradise in this world, and is so valued
here, what were it not to see the beauty of thy spirit ? Thou happy soul
that never turned thy holy steps from the true path, but ever despised all
that is cherished of the world ! » This Canzone, No. iii. of the Audin
edition, seems to have been left unfinished.
s UFE AND TIM
itions solely from the artistic point of view,
hould often be compelled to judge them most severely,
e nearly all arc verj pie, and their
the height of real poetu don.
Nevertheless we carni id these works without an
inert ■ their author, since w impres
by the true poetry of his nature even when he tails to
express it in his ; for in his case, this is an integral
K>ul rather than a product of the mind.
It is true that this poetic spirit is only seen in occasional
flashes ; but is all the more luminous owing to the
author's apparent unconsciousness.
Some other Latin compositions of Savonarola's pen may
also he classed as poetry, for although devoid of metrical
form, thev are modelled on the Psalms. One of these,
brating the praises of the Lord, runs as follows : " 1
sought Thee everywhere, but found Thee not. I asked of
the earth : Art thou my God ? And the earth answered :
Thales is deceived ; I am not thy God. I questioned the
air, and the air replied : Thou must go higher. I ques-
tioned the heavens, the stars, and the sun, and all made
reply : He that created us from nothing He is thy God ; He
rilleth heaven and earth, He dwelleth in thy heart. Thus,
O Lord, I had sought Thee afar, and Thou wert near. I
asked of my eyes whether Thou hadst entered in through
them, but they answered that they only knew colours. I
asked my ear, and it answered that it only knew sound.
Wherefore the senses know Thee not, O Lord ; Thou hast
entered into my soul, Thou dwellest in my heart, and
workest in me when I do deeds of charity." 1 Thus in all
that Savonarola wrote we find a spiritual tendency ; some
noble and holy aspiration piercing the often rebellious husk
of form to show us his moral greatness, and prove that,
if seldom a poet, he was ever a fit theme for poetry of th-
highest kind.
■ Vide " Alcuni devo^^oii trattati," &c. Venice, 1537.
BOOK IV.
CHAPTERS I.— XI.
(J497-I498-)
a
CHAPTER I.
A F'RESH ATTEMPT TO rRE-ESTAWir^TYr^0^
(1497.)
URING _ Lent, 1497, Savonarola con-
tinued his course of sermons on EzekieJ,
touching upon various important points
connected with the struggle with Rome,
now becoming daily more virulent.'
Consequently these discourses were very
imperfectly reported by Violi, who only made short and
and summaries of them, and often omitted to record topics
of real interest in favour of revelations and prophecies
We will therefore confine our attention to certain of the
more noteworthy fragments.
One of the most remarkable points in these sermons is
the question of the temporal possessions of the Church
upon which Savonarola had hitherto refrained from ex'
pressing his full views, probably in the hope that a better
opportunity would be afforded him at the assembline of
the Council. Nevertheless, in this Lenten course on
Lzekiel, he plainly declared that the Church was entitled
to temporal wealth, and that the possession of it had been
5.6
SAVOA UTS UFE AND TIMES.
v.vll as useful, although now api i-
I into a mischievous burden. " 1 he
I ; • exclaimed, "hath been ruined by wealth.
ly then, 0 Friar, that the Church should
temporal wealth? Nay, it were heresy to say
- wv cannot believe that St. Sylvester would have
pted riches for the Church, or St. Gregory confirmed
her in ; sion of them, had it been unlawful so to do ;
and for this reason we submit ourselves to the Church of
me. Oh, but which is best, that she have riches or
have them not ? This is a serious question, for we all see
that for the sake of wealth she hath been led to do evil,
and of this I need give ye no proof. -We will therefore
replyj but in no absolute sense, even as the mariner who
doth not absolutely wish to cast his riches into the sea, but
only seeketh to escape danger, and will say that the Church
would be better without riches, since she could thus be
drawn nearer to God. Wherefore I say to my friars,
Seek to adhere to poverty, for when riches enter among
ye, death too comes in." « Pursuing the same theme,
he inveighed against all laymen and priests who usurped
ecclesiastical property and made a bad use of it. "Who-
ever hath usurped any ecclesiastical property, let him restore
it to the Church of Christ, if there be any good pastors ;
if not, let him give it to the poor without regard to the
canonical law. Thou, O canonist ! mayst say what thou
wilt, but my chief canon shall ever be that of charity. I
bid ye take this for your rule, that no canon can be
opposed to charity and conscience, for, if so, it is a false
canon." 2
• •' Prediche Sopra Ezechiele," &c, already quoted. It should bo
noted that this volume includes both the Lenten and Advent series; the
Advent course ends with viii., the Lenten begins with ix.
a Sermons xiii. and xiv. He alludes more particularly to the holders
of family benefices, who made an unworthy use of them, either by sellici
them or causing men to enter the Church without any true vocation.
DENUNCIA T10NS A GAINST ROME. 5 1 7
To Savonarola, indeed, charity was the universal law,
conscience the supreme guide. He desired to make no
changes of dogma, but did not believe that a purely
ecclesiastical reform could suffice to cure the universal cor-
ruption of the Christian world ; it was necessary to revive
men's faith and regenerate their hearts. " What is all this
war stirred against me ? What is its cause ? Only
because I have discovered the corruption of the
wicked.* . . . But I will do, even as Fra Jacopone in
Concistory, who on being bidden to preach in a certain
way, looked round and repeated three times : I marvel
that the earth doth not split and engulf ye on account
of your sins." 2
During this Lent, also, many sermons were filled with
accusations against Rome, which were rendered the more
impressive by the general presentiment of an approaching
crisis in the prolonged struggle, and of the speedy revolt
of all Christendom against the abominations of Rome.
And Savonarola no longer hesitated to declare, that he
would take the lead in any movement for the purification
and reform of the Church. " The earth teems with blood-
shed," he said, " yet the priests take no heed, rather by
their evil example they bring spiritual death upon all.
They have withdrawn from God, and their piety consists
in spending their nights with harlots, and all their days
in chattering in choirs ; and the altar is made a place of
traffic for the clergy. They say that God hath no care of
the world, that all cometh by chance, neither believe they
that Christ is present in the sacrament.3 . . . Come here
thou ribald Church. The Lord saith : I gave thee beauti-
' Sermon xix. • Sermon xvii.
'Sermon xxn., afterwards suppressed by the Congregation of the
Index. One of the charges Savonarola frequently brought against the
clergy was that they had no belief in Transubstantiation. This proves
how far he was from sharing the Reformed doctrines of which some
nave declared him to be the initiator.
SA i i
but th< them. Thou
,1 the ry, the
meni imony; thou lì. imeless harlot in
thy lust ; irt lower than a beast, thou art a mon
ibomination. One-, thou felt shan I ins, but
. thou art shameless. Once, anointed priests called
- nephews; but now they speak no more of
r nephews, but always and everywhere of their sons.1
rywnere hast thou made a public place artd raised a
house of ill-fame. And what doeth the harlot? Shesitteth
the throne of Solomon, and soliciteth all the world: he
that hath gold is made welcome and may do as he will ; but
he that seeketh to do good is driven forth. O Lord, my
d, they will allow no good to be done! And thus,
0 prostitute Church, thou hast displayed thy foulness to
the whole world, and stinkest unto I leaven. Thou hast
multiplied thy fornications in Italy, in France, in Spam,
and all other parts. Behold, I will put forth My hand,
saith the Lord, I will smite thee, thou infamous wretch;
my sword shall fall on thy children, on thy house of
shame, on thy harlots, on thy palaces, and my justice
shall be made known. Earth and heaven, the angels,
the good and the wicked, all shall accuse thee, and no
man shall be with thee ; I will give thee into thy enemy's
hand.2 . . . O priests and friars, ye, whose evil example
hath entombed this people in the sepulchre of ceremonial.
1 tell ye this sepulchre shall be burst asunder, for Christ
will revive His Church in His spirit. Think ye that St.
Francis, St. Dominic, and the other saints have forgotten
their creed, and no longer intercede for it ? We must all
pray for its renovation. Write to France and to Germany;
write everywhere to this effect : That Friar ye wot of
1 Here, he plainly alludes to Alexander VI. who wrote and spoke of
his " children " without the least shame.
8 Sermon xxii., afterwards suppressed.
PROPHETICAL WARNINGS. 5I9
bids ye all seek the Lord and implore His coming.
Haste ye at full speed, O ye messengers ! Think ye that
we aJone are good ? That there be no servants of God
in other places ? Jesus Christ hath many servants, and
great numbers of them, concealed in Germany, France and
Spain, are now bewailing this evil. In all cities and strong
places, in all manors and convents, there be some inspired
with this fire of zeal. They send to whisper somewhat
in my ear, and I reply : Remain concealed until ye hear
the summons — Lazare, veni for as ! I am here, because
the Lord appointed me to this place, and I await His call,
but then will I send forth a mighty cry that shall resound
. throughout Christendom, and make the corpse of the
Church to tremble even as trembled the body of Lazarus
at the voice of our Lord.
:< Many of ye say that excommunications will be decreed;
but I repeat to ye that more than excommunication is
intended. For my part, I beseech Thee, O Lord, that it
may come quickly. What, hast thou no fear ? Not I, for
they seek to excommunicate me, because I do no evil.
Bear this excommunication aloft on a lance and open
the gates to it. I will reply unto it, and if I do not
amaze thee, then thou mayst say what thou wilt. I shall
make so many faces turn pale, that they will seem to thee
a multitude ; and I will send forth a shout that will cause
the world to tremble and shake. I know well that there
be one in Rome that striveth against me without cease.
But that man is not moved by religious zeal, but only
hateth me because he is ever crawling after great lords
and potentates.' Others say : The Friar hath yielded,
he hath sent one of his friends to Rome. I can tell
1 This is an allusion to Fra Mariano da Genazzano, whose secret
intrigues Vili soon come to light. But Savonarola was so reluctant
to make personal attacks, that he afterwards asked the people's pardon
for having, in this almost solitary instance, made too plain an allusion to
a person, whom he had nevertheless left un-named.
SA . D TIMa
bold not t Ik ; and that it 1
• -, 1 uld not now be
, nor clad in a i 1 i be, and would be
my present danger.1 But I seek none or
i i I | k only Thy < \ let me be
■, 1 b k this grace of Thee. Lei me not clic in
my bed, but let me od for Thee, even as Thou
• rhine tor me.* . . . Meanwhil ibt not, my
ildren, for the Lord will certainly lend us His aid."
Th led the course of Lenten sermons that had
much sensation as to attract many hearers from
distant parts, and among others Ercole d'Kstc, son of the
D. ke or Ferrara, who came expressly to Florence in dis-
Savonarola was now engaged in preparing both
himself and the people for a decisive struggle, being
>'ved to defy excommunication, and placing his only
hope in the Council, which he hoped to see speedily
embled. He was aware that his refusal to agree to the
junction of the Tuscan and Roman Convents, a measure
that even the Cardinal of Naples was now seeking to pro-
mote, had caused this prelate also to join the ranks of his
enemies, and had irritated the Pope to the highest pitch.
Hence, all hope of further truce was at an end. Alex-
ander VI., nevertheless, instead of venting his rage,
devised a final expedient of truly diabolical ingenuity. He
caused the Florentines to be informed in strict confidence
that in case of their joining the Holy League and separating
from France, he was empowered to negotiate with them
for the surrender of Pisa. The Ten instantly despatched
1 This would seem to allude to the offer of the cardinal's hat.
2 Sermon xxviii., another of those afterwards suppressed.
3 On the 5th of March, 1497, the orator Somenzi wrote to Ludovico from
Florence to the following effect : "Yesterday evening, Messer Hercule,
son of the Lord Sigismund of Este, arrived here, and has come solum
and in disguise with six horses. . . . He informed me he had come to
hear this Friar Hieronymo of Ferrara preach." This letter u not
included i** Prof. Del Lungo's published collection,
BRA CCI'S INTER VIE W WITH THE POPE. ; , t
Ser Alessandro Bracci as special envoy to Rome, and he sent
a report, m two letters dated the i4th and 15th of March
of his interview with the Pope. First of all, the Holy
father had emphatically deplored the craft of the French
saying ; "May God pardon the author of that expe-
dition which has been the cause of all the woes of Italy as
your State, having been dismembered by the loss of Pisa
must be well aware. It would be worse still if the French
came again Wherefore we are using our best efforts, as
our Lord God knows, to weld the whole of Italy into one
body. Io effect this we count chiefly on your sagacious
wits. After great difficulty we have induced the League
to oestow Pisa on you, but only on condition that you join
with us, and act as good Italians, by leaving the French
in b ranee. And for this we must have stronger guaran-
tees than mere words."
The Florentines however declined to fall into the trap
I hey knew that the Venetians were aiding Pisa, and that
Ludovico was at odds both with them and the Pope
bracci accordingly kept to generalities and only replied •
that ab antiquo and always, the Florentines had been
held to be _ not only good, but excellent Italians, and
that their simple word was the best security that could
possibly be found. Nor could their alliance with
France, to whom they owed so many obligations, be
held to imply that they wished to do injury to any of
the Italian potentates. «But at this point he was
interrupted by the Pope, who roughly exclaimed : ' Mr
Secretary, you are as fat as Ourself, but pardon me
you have come on a lean mission, and if you have
nought else to say to me, you may go back at once
to your post.' And after adding that the Florentines
would be driven by force to that which they would
not do of their own accord, and would repent when
it was too late, he lost all scl-<ot~^ and cried :
E AND TIM
4 We well kn -ill tir. ir faith in the
and alio*
, insult us, threaten us, and tran
immeriti i no ipy the Holy Chair
| I to explain that I [is 1 i
i had been misinformed, that Savonarola was tuli of
goodness and modesty, thus " endeavouring," as he wj
44 to culm the with which I saw him so influir,
But all was in vain, for u he continued to ride the high
taring that the League would do this and
■ ." ■ Mcsser Riccardo Becchi, the orator in ordinary,
lated the same information, also adding ''that the ofter
to surrender Pisa was futile and quodammodo hurtful,
without the consent of the Venetians who were opposed
to it. " The rage against Savonarola," he said, in con-
clusion, " is increasing on all sides in Rome, so that it is no
more possible to say a word in his defence. And we must
be on our guard against the intrigues of Piero de' Medici
who will certainly try to profit by the present serious
aspect of affairs, which is decidedly favourable to him." 2
In fact, the Bigi faction in Florence was now showing
an unusual activity that caused no little anxiety to the
friends of the free government, who saw that, in the
present state of things, any attempt on the part of the
enemy might lead to the gravest danger. The scarcity,
and consequently dearness, of food, was continually in-
creasing, the demand for labour had diminished, and no
day passed without the city being invaded by fresh bands
of famine-stricken rustics, who went begging about the
streets the very incarnations of misery. And in the midst
of the famine many diseases had broken out, worst of all
the plague, which now began to spread with alarming
rapidity. The hospitals and all public buildings were full
1 Gherardi, "Nuovi Documenti," pp. 79-84,
• Ibid. pp. 84-86.
PLOTS FOR THE RESTORATION OF THE MEDICI. 523
of sick and starving people, and the Piagnoni generously
threw open their private abodes to all. Notwith-
standing this aid, Jacopo Nardi calculates that sever?!
thousand persons perished of hunger in those days, and
tells us that he himself saw many dying of exhaustion by
the roadside and on doorsteps.* This was undoubtedly
a most opportune moment for Medicean plots, and, in fact,
while the Piagnoni were devoting all their energies to the
relief of the poor, the Bigi were secretly conspiring for
Piero's return. One of the most active of their accom-
plices was the Friar, Mariano da Genazzano, whose hatred
for Savonarola was still red-hot ; and who, after continually
inflaming the Pope's rage against him, now suddenly re-
appeared in Florence. But before narrating these party
intrigues, and the means employed by Piero de' Medici to
execute his purpose, it is necessary to give an account of
the latter's proceedings and ideas at this period. For-
tunately we have a very minute report of all these things
compiled by Lamberto dell' Antella,* who had taken tn
active share m all Piero's plots, and was well acquainted
with the manners and customs of his confederates.
After the failure of his last year's attempt to enter
Florence by force of arms, Piero had fled to Rome, a
ruined, hopeless, and almost friendless man, and there led
a most degraded and scandalous life. On rising for the
day, shortly before dinner, his first thought was to send
to the kitchen to see whether the chosen dishes suited
his taste, and if not, he repaired to the San Severino
Palace where a sumptuous banquet was daily held, and
where he accordingly passed the greater part of his time.
Ine meal over, it was his habit, so Amelia informs us, to
remain closeted with some courtezan until supper-time, or
1 Nardi, "Storia di Firenze," vol. i. p. 115
u,wi!e Sha11 haVe Pccasion t0 refer again to Lamberto and his narrative
which is given in the appendix to the Italian edition, doc 1. narratlve*
D TIM.
r, and then I forth with loose and feather-
headed i m into the i ( Rom ; after
f the night i: ' his w
;. Th consumed his time and strength
Uttony, gambling, lewdness, and every description
rural vice; hut of all his >ns pn 1 love of
•.. re the two - st. He considered that
: him were bound to yield him implicit obedience,
and allow him to tyrannize over them in any way he
pleased. He never felt the least gratitude or mercy
r those who served him ; no amount of fidelity nor
jvotion availed to save them from brutal and arbitrary
tr. at. By way of rewarding a certain Francesco del
Nero, who had traversed all Italy, by his command, bring-
ing him large sums of money and serving him with the
utmost zeal, Piero took a sudden dislike to the man, and
positively begged Lamberto dell' Antella to contrive his
assassination. Among the oldest and most devoted
servants of his house there were always some to whom
he showed the greatest affection whenever he was in
need of their services ; but directly they ceased to be of
use he treated them worse than dogs, and even despatched
some of them by poison. Nor were his retainers the only
victims of his brutality ; for he vented it upon all. To
his brother the Cardinal l he often behaved with such
excessive insolence, even in public, that more than once
they came almost to an open rupture. Nevertheless,
whenever the Cardinal received any money, Piero exacted
a share, and in two or three days had squandered or lost
it all at play.
By this mode of life the two brothers were reduced to
such extremities as to be driven to pledge their plate,
jewels, and tapestries. Being loaded with debts, they
borrowed money at 20 per cent. ; and, to use an expression
1 Giovanni de' Medici, afterwards Pope Lee X.
PIERO' S ANTICIPATIONS OF SUCCESS.
5*5
of the period, every florin they spent cost them eight lire 1
Meanwhile Piero continually cherished the hope of being
some day reinstated in Florence, and revelled in the anti-
cipation of the bloody revenge he would then wreak on
his foes. He kept a memorandum of the families he in-
tended to crush ; their houses were to be razed to the
ground and their property confiscated. In fact, when the
Emperor's arrival at Pisa had again revived the hopes of
the Medici, Cardinal Giovanni was one day heard to
declare at Bolsena, while discussing the chances of their
being recalled to power, that the number of those sen-
tenced to exile and confiscation in '34,2 and put to death
in '78,3 would be a mere joke compared with what they
meant to do this time, inasmuch as they would take
measures to prevent all risk of again being driven away.
To this effect it was Piero's intention to devote nearly the
whole revenue of the State to the hire of two large
mercenary armies, under the command of Orsini and
Alviano, and thus be able to ensure his revenge by force
of arms. He also made continued applications to the
Italian potentates, praying them to come to the aid of his
house, it being his ardent wish to return to Florence by
means of foreign assistance, in order to owe no obliga-
tion to any of his fellow-citizens, and be able to reign
independently of their favour and advice, from which
he shrank with the utmost abhorrence. One day, in
fact, while conversing privately with some friends, of his
longed-for return to Florence, and when, as frequently
happens in these cases, all spoke as though everything must
come about as they wished, Messer ^Ludovico da San
Miniato turned to him and said, " You will be able to
1 The gold florin. The relative value of florins and lire was constantly
i11?.?.111^' but Just then a florin was worth between five and six lire.
Ihe year of Cosimo's reinstatement.
3 After the conspiracy of the Pazzi.
SA Fi VS UFE A\n TIMES
State, and, by means of i good an
udì of twenty-five or thirty citizens, to constitute ■
; and . minions as you c
[] Piero made a very i. ture,
, ii ITou ought to know by this time that I don't
mean to ask any one's advice, and prefer rather to man
v <>n my <>wn account than well by others' help." l Such
■ the manners and designs of the man whom the
Italian princes were seeking to re-establish in Florence,
to whom fortune now seemed disposed to give a
helping hand.
In the course of the violent struggle now going on
:i the Arrabbiati and Piagnoni in Florence, the Bigi
had rrained fresh strength ; and by remaining united and
compact, and throwing their whole weight now on this
side, now on that, often succeeded in getting their
nominees elected by the council. Thus, when the new
S'i£nory for March and April was chosen, they procured
the post of Gonfalonier for Bernardo del Nero, who,
though undoubtedly possessed of much influence and
sagacity, had always been a creature of the Medici, and
desired either their restoration or the establishment of a
restricted government in Florence.2
When his election was made known, the Bigi tried in
vain to conceal their joy. An express messenger in-
stantly set off at full speed for Rome to carry the news
to Piero de* Medici. Thereupon the latter, awaking
* Vide in the Appendix (to the Italian edition) the report by Lamberto
d'Amelia, to which we have previously referred, and from which we have
drawn this description of Piero's life and manners.
3 So Guicciardini asserts in the "Storia Fiorentina," chap. xv. p. 153,
but in his M Storia Italia," vol. ii. p. 105, he merely says that Del Nero was
a Medicean ; so, too, Nardi, vol. i. p. 118, and other writers. On the day
of his election (February 26th), the orator Somenzi wrote to Ludovico as
follows : " No Gonfalonier could be better suited to our friend's views ;
hence it is thought that all will go as we wish." Vide Appendix to the
Italian edition, doc. ii.
PIERO MARCHES ON FLORENCE.
527
from his lethargy, hastened to write to friends, relations
and allies to beg men and money. The Pope and
Venetians were very favourable to his cause ; but the Duke
of Milan was cold by reason of his old rancour against
nim.i He had many warm friends among the Florentine
youth, who continually sent him cheering letters and
messages, promising that as soon as he appeared the whole
city should rise in his favour. Accordingly, being thus
spurred and encouraged, he succeeded in collecting i 900
men under the command of Bartolommeo d'Alviano at
that time a young Italian captain of great promise. But
when the hlkn tyrant was ready to take the field, and the
new Signory favourable to him already nearing the end of
their term, Bernardo del Nero sent to advise him to sus-
pend operations, considering that the enterprise would
have little chance of success at the moment. But Piero was
not^ disposed to wait, after the sacrifices made and hopes
excited, and on receiving more letters of encouragement
troni other friends, decided, at all risks, to make the
attempt.
About the 20th of April he began his march to Siena
and found Pandolfo Petrucci, who was almost supreme in
that State, well disposed to assist him. Accordingly, after
resting and re-organizing his men, he took the road
towards Florence on the 27th of the month. His move
ments were so rapid that two hours before daybreak on
the 28th he was already at the monastery of San Gaggio 2
and expected that at sunrise the people would throw open
the San Pier Gattolini Gate 3 and welcome him back to
the city. During the night a violent storm of rain had
■ " For the which cause Piero took courage and asked helD from th*
^^rpectedly faiIed him" «m«s5S*»3:
2 Less than a mile from Florence.
3 Now known as the Roman Gate.
IND ri
tiled him to halt ne ir Tavarnel ictecn
mi] ind while his horses and men were
r, he had had th I or drive back all
way to the city But among these was
a ; t, who, on finding himself sudden!;. red hack
by mounted troops at that point, divined that Pi
Medici was concerned in the matter ; and hurriedly making
his way across country, reached the gate just as it was
being op( and gave warning to the guards. He was
immediately taken to the Signory, and before he reached
the Palace the whole town was ringing with the news.
The excited populace flew to arms, and the Signory were
immediately compelled to close the gates and mount the
few pieces of cannon which were ready for use. Bernardo
del Nero did his best to conceal his real sentiments by
showing great zeal in preparing for the defence ; but as
many suspicions were already afloat about him, the citizens
refused to hoist their banners to summon the mob, and
only supplied weapons to well-known and trusted friends
of freedom, who instantly proceeded to man the gates.1
Just when the general alarm and disorder were at their
height, Messer Filippo Arrigucci, one of the Signory, and
a great friend of Savonarola, sent Girolamo Benivieni to
ask the latter what he thought would become of the
city. Benivieni relates that directly the Friar saw him
enter the cell, he exclaimed, without giving him time to
speak: " Modica fdeiy quare dubitasti?" "Go, tell the
Signory that Piero de' Medici will ride up to the gates and
ride off again without obtaining any success." 2
In fact, day had scarcely dawned before Piero rode up
to the gate ; but, to his great amazement, it was still
closed. And when he saw that the few culverins mounted
1 For all these particulars, vide Nardi, Guicciardini, Cerretani, Parenti,
and Pitti, -whose accounts are almost identical.
• Vide Benivieni's previously quoted letter to Clement VII.
PIERO S IGNOMINIOUS RETREAT.
behin/f C 3n0Ut -°, °Pen fire °" him> he t00k refuge
behind a wall vainly expecting that the people would
presently nse m his favour. He remainedP w£ ^
whole day; and although at the head of 1,300 ^H
equipped sold.ers.1 had not the courage to make any use
of them, preferring to expose himself to the scoffs of the
.«habitants of the suburb, who were watching him and
one i^the £ ^ M Be!»S «"«% P-uadeSd that o
one in the city would stir a finger in his cause and
alarmed by the idea that the Florentine t oops before
ra^ffi °Ut °ff hretT^e dedded t0 withdraw o
rather to fly inasmuch as, before dawn the following day
he was already across the Sienese border b Y'
After this event he could no longer entertain any hone
of returning to Florence. His fortunes were now Strie?!
ably ruined; his attempt of the previous year had shown
him how little reliance could be placed in the pledges and
promises of the allies; and now, even with 'one^f his
oun friends at the head of the government, he saw the
falseness of the hopes held out to him by h is adherents
Nevertheless Florence was far from tranquil, and n uh
turmoil and disorder prevailed. The suspicion felt by
many that even the members of the Signory had intrigued
m favour of the Medici, fostered a stafe of general excite-
ment and distrust, exasperated party hatred, and aroused
new dissensions. Accordingly it was most sagaciously
resolved to keep the affair quiet until sufficient proofs
of gu.lt could be established to justify some sanguinary
act of retribute. A new Signory was chosen on the very
day of the attempt ; the Council of Eight was charged to
W^fifl Sa>iS "^comprised 500 light horse and as many or more
*ho was in the best position for knowing thJttSh. X *
J5
UVS UFE AND TIM
-, Pi • '. m i era nts ; while Francesco Valori, who
the Ei nd Tomi I the
1 •. vT what t: the
had lv nren within the city. So for a time
led up, but with imminent danger of
ie violent political crina.
CHAPTER IL
SoJSOV^AROLA'S SERMON O&C ASCECWSIOSY T)AY AHVm
THE -POPULAR RIOT. THE EXCOMMUNHJckT/OVY
LAUZ^CHET) qAGAIU^ST Him, A&CD HIS RE<RIY
IÌcu^e!^0 °F THE pestile*Cce> W5 its
<I497-)
N the failure of Piero de* Medici's
attempt, the fortunes of the Bigi in-
stantly began to decline, and their most
bitter enemies, the Arrabbiati, gained
ascendency. The new Signory was
composed almost entirely of Arrabbiati,
and one of their chiefs, Piero degli Alberti, was created
Gonfalonier of Justice. No sooner was this party master
of the field than it strained every nerve to obtain reinforce-
ments and thin the ranks of its adversaries. But as the
Bigi, being terribly weakened, tried to keep in the back-
ground, all hostilities were directed against Savonarola and
the popular party. The Arrabbiati were. therefore regarded
with high favour by the Duke of Milan, and with still
higher by the Pope, who now denied all complicity with
Piero de' Medici, l and promised them his best aid and
1 Borgia declared that the affair had taken place " without his consent
or knowledge." Vide " Lettera a Lorenzo di Filippo Strozzi," written by
a certain Antonio servo tuo, and dated 20th May, 1497. In the Maglia-
becchi Library, Codex ii., ii. 437, at sheet in.
TIMES
: the Friar Upon this
• of all were the Com-
r, the ID Fo Spini, v.
! met togetherat
■ . and amid I rful clinking of wine
•csh plots . oarola. But as he had
•r, and abstained from appear-
: in the pulpit, all they could do was to affix insulting
convent walls, (Usturb the services and
prayers in St. Mark's by riotous behaviour, insult his con-
ti, and await the first opportunity for more serious
•cks.1
rheir chance soon came. On the 3rd of May, 1497,
the ach of summer heats and the continuance of the
igue gave the Signory a pretext for prohibiting all
rmons in the churches after the 5th of the month.2
But on Ascension Day, the 4th, it was still lawful to
preach, and Savonarola resolved to show himself in the
pulpit. Both friends and foes were equally excited by the
announcement. The Arrabbiati declared that the Friar
would not be heard ; the Piagnoni that he would. Not
only were many wagers laid on the subject, but the one
side prepared for defence, the other for attack. Upon
this the Signory issued a decree, annulling the wagers and
forbidding any attempt to prevent the Ascension sermon
from being given. 3 But their commands had no effect.
The Compagnacci were bent on either killing Savonarola
outright that day or at least doing him some grievous
bodily hurt. First of all, ten of the band arranged with
a firework-maker, named Baia, to blow up the pulpit
during the sermon. This idea, however, was soon put
1 At sheet 53' of the before-mentioned Codex, Violi gives a minute
account of Doffo Spini.
7 Vide the Decree in the Appendix to. tf?« Italian
J Vide Ibid.
THE RIOT IN THE DUOMO. *„ +
aside, on account of the terrible havoc it would make
among the assembled congregation, and the infinite hatred
it would arouse against the authors of the deed. So they
decided on another plan. After defiling the pulpit with
unmentionable filth, they draped it with the skin of an ass
three days dead, and then nailed iron spikes into the ledge
on which the Friar was accustomed to strike his fist in the
heat of his eloquence. All this was a base and futile
mode of attack; but Spini and his band hoped that it
might lead to a not, and thus give them an opportunity
or effecting their real purpose.*
Meanwhile a thousand rumours, true and false, were
afloat in the city as to the Compagnacci's designs. Some
said that the pulpit had been poisoned by an invisible
powder ; others declared that the Friar would be murdered
in the church, in the midst of his sermon ; some repeated
one story, some another. A few of Savonarola's friends
came to his cell to implore him not to risk his life bv
preaching on Ascension Day. But he replied with noble
indignation : « No fear of man shall induce me to deprive
the people of their sermon on the day appointed by the
Lord to His disciples for going to spread His doctrine
through the world." Accordingly the only thing to be
done was to sharpen their weapons for his defence.
At early dawn the first Piagnoni who entered the
church cleansed the pulpit of every scrap of filth, planed
its surface, and restored everything to order. Savonarola
issued from the convent a little before mid-day, and
entered the church with an escort of some of his' best-
trusted friends. Behind the multitude of people squeezed
into the nave, the Compagnacci were descried standing
apart and quite undismayed. They were all richly dressed
and perfumed, and their airs of defiance and insolent
Paremf. « v&!fJ& *£ old cyclers and biographers. Vide Nardi ;
1 arenti ; Vita Latina," at sheet 31* ; Burlamacchi, p. 95 ; Violi, &c.
SAVON. V2> TIMES.
i marked contrast with the sober simplicity
.1 demeanour of the Piagnoni.1 At the
lent the Friar ascended the pulpit, and began
with a discourse on the ppwer of faith : " Faith
Acnul," he said, "can overcome every obstacle,
and lead us to contemn earthly things by assuring us of
the heavenly life. The times predicted are now at hand ;
the hour of danger hath come ; and now it shall be mam-
: who is truly with the Lord. The wicked thought to
prevent this sermon to-day ; but they should know that I
have never shirked my duty through fear of man. No
mortal upon earth, be he great or small, can boast of
having hindered me from fulfilling my office. I am even
idy to lay down my life for it. O Lord ! deliver me
from these foes who brand me as a seducer ; deliver my
:1, since for my body I fear not. I call the Lord, the
Virgin, the angels, and the saints to witness that all things
predicted by me are revelations from God, revelations
granted me by Divine inspiration during the vigils
endured for the sake of this people that now plotteth
against me."
After a long and general introductory on faith, Savona-
rola made a special address to the faithful :_ " Ye lose
heart too easilv, and are sad when ye should rejoice ; now
your tribulations are at hand ; ye will be warred against
by excommunications, by the sword, and by martyrdom :
the days of trial are come. God grant that I be the first
to endure them ; I have already announced that I shall
have to support great ingratitude, and that the lukewarm
will do unto me even as Joseph's brethren did unto him,
when they sold him to the merchants of Egypt. They
(the lukewarm) cry that I am no prophet ; yet they do
all things to fulfil my prophecies. I tell ye again that
1 These particulars arc minutely described by Violi, Burlamacchi, and
other biographers.
THE ASCENSION SERMON. 535
Italy will be devastated by barbarian hordes ; and when
these shall make peace among themselves, destruction
after destruction will befall this perverted land. But ye
that are righteous offer your prayers, and the Lord shall
give ye succour."
" Now as to the wicked." At this point loud murmurs
were heard in the church. " Lord, be Thou not angered
with them ; forgive them, convert them, for they know
not what they do. Ye wicked ones, ye think to combat
the Friar, and ye thereby make war on the Lord ; for I
fight ye not from hatred to yourselves, but for the love of
God. Ye say that I sow discord ; but the Lord Christ
Himself came to bring strife among men. Why return ye
not to virtue, for then peace shall be with ye ? — O Friar,
thou shouldst not have preached when forbidden by the
Signory. — That is not true ; nor may I refrain from
preaching from fear or by the command of man. I shall
keep silent only when my preaching may do hurt, or I
may fear that scandal come of it."
At this moment, as though it were intended to take
him at his word, a tremendous crash resounded through
the church ; the doors were burst open, the crowd
took to flight ; and the noise, confusion, and disorder
seemed enough to shake down the building. The tumult
had been raised by the Compagnacci. Francesco Cei, one
of their number, had seized the alms box and hurled it
on the pavement, thus giving the signal for the disturb-
ance. Some yelled and beat on the benches, while others
banged open the doors. The conspirators were afraid to
ring the bells, as had been arranged ; but the panic-
stricken crowd sought to escape, and while some of the
more faithful pressed round the pulpit to protect Savona-
rola, others had already hastened to the Via del Cocomero l
to fetch the weapons stored in the he «uses of Piero Fran-
1 Now Via Ricasoli.
ì i! 1 Cambi the Rich.1 • frien
Icly reappeared in the church
I with lances and da, At first Bight of the
the alarm of the mull :, by
the armed men for An and the confi;
I that no one coi; LI move either
Thereup >n Bartolommeo Giugni
Giuliano Mazzinghi, who, as members of the
.thought the: ial dignity would preserve them
from attack, advanced towards the pulpit with the inten-
tion of despatching Savonarola. l'ut they found him
well gu , and Giugni received a severe blow in the
f.ice from Corbizzo da Castrocaro — an unprecedented
experience for one of the Eight.
ivonarola vainly strove to make himself heard in all
this demoniacal uproar and confusion by crying out :
44 Ah ! thtf wicked refuse to hear their fate. . . . Wait !
j patience ! " Then raising the crucifix on high, he
.: : " Trust in this and fear nothing." But find-
ing that no one heeded his words, he knelt in prayer, and,
as soon as the tumult was somewhat abated, left the pulpit
surrounded by his friends, who welcomed him with loud
shouts of joy ; some brandishing their swords and spears,
others the crosses they held in their hands, and with cries
of " Viva Cristo!" all then escorted him to St. Mark's.
There, in the convent garden, in the midst of his brethren,
Savonarola pronounced the following words by way of
concluding his interrupted discourse : " The longer the
Lord stayeth His hand, the more heavily and severely
will He smite each one according to his works. The
wicked refuse to believe, refuse to hearken ; but they will
fall into the pit they have dug for others ; they are under-
mining the foundations of a wall that will crush them as
1 Surnamed the Rich to distinguish him from many others of the
name of Cambi in Florence.
A NEW EPISTLE TO THE FAITHFUL. 53 7
jt breaks. Now I will sing praises unto the Lord and
joyfully depart from this life - * His « Ascension Sermon,"
as it was called, was speedily diffused throughout Italy.
Girolamo Cinozzi had the courage to make a report
of it in the midst of the riot, and this he published
together with a faithful account of the scene that had
passed under his eyes, and the concluding words
delivered by Savonarola at St. Mark's.^ In Florence,
Rome and all over Italy the attempt in the Duomo was
the sole talk of the day, and every one feared the worst
consequences from the event.
Meanwhile Savonarola brought out a new epistle, dated
8th of May, addressed : « To all God's chosen and faith-
fui Christians." 3 In this he said: " We have resolved to
imitate the Lord, who on many occasions bent before the
rage of the Scribes and Pharisees; and will therefore
abstain from preaching. But in order that the Lord's
work may not be overthrown, nor the wicked made to
rejoice, we will express in writing that which we may not
say by word of mouth. Be not troubled, but rather
f« vLhV^rat';Vei°f thiS eVC^ lS not on]y derived from the biographers
(Vita .Latina, sheet 31 and fol.; Burlamacchi, p. 93 and fSl ) and
other histonans from whom we have quoted, bu also from G. C inozz?'s
pamph ets, mentioned below, and private manscuriptTette s in the
Magl.abecchi Library. One of these is addressed by Alessandro Giani
a Lorenzo son of Filippo Strozzi, and dated 4th of May, 1497 (Codexl
n. 437, at sheet 113) ; another, addressed to the same person on the same
day is from the pen of Jo. de Borromeis (same Codex at Thee? 106)
Vide Appendix to the Italian edition, doc. iv. h
dLlhZr^let' °^which thuere are m*ny contemporary editions, un-
frnm rì,Ì PP f US Wlth an authentic and detailed account of the event
r > F H^onlondCayeF,tneSS'f Jt is,entitled: "dedica del venerando
There is * M?^ • *?"*£> f?cta a matt,na dell'Ascensione, 1497."
1 nere is a Prohemio» affixed to it, beginning thus: " Hieronvmus
Cmoctius Barnabe Rodiano suo salute." This Cinozzi must not be ron
Shor edLiTethofhSa°ther °,f ^ Same W**^™iSwfc
ànort Life of Savonarola, preserved in manuscript in the Riccardi
Library, and to which we have had to make frequent Reference *****
A tutti gh eletti di Dio e fedeli Cristiani." It was renpvpdlv r*
prmted in ,498, and is also given in Qaétif's work, rol.Tp.T70f *
AND TIMES,
All our prophecies arc being nil-
tii;. of all they (the wicked) have slandered u
th they ha mimuni-
\ havi achieve this as vet, now Strike
life, I GthertO no dl I Hath been spilt,
t"(,r the 1. rd, knowing our frailty, hath not permitted us
nd our strength ; hut ini ur
t" tribulation step by step, will likewise rai e our
th, virtue, and courage to a higher pitch. Thus He
prepareth us tor heavier persecutions, so that men being
amazed by our constancy may begin to know that we are
sustained by the certainty of a better life than this, and
to hope in it themselves. Our tribulations,
dc lie will of" those that provoke them, will serve to
e this light. We give thanks to the Lord for having,
in these utterly faithless times, chosen us to sufter for the
faith. And as ye are deprived of the word of God by
the sin of those who raised a scandal on the day appointed
by the Lord to His disciples for going forth and preaching
in the world, pray ye the Almighty that He once more
deign to unseal the lips of His preachers, inasmuch asjhat
which He ordaineth no strength may prevail against."
During this time the power of the Arrabbiati was daily
increasing in Florence, and the Frateschi were more and
more oppressed. The authors of the riot remained un-
punished, while many men of the people were put to the
question by the Eight, the which council had positively
provoked the disorders it was its mission to prevent. The
Signory sent an edict to all the churches, forbidding
monks or friars of any Order to preach.1 And on the 20th
of May, a long and noisy Pratica was held, in which,
while proposing measures for the re-establishment of the
1 Burlamacchi, p. 96 ; Nardi, Parenti, Barsanti, Cinozzi, Violi. Vide
Appendix to the Italian edition, doc. ili., the "Deliberations of the
Sijnory."
FRA MARIANO INFLAMES THE POPES WRATH. 53y
public peace, an effort was also made to obtain an edict
for Savonarola's banishment. But this attempt had no
chance of success, since all soon perceived that it would
rouse too much hatred and scandal among the Florentine
people.1 The Arrabbiati, however, were by no means dis-
couraged by this check, having other and far greater
hopes in view. The Papal excommunication, that had
only been delayed pending the result of Piero de'
Medici's attempt, was now daily expected. The Pope
also had probably counted on great results from the
Ascension Day plot, the preparations for which must have
been brought to his knowledge by Fra Mariano. This man
had fled to Rome directly after the failure of the Medicean
expedition, and never relaxed his efforts to urge the Pope
to destroy Savonarola, whom he styled " an instrument of
the devil, and the perdition of the Florentine people."
After the Ascension Day riot the Pope, although increas-
ingly enraged at the Friar's daring, was rejoiced to see
that at this moment the latter's friends were as weak as
his enemies were strong. In fact the Arrabbiati now wrote
pressingly to the effect that the times were ripe for
Savonarola's excommunication, and that further delay
would be useless. " Thus, finding the matter prepared,"
so wrote the orator Becchi to the Ten, "the medicine
took instant effect ; " 2 that is to say, the bull of excom-
munication was despatched.
1 Some information relating to this affair is also to be found in the
u Lettera a Messer Lorenzo de Filippo Strozzi," of the 20th of May, 1497,
from which we have already quoted : " Throughout the territory, as thou
knowest, there has been great noise concerning the Friar ; and it seemed
as if things were coming to a point that would have relieved some of our
souls. And to avoid ill results, a great Pratica was held on the affair
this morning ; and the Signory and others, as I hear, are labouring to
establish real peace among the citizens, and sweep away these parties for
and against the Friar, which are a hurt and dishonour to the public in
general and every citizen in particular. And for the sake of peace it is
proposed to exile fhe Friar."
2 Letter to the Ten, dated 18th of May, 1497, given in Gherardi's
"Nuovi Documenti," at pp. 91-92.
SA VOI ' TIME,
1 reseeing the storm that was about to break over
s head, Savonarola tried to it by addressing i
r to the Pope, I of May. Assuming a
liatory but also dignified tone, he began with thi
* rds : UWI e is my Lord angered with his
And continuing \\\ the same strain, he coni-
ai that the Pope ha iva refu ed to listen to him,
while giving a ready ear to the false charges alleged
;ainst him by his enemies, although these were trium-
phantly refuted by the evidence of his public and printed
rmons. lie likewise complained bitterly of the shame-
Jess audacity of Fra Mariano, who, after having per-
sonallv attacked the Pope in his sermons, using language
unfit tor the pulpit, and being consequently reproved by
Savonarola himself before the whole congregation,1
now perfidiously brought the same charge against him
who had never made personal attacks on any one, far
less on the ruler of the faithful, the vicar of Christ,
lie again declared his submission to the authority of
the Church, asserting that he preached no doctrine save
that of the Holy Fathers, as would speedily be made
apparent to the whole world by means of his " Triumph
of the Cross." He then concluded the letter as follows :
" For if all human aid fail me, I will put my trust in
God, and make manifest to all the world the iniquity
of those who may perhaps be driven to repent the work
thev have in hand."
But at the date of this letter,2 the excommunicatory
1 Savonarola frequently alludes to the violence of Fra Mariano's
sermons, which was indeed a matter of general notoriety.
2 It was dated May 22, 1497, and was wrongly believed by all to be a
reply to the brief of excommunication. But the brief, written on the
3rd of the month, and, as we shall see, delayed by the way, had not yet
reached Florence. The exact date of its arrival is not mentioned by all
the historians ; but all agree that it came towards the end of the month ;
and before that time no manuscript letters examined by us contain any
allusion to the excommunication. Parenti (vol. ii. of the original MS.
THE BRIE* OF EXCOMMUNICATION. 54,
brief of the 13th of May was already despatched. Only
by a strange, and, as regarded Savonarola, fortunate
chance, circumstances contributed to lessen its efficacy
It had been indited in the very unusual form of a circular
letter to the Friars of the Santissima Annunziata and
other convents,i almost as though the Pope were afraid to
couch it m the more solemn form of an address to
believers in general. It was entrusted to the care of
Gian Vittorio da Camerino, but on reaching Siena this
theologian feared to proceed, lest he should be seized and
torn to pieces by the followers of the Friar.2 Accordingly
he retraced his steps, and the brief being consigned to
other hands, only reached Florence towards the end of
May. Even then, many of the clergy hesitated to publish
it on account of its unusual form, and in the absence of
the Apostolic Commission customarily charged with that
duty.3 D
The terms of this brief, or circular letter, were no less
strange than its form.
" We have heard from many persons worthy of belief "
so wrote the Pope, "that a certain Fra Girolamo Savona-
rola, at this present, said to be vicar of St. Mark's in
Florence, hath disseminated pernicious doctrines to the
scandal and great grief of simple souls. We had already
f^ TUt) an(} Landucci (p. 153) fix the date of publication on the
18th of June. If the letter of Savonarola, recapitulated above had
been written ,in reply to the excommunication it would have had So sense
Even Herr Meier seems to have perceived this, but could not discove;
bnef of' the" h^err°r\SLnCe' IikG many °thers he considered that the
or I7th o !Mi3 \ *T? iGrtainly readled Florence by th* 16th
or 17th of May. Savonarola's letter is given by Ouétif, vol ii n i2c
Landucci "Diarm"'^ 11°^ San* Crocef and 'samo Spirit
Landucci, Diano, p. 153. See, too, Appendix to the Italian edition,
J He had already suffered imprisonment as one of the most turbulent
a leue^of 2? T& "&*?** deC^ed a rebel> as ma? ^ • bV een by
a letter of the Ten, published in Gherardi's "Nuovi Documenti " and
by one rom Gian Vittorio himself at p. 96 of the same ' d
Burlamacchi, Pico, Barsanti, Marchese, Nardi, Parenti, &c.
AND TIME
. by hi •>-
to u ck pardon fi
llC Pcfij • i tO obej , •:• I alleged varici
i wc • : hoping to
i by our clemency. But, on the contrary, he
! more in his ; wherefore, by a second
; November, 1496)* v.- commanded him,
r pain of excommunication, to unite the Convent of
Mark to the Tusco-Roman Congregation recently
I X by us. But even then he still p< 1 in his
j, thus, ipso facto, incurring censure. There-
re we now command ye, on all festivals, and in the
prt i)f the people, to declare the said Fra Girolamo
excommunicate, and to be held as such by all men, for
s failure to obey cur apostolic admonitions and commands.
\w\, under pain of the same penalty, all are forbidden to
assist him, hold intercourse with him, or approve him
either by word or deed, inasmuch as he is an excommuni-
cated person, and suspected of heresy. — Given in Rome
this 13th day of May, 1497." 3
Thus, notwithstanding the many accusations brought
against the doctrines of the Friar, the Pope only desig-
nates him as suspected of heresy, and even this only on
1 This proves the truth of Savonarola's assertion ; *.*., that the Pope
had accepted his excuses for refusing to go to Rome.
3 " Quod cum eo, in sua duritie persistente, secus evenirct, aliis nostris
Jiteris in forma Brevis, sub data septimi novembris, &c." This shows
that the proposed Tusco-Roman union had been imposed as a punish-
ment.
. .v Appendix to the Italian edition, doc. v. Padre Marchese was
rather doubtful whether this was the real brief of exoommunication,
because of its irregular form ; but from Savonarola's letters and sermons
there does not seem to have been any other, and we shall return to the
question elsewhere. Professor Del Lungo has since discovered the original
of the copy sent from Rome to the Friars of the Badia, and has published
it in the u Archivio Storico Italiano," new series, vol. xviii. part i. p. 17.
It is dated 13th of May, whereas certain old copies of it are dated on
the 12th. As separate copies were sent from Rome to the different
convents, possibly all were not written on the same day.
TERMS OF THE EXCOMMUNICATION 543
hearsay, and therefore implicitly avows that he had never
examined into the charges himself. The sentence of ex-
communication, accordingly, was only inflicted on account
of the Friar's disobedience in declining to unite St.
Mark's to the new Tusco-Roman Congregation. As we
have already said, and as is proved by the terms of the
brief, this junction was imposed as a punishment, or
rather as a pretext for compelling Savonarola to silence.
The latter had opposed it, with the best of reasons,
showing the Pope that it was not only his right, but his
duty to reject a measure that would have such grievous
results for his convent ; and likewise. that the matter did
not depend on the Pope alone, but required the consent
of all the brethren of St. Mark's. However this may
have been, the terms of the excommunication proved to
the world that the Church could not tax Savonarola's
doctrines with heresy ; while as regarded his refusal to go
to Rome, the Pope having accepted his excuses at the
time, had no right now to accuse him of disobedience,
save on certain points of little importance, regarding
which Alexander himself had frequently sent contradictory
orders, and used merely as pretexts.
This event, as may well be imagined, threw all
Florence in confusion. The Arrabbiati were triumphant,
and wrote continual letters to Rome in order to neutralize
the effect of every argument Bracci and Becchi were
then urging in the Friar's defence. These orators wrote,
in fact, that the Pope was much pacified by Savonarola's
epistle, and seemed to repent of having despatched the
excommunication.1 But they added that the hostile car-
■ On the 17th of June Bracci wrote to the Ten, that he had found the
Pope well disposed to revoke the brief, but for the arrival from Florence
of private letters and intelligence to the contrary effect. The Pope told
tne Cardinal of Perugia that "this publication" (of the brief), " hoc
tempore facta, was displeasing to him, and was omnino preter mentem
suam. Afterwards his mood entirely changed. ^Gherardi, "Nuovi
Documenti." p. 98.)
;.\7> 2
Arrabbiati were fire
and - uid that the t had been accordingly
ordinala charged to reform the
d, tit, they wrote in conclusion, is that
for the Florentines to break
ace and join in the I 1 his is
r of Pisa, and this
Savona who lc< ou firm to
French alliance.1
Nevertheless the exc mmunication was launched, and
. on the 1 8th of June finally proclaimed with great
solemnity in the churches of Santa Croce, Santa Maria
\ . . Santo Spirito, the Annunziata, and the Badia, to
all of which it was addressed. It was impressively read
by torchlight, in the presence of a considerable number of
tnd amid the tolling of small bells. And at the
concluding word the lights were extinguished, and each
church plunged in silence and gloom.2
It would be difficult to give an adequate idea of the out-
. disorder, and lamentation prevailing in the city. A few
days afterwards, on the 24th of June, the festival of St. John,
the patron of Florence, the friars of St. Augustine and St.
Francis refused to take part in it if the monks of St. Mark's
were allowed to do so. Accordingly the latter, and also
the brethren of St. Dominic at Fiesole, were ordered to
remain in their cloisters that day. The insolence of the
Compagnacci, being encouraged by the Eight and the
1 Ghcrardi, " Nuovi Documenti," p. 95 and fol. This is clearly proved
by letters of Bracci, Becchi, and the Ten, given in this work.
'' The "Vita Latina," at sheet 30', and Burlamacchi, at p. 92, give a
different account of the ceremony. According to them the friars of all
these different churches were collected in the Duomo, and it was there
ihatthe excommunication was solemnly proclaimed. But Luca Landucci
(" Diario," p. 153), who was present in the church of Santo Spirito, and
Parenti (vol. ii. original MS., sheet n1) recount the affair as it really
occurred. Also, seeing that Savonarola soon resumed his sermons in
the Duomo, it would be difficult to believe that the sentence of excom-
munication could have been pricW:>-<;d in that ch'irch.
FIRST RESULTS OF THE BRIER S4S
majority of the Signory, now passed all limits, so that
great licence, both of speech and action, prevailed.
Savonarola was slandered on all sides, and swarms of
sonnets, anonymous ballads, indecent tracts, and monkish
diatribes were published against his doctrines. At night,
when the brethren were attending service in the choir, the
mob gathered round the convent shouting and singing,
and committing much damage by showers of stones.
And, being allowed full impunity, the audacity of the
rabble increased. Immoral practices returned as if by
magic; the churches were deserted, the taverns filled;
women resumed the immodest mode of dress and the
jewels they had discarded, and again paraded the streets
attired with dazzling luxury. Scented gallants again sang
indecent songs under the windows of their mistresses
without exciting the latters' blushes. In less than a month
Florence seemed to have gone back to the days of
Lorenzo the Magnificent ; all thoughts of patriotism and
freedom were forgotten. Such were the first results of the
brief of excommunication ! l
_ Nevertheless Savonarola preserved his composure, and,
without precipitating matters, began to take measures of
defence. On the 19th of June, 1497, he wrote an
" Epistle against surreptitious excommunication, addressed
to all Christians beloved of God." This, after recapitulating
all that he had so often before said concerning his doctrines,
concluded as follows : " The lukewarm need have no fear,2
for this excommunication is invalid both in the sight of
God and man, inasmuch as it is based on the false reasons
and accusations devised by our enemies. I have always
submitted and even still submit to the authority of the
Church, nor will ever fail in my obedience ; but no one
1 All this is minutely described in the " Vita Latina," Burlamacchi,
Nardi, Violi, &c.
3 This epistle is also given by Qudtif, vol. ii. p. 185. The fifteenth
century editicn is undated.
36
. . AND TIM.
b bound to yield to commands op] to charity and the
lai of G re no longer
tives of the Lord, Meanwhile, seek by
ti> male r that which may befall ye;
the matter i will make the truth
. to all the world.'1 Then, in b (id leti
ed, Contra : ■nmunicatonis contra se
:, he set himself to prove» by long quo-
•>:i, th.it no one should he cowed by
•ust condemnations, and that to meekly submit to every
oounced " est asinina palientia, timor leporinus
.'' Still citing Gerson's words, he went on to
., although only in general terms, of making appeal
dincil, declaring that it was not merely allowable,
but obligatory to resist the Pope in cases where the Pontiff
jd to enforce his authority to the detriment of the
lurch. " Nor does the Christian commit sin," the quo-
ion concluded, " in accepting the aid of the secular
power, in order to escape from unjust excommunication ;
for unjust sentences of this description are mere violence,
and the law of nature prescribes that we should repulse
force by force. And we are specially justified in so
doing in cases where care has been taken to avoid scandal,
and to enlighten the faint-hearted, who believe the
Sovereign Pontiff to be almost as God, having power over
both heaven and earth. It is needful to show humility
and meekness to him, but, when humility fails, then
accipienda est animosa liber t as." And to these words from
Gerson, Savonarola added : tc All this speaks admirably in
our favour ; nevertheless so great is the ignorance of man-
kind at this day, that many would hold not only ourselves
to be excommunicate, but all who frequent the convent ;
while others, being still more ignorant, would add that it
were even necessary to shun all intercourse with those who
attend our church. They do not know what was said by
EFFORTS OF THE NE W SIGNORY IN HIS CA USE. 547
Martin V. at the Council of Constance, the which was
afterwards confirmed by that of Basle— i.e., that we are
no wise bound to shun the excommunicated, unless
expressly and personally commanded so to do/' '
Savonarola's enemies lost no time in communicating
these letters to the Pope, who could scarcely be expected
to feel gratified by their contents. But happily for the
Friar, amid the continual changes of government in Flo-
rence, the new Signory for July and August was composed
of his friends ; hence, instead of leaving his defence to the
Ten, he was able to write in his own name to Bracci
and Becchi, hotly urging them to press the revocation of
the interdict.* And to give greater weight to his demand,
he^ had previously called a meeting of all the leading
citizens on the 5th of July, in order to hear their advice.
They all spoke in Savonarola's favour, enumerated the
benefits he had conferred on the city, and counselled him to
make an energetic appeal for the withdrawal of the ex-
communicatory brief. Many pointed out that this was
not a religious, but a political question, and that it was
entirely owed to the efforts of the foes to popular govern-
ment in Florence. Francesco Gualterotti, speaking in the
name of the Ten of War, expressed himself even more
clearly than the rest. " My honourable fathers and col-
leagues are anxious that peace and order should be main-
tained in the city since the safety of the Friar will thus be
assured. It is their opinion that had the censure of the
Church emanated directly and solely from the Pope, it
would have behooved us to let it follow its due course.
But seeing that it really emanated from this city, they
hold that some way must be found to quiet and extinguish
it here, so that the Pope (whom I now venture to name)
1 This Latin epistle is given in Quétif, vol. ii. p. 191. The fifteenth
century edition is undated.
8 These letters are included among the " Documenti," published by
Padre Marchese.
://;.v.
nor our city be injured by hii
tad the] lik ■ ft that, it our request,
the of the brief may easily be obtained."1
Fter this m the Signory not only wrote to the
:i, but on the 8th ofjuly despatched a letter to
the Ì f in the following terms: " Most Holy
Father, we an ito have incurred the ban of
e Church, not only because of the respect always enter-
tied by our Republic for the Holy Keys, hut because
B that a most innocent man has been wrongfully and
maliciously accused to your Holiness. We deem this
Friar to be a good and pious man, and thoroughly versed
in the Christian faith. He has laboured many years
- the welfare of our people, and no fault has ever been
detected either in his life or his doctrine. But, as virtue
is never free from the attacks of envy, so there be many
of our people who invert the name of honesty and think
to rise to greatness by attacking the good. Wherefore
fervently implore your Holiness, in your paternal and
divine charity, to use your own judgment in this matter,
and remove the weight of your ban not only from Father
Girolamo Savonarola, but from all those who may have
incurred it. Your Holiness could do no greater kindness
to the Republic, especially in this time of pestilence, in
which bans are of grave peril to men's souls." 2
Throughout the remainder of the year the Republic
carried on an energetic correspondence in Savonarola's
1 Florence Archives, " Consulte e Pratiche," Registro, 65, at sheet 43.
I have reason to believe that no other modern writer has hitherto made
use of these *' Pratiche," which were discovered by myself in the Florence
Archives. Since my discovery of them, however, Signor Lupi, of the
Pisa Archives, has published the "Pratica" of the 5th of July, together
r.ith most of those concerning Savonarola, in the ''Archivio Storico
Italiano," series iii. vol. i. part i.
3 This letter, which is in Latin, is given by Quétif, vol. ii. p. 127, and is
included in Padre Marcbese's "Documenti," &c. "Archivio Storico,
Italiano, Appendice," vol. vili. p. 155.
STRANGE OFFER MADE TO THE FRIAR. 545
defence, since, fortunately for him, the various Signories
elected were all favourable to his cause, and the Council
of Ten was always devoted to him.1 The orator Becchi,
a weak and credulous man, proved of little use -2
but Ser Alessandro Bracci achieved good results by his
energy and goodwill. He won over the Cardinals of
Perugia, Benevento, and Capaccio, solicited and conciliated
the Cardinal of Naples, who was no longer well inclined to
St. Mark's ; and availed himself of the aid of Giorgio
Benigno and Giovanni Nasi, who were then resident in
Rome, and had always laboured in the Friar's defence.
And, while all these efforts were being used, with some
hope of success, not only to soothe the Pope's wrath, but
to win his favour, a very singular offer was made to
Savonarola. Jt is declared that the Cardinal of Siena 3 sent
him word that if the sum of 5,000 crowns were paid to a
certain creditor of his, he would undertake to obtain the
removal of the ban. This impudent offer was not without
precedent, since anything could then be had for money in
1 Many other letters were despatched by the government. One dated
2 1 st of July praises Ser Alessandro and Messer Ricciardo for their efforts
to gain Savonarola the goodwill of the cardinals ; urges them to still greater
zeal, and inquires the names of those hostile to the measure. The Sig-
nory again wrote to Bracci on the 1st of August, praising and congratu-
lating him on the fact of" His Holiness seeming kind and well disposed
to us," and they also forwarded two letters of thanks for Cardinals
Capaccio and di Perugia, who had used their influence in the Friar's
favour. On the nth of August they wrote that every possible effort must
be made to gain over the six cardinals entrusted with the reform of the
Church, and on whom Savonarola's fate then seemed to depend. On the
26th of September they wrote to Cardinal Caraffa, urging him to do his
best with the Pope ; wrote again to the same effect on the 13th ot
October ; and on the 7th of November despatched two letters which will
be mentioned farther on. Vide Padre Marchese's " Documenti,'' &c,
" Archivio Stor. Ital. Appendice," vol viii. p. 157 and fol.
8 As will be seen by his letters, he was actually persuaded that the
Medici were friendly to Savonarola. This was one of the reasons that
had compelled the Signory to despatch Bracci as orator extraordinary to
Rome.
3 Afterwards Pius III.
55o
. indig<*
,1 it, and said, when writing to a friend : ll I
. . deem myself tar : deeply banned were I
ch a price." ■ But at all events the
another proof that the Holy Father was then
disposition to yield, and the Friar might have
ied in thinking that all would go well.
Just at this time one of those atrocious tragedies
Ted with which the Borgia family v.vre accustomed
tir the horror of the world, even in an age that was
among the most scandalous ever recorded in history. The
Duke of Gandia, the Pope's eldest son, was killed by a
dagger-thrust on the night of the 14th of June, and his
corpse thrown into the Tiber. His brother, Cesare Borgia,
iinal of Valencia, was the murderer, having been
impelled, it was said, to the crime by unnatural jealousy on
his sister Lucrezia's account, and also by an unbounded
ambition that could tolerate no equals in power. This
monstrous deed stirred even the heart of Alexander
Borgia to agonies of paternal grief. For the first time in
his life he seemed to repent of his numerous sins, and
determined to renounce them. He had accordingly with-
drawn into strict solitude, and appointed six cardinals to
reform the Church and thus remedy the many evils to
which it was a prey.2 This was the commission charged,
as we have said, to decide on Savonarola's case.
The latter, rejoiced at any suggestion of reform or
signs of true penitence in the Pope, determined to profit
by the opportunity, and addressed an epistle to Alexander
1 Letter to Lodovico Pittorio, Chancellor to Duke Ercole I. of Ferrara.
Vide Padre Marchese's " Documenti," &c, loc. cit., p. 129. The offer
made by the Cardinal of Siena is also related in the "Vita Latina," at
sheet 31 ; in Purlamacchi, p. 92 ; and is confirmed by Padre Marchese
in a note to the letter quoted above.
2 Vide Guicciardini, "Storia d'Italia," and other contemporary his'
torians.
ADDRESSES CONSOLING WORDS TO THE POPE. 551
towards the close of the month. In this, after dexter-
ously trying to comfort him in his present affliction, he
encouraged him to persevere in his Christian purpose, and
concluded by pleading his own cause in the following
terms : " Most Blessed Father, the faith that worketh
miracles, inspireth all noble deeds, and is sealed by the
blood of the martyrs, can alone give peace and true con-
solation to the heart of man. Faith surpasseth sense and
reason, lifteth us above this world, transporteth us to the un-
seen, and expandeth our spirit. Faith giveth us strength
to bear adversity and rejoice in tribulation ; wherefore it is
written, that the just man shall never be cast down, and
the just man is he that liveth in the Lord by faith.
Blessed is he that is called to this gift of faith. Let
your Holiness therefore reply to the blissful summons, so
that your mourning be turned to joy. The Lord in His
mercy passeth over all our sins. 1 announce things of the
which I am assured, and for these things I am willing to
endure all persecutions. But let your Beatitude turn a
favouring eye on this work of faith, for which I labour
without cease, and give ear no longer to the impious.
Thus the Lord will bestow on you the essence of joy,
instead of the spirit of grief ; inasmuch as all my predic-
tions are true, and none that resisteth the Lord can ever
know peace. Charity moveth me to write these things,
Most Blessed Father, and the hope that your Beatitude
may recive true consolation from God ; for the thunders
of His wrath will ere long be heard, and blessed will be
those that have put their trust in Him. May the Lord of
all mercy console your Holiness in your tribulation ! " l
It was undoubtedly strange that the excommunicated
Prior of St. Mark's should write to the Pope and try to
'This letter, taken from the Marcian Library, in Venice, was published
by Perrens in the Appendix to vol. i. of his work, at page 476. Both in
the Venetian MS. and that of the Riccardi Library 2053 it bears date
vii. Kal. Julii.
5 I : TIMES.
itioni I
But, at the moment, Alexan-
der 1 in ; tided ; on the contrary, he
ion to be oua to the Friar — in
that he \\ I under the influence of
genuine f and rei But this was a brief and
.:. I le SOOn returned to his usual scandalous
life, with increased zest, and then made lou I
.plaints against Savonarola for having dared to insult
his fatherly sorrow.1
What is certain is, that while Savonarola and the Sig-
nory were working in one direction, many were using their
orts in another. The Arrabbiati had already for-
warded a circular to Rome signed by most of their party,
in which all the old accusations against the I;riar were
once more repeated. On this being made known in Flor-
•, by means of the ambassador, t »vo other circulars were
immediately prepared in support of the Friar. The first
of these bore the signatures of all the two hundred and
riftv brethren in the convent, who, extolling their Prior's
life and doctrines, besought the Pope to remove the ban
and gain favour in the sight of the Lord by aiding in the
sacred enterprise. The second, reiterating all the same
things, was signed by a great number of the leading citi-
zens. When first started in July, three hundred and
sixty-three signatures were quickly collected, and more
would have been added, had not the alarming increase of
the plague interrupted almost every kind of business.2
1 The Roman ambassador speaks of this in his letters. Vide in Padre
Marchese, doc. xx., Bonsi's letter to the Ten. It is stated in this that
the Pope complained, among other things, that Savonarola " had reproved
him for the death of his son."
a In the Appendix to the Italian edition, doc. vii., these two declarations
or letters to the Pope will be found. Among the names inscribed on the
second is that of one Niccolò, son of Alessandro Machiavelli, erro-
neously believed by Mons. Perrens to be the famous secretary of the
Republic. But the latter was the son of Bernardo Machiavelli. On the
THE PLAGUE SPREADS IN FLORENCE. 553
There were already from fifty to sixty deaths daily, and
although this was not considered a great number, it was
sadly ominous of a still worse state of things, particularly
when all Florence l was so densely overcrowded with
strangers. The citizens now fled to their country houses,
and a general panic set in. But while all were deserting
the city and forsaking the business of life, Savonarola,
as every one may conceive, undertook new and arduous
labours. It was his duty, he felt, in this public emer-
gency, to bring succour and comfort to the afflicted.
Although precluded by his excommunication from going
about among the people as a minister of the Church,2
it will be seen that he had no light task to perform, when
we remember that he had the care of 250 monks, many
of whom were novices, all shut up in one convent, v/here
the most stringent precautions were required to prevent
contagion. In fact, before long, one of the community
sickened, and both the plague and its terrors had gained
foothold in St. Mark's. The more timid brethren wished
to take flight, others besought their Prior to provide for
his own safety, and several citizens placed their villas at his
disposal. But Savonarola was not likely to shrink from
his duty at a moment such as this. He profited by his
friends' offers of hospitality to send all the novices and
younger monks, including his own brother Maurelio, into
the country. Thus the numbers in the convent were
thinned, and he quietly remained there with a few of his
more tried and devoted followers. He read to them, with
9th of July a Pratica was held {vide Florence Archives, cod. cit., at sheet
46), to decide if anything should be done with regard to these circulars ;
but no decision was arrived at.
1 See Savonarola's letter to his brother Alberto, dated 21st of July. In
Padre Marchese's "Documenti," &c.,loc. cit., p. 128.
3 By forgetting the consequences of excommunication, Mons. Perrens
was led to make the erroneous statement that Savonarola had shown
timidity and indifference during the plague
S LIFE AND TIMES.
j the 1 F J tniah,1 Jonah's |
:i, and did ! X to
n t!u,;.r
i while ■ iquent and affectionate letters to the
mt members of his f! clc, exhorting them to face the
dan -, and reproving the more timid for their
11 I am using e-. he wrote to Fra Paolo
del Ì tO, who M tO leave his own convent, "to
rye our brethren from danger; but I find softie or
m more timid than laymen, which is a pusillanimity
unworthv of ministers of religion, who should rather seek
death than fear it. We must trust in the Lord, not in
flight. Wherefore I hold that you ought not to absent
urself from your convent at present. The friars here
: death joyfully, as though they were going to a
festival. All those tending the sick keep their health.
To-day, after conversing with me, Frate Antonio da San
Quintino was suddenly taken ill." 2 All Savonarola's letters
at this period show much tenderness for his brethren and
his family ; singular firmness and serenity of spirit in
the midst of these numerous perils. On the 24th of July
he wrote to his brother, Maestro Alberto, at Ferrara,
giving him news of their other brother, Maurelio, one of
the community of St. Mark's. " Fra Maurelio is away
from Florence on account of the pestilence, which, though
not very severe as yet, is beginning to look serious. We
1 These are probably the discourses of which the rough, unfinished
draft is contained in the little volume entitled "Alcuni sermoni devoti di
F. Jeronimo Savonarola, sopra il principio della Cantica ed altri luoghi."
Venice, 1556. These sermons on the Song of Solomon are only in out-
line; but there are some less imperfect fragments of them in Italian.
The original autograph is in the Codex at St. Mark's, to which we have
previously referred.
» It is dated 18th of August, 1497, and a Latin copy of it is to be
found in Codex 2053 of the Riccardi Library. An incorrect Italian
version was published at Venice in 1537 and 1547. It is also included in
Mansi's " Addizioni " to Baluzio, and among the letters edited by
Ouétif, although wrongly dated in the latter, 8th of August.
HIS ENERGY DURING THE PLAGUE.
555
have fifty or sixty deaths a day in the city— some
say as many as one hundred— and nothing is seen save
crosses and corpses. We are well, thanks to God ; nor
have I left the convent, although I have sent away more
than seventy of the monks ; for, as to myself, I am not
afraid, and only desire to comfort the afflicted." i Later
on the 14th of August, he again wrote to the same brother •
" Have no fear for me in the midst of the plarme for
God will aid me. Although friends have invited me to
many places, I could not forsake my flock, and therefore
remain to console the afflicted. Likewise it is marvellous
to behold the cheerfulness of those called away : friars
and laity, men and women die, praising the Lord with
their last breath." 2
Throughout this trying period Savonarola's energy was
unwearied. He wrote a great number of letters, exhort-
ting men to bear their tribulations in a quiet spirit and
without fear of the excommunication ; but it was in
fighting the plague that he worked hardest of all. Nor
did he think only of his monks, but also did his best by
word and pen, by publishing pamphlets, and every other
means, to encourage the laity, for whose benefit he com-
posed an « Epistle to all the Chosen," sub-entitled « A
Medicinal Treatise against the Plague." 3 This contained
seven rules— for preserving body and mind by temperance
and tranquillity, recommending moderation in food, gaiety
of spirit, and charity to the sick. " Succour ye the sick "
he said, " serve them and minister unto them in all ways
even if they be your enemies." 4 '
- pTngAThe !! Docu™enti" brought out by Padre Marchese, letter x
Padre Marchese, " Documenti," &c, letter xi
,JcHVmt? 7 the I5th °f July' I497 ' awards published with another
V^l ^ev^CtTS m FI°renCe> b"t undated ; and then in 1538 a
Venice, in the little volume entitled -Alcuni devotissimi trattati di F
Jeronimo Savonarola," &c.
nHnHlrÌin?-thefe ^^f, Savonarola addressed numerous letters to his
piincipal friends and adherents in different parts of Italy to inculcate
virtuous and religious precepts. y inculcate
\ND T
1
it had already eliminisi
and • the en d of the month almi '
return, country and resumed their
; the conven: . Mark v. Lin opened to the
the 15th of the month the festiva] of the
M id tlebrated in the inner ci by a public
lemn thanksgiving for deliverance troni peril. '1 he
led its ordinary aspect, and all hoped at last
and tranquillity after the agitations and dangers
of the war.
■ Its violence only lasted two months and a half, and the mortality
it was never very high*
CHAPTER III.
THE ARREST OF LoA<£MBERTO 'DELL* AZ^TELLoA. HIS
REVELoATIOZNlS COZ^CERV^IV^G THE zMETUCI PLOT.
THE TRIoAL AU^fD COV^DE^INATIOCX OF oALL THE
ACCUSED.
(I4970
UT the truce hoped for by the Florentines
on the cessation of the plague was broken
before it began, by an event causing more
commotion in the city than anything else
that had occurred since the year 1494.
While Valori and Tosinghi were engaged
in unravelling the threads of Piero's conspiracy, they sur-
prised a certain Lamberto dell' Antella, one of the proscribed,
on a clandestine journey to his villa, with a letter to his
brother-in-law, Francesco Gualterotti, at that time a
member of the Ten. This letter promised minute
revelations of all Piero's schemes, and the discovery of
certain ^ matters of the highest importance to the
Republic.1
As an old and faithful adherent of the Medici, Antella
was certainly qualified to give full information of their
1 Nardi, Machiavelli, and many other historians speak of the capture
of this Antella ; and the Milanese orator in Florence also makes frequert
reference to the affair. Vide Appendix to the Italian edition, where the
letter brought by Antella is given in doc. i., and those written on the
subject by the Milanese orator in doc. ii.
SAVONA. Là L
! i f 1494 he and his brothef
1 in the he, and while there
.1 man] and encouragements from
. v. ho v. q in Rome. ,\ v, on mak
they h ! to hh :nce>but he received
them with marked coldness, and speedily behaved to them
isual brutality. 4' lie kept us continually On the
move," writ< Lamberto dell' Antella, Min order to satisfy
his mad wish of returning to Florence, and then treated
us \ than dogs." Piero de' Medici, in fact, seemed
ible to live without having some one to maltreat and
oppress. Nevertheless the two Antella submitted to all this,
and accompanied the tyrant on his expedition to the walls
of Florence and his flight back to Siena; but in the latter
they chanced to incur his suspicions, and were
immediately imprisoned by his command. So great was
Piero's cruelty, so furious his animosity against these old
and faithful adherents, that, after leaving Siena, he sent
several express messengers back to Pandolfo Petrucci, the
virtual lord of that Republic, begging him to cast the two
brothers into the Carnaio^ a dungeon so terrible that none
ever left it alive. But Petrucci, notwithstanding his
friendship for Piero, had no mind to commit murder for
his sake, and liberated the prisoners on condition that they
were to be fined 2,000 florins if they attempted to quit
the Sienese territories. But they were too anxious to
revenge themselves on Piero to submit to delay, and fled
towards Florence at the first opportunity. Lamberto con-
sidered it a delightful stroke of luck, when about the 1st
of August he was seized and taken before the magistrates
with his letter on his person, in the manner we have
described.1
1 These particulars are derived from the letter found on Antella's
person, and from the confession he afterwards wrote. According to the
information given by the Ferrarese orator (Cappelli, p. 86, doc. 119),
the capture occurred on the 4th of August. In a letter of the 10th of
REVELATIONS CONCERNING FRESH PLOTS. 559
But the Eight, on finding and reading this letter,
followed the barbarous custom of the time by immediately
putting poor Lamberto to torture; and after giving him at
least four turns of the rack, interrogated him closely on
every point, so that he should confess the -pure truth. On
noting down his replies, and finding that several citizens
of great influence and high reputation were implicated in
the plot,1 they carried the affair before the Signory,
declaring that they must decline to give judgment in so
weighty a case. The Signory, however, made answer that,
according to the statutes, the Eight alone were empowered
to judge political offences.2 Nevertheless, in view of the
importance of the case, five Arroti 3 and seven officers of
the Ten were chosen to assist them in carrying on the
trial. Thereupon the business was more closely investi-
gated, and Lamberto dell' Antella, being offered, free
pardon, penned a lengthy report of all Piero de' Medici's
schemes and of the names of his adherents in Florence.4
He even revealed certain preliminaries of a fresh plot, by
which Piero was to be secretly brought into Florence on
the night of the approaching 15th of August. Many of
the citizens being away in the country — some to enjoy
the summer season, and others to escape the plague — Piero
August, addressed by the Signory to their ambassador in Rome, the
affair is mentioned as having already taken place. Florence Archives,
" Signori," " Carteggio," " Missive," " Minutari," 16, at sheet 400.
1 The above-quoted despatch of the Signory states that Amelia's arrest
has led " to the discovery of the root of certain malignant humours in
persons who cannot be prosecuted^ but tries to attenuate the importance
of the affair by adding that " these be all vain attempts, inasmuch as no
republic could be more united in its intent to destroy tyranny than our
own."
8 For the whole narrative of this trial we have always referred to
authentic documents, and among the historians have preferred to rely on
the authority of Pitti's "Istoria Fiorentina," in the "Archivio Storico
Italiano," vol. i. pp. 42-50, which furnishes a most minute account of these
events, and one clearly based upon documentary evidence.
3 Citizens qualified to give advice in emergencies.
4 This is the narrative to which we have frequently referred.
■/:s.
i general hévólt m
vir by bread and money to the hun
them to sack the houses of the rich,
m of the Palace, to assume
.cnim the city.1 It was a mad design and
too audaci r Piero to venture to carry our ; never-
theless the preliminary intrij which had been woven
show his intent, and proved that the Republic
IS still e
In the midst of these agitations the twenty citizens
charged to try the case met in council after a careful
examination of the evidence, and took their oath to
justice with strict impartiality, regardless of
the rank or influence of the persons implicated in the plot.
They then ordained that the Piazza should be guarded by
armed men ; that the condottieri (mercenary captains) should
hold their troops ready for action at a moment's notice ;
and that no one should leave the city. They also called
out the guards of the Signory, and, to avoid exciting sus-
picion, sent them to summon, in the Signory's name, all
the citizens most deeply compromised by Antella's revela-
tions. Many instantly fled ; others, on the contrary,
obeyed the summons ; and the final result of the trial was
that five of the persons in the magistrates' hands were
found guilty of high treason, and, according to the law,
deserving of capital punishment.
Bernardo del Nero, aged seventy-five years, was the
most important of these criminals on account of his great
influence and sagacity. In point of fact the only real
charge proved against him was that of having known
of the plot and yet failed to denounce it ; the which crime
was held to be all the more heinous, since he was
Gonfalonier of the Republic at that time. Next in
order of guilt were Giannozzo Pucci, a youth of great
1 Nardi speaks of this in his " Istoria di Firenze," vol. i. p. 133.
TRIAL OF THE CONSPIRATORS. 5
talent, and Lorenzo Tornabuoni, who was the general ad-
miration of Florence as a model of grace and fashion. The
popular hatred burnt most fiercely against these men, who,
after being acknowledged partisans of Piero, to whom
indeed Tornabuoni was related,1 had, by their constant
attendance on Savonarola's sermons, long contrived to
make every one believe them to be his most zealous
adherents. The other two persons inculpated were
Giovanni Cambi,2 a wealthy merchant, and Niccolò
Ridolfi, head of the family of that name, and who was
also connected with the Medici. 3
The trial bejng concluded, the twelve additional citizens
withdrew, leaving the Eight alone to pronounce the
verdict. But being decidedly unwilling to face the
hatred of so many powerful families, these again
appealed to the Signory, who again declined to assume
an office that was not legally incumbent on them.
At last the Gonfalonier, Messer Domenico Bartoli,
seeing the culpable weakness of the magistrates in
refusing to fulfil their duty from fear of the great,
proposed to submit the case to the decision of the
Greater Council, which, according to the new law,
constituted the supreme court of appeal. But the
counsel for the defence resolutely opposed this suggestion
on the score " that it were unwise to communicate secrets
of the State to so great a multitude, or to run the risk of
, many different opinions when the verdict of the principal
\ magistrates should suffice." 4 The gist of the matter was
1 Piero's grandmother was a Tornabuoni.
2 Not to be confused with Giovanni Cambi, the historian, who was
entirely devoted to the popular party; nor with the "rich Cambi" of
Via del Cocomero, mentioned elsewhere. The prisoner was one of the
Cambi of Santa Trinità.
3 His son had married one of Piero de' Medici's sisters. For all these
particulars, vide Nardi, " Istorie di Firenze," i. p. 130 ; Cerretani ; Parenti ;
Guicciardini, "Storia Fiorentina," chap. xv. ; and Pitti.
^it*i, " Storia Fiorentina," p. 43 and fol.
37
SAVONAROLA S I ÌNL 'UMTS.
the Otte hind the m shrank from
their duty, the acci. n the other, being equally
i the laws and the fury of the people, were anxious
in the hope that on the election of a new Signor;/
things might take a decided turn in their favour. Three
of £e present S . were already on their side, and
having now succeeded in winning over a fourth in the
• Michele Berti, a kinsman of Bernardo del Nero,
these tour votes enabled them to prevent any decision
tile to their purpose.1 Thus they gained their end, and
the final sentence was referred to the judgment of a fresh
ica, to be held on the 17th of August. This was a
signal advantage ; every day brought them nearer to the
election; urgent recommendations to mercy were
mentarily expected from the allies,2 to whom many
pressing appeals had been sent ; and Piero de' Medici was
already collecting a large force in Romagna. Moreover,
being manifestly guilty in the eyes of the law, the only
hope of the accused was in delay. But their adversaries
were perfectly aware of all this, on their side were using
every effort to bring the affair to a speedy conclusion ;
and it was accordingly foreseen that the adjourned debate
would be a pitched battle.
The Signory had requested the presence of some two
hundred of the principal citizens of Florence, and although
they did not all obey the summons, the meeting was at-
tended by the sixteen Gonfaloniers of the Companies, the
Twelve Worthies, the Ten of War, the Eight of Guard
and Custody, the officers of the Monte, the Conservators
1 The Signory being composed of nine members, no measure could be
carried by less than six votes ; the same number was required in the
Eight, since two-thirds constituted the legal majority. When a decision
was passed by a majority of votes, it was said to be voted by the greater
number of beans.
' Vide Somenzi's letters to Ludovico the Moor, in doc. ii. of Appendix
to the Italian edition.
SENTENCE OF DEATH. 563
of the Law, the captains of the Guelf party, many Arroti,
and finally the Senate, a Council of Eighty, and the
Signory— inali an assembly of 136 persons. The counsel
for the accused were full of hope that day, trusting, should
all other means fail, that with so numerous a tribunal
there would be little difficulty in obtaining a fresh
postponement of the verdict. But, as soon as the de-
positions had been read, the Signory ordered all present to
withdraw to their respective benches to consult on the
verdict, after which each bench was to freely report its
opinion, regardless of the old usage forbidding the expres-
sion of any view opposed to that of the Signory. The
votes were quickly given to the effect that the five accused
should be beheaded and their property confiscated to the
State.1 The counsel for the defence were so thunderstruck
and dismayed by this verdict that they were completely
paralyzed.2 Nevertheless, remembering that four members
of the Signory were in their favour, they began to protest
that the words of a few individuals could not represent
the opinions of all, and that every one should be allowed
to vote separately. They hoped by means of so new and
unprecedented a measure to throw the assembly into dis-
order, since many who were unaccustomed to speak in the
presence of the Signory might be confused, and afford an
opportunity for calling their votes in question, and ob-
taining fresh delays. But this design was thwarted by
Francesco Valori, who promptly took his post by the
Signory's table, and summoning the notary to publicly
record his words, cried in a loud voice : that he judged
those citizens to be deserving of death and confiscation.
His example was followed by the rest, who almost all
concurred in the sentence he had pronounced. In this
1 Pitti, " Istoria Fiorentina," loc. cit.
a Pitti considers that the notary must have neglected to record the
few contrary votes, being unable to credit that none should have been
given.
564 v./AV/./w ////: AND ti Mrs.
ry were compelled to charge the Eight with
the verdict ; and when these magistra
A their own POteS, they were found to have
ntenCC by a majority of SIX against two.'
The defenders of the 1 then felt that all was Inst,
: last resouro advice of Messer Guidan-
pucd, a celebrated jurisconsult, and one of the
werful of the Arrabbiati. Ile immediately BUg-
d an appeal to the Greater Council from the verdict
ofth 1 ight, ill the manner authorized by the new law of
the Six Beans. Right of appeal was immediately demanded,
and when the votes of the assembly were taken, it was
found that four of the Signory were in favour of it. This
led to so much disagreement and disorder, that the Pratica
had to be adjourned to the 2ist of August. Thus, after
all, the counsel for the defence had once more gained an
advantage.
Meanwhile the discord in the Palace had spread through
the town, and people went about everywhere crying :
that justice must be done ; that the country was in danger ;
and that the postponement of the affair from one Pratica to
another might prove fatal to the Republic. At the same
time anonymous letters were being circulated in Florence,
fiercely denouncing the weakness of the magistrates.
Public feeling was still in this state when the second
Pratica met on the 2ist of August, to decide whether or
no the right of appeal should be granted; and it is by no
means surprising that the strife should have been of the
hottest. It was declared on the one side, in the exaggerated
and decidedly democratic phraseology that the Mediceans
were so apt in employing whenever it suited their purpose,
that : " Right of appeal against the sentence of the Eight
was sanctioned by the law ; that the people was absolute
lord of the Republic ; hence that everything must be
1 Pitti, loc. cit.
EXCITING DEBATE ON RIGHT OF APPEAL. 565
referred to the people ; that the people had power of life
and death over the citizens." But these words from the
lips of those who had conspired for the restoration of the
Medici in Florence naturally excited the indignation of
the opposite party, who hotly replied : « That from the
outset, as every one knew, the accused had been allowed
the option of being judged by the people, but had declined
to profit by it. That the law of appeal had been made
solely to deprive the tribunal of the Six Beans of the
power to pass sentence of death or confiscation on the
citizens ; and that in this case the accused had not only
been condemned by the Eight and the Signory, but by the
joint verdict of all the magistrates and principal citizens.
Likewise that no law could grant right of appeal from a
tribunal-extraordinary such as this ; and that no one
demanding it could have any other object in view than
that of gaining time while the Republic v/as disturbed,
the country in danger, its enemies in expectation of aid
from without, and even certain members of the Signory
engaged in conspiring against freedom. Can you be
ignorant," they concluded, " that the tyrant is again col-
lecting an army ? Do you not see that you are opening
your gates to Piero de' Medici ? " i At this point the
Collegi 2 were inflamed by so great a fury, that, starting to
their feet, they threatened to display their banners and lead
the people to demolish the houses of all who should
oppose the execution of so just and unavoidable a sen-
tence. Upon this there was a great uproar and confusion
in the hall, but, in the midst of the din, the voice of Messer
Francesco degli Albizzi could be heard repeatedly shouting
in tones of thunder : " Let justice be done, let justice be
done ! ' Meanwhile the defenders of the accused were
x Vide Pitti, who gives exact reports of the speeches delivered in the
Pratica. Vide also Cerretani and Parenti.
a /.*.f the Gonfaloniers of the Companies and the Twelve Worthies
but in this instance mainly the former.
\ND TIMI
their best to increase the tumult, in the hope that
this WOuld OOIIIC tO ail end without any decision
heir. L In fact, evening was already at h..
Still going Of) without any result ; tor the
ular party were so maddened by fury that they I i
impeded the regular course of the debate, and thus uncon-
usly played into their adversaries' hands.
Hut at this juncture some ambassadorial despatch.es
and private letters arrived, and, being read aloud to
the meeting by the Signory, roused all to new fury. For
their contents proved that the Republic was unquestion-
ably in the greatest danger ; that the enemies of Florence
were intriguing on all sides, encouraged by the Duke of
Milan ■ and actively aided by the Pope, and that the latter
was only feigning moderation and friendship towards the
Republic the better to accomplish its overthrow. Upon
this a second reading of all the depositions made at the
trial was demanded, in order to compare them with the
evidence contained in the letters ; after which the citizens
withdrew to their benches to deliberate afresh ; and
according to usage each bench deputed a single member
to express its views.2
The general opinion was that the capital sentence should
be executed without delay ; nevertheless the knowledge
that the Signory were decidedly in favour of the accused
caused many to hesitate and fear to speak freely. Even
Guglielmo Altoviti, as the mouthpiece of the same Gon-
* This is confirmed by the letters of the Milanese orator, given in doc.
ii. of the Appendix to the Italian edition. Vide also doc. ix.
3 Nardi, Pitti, and others describe the effect produced by the arrival of
these despatches. A "Frammento di Pratica," discovered by me in the
" Archivio delle Riformagioni," begins a summary of the discussion in
the following terms : " Our high and magnificent Signory, having read
aloud several letters received from Ser Alessandro in Rome and Messer
Francesco Pepi in Milan, and several more, unsigned, from other citizens
resident in Rome, . . . and having demanded advice thereon,&c." (Florence
Archives, " Consulte e Pratiche," Registro 65, at sheet 81 and fol.)
CONTINUANCE OF THE DEBATE. s6j
faloniers of the Companies, who, shortly before, had
threatened to put to the sack the abodes of all persons
opposed to the execution of the sentence, now declared :
u That even in his bench some were disposed to con-
cede right of appeal." But Messer Francesco Gualterotti,
in the name of the Ten of Liberty, spoke more frankly,
and said : " The greater disturbance you make in the
city, the better will you assist our enemies' designs. It is
clear that all the potentates of Italy have plotted against
Florence, and that Rome is the centre of every intrigue
woven against us. The object of the desired appeal is
not to learn the will of the people, which has been
decidedly expressed more than once, but merely to gain
time, and invoke foreign aid. Nevertheless, if your Ex-
cellencies are resolved at all costs to grant right of appeal,
it were best to make sure of the council first of all, and
to lose no time in assembling it, since delay can lead to
nought but trouble both within and without the walls.
And it likewise behooves us to keep the troops in readiness
to defend the Republic from all the enemies by which it
is surrounded.'' The next to be heard were the doctors of
the law, whose opinion on the question had naturally
great weight ; and their representative candidly declared :
"that the present danger would justify their refusal to
grant an appeal,1 and that even were it granted, it must be
fixed for the morrow, since the least delay might be fatal."
The Eight, who were the ordinary tribunal for State
offences, expressed the opinion "that right of appeal
should be decidedly refused , since the city would be
ruined if the defence succeeded in obtaining from the
council a reversal of the sentence already pronounced."
Lastly came the twelve benches of private citizens, who
1 " According to the statutes, whenever public disturbance is feared,
it is customary to refuse right of appeal." So, too, says Guicciardini in
his " Storia Fiorentina/5 p. 160.
:.rs LIFE AND TIM*
■ unanimou f opinion that IC the sentence
i cecuted, and without delay.*1 But even this
n concluded with the usual formula: " Never-
theless our approval will be accorded to any decision that
your Excellencies may be pleased to take." I Such
ncc of bygone customs, not only under the new
•>/\y, but even in the midst of this tremendous
popular excitement !
It was now ten o'clock at night; so the Signory, en-
couraged by this moderation of tone, and noting manifest
signs of weariness in the assembly, again tried to spin
the debate, in the hope of being able to dissolve the
meeting without coming to any decision. But the pre-
vailing calm suddenly changed to a tempest of fury ; for
Valori, divining the intention of the government, sprang
to his feet like a raging lion, and with flaming eyes
rushed towards the Signory, and, seizing the ballot-box,
rapped it violently on the table, crying in a threatening
voice : " Let justice be done, or there will be a revolt !"
Luca Martini, the president for the day, was cowed by
his words, and instantly put the question to the vote.
Five of the Signory voted for death, but the other four
being still in favour of the accused, voted for the appeal.
Thereupon Valori, throwing etiquette to the winds, and
without any show of respect for the Signory, shouted in a
voice hoarse with rage : <{ Why then have your Excel-
lencies summoned all these citizens, who every one of
them, as recorded by the notary, had already voted
against these plotters of novelties, these subverters of our
country and destroyers of freedom ? Have not all here
present confirmed their vote ? Do you not hear the uni-
versal cry of all who care for the public safety? Do ycu
not feel the imminence of our danger ? Your Excel-
1 All this part of the discussion is a faithful report of the " Frammento
di Pratica," before quoted.
VALORI* S SPEECH AND ITS EFFECT. 569
lencies should remember that you are placed here by the
people of Florence on purpose to defend the liberty of
Florence, and if you betray your duty in order to favour
traitorous citizens, you may be sure there will be plenty
to defend so just and holy a cause, to the peril of all who
are opposed to it." Then, extending his arm with a
resolute gesture, he again offered the ballot-box to Martini,
and the latter, being either conquered or convinced, put
the sentence to the vote in the following terms : " Seeing
that the counsels and reports of the magistrates, Senate,
and other citizens are all in favour of execution ; and
seeing that delay would lead to great peril and disturb-
ance, it is hereby ordained that without delay, this same
night, the Council of Eight shall put to death the five
citizens upon whom they have already pronounced
sentence in this meeting." The suddenness of Martini's
motion, and above all the ferocious air of Valori and the
threatening gesture with which he passed round the
ballot-box, had so intimidating an effect upon the four
dissentient members of the Signory that they also voted
for death. After which the order, already drawn up, was
formally consigned to the Eight, who immediately re-
paired to the palace of the Captain of Justice to make
arrangements for the execution.1
Meanwhile the defenders of the condemned men led
their clients, barefooted and chained, through the as-
sembly, hoping that their appearance and supplications
might stir the pity of the crowd ; but all was in vain, for
the citizens could scarcely contain their rage at the sight
of the criminals. The latter were then taken to the
Bargello's palace 2 and left for a short space with their
1 As we have already said, the whole of this narrative and all these
speeches are faithfully compiled from Pitti, pp. 42-50, and the before-
quoted " Frammento di Pratica." Vide Appendix to the Italian edition,
,doc. x.
a Pitti, loc. cit., Cerretani, and Nardi. According to Pitti the prisoners
5;o SAI \ND TIMES,
their i ' f death. During this
time Val ri, * to have become almost absolute
the city, pi.: o foot-soKl; I guard the
inst any attack from the criminals' kinsmen or
All was already arranged in the courtyard d the
dense and motley a crowd poured into
i hour to hour, that, as a contemporary writer has
said, " it seemed a pit of hell." There were hands of
savage-looking men with weapons in their hands and
vengeance in their hearts, and groups of nobles here and
there, who appeared to shrink from view for fear of com-
mising their safety, and to be trying to hide their grief
and dismay for the friends or kinsmen whose death they
were about to witness. We may imagine what cruel
insults and pangs of bitterness these men must have en-
dured that night ! Meanwhile the tumult of clashing
weapons, curses, and yells went on increasing until two
o'clock in the morning, when a funereal silence fell on the
throng. For now the condemned prisoners were brought
out one by one, accompanied by a criminal judge and a
confessor, and led to the place of execution, where each of
them in turn calmly laid his head on the block. All
submitted to their fate with the utmost fortitude. Their
bodies were afterwards delivered up to their kindred.
The same night, the Signory sent a despatch to Rome
giving an account of the event in the following terms :
" The whole city has been united against these traitorous
and parricidal citizens, whose execution was desired even
were conducted to the palace of the Bargello ; according to Cerretani, to
that of the Captain of Justice. Both these officials long held residence
in the palace adjoining the old Custom House, and near that of the
Signory with which it communicated. At the time of this trial there was
only a Bargello, but shortly after, as we shall see, his post was abolished,
and that of the Captain of Justice re-established in its stead. It was
only at a much later period that there was again a Bargello, who was
then established in the palace now designated by his name, and pre-
viously known as the palace of the Podestà,
EXECUTION OF THE CONDEMNED. 5;i
by their own kin. And it is now hoped that the State
may be sound and healthy for a time, since all are bent
on extirpating every other evil growth of the same kind.
God have mercy on the souls of those men, for as traitors
to their country, they are verily in sore need of His
aid." i
Such was the end of Rve citizens, who by birth,
influence, and long experience of public and private affairs
had ranked among the first in the Republic. Slight
punishments were inflicted upon a few others who had
been privy to the attempt ; but Fra Mariano da Genaz-
zano, having made good his escape to Rome, could only
be sentenced to exile, although ascertained to have been
one of the most guilty. The two brothers Antella not
only had their lives spared, but also their fines remitted,
were allowed to bear arms, freed from the ban formerly
pronounced on them, and made the recipients of other
favours.2 All the depositions and documents of this
State trial were scrupulously kept secret, so that all
memory of it might be as far as possible effaced 3 now
the authors of the plot had expiated their crime.
An important point should next be noted ; namely, that
throughout this time of public ferment Savonarola had
remained secluded in his convent, without taking any
share in the excitement, and wholly absorbed in revising
the proofs of his " Triumph of the Cross." Neither in
the histories, memoirs, correspondence, or biographies of
the period do we find a single word to indicate whether
Savonarola was favourable or unfavourable to any of the
accused. During his own trial he only alluded to the
1 Florence Archives, "Registro di Minute di Lettere ad Ambasciatori,"
1496-97. Vide Appendix to the Italian edition in doc. xi., the letter
dated August 21st.
3 Nevertheless the decree freeing them from the ban of outlawry is of
a later date.
3 Nardi, Cerretani, Pitti, Parenti, Guicciardini, &c.
:.rs / \ND TIM
tin.- first time, when, in ipealring of Bernardo
vici N sto, •• laid : " I [is death give me no satisfaction,
tld have well pleased had he been banished;1
Mid occasion, hi- added : "That regarding those
he had taken no Special concern; save
that he had slightly recommended Lorenzo Tornabumi
Virion's mercy/'3 This plainly shows that the sole
• his interference was to try to moderate the
general fury Igainst the accused. Yet, no sooner had
in to calumniate Savonarola's memory, than
all declared that it was chiefly owing to him that right
of appeal had been denied to the prisoners, although he
himself had been the most energetic promoter of the law
conferring that right. No one chose to remember that
ipucci and not Savonarola had been the proposer of
that law in the form in which it was ultimately carried,
or that the Friar had not only been dissatisfied with it,
but caused his followers to oppose it, since his own object
was to establish the right of appeal to a limited council
instead of to the Consiglio Maggiore. 3 And, on the other
1 \'idt\ in Appendix to the Italian edition, the printed version of the
trial published during the fifteenth century. The reader should bear
in mind that all the alterations then made in the documents were always
and entirely to Savonarola's disadvantage ; therefore every statement
they allege in his favour may be fully relied upon.
3 During his trial by the Papal Commissioners. Vide Appendix to the
Italian edition.
I Vide bk. ii. chap. v. of this work. Machiavelli and Guicciardini
("Storia d'Italia") were among the first to bring these charges against
Savonarola, and almost all the other writers followed their lead.
Although both of these most influential historians had been acquainted
with Savonarola in their youth, they only wrote about him at a much
later period, and when his memory was already loaded with a thousand
false accusations. Hence, they did not always steer clear of the many
calumnies then afloat to the injury of the republican Friar. But even
the authority of a Guicciardini and a Machiavelli cannot prevail against
the truth, the which truth is clearly established by documents of indis-
putable weight. Moreover, even Guicciardini is most favourable to the
Friar, and avoids all erroneous statements concerning him, in his " Storia
d'Italia," written at a period less remote from Savonarola's day. In the
HIS SEC! USI ON D URING THE TRIAL, 5 7 3
hand, the history of this period proves beyond doubt that
during the trial of the conspirators, it was impossible for
him to exercise any influence over the people or judges.
Being under the ban of excommunication and with
negotiations for its removal still pending, it would have
been not only a grave blunder, but sheer madness to
return to the pulpit just then, and he was never known
to resort to indirect or clandestine means. As to Valori,
who undoubtedly did his utmost to secure the prisoners'
condemnation, it must be confessed that he seems to have
been unduly influenced by jealous hatred towards his
political opponent Bernardo del Nero.1 Although a
generous and loyal man, his actions invariably proceeded
from impulse rather than reason ; and he showed himself
so incapable of self-control during the heated discussions
at the trial, that it is quite improbable that he would
have yielded to the authority of Savonarola who was
secluded in his cloister at the other end of Florence.
second edition of his "Nuovi Documenti» (Florence, Sansoni, 188S) Signor
Gherardi has added (pp. 1 12-124) a long extract from Parenti regarding
right of appeal from the Six Beans. According to this authority, the
Ottimati opposed this right of appeal in the first instance from fear of
diminishing the power of the Council of Eight, of which they frequently
formed part. The Popolani also opposed the measure, fearing that it
might lessen the power of the Signory. Thereupon the Ottimati, being
hostile to the Signory at the time, changed their minds and joined the
advanced party, which not only favoured right of appeal, but proposed
appeal to the Greater Council, a measure that naturally met with the
popular approbation. Thus, as often occurs when the public mind is
conlused the least cautious and most extreme measure was that which
gained the day. According to the same chronicler, the general confusion
was brought to a climax by the sermons of Fra Domenico da Ponzo who
at the express command of Savonarola's foes, was daily invei-hin-
against him from the pulpit, though no one could exactly understand the
Sa^'1. ihfC att^cks* Parenti> wh° had no liking for the Prior of
St. Marks, declares that the latter not only favoured but first proposed
this law of appeal without, however, asserting that Savonarola either
favoured or much less proposed, an appeal to the Greater Council, a
a^nstWswiUS ** already Proved bV his own sermons, was carried
1 Guicciardini alludes to this •' n '*«r in his «Storia di Firenze," p. 159
SAVON. VS I il E AND £
.llv, it should be remembered that, but foi the
pi of the ami lorial despatches1 at the very
. :.• when all | : at the Pratica were bun.
t the lukewarmness of the magis-
and their too evident partiality, it is probable that,
even then, the accused might have succeeded in obtaining
a p Lement of the verdict.
1 hus, many and totally unforeseen events combined to
bring sentence of death on these live citizens ; and it
must be acknowl 1 that not only in the eyes of the
law, but by the general opinion of the people, according
to all ideas of justice at that period, they thoroughly
rved their fate. It is true that the trial was not
conducted with all the usual judicial forms; but although
the first irregularity was caused by the excessive timidity
of the magistrates, who, after finding the acci;
guilty of high treason, shrank from condemning them
to death, in order to give them a chance of appeal, the
worst and more criminal irregularity was committed by the
counsel for the defence. After having first refused to
submit the case to the Greater Council, and then requested
and obtained the favour of being judged by a special
tribunal composed of all the principal magistrates and
citizens of Florence, they had forfeited all right to demand
an appeal. They had nothing to urge in favour of this
demand, save their very evident motive of wishing to
proceed from one irregularity to another, in order to gain
time and await the election of a fresh Signory. How
could the magistrates ao-ain lend themselves to these
designs, or the assembly condone so great an outrage
on legality ? Besides, the popular verdict was most
1 From Somenzi's letters (in Appendix to the Italian edition, doc. ii.),
it is plainly evident, that even when the accused were in prison and
undergoing trial, the Mediceans still entertained great hopes of being
able to overthrow the popular government, with the help of the allies,
and were actively labouring to that end.
BY VOICE OF THE PEOPLE.
575
decisive, and was additionally confirmed a few days after
the execution, when RidolfTs son appeared before the
Greater Council to implore the remission of the decree
confiscating his father's property. His demand was thrice
put to the vote and thrice rejected.1 Accordingly,
neither by the laws of the State, nor the votes of the
Greater Council could the Uve prisoners have been
acquitted.2 As to Savonarola he had neither the will nor
the power to influence a sentence, decreed in the heat, or
rather fury, of a whirlwind, of debate.
1 Pitti and Cerretani.
■ It has been justly observed by Guicciardini, "Storia Fiorentina" p
164, that mno case could they have been acquitted, that accordingly it
would have been far better from the beginning to have steadily adhered
to the forms prescribed by the law.
CHAPTER IV.
So4V0&CAR0LA'S MINOR WORKS, *BOTH tPUtBLISHEtn
C/.V7) U&CPWBUSHE'D. HIS "TRIU&i'PH OF THE
S.n
FTER the death of Bernardo del Nero
and his confederates the Piagnoni be-
came all powerful ; and during the
following six months three Signories of
the popular party were elected in suc-
cession, whose sole difficulty in govern-
ing was that of carrying on the business of the State with
an absolutely exhausted exchequer.1 But the Pope's
enmity to Savonarola became fiercer than ever and was
a continual source of affliction to the Government and
people. It was not only grievous to them to witness the
unjust treatment of a man who had rendered such eminent
service to his country and religion, but it was also painful
to be compelled in the Friar's defence, to place themselves
and the Republic in an attitude of continual and growing
disaccord with Rome. Nevertheless, they daily despatched
pressing instructions to their orator, Alessandro Bracci, to
do his utmost to obtain absolution for Savonarola. " It
is our desire," wrote the Signory, " that ye should knock
at every door, and shout aloud, and make every possible
r The Milanese orator wrote to the Duke as follows : " It may now be
said, Illustrissimo Signore, that the Friar's party have the government
entirely in their grasp " {Vide Appendix to the Italian edition, doc. ii.).
11 LAMENTATIO SPONS& CHRIST!? 577
effort, and neither cease nor spare your labour until this
purpose has been achieved. " I
The Pope deigned no reply, but waited a favourable
moment to fulfil his designs ; while Savonarola, profiting
by the truce, remained shut up in his convent, and, with
an energy that was truly marvellous, devoted his whole
time to the composition of new tractates and the publica-
tion of those he had already written. Passing these briefly
in review, we will bestow our chief attention on his
great work, " The Triumph of the Cross," which was
given to the world at this time.
But, first of all, we should mention a short pamphlet,
entitled " Lamentatio Sponsas Christi." In this the author
deplores the disgrace brought on the whole of the Christian
flock by the clergy of his day.3 He would also seem to
1 Letter of the Signory, dated 7th of November, 1497. Vide Padre
Marchese, doc. xvii. p. 163.
2 " Lamentatio Sponsae Christi, et Exhortatio ad fideles," Anno Domini
1497. This edition is undated, and without the author's name. It only
comprises two sheets, and the pamphlet concludes at the third page and
is followed by a poem in nineteen strophes, beginning thus : Voi toccate
la chiavetta, &c. It has never been ascertained by whom these verses
were written. The whole pamphlet was afterwards prohibited in Rome.
Another little work must be mentioned that has been attributed to
Savonarola both by Meier and Audin de Rians, but that we cannot
believe to be his. It is entitled, " Loqui prohibeor et tacere non pos-
sum," and is undated. Meier saw it in MS. in the Boutourlin Library ;
and Audin quotes from the printed fifteenth-century edition, of which
there is a copy in the Riccardi Library, that we, too, have examined. It
is a pamphlet of six sheets, unsigned and undated. As regards title,
style, and ideas, it differs little from Savonarola's works, although its
more studied Latinity at once made us doubt that it could be from his
pen. It begins as follows : " The shepherds let the lambs stray at their
will, drive away those that remain in the right path, and threaten with
most severe punishment those that seek the fount of pure water ; hence
speech is forbidden me (loqui prohibeor)). But I see these bad shepherds
shut out their flocks from the pastures, and the lean, starving lambs left
a prey to wild beasts ; wherefore I cannot hold my peace (tacere non
possum). The judges and elders to whom judgment pertains sit on the
seat of perdition and subvert all order. Arbitrary power replaces law,
and wickedness stifles the faint utterances of the just ; wherefore speech
is forbidden me (loqui prohibeor)." Continuing in the same strain, the
38
S LIFE AND TIM.
have pub! simultaneously another pamphlet, entii
mAji the Seven Steps of the Spiritual Lifeol
.," i which, as the name indicati lerdy a
lummary of the work of that ancient Father of the
.rch. Savonarola also addressed many printed epistles
first part of this composition concludes with these words: nJdec toqut
And then, full ol hope, the autho:
ehold, now lei unto his Lord
mouth is filled, O Lord, with Th> love, ami I will sing Ti
the night cmleth, and the dawn of a hotter day is at hand ; our rodeinp-
It goes on in this w.iy for IIX <>r .seven pages to the end.
The whole pamphlet consists of six sheets.
All this might well be ascribed to Savonarola, were it not that in two
or three piai cs we find him distinctly alluded to as being already dead.
Take the following instance : " Fratres et discipuli carissimi qui, ab
ipso fonte uberrimo, praticissima eloquia, magno oblectamento,ftequen-
tius auserunt ; qui tanquam exanimes et velut stupidi altiora doctrinae
mirabantur ; qui virum omni quavis scientia, prceclarissimum magnaque
sanctitate venerandum firmissime asserebant, instanter pra?dicabant,
omnique demonstrationum genere id animis hominum inserere nitcban-
tur. Nunc, ac si lcthaei fluminis unda demersi, in silentio trahunt dies
suos et ad uniuscuiusque rei pavent occursum. Nonnulli ex eis, timore
perterriti, digito labns imposito silcntium indicunt, si quos novcrent ilari
vuhu loquentes magnalia Dei. Nee desunt qui asperior obediential
malleo simplicium dorsum incurvent, quin et obliquis oculis intuentur
quos pristinae tidei quippiam servasse crediderint." At this point we
rind noted in ancient characters on the margin of the copy in the Ric-
cardi Library (No. 123 of the fifteenth-century editions) the words :
faith in the Friar {fede nel Frate); and at another point where
the author names the " Martyres Dei inclytOS," the same hand has
written on the margin: "the Friar and his three companions" ; an
evident sign that the pamphlet was even at that time known to be the
work, not of Savonarola, but one of his disciples after his death. In fact,
the Riccardi copy is bound up with many other pamphlets by Savonarola
and his disciples, and the volume begins with an epistle by Gio. Franc.
Pico della Mnandola, '* A li electi di Dio abitanti nella città di Firenze "
and dated TJic Day of Resurrection, 1498. In this epistle Pico exhorts
his readers to have faith in the doctrines of Savonarola, whose prophe-
cies are all certain to be fulfilled. Possibly, the above quoted pamphlet
may also be from the pen of Pico the younger.
1 " Trattato sopra i sette gradi della vita spirituale di San Buonaven-
tura." An edition of this, dated 1496, is quoted in the bibliography
prefixed to Burlamacchi. The greater part of these Savonarohan pam-
phlets were reprinted in various Venetian editions, three of which
appeared in 1535, 1537, and 1538, under the title of, u Molti devotissimi
trattati," &c.
SAVONAROLA VISITING A CONVENT.
VARIOUS DEVOTIONAL PAMPHLETS. 579
to the friars of St. Mark's.1 In one, " On the Exercise
of Charity," he showed how charity may be practised
in all places and conditions, hence, that every true
Christian should say like the philosopher of old — omnia
mea mecum porto. In another, written in 1497, on the
Eve of the Assumption, he congratulates them on their
steadfastness ; and treats, in a third, " On the fitting mode
of offering prayer." 2 Also, being daily besieged from all
sides by requests for letters, he determined to put an end
to these demands by his beautiful " Epistle to the Sisters
of the Third Order of St. Dominic/' 3 commonly known as
the Sisters of Annalena. In this he said : " Continual
writing is useless, if those who read take no profit by it.
I have already written so much as to include every point
of the Christian life ; wherefore I cannot again take up
my pen, for the fruitless multiplication of tracts. It may
be useful in sermons to repeat the same things over and
over again, inasmuch as spoken words fly and do not
remain firmly impressed ; whereas written words should
be read again and again. The Holy Gospel was neither
written on paper, nor on tables of stone ; but was im-
pressed on the hearts of the apostles and thus worked
great miracles. Ye that are always craving new exhorta-
tions and new epistles, are of those that by reading
much to little profit never learn anything. It was more
profitable to Saint Antonio to have hearkened to the
words : Go, sell all that thou hath, give it to the poor, and
follow me, than it profits many great theologians to turn
over and over the whole mass of theology. Wherefore,
my beloved, there being already enough works in the
Vulgate for the salvation of the whole world, we must not
* " Dello adoperarsi in carità."
• " Del discreto modo di fare orazione." This was printed in Florence
in 1479 5 anc* in the above-mentioned Venetian collection : " Molti de-
votissimi trattati," &c.
« " Epistola alle suore del terzo Ordine di San Domenico ea."
SAVONAROLA^ I II- E AM) TIMES.
Ilessly swell the numben of tractates and epistle* ; but
• already written and pur their precepts
into practice." l
0 in Florence, in the Convent of St. Mark, on (lie 17th dav of
0« 1497 ; printed in Florem e without date. We will here mention
• pamphlets written by Savonarola either this year or earlier.
of all, there was the M Esposizione dei dieci Comandamenti," ad-
di to the Abbess of the Murate convent, and printed in Florence in
14 >. It is a minute and careful guide to self-examination. His "Epistle
ntcss della Mirandola," on her intention of becoming a nun,
«ras also printed in 1495, and then repeatedly republished. It turns on
the end to be kept in view when assuming the conventual garb, and of
the method of achieving this end ; and on the perfect union with Christ
that the faithful should seek to attain, by causing him to live in their
sotr
lie Ten Rules of Prayer in Times of Great Tribulation" were
printed in 1497. together with the Epistle to the Sisters of Annalena. Of
the former work, Meier quotes an edition of 1495. The rules are these :
(I To pray Cod to send us good shepherds; (2) To be taught to dis-
tinguish between true prophets and false ; (3) To be made to learn that
outward ceremonies are of no avail, unless they be informed by the in-
m ird spirit (of faith) ; (4) To be taught to love simplicity and despise
earthly things ; (5) That Cod may confirm our enlightenment by the gifts
of the Holy Spirit. These rules are to enable us to avoid tribulations ;
the other five to strengthen us to bear tribulations when they come. They
are as follows : (1) To frequently receive the sacrament ; (2) To be instant
in prayer ; (3) To implore the Lord to keep the power of evil in check ;
(4) To speedily make an end of it ; (5) To grant perfection to the good,
and bring sinners to repentance.
u Tractate on the Mystery of the Cross." This is a representation of
the cross, with a few mottoes and a brief explanation.
• Tractate on the Sacrament and Mystery of the Mass." It is only of
two pages, recapitulating things already said.
" Rules for all vowed to religion, composed by Fra Jeronimo, and
given by him to his brethren." (1) Poverty ; (2) Chastity ; (3) Obedience;
(4) Towards the renunciation of all vain amusements ; (5) For the avoid-
ance of evil conversation ; (6) Continual prayer. The pamphlet ends
with a picture of the ladder of life, each rung being inscribed with the
above-mentioned virtues.
"Exposition of the Ave Maria, at the request of certain pious women.
This is merely a literal explanation of the prayer.
"Epistle to a devout woman of Bologna." This gives a few rules for
taking Communion.
"Frater Hieronymus dilectis fratribus suis." This is an inquiry why
nearly all his friars should be toumented by pains in the head ; he ends by
attributing them to excessive meditation and recommends moderation.
n
«« EXPO SITIO IN HABAKKUK.» 5 S I
Among the crowd of Savonarola's minor works, his
" Expositio in Habakkuk " must not be forgotten. It is
written in Latin, and has remained not only unpublished, but
without examination on account of its almost undecipher-
able writing. It is impossible to discover the precise date
at which it was composed ; but it seems to have preceded
the writer's excommunication. Savonarola merely used the
prophet's words as a text for a discourse on Divine justice,
and the development of the same arguments so frequently
enlarged upon in his sermons. " The story of the Old
Testament should serve," he says, " to convince us of the
necessity of the coming scourge ; hence it behooves us to
make ready to endure it by means of prayer, good works,
and the aid of Holy Writ. The prophet Habakkuk
makes lamentation to the Lord on the persecutions he had
borne ; and we have undertaken to expound his words,
that his audacity may be a lesson to us, and increase our
humility. The Lord is all-perfect ; but none may inquire
into His judgments, save in a spirit of deep humility ;
hence, even the prophet Habakkuk came to confusion
through his boldness. He complains of beholding the
triumph of the wicked and the oppression of the just,
without perceiving that all is expressly ordained in punish-
ment of men's sins and to call believers to repentance. It
has always been the case, and we now see it repeated under
our eyes in the persecutions we ourselves have to bear.
But if we humble ourselves before God, we shall instantly
comprehend the signification of this triumph of the wicked
and in what their felicity consists." At this point Savona-
rola breaks into terrible invectives against riches and
worldly wealth, and also against the ecclesiastics who seek
41 A Chapter held at St. Mark's on Holy Cross Day " (September
20th). In this he recommends fasting and abstinence.
" A short letter to a familiar friend." This consists of two pages only,
deploring that Italy should have refused to listen to his words, and thus
brought such heavy woes on her head.
LIFE AND TI MI'S.
and concludes by declaring that, even
in t bulation, the good know far greater
n the wicked in the midst of their triumph ;
that iinglythey should give thanks to the Lord who
them nearer to Him by the scourge. Although
there thing very original in this little work, it deser
ial mention, not Only because it IS still unpublished,
but also as an example Of the brief tractates in Savonarola's
hand inscribed at the beginning and end of his annotated
Bible in the National Library, of which I have already
spoken, and which no one save myself, has hitherto ex-
amined.1
But at last the moment has come to speak of "The
Triumph of the Cross." Savonarola gives in this book with
great analytical power and by a scientific process that was
entirely new at the period, a complete exposition of the
Catholic faith, stripped of the scholastic that had hitherto
been essential to every theological work. In his desire to
bring the subject as much as possible within the compre-
hension of the people, this monk of the fifteenth century
had the glory of inaugurating the noble school afterwards
made illustrious by the names of Bossuet and Leibnitz,2
and that subsequently fell into decay. For at a later day,
the scholastic method once more prevailed, and in our
1 The autograph of this " Expositio " is among the notes and addenda
in the Bible preserved at the National Library. An old copy of it is to
be found in the Marcian Library at Venice, Cod. xli. chap. ix. of the Latin
MSS. We would call attention to certain words at Sheet 50 of the Marcian
MS.: u Non cogitant nisi praesentia, de futuris malis aut non habent fidem
tìrmam, aut, tanquamfrirsumptuosi^putant misericordiam Dei lam mag-
nam, ut SINE OPERIBUS salvei homines? The idea is throughout
opposed to that constituting the foundation of Luther's doctrines. As
regards the other autograph and unedited writings contained in the same
Libie, see bk. i. chap. vii. of this work.
J We here allude to the method employed by both these authors, and
also to their purpose of re-constituting the unity of the Church, but not
to their theological doctrines, inasmuch as the one was Catholic and the
other Protestant.
M THE TRIUMPH OF THE CROSS." 58j
country theological science remained the exclusive posses-
sion of the clergy. Then, the simpler, more scientific, and
popular method introduced by the Friar four centuries
before, was entirely put aside, to the serious injury, not
only of religious feeling and theological inquiry, but like-
wise of every branch of our national culture.
The object proposed by Savonarola in his " Triumph of
the Cross " was to investigate and expound the truths
of religion by means of natural reason : " Not that faith,
the spontaneous gift of God, can be acquired through
reason, but because reason is a useful weapon with which
to combat unbelievers or open to them the way of salva-
tion ; to arouse the lukewarm and give strength to the
faithful." "We will accordingly rely upon no authority,
and proceed as though we could have no belief in any
man in the world, whatever his wisdom, but solely in
natural reason." I This language from the lips of a friar,
and in the fifteenth century, an age when, with regard to
religion and theology, men's minds were divided between
total indifference and blind submission to authority, must,
as we have already noted, be held as a sign of the highest
courage and originality. What is still more remarkable,
is that Savonarola remained unfailingly true to his flag
and conducted the whole work on the same principle.
cc Reason," he tells us, " proceeds from the seen to the un-
seen ; inasmuch as all our knowledge is derived from the
* Proem. " The Triumph of the Cross " went through numerous
editions, both in the fifteenth century and at later periods. Savonarola
first published it in Latin, and then speedily produced an Italian transla-
tion, or rather paraphrase, for the use of the universality of the faithful.
We have preferred to follow the Italian edition, as being far simpler and
easier in style : the scholastic formulas occasionally used in the Latin
edition are laid aside in the Italian version in order to make the work
better adapted to the popular mind. " De ventate fidei in dominici
Crucis triumphum," undated ; " Libro di Frate Hieronymo da Ferrara
dello ordine dei Frati predicatori : della verità della Fede Christiana ;
sopra el Glorioso Triompho della Croce di Christo," with 3 preface by
Domenico Benivieni. This edition also was undated.
3*4 SAVONARi . . AND TIMES.
lenses, which arc only ( Lnt of outer things; intellect,
on : :ry, pierces to the substance Of things, and
troni the knowledge o( matter rises to the knowledge of
the unseen and of God, New, even as the philosophers
seek God in the marvellous and visible works of nature,
BO ire seek and find in the visible Church the invisible
Church, and her supreme head, Jesus Christ."
4i The philosophers made a tabulated arrangement of
all created works and beings, the better to study them
as a whole and appreciate their Divine origin. In the
sanie way, we would gather up all the visible works of
Christ and His Church into a single image; so that the
splendour of their divinity might be more easily apparent."
This image is the same scene so often described by Savo-
narola in his sermons. There is a mystic chariot traversing
the world in triumph. It bears Christ the conqueror,
crowned with thorns, with bleeding wounds, and illumined
by a celestial light from on high. His right hand grasps
the Old and New Testaments, His left the Cross and the
other emblems of the Passion ; at His feet lie the chalice,
the Host, and all the sacramental symbols ; the Virgin
Mary is seated beside Him, and near her stand the urns
containing the ashes of martyrs. The car is drawn by
the apostles, preachers, and prophets, and followed by the
multitude of the faithful and the martyrs ; while behind
these, are infidels, unbelievers, and enemies of Christ, with
their idols shattered, their books burnt, and their altars
overthrown. Thus the car of Christ passes through the
world, ever victorious, and crushing every obstacle in its
path.1 "This car," said Savonarola, " shall be as a new
world, and shall endow us with a new philosophy. But as
in every science, it is requisite to take certain first principles
as a basis from which to start, so we, too, must admit as
indisputable, certain facts, from which to proceed : Thus,
1 Bk. i. chap. ii.
* TUE TRIUMPH OF TUE CROSS." s85
for instance, that Christ was crucified, was worshipped,
and hath converted the world ; that Christians worship the
Virgin, the Holy Trinity, the martyrs, and so on. These
are facts that none of sound mind can deny; and if some
Pagan writers left them unmentioned, the conversion
of thousands of the heathen has served to confirm their
truth." «
Here the author at last enters on his main theme,
and brings forward entirely rational arguments in discuss-
ing the existence and attributes of God. He considers
God as the prime mover and primal cause, and then going
through all the well-known arguments of the school,
dwells more particularly on the following : " No natural
inclination is false ; therefore, since the whole human race
has a natural faith and belief in the existence of a God, we
are forced to infer that He truly exists, otherwise we
should have to declare that one of our natural inclinations
is false, the which is opposed to universal experience. In
inanimate things in the animal world, and above all in
mankind, we find that nothing in nature is purposeless,
but that all is ordained to some end." He then treats of
the Divine attributes, saying that God is incorporate and
without corporeal form or any compound substance ; but
is one, immutable and eternal, is supreme goodness and
infinite power. He then declares that the true end of
man is the contemplation of things Divine, the which is
only to be attained in the future life ; wherefore it follows
that if the soul were not immortal, man could never fulfil
his true destiny.2
The second book of " The Triumph of the Cross"
treats of those things which are beyond the grasp of
reason, and yet only to be known by its aid, and by
admitting, or assuming as the point of departure, the
1 Bk. i. chaps, iii. and iv.
T' • from chap. v. to chap, xiv,
AND TIMI
A supernatural w of Christ and Ilia
tain to the know-
tec; but never to that of the Trinity,
s.iw by first assuming the truth of its marvellous and
irai operations. The knowledge of the existence
ins more peculiarly to the philosopher ; but
the knowledge pf the existence of the Trinity is the main
:.*ct or" this work, in which, by the aid of reason, v.
ill 1 endeavour to soar beyond the supernatural and
E operations of the Church, to the Church invisible
and to Christ Himself".1 First of all we would say that,
even as the existence of God is confirmed by the faith
naturali v felt ih it by all men, so the existence of a true
religion may be equally taken for granted ; inasmuch as
everv man has a natural tendency to worship and do
homage to his God." 2
These propositions laid down, Savonarola continues : In
every religion there are two forms of worship — the out-
ward and the inward ; and of these the latter is infinitely
the nobler of the two, for it is manifested by righteousness
of living, which is the grandest homage and truest worship
that the creature can render to his Creator.3 Wherefore
we proclaim that of all religions the only true one is that
which teaches us to lead a better life. And what religion
can rival the Christian faith by which we are led to
forsake all that is of this world, to seek after spiritual
things ; and that leads us to the contemplation of God
Himself, the only end that can satisfy both our heart and
our intellect, and the which the more it comprehends, the
greater becomes its power of comprehension ? In fact,
no finite thing can satisfy its infinite desire; it finds no
rest, save in God alone. But since God is infinite, and
intellect finite, it is needful to have grace, the which, by
means of virtuous living, will lead us to true bliss." 4
1 Proem to bk. ii. Vide also bk. i. chip v. 9 Bk. ii. chap i.
3 Bk. ii. chap. ii. 4 Bk ii. chap. iii. to chap. vii.
" THE TRIUMPH OF THE CROSS." 587
" Likewise, were other proofs required in favour of the
Christian religion, an infinite number might be found.
The Scriptures, and more particularly the prophecies, the
greater part of which have already been fulfilled, would
suffice to convert the most incredulous.1 We have all
seen the marvellous and supernatural effects wrought on
the spirit and life of the faithful who habitually take the
Sacrament ; we have all seen how their inward joy and
peace of mind are reflected in the light of their counte-
nances." He then gives minute details of this spiritual
beauty and inward tranquility of mind ; and extols its
nobleness and influence. " The mere sight of Pope Leo
sufficed to curb Attila, the king of the Huns ; and that
of St. Benedict brought Totila to repentance. There is
nothing more imposing than the aspect of a good and true
Christian ; nothing more sublime than his inward peace :
it was thus that the martyrs were enabled to meet death
joyfully in the midst of their torments." 2
After showing the necessity of a true religion, and that
Christianity is the only true one, he proceeds to examine
the works of its Founder. What could Jesus Christ have
been, if not the true God ? How otherwise could He
have overthrown all other religions and all idols, made
men believe Him to be One with God ; believe in the
Eucharist and in the Virgin Mother — in what fame would
these things be held, had they been achieved by fraud ?
Would it have been possible to convert almost the whole
world to belief in a lie ; to overturn the Empire ; to give
Rome into the hands of a fisherman ; and to achieve all
this in despite of the priests of the old faith, despite the
potency of the Empire and the combined forces of nearly
all the world, without weapons, without gold, without
even the aid of natural reason ? For how may the force
of reason avail against things beyond the reach of reason?
1 Bk. ii. chap. viii. * Bk. ii. chap. viii. to chap. xii.
NA&OLAS UF& AND TIMES
The phi:. . with their endless urray of logical argu-
I in creating schools with i limite
r ot followers; and hardly one was able to bring
his to bear on the realities of life. Christianity,
the contrary, spread throughout the earth, and by in-
culcating a doctrine intangible to reason, and holding out
a reward beyond the reach of imagination, converted the
World, not only to belief, but to action. No one can
contemplate this work without singing a song of praise to
the Lord ; and without acknowledging that, by it, man has
been raised to (]ody that Christ is our ultimate end, and
that only through Him can we attain salvation.1
The third book is devoted to minuter details, dealing
with the articles of faith, the precepts of morality, the
laws and ceremonies of the Church. " But these things,"
says Savonarola, " have been already expounded by many
Doctors, we therefore need only gather them together.
And, first of all, we would note, that there is no cause for
marvel, if certain dogmas of religion transcend the bounds
of human reason, Is it not often seen that no man can
penetrate the thoughts of another ? Need we, then,
wonder if the creature cannot rise to the height of the
Creator ? " And with this, he proceeds to enumerate the
articles of our faith.
This part of the work may be passed over, for it is only
a repetition of what is to be found in all Savonarola's
tractates ; nevertheless even this plain exposition serves to
reveal his originality of mind. In speaking of the Trinity,
for instance, he observes that although the unity of the
three persons be a mystery, we may nevertheless find it
mirrored to some degree in all nature, and that as we
mount the various steps in the scale of creation, we
find the symbol of the Trinity increase in perfection. ^ In
the vegetable kingdom, for example, we find the fruit of
1 Bk. ii. chap xv.
" THE TRIUMPH OF THE CROSS." 5S9
the tree only connected externally with the parent stem;
while in the animal kingdom we see that the progeny lies
many months in the mother's womb ; and if we ascend to
the generation of thought, we shall find that it is yet more
intrinsic to the mind that has given it birth, almost indeed
inseparable from it. Here then, we may say, is a true
image of the Trinity : there is the mind that thinks, the
conception it has generated, and the love that concep-
tion inspires in it: truly these are even as the Father, the
Son, and the Holy Ghost. But even this is too faint an
image. When man rises to the contemplation of God,
then the image is far more perfect, for the mind becomes
rapt and merged in the object of its contemplation.
Nevertheless we are always clogged by the senses ; where-
fore we cannot, while here below, soar to the height that
is only to be reached in the sphere above. There, con-
templation will be made perfect and merged, as it were, in
God, and the image of the Trinity will clearly shine forth
in ourselves. And if man may soar to so great a height,
how of the Lord Himself? In Him the Father, the Son,
and the Holy Ghost are truly blended into one ; His
substance, His being is triune and one at the same time.
Thus the Trinity becomes as it were, the universal law of
nature, which, by that law, tends irresistibly towards God ;
and the nearer it draws unto Him, the better does it
represent the image of the Holy Trinity. We should
therefore be convinced that, if we fail to fully comprehend
this mystery, it is only because it is beyond, but not in
opposition to reason. " '
The author then goes on to say that " the same ideas
point out the way to a better understanding and exposi-
tion of the mystery of the Incarnation. The Lord was
made man, not that He should be abased, but the creature
raised ; for although finite, the creature may hope to be
1 Bk. iii. chap. iii.
PS UFE .\sn ma
raised to infinite Miss, pr • because the mystery of
has Ik-cm vouchsafed almost .is a iure
pledge and example. In those days men were inflamed
and rt intoxicated with joy ; they forsook the thij
of this world ; became conversant With celestial things,
tied death in their cause." I Then, discoursing on
inai sin, he declares that man should not complain of
j the penalty of Adam's guilt, inasmuch as justice
was \k Frcegift, granted to us in our first father, and lost to
us through him.2
Descending still more to the concrete, he then discusses
the institutions and canons of the Church, remarking
that : wk Even as there is an immutable law of nature
amongr men, from which are derived all the so-called
positive laws, peculiar to every people, and changing
according to time and place; so there is likewise a
I ine law, or rather an eternal moral law, in which, onlv
by grace, can we fully share, and bearing not only on
the actions, but on the thoughts and even on the most
intimate and secret aspirations of our hearts. This is the
only source from which the special laws of the Church
are derived, and upon which ail her canons and consti-
tutions should be founded; even as positive, must be
founded upon natural right. Thes^ two primary rights of
our nature, namely, moral and natural right, are reciprocally
related to each other ; but the first alone is a complete
and universal law bearing on the whole life of man ; the
second bears on external actions only, for it cannot
penetrate to the inner spirits wherein is the true seat of
good and evil. Hence natural laws might be considered
as a lesser part of the moral law, with which it neither
may nor can be brought into opposition. " For the which
reason, we despise no good works nor rational laws,
albeit they proceed from the people, from philosophers,
1 Bk. fii. chap. vii. 2 Bk. iii. chap. ix.
" THE TRIUMPH OF THE CROSS."
591
or from Pagan emperors ; but glean everything that is zocd
and true from all doctrines and all books, assured that all
truth and goodness proceed from God, and are especially
created for the use of His elect." «
Savonarola concludes by speaking of the Sacraments,
styling them the secondary causes of spiritual salvation,
of which Jesus Christ is the primary cause. The
Sacraments, he says, may be truly regarded as the instru-
ments used by the Lord for the bestowal and increase of
His grace ; as visible signs marvellously representing the
invisible object for which they are decreed. Jt is needless
to give any detailed explanation of his doctrine of the
Sacraments, as it is in complete accordance with that of
the Doctors of the Church ; and it would be equally
superfluous to repeat his minute description of th-
Sacraments, and the strange allegories they suggest to his
mind. He considers them to be all complementary, as it
were, to the sacrament of the Eucharist, and formino- in
their entirety a marvellous world of spiritual harmony
and loveliness.2 J
Thus, after having proved the existence of God, and
the necessity of a religion ; and shown the excellence of
the Christian faith in its every part, Savonarola devotes
the fourth and concluding book to confuting all other
doctrines and creeds, and proving their fallacy when com.
pared with the Christian faith. He begins with the
philosophers, and exposes the strange variety of their
opinions upon all the more important problems of life
showing how it naturally follows that whoever forsakes
religion, instantly falls into a bottomless and measureless
abyss, from which there is no escape.3 Continuing in
tms strain, he next assails judicial astrology, against which
1 Bk. iii. chap. xiii.
■ Bk. iii. chaps, xiv. to xvi. Vide also bk. i. chap. x.
bk. iv., Proem, chaps, i. and ii.
WAROLA'S LIFE AND TIMES*
', is we know, already produced i short tractate;
is idolaf ts, and confutes the Jewish
the evidence of the Bible. He then attacks
her chiamai id deals his heaviest blows at the
Mahometans.1 And this gives him an opportunity tor a
nduding definition and defence of the Church militant.
• 1 hÌ9 Church is one, under one head, in the likeness and
the image of the Church triumphant in heaven under
the rule of Jesus Christ." At this point Savonarola
quotes all the passives of Scripture in which the unity of
the Church and the authority of the Pope are most plainly
inculcated. According to St. John there must he only
one fold and one shepherd ; yet although Christ in
heaven is the true and sole head of the Church, He hath
left St. Peter as His representative upon earth, saying :
11 Thou art Peter, and upon this rock {pietra) I will build
Mv Church, and I will give unto thee the keys of heaven ;
and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound
in heaven, and whatsoever thou shalt loose on earth shall
be loosed in heaven." Nor can these words apply to
Peter alone, for inasmuch as God hath promised that the
Church shall endure to the end of the world, so they
must be held to apply to Peter and the successors of
Peter. Wherefore it is manifest that all the faithful
should be united under the Pope, as the supreme head of
the Roman Church, the mother of all other churches ;
and that whoever departs from the unity and doctrines of the
Roman Church, unquestionably departs from Christ.''2
So ended a work that, while written as an exposition
and defence of Catholicism also served as an ample and
noble apology for its author. Not even Pope Alexander
* Bk. iv. chaps, iv. and v.
a Bk. iv. chap. vi. We have here quoted nearly verbatim from the
author's text, but his words are still more prolix, and accordingly even
still more explicit.
" THE TRIUMPH OF THE CROSS/1 593
himself could have exacted a more explicit profession of
faith, or a more absolute submission to Papal authority.
In fact, Savonarola's attacks were never directed in the
slightest degree against the dogmas of the Roman
Church, but solely against those who corrupted them. He
had an enthusiastic respect and reverence for religion ;
but fiercely combated the papal and clerical abominations
by which its safety was imperilled, and steadily refused to
bend to threats or oppression. Numerous editions of
" The Triumph of the Cross ,: appeared both in Italian
and Latin, and it was even reprinted by the Office of the
Propaganda Fide,1 whose publications are intended for
missionary use ; while by expert theologians it has
always been estimated as one of the best of religious
tractates as regards its matter, and of the most original in
its manner of exposition,2 it can scarcely, however, be
said to give a complete idea of Savonarola's mind, since
he always rose to his greatest height in the heat of
combat, and only showed in the pulpit the full extent of
his powers. Nevertheless, the finer qualities of his in-
tellect are all displayed in this work, and we are enabled
to appreciate the extent of his learning, embracing nearly
the whole philosophic and religious knowledge of his
time ; for in this work scholastic and mystic theology,
Aristotelian and Neo-Platonic philosophy are all handled
with equal mastery, and without any of the extravagances
by which they were afterwards debased.
During the sixteenth and seventeenth centuries, in fact,
these elements of knowledge were disunited; and each
becoming dominant in its turn easily transgressed its due
limits. Thus, the Aristotelians inclined to materialism ;
the Platonists to pantheism and frequent flights into the
1 It was printed without any date, and together with his " Meditazione
sul Miserere." There is one copy of it in the Guicciardini Collection.
* It was highly praised even by Pére Lacordaire.
39
S ////■: AND TIMES.
w;id most arbitrar] I ; while the mysi
the R formation, by up the
rei; esupreme ll
to in. In his writings all these dn were
:s and show the need felt in that
.1 transformation ( ught. The Friar's
lv training in Aristotelian philosophy aided him to
md the ; and the Neo-Platonic doctrines gave a
in scientific I to the mystic beliefs which were
ictory to his ardent soul. These stores of learn-
ing • >1 of a religious spirit, whose clays
were spent in the contemplation of heavenly things and in
fervent admiration of the Holy Fathers and Holy Writ.
He sought a faith in accord with reason, a religion in
accord with liberty ; a Church that should never be
hostile to the nation, nor opposed to the voice of con-
science and virtue, the true keystones, as he deemed, of
the Church and the State. These various and manifold
doctrines gave wings to his free and original mind,
that instinctively flew towards the truth and, ever soaring
to lofty planes of thought, unconsciously expressed the
general needs of the political, philosophic, and religious lift
of an entire epoch. The component elements of this
almost superhuman inspiration and universal grasp of
thought were afterwards scattered and the progress of
mankind could only be carried on in separate grooves.
Therefore any one who, dominated by exclusive or pre-
conceived ideas and consequently incapable of fully appre-
ciating Savonarola's mind and spirit, should consider only
one s?de of his character, would gain a very incomplete
notion of the nature of his ideas or value of his deeds ;
and would limit to a short period, the influence of
the man who agitated and stirred an entire century, by
acting as the representative of all its loftiest and most noble
aspirations.
CHAPTER V.
SqADOU^qAROLqA RESUMES HIS SE^MODSTS ON SEPTUS
GESimoA SUWDAY. oA SECOND ^BU^I^QOF
THE VANITIES." &IORE <PA<PAL 4. RI E FS 'COW
TI^CUATIO^C OF HIS SERMONS. ^A//^- LUU\
^£&^ÉS*
(1497-1498.)
fÙ> HE year 1497 was now coming to a
jkcoJ* close, and the Republic much wearied
^^3 by the slow progress of its negotiations
|OX with the Pope. A second ambassador,
^C^LyW^^ Messer Domenico Bonsi, was sent to
^^^^^^> Rome to assist Bracci in pleading
Savonarola's cause, seek permission to impose a tithe
on ecclesiastical property, and try to obtain the fulfil,
ment of the Pope's promise of restoring Pisa to the
Florentines. But all was in vain. The Holy Father
refused to settle any other question, until that of the Friar
was decided ; but he now insisted that Savonarola should
be delivered into his hands, and to this the Republic was
neither able nor willing to accede. If the magistrates
were weary of all this empty manoeuvring, Savonarola was
still wearier and more impatient of it, and his long silence
was now becoming unbearable to him. For more than six
months he had remained shut up in his cell, solely occupied
in expounding his doctrines by the pen, and defending
them against attacks from all quarters. He had proved
the excommunication to be invalid, shown that a sound
Catholic could withstand the unjust commands of an ill-
s \ r\s u s
med and corrupt Pope; »nd had finally, in his
• i riumph of tht ( built up in enduring memorial
of his innocence and fame, It was no longer possible tur
re tii.it one who had so explicitly recognized
the authority of the Papal keys, and merely protested
nst the indecent and scandalous uses to which they
were turned by wicked men, had the slightest intention
of raising I schism in the Church.
The quarrel with Home was now very widely discussed.
Numerous publications appeared in defence of Savona-
rola's orthodoxy, and even more to declare the excommu-
Ition invalid. Most of these pamphlets were mere
>ns of things already said by Savonarola himself in
his different sermons and epistles. But G. F. Pico della
Mirandola brought out an " Apology," dedicated to Duke
Ercole of Este, in which he treated the question, if not
with any striking originality, at all events with much
learning, and after careful study of the Fathers and papal
decrees in general.1 He begins by proclaiming his con-
» "Apologia R. P. F. Hieronymi Savonarola:," per G. F. Picum de
Mirandola Comitem ad Herculem Estensem I. Ferrarne et Mulina
Ducem. Libri duo. This is the first of Quclif's " Additiones to
Pico's Life of Savonarola. Paris, 1674.
In the Proem, addressed to Ercole L, Pico states that he wrote the
work in consequence of a conversation he had held with the Duke, and
almost in fulfilment of a promise made at that time. But the Duke,
notwithstanding the warm admiration he had hitherto shown for Savona-
rola and the great encouragement he had afforded him, now took
alarm, and tried to deprecate the wrath of the Pope by sending him a
letter dated the 26th of March, 1498, that does little honour to the writer.
For he absolutely denies having spoken to Pico on the matter, or made
any request of him. On the contrary, he shows great indignation against
the author of the "Apologia," and charges him with falsehood (/« hoc
aut finxisse aid mentitum esse), and professes his submission to the 1 apal
authority, of which, he declares, he has never had any doubt (cum de
Stimmi Pontifici* auctoritate ac potcstaie nunquam dubitaverim).
Cappelli, Girolamo Savonarola ec, doc. cxlvi. p. 104. The Dukes con-
duct resembles that of many other of the Friar's adherents, and is an
additional proof, that no genuine religious movement was possible in
Italy at a time when there was an almost total absence of any earnest
religious spirit
PICO'S APOLOGY. 597
itant and entire submission to the dogmas of the Church.
For the Church, he says, is under the care of Jesus
Christ ; and hence can neither be in error as regards the
substance of faith, nor in all needful rules for the godly
life by which we attain to salvation.1 On other points,
however, the Church is not infallible. And if this may
be said of the universal Church, how much more may not
be affirmed of Popes and of Councils, who according to
the Doctors and Fathers, have frequently lapsed into
error ? No sentence of excommunication that has been
justly appealed against, or that contains manifest errors of
fact, and particularly if based on such errors, can be held
valid or worthy of obedience. The apostle enjoins
obedience to our superiors ; but he also adds that we
must render obedience to God rather than to men.
(Romans xiii. i ; Acts v. 29). For our superiors may
be urged by their own malice or by false suggestions from
others.2 We are bound, it is true, to submit even to an
unjust sentence, but only in cases where refusal to obey
might give birth to scandal. And when excommunica-
tion commands things contrary to faith and morality,
no one will consider that we are bound to submission.
Undoubtedly, no true shepherd would ever issue any such
command ; but there might be a wolf in the guise of
a shepherd. Excommunication derives its force from
justice, and without justice can take no effect. 3 Where-
fore, according to the Doctors, many excommunications
have been invalid.
Pico then proceeds to say that false doctrine is one
of the charges brought against Savonarola in the Papal
1 a .... de fidei substantia et moribus ad salutem consequendam
necessariis " (at page 8).
3 " . . . . vel malitia propria, vel falsis suggestionibus moti " (at
page 22).
3 " Porro excommunicationis sententia vires ex iustitia sumit, qua
destituta, languet et montar " (at page 25).
S LIFE AND TIMES.
- • ; but that this ch. -ilv have been alleged
th: enmity or error,1 since it is known to all that
irola only teaches the word of Christ J The Pope
moved to this by perfidious men in their wrath
• one who was innocent; and he gave them credence
witho putting their statements to the test. Wherefore
his sentence can have no force, inasmuch as it ordains inv
!e and injurious things. The union of St. Mark's
with the new Congregation does not depend in fact on
Savonarola's consent alone ; but on that of all his
brethren, against whom no excommunication has been
launched. I his union would be no reformation, but
rather a malformation, since the good would be forcibly
joined to the corrupt. Hence it is plain that Savonarola
has no need of absolution, and that none need refrain
from intercourse with him. 3 And this can be proved
by the logic of reason, since it is needless to loosen that
which is unbound. Rather should all men be convinced
that the sentence of excommunication affords the best
proof of his innocence.*
1 u . . . . malo zelo et ignoratione causbX " (at page 31).
»•*.... nihil docet prater Christi verba " (at page 32V
3 " . . . nullam ci necessarium absolutionem fore, nee ab illius
e ommunione uUo pacto abstinendum esse " (at page 3S).
* MHi profecto in propria^ conscientia: luce viderunt, nullo eum
spirituali laquco irretitum, quod ... ex ipsa ctiam causa, ob quam
excommunicato est publicata, plane confirmatum est" (at page 40).
Professor Ranke dwells upon Pico's "Apologia" in his before-quoted
work on Savonarola (pp. 289-291), and declares it to be of great value
as a clear definition of the attitude of Savonarola and his disciples
to'.vards tbe Pope. That he resumed his sermons after the sentence of
excommunication, and that he was allowed so to do, are, he says, very
important facts. It was not only an act of disobedience, but one hostile
to the whole system of the Church, and calculated to throw doubt upon
it. To draw a distinction between the universal Church and the papal
power was contrary to the recognized practice of the time, was a step
towards transforming the constitution of the Church itself. Such, con-
tinues Ranke, was the position assumed by Savonarola, who thus paved
the way for Reform. "Der Excommunication zu widerstehen war eine
Anbahnung des allgemeinc Reform mit der er umging" (p. 291). That
HE PREPARES TO REMOUNT THE PULPIT. 599
In fact, as we have already seen, even the Pope shrank
from impugning the orthodoxy of Savonarola's doctrine»
and the cardinals, after careful examination, pronounced it
to be without a flaw. But what availed all these dis-
cussions ? It was more and more evident that the
Borgia's feud with the Friar was of a political and
personal character, was becoming more and more scanda-
lous, leading to a daily increase of immorality in Florence,
and endangering the safety of the Republic. Reason and
discussion had absolutely railed, and farther delay would
be dangerous.
Accordingly on Christmas Day Savonarola put an end
to all suspense by thrice performing high mass, and giving
the communion to all his monks and to a vast concourse
of laity. He then led his brethren in solemn procession
round the square of St. Mark. In the meantime many of
his friends who, by permission of the Signory, had already
furnished the Duomo with the usual platforms and
benches, came to implore him to preach to them again.
Little persuasion was needed, and he promised to remount
the pulpit on the following Sunday (Septuagesima, 1 ith of
February, 1498). This was opposed by Messer Lionardo
de' Medici, vicar to the archbishop, who not only sternly
prohibited every ecclesiastic from attending the sermon,
but ordered the parish priests to impress their flocks with
the importance and validity of the excommunication, and
Savonarola desired a real reformation of the Church is as certain as that
he combated Alexander VI. and even sought to procure his deposition.
But it is no less certain that he left dogma unassailed, and always recog*
nized the authority of the Pontiff to be indispensable to the unity of the
Church ; and these declarations are likewise repeated by Pico. This
constituted the difference between the reformation Savonarola sought to
promote and that founded by Luther. Besides, as Ranke himself allows,
the character and deeds of the German Reformer were altogether different
from those of the Prior of St. Mark's. Nor can we believe that it was
then an unheard-of thing to distinguish between the Church universal
and the Papal power, although the Popes naturally tried to stamp out
the idea.
(co ' ra LIFE AM) 1
threaten them writ \\\<-.^w from the confi J, the
1 ■ . I ible, and even from burial in < rated und,
i the penalty ol hearing ola preach. But the
v w put ■ step to this by intimating to the vicar
that if he continued these menaces hewould he proclaim
a rebel.1 All hindrances being thus removed, the first
sermon was riven on the appointed day, and, thanks to
the n the case and the Friar's daring, the cathedral
was even more crowded than usual.
The excommunication, the authority of the Pope, and
the right of every honest conscience to resist unjust com-
mands, were naturally the chief themes of these new dis-
courses. " O I .ord, thou hast cast me into a flood from which
I have neither the power nor the will to escape. But I
beseech Thee to let no word pass my lips that may be
opposed to the Holy Scriptures or to the Church. Let
us now consider the decree of excommunication. Know
then that God ruleth the world through secondary causes,
and the righteous prince or the good priest is merely an
instrument in the Lord's hands for the government of the
people. But when the Higher Agency is withdrawn from
prince or priest he is no longer an instrument, but a
broken tool. And how, thou wrouldst say, am I to discern
whether or no the Higher Agency be absent ? See if his
laws and commands be contrary to that which is the root
and principle of all wisdom, namely of godly living and
charity; and if contrary, thou mayest be truly assured that
he is a broken tool, and that thou art nowise bound to obey
him. Now tell me a little, what is the aim of those who
by their lying reports have procured this sentence of ex-
1 Nardi, voL i. p. 136, actually says that the Signory ordered him to
resign his post at two hours' notice, and we find this repeated in two
ietters addressed to Duke Ludovico, one of which is dated from Florence,
, J 3th of February, 1498 ; and the other from Rome, 21st of February,
1498. Vide Appendix to Italian Edition, doc. xii. But there is reason
to believe that this was only a threat.
THE "SEPTUAGESIMA" SERMON. 60 1
communication ? As all know, they sought to sweep
away virtuous living and righteous government, and to
open the door to every vice. Thus, no sooner was the
excommunication pronounced, than they returned to
drunkenness, profligacy, and every other crime, and
righteous living has been struck down. Wherefore 1 tell
thee that, if I be accursed on earth, I am blessed in heaven.
" Man's perfection consisteth not only in faith and in
law, but in charity, and only he that hath charity knoweth
that which is needed for salvation.1 Nowadays we have
nothing but laws and canons and controversies ; but the
apostles had fewer laws, because they were inflamed with
love and charity. All theology, all canonical and civil
laws, all ecclesiastical ceremonies are ordained with a view
to charity, and all the world hath been made for charity by
God. Therefore on him that giveth commands opposed
to charity, which is the plenitude of our law, anathema
sit. Were such command pronounced by an angel, even
by the Virgin Mary herself, and all the saints (the which
is certainly impossible), anathema sit. If pronounced by
any law, or canon, or council, anathema sit. And if any
Pope hath ever spoken to a contrary effect from this, let
him be declared excommunicate. I say not that such
Pope hath ever existed ; but if he hath existed he can
have been no instrument of the Lord, but a broken tool.
" It is feared by some that, although this excommunica-
tion be powerless in Heaven, it may have power in the
Church. For me it is enough not to be interdicted by
Christ. O my Lord, if I should seek to be absolved
from this excommunication, let me be sent to hell ; I
should shrink from seeking absolution as from mortal sin.
O Father, there be even some friars who speak of this
1 It should be noted how, in placing charity above faith and law,
Savonarola is in contradiction with the fundamental doctrine of the Re-
formation '. justification by faith alone.
it ion, laying that it ii rod that none
m it. Would ye that I teach ve the
w.i \h ! it were better 1 IciiCC Ncvcrihck
will I say: do thus." And here Savonarola
ock two keys together I fy by their chinking that
the v of his cime were ready to do anything t^r
mey. ii O Father l*1 he then went on, "Thou didst
i us to let the excommunication come, to hear it aloft
at the spear's point, and that Thou wouldst open the way
- us.1 I reply that all hath nor vet come to pass, where -
e thou hast not en all things. But thou hast seen
how some one in Rome lost a son,2 how a certain man
hath come to his death here, and will certainly be cast
into hell, and ve will see how they will be judged. 3 As
: no miracle hath been forced from me ; but when the
time cometh the Lord will stretch forth His hand ; and
already so many signs have been shown to thee, that there
is no longer any need of miracles.4 What could be more
miraculous than the spread of these doctrines, despite so
many obstacles? Citizens, women, ye must risk your
lives for this truth. I turn to Thee, O Lord, that didst
suffer death for the truth, and I beseech Thee to let me
only die in its defence, for the salvation of Thy chosen
servants and of this people." 5
1 Here allusion is made to another sermon from which I have already
quoted, and in which Savonarola gave his hearers to understand that if
he were sentenced to excommunication he would give a turn to the key.
But, as we have seen, no real bull of excommunication had ever been
launched, nor did the circular letter to the different monastic orders in
Florence brina any definite charge against Savonarola's doctrines.
3 The assassination of the Duke of Gandia, the son of Alexander VI.
3 This is perhaps an allusion to the death of Bernardo del Nero and
his accomplices, of whose guilt Savonarola was undoubtedly convinced,
although he did nothing to procure their condemnation.
* Savonarola did not intend to say that he would perform a real
miracle, but believed that, were it essential for the salvation of the
Church, the Lord would perform through him some supernatural deed
for its sake, and of this he was apparently fully convinced.
* "Prediche xxii., sopra l'lisodo e sopra alcuni Salmi," delivered in Sta.
DISCOURSE IN ST. MARK'S, 603
On the 15th of the same month the Friar gave a lecture
in St. Mark's on the office and attributes of the priesthood,
in which he denounced the vices of the clergy with terrific
force. " When I reflect on the life led by priests I am
constrained to weep. O my brethren and my children,
shed tears for these woes of the Church, so that the Lord
may call the priests to repentance, for it is plain that
terrible chastisement awaits them. The tonsure is the seat
of all iniquity. It begins in Rome, where the clergy
make mock of Christ and the saints ; are worse than
Turks, worse than Moors. Not only do they refuse to
suffer for the Lord's sake, but even traffic with the
sacraments. At this day there is a trade in benefices,
which are sold to the highest bidder ! Think ye that
Jesus Christ will any longer permit this ? Woe, woe to
Italy and to Rome ! Come, come, O priests ! come, my
brethren ; let us do our best to revive a little the love of
God ! O Father, we shall be cast into prison, we shall be
persecuted and done to death. So let it be ! They may
kill me as they please, but they will never tear Christ
from my heart. I am ready to die for my God.
" Thou hast been in Rome, and dost know the life of
these priests. Tell me, wouldst thou hold them to be
pillars of the Church, or temporal lords ? Have they not
courtiers and grooms, and horses and dogs ; are not their
mansions full of tapestries and silks, of perfumes and
lackeys ? Seemeth it to thee that this is the Church of
God ? Their vainglory filleth the world, and their avarice
is equally vast. They do all things for gold, and they
ring their bells because of their greed, and only demand
bread and candles and coin. They attend Vespers and
Offices in the choir, forasmuch at these services there is
Maria del Fiore (the Duomo), and beginning on Septuagesima Sunday,
the nth of February, 1498 ; collected by M. Lorenzo Violi. Florence,
1498. Vide Sermon No, i.
: /.s ////; AND TIMES,
lined ; but they go no! to Matita,
lor there no money is distributed They sell benefi
sell the sacraments, sell marriage services, sell all things.
.v- | yet they stand in dread otexcommunication ! Tli
will not give the holy water to those who attend mv
sermons :- they forget that they have accompanied the
ther with my friars of St Mark's. Whenever
there is profit to he made they disregard mv excommunica-
-, bur when it suits their purpose they declare it to be
valid. O Lord, Lord, smite them with Thy glaive ! " »
Savonarola gave two more sermons before the close of
the Carnival. In the second, delivered on Sexagesima
Sunday (18th of February), he spoke of the Pope and the
papal authority in the following words: "I take it for
granted there be no man who is not liable to error.
T OU art mad to say that a Pope cannot err, when there
have been so many wicked Popes who have erred ! . .If
it were true that no Pope could ever err, ought we then to
do even as they do in order to gain salvation ? Thou
wouldst reply, that a Pope may err as a man, but not as a
Pope ; but I tell thee that the Pope may err, even in his
judgments and sentences.2 Go ! read how many decrees
have been made by one Pope and revoked by the next ;
and how many opinions held by some Popes are contra-
dicted by those of other Pontiffs." He then went on to
declare that the errors of a Pope may proceed from ill-
will, or be based upon false information ; and thereupon
he gave the history of all the briefs launched against him-
self, and their contradictory tenour. But as all this has
been minutely narrated elsewhere, there is no need to
repeat it.
1 u Sermone fatto a molti sacerdoti, religiosi e secolari in San Marco,
a di' 15 Febbraio, 1497 " (Florentine stylet. It is also to be found in the
collection of " Sermons on Exodus." (" Sermoni sopra Esodo.")
8 It should be noted that this does not refer to dogma.
THE "SEXAGESIMAL SERMON. 605
11 But why do they rage against me in Rome ? Thinkest
thou 'tis for the sake of religion ? By no means. They
seek to overthrow our government, they seek to tyrannize
over us, and care not if righteous living be destroyed, the
which is born of our doctrine, and will die with it.
Wherefore he that combateth this doctrine combateth
evangelic charity, and is truly a heretic. But nowadays
the preachers are hirelings of great potentates, and are
sorely afraid to speak the truth, or oppose those that are
above them. It was not thus in the times when priests
were inspired by the true Christian spirit ; in those days
St. Paul reproved St. Peter before all, quia reprebensibilis
erat!y
" These, then, are the reasons which have prevented me
from writing to Rome to say that I had erred. And to
ye, who always quote canons and chapters, J make reply
that there be many that allege these things without know-
ing what they want. These canons of yours, ye turn them
and twist them after your own fashion ; make this lawful
and that unlawful as it seemeth best to ye, even to the
extent of trafficking in the cure of souls. I know well
there be some that openly counsel this traffic, but I will
not enter into that question now ; some day, peradventure,
I may have the courage to prove to ye that it is pure
heresy." l
On Quinquagesima Sunday Savonarola preached for the
last time during Carnival, treating the same subject and
using the same arguments. " Laws are made for a good
end, and should therefore be in agreement with reason and
charity. Come forward, thou priest or friar, whom I have
taken by the arm, and I will prove to thee that thou art
hke unto a painted image — with nought that is good within.
If the end of the law be goodness, the quality of the law
1 " Prediche sopra l'Esodo." Vide the sermon given on Sexagesima
Sunday.
SAVONAROLA S LIFE AND /v i//.\v.
Wt\ by its fruit ; where good WOrks :irc, there
is good law ; where bad works are, there good law is not.
Say, 0 Father ! it" all the world were against thee, what
wouldst thou dor I would stand firm, tor my doctrine
is the doctrine of godly living, and therefore it proeecdeth
m God, This excommunication is hostile to godly
and therefore proeeedeth from the devil. Yet,
her, it is declared by the canonical law that even when
rmmunication be unjust and full of hidden errors it
should nevertheless he respected for the avoidance of
Às. This is true so far, that if thou art excom-
municated for a sin of which thou art innocent, hut of
which the people believeth thee guilty, thou must then
submit in order to avoid scandal. But when thine inno-
cence is patent to the eyes of all the world, as in our own
-, what scandal hast thou to fear then ? Moreover, I
tell thee that if excommunicated in such wise, that to
observe its decrees thou must needs act in opposition to
charity, it then becomes thy duty to disregard it. Wert
thou prohibited, under pain of excommunication, lata
sententi*, from giving aid to one in extreme necessity-,
I must tell thee that, in such case, no excommunication
should be held valid. Thinkest thou that Jaws be made
for evil ? Were unjust sentences to be held valid, a
wicked Pope might destroy the whole Church, and it
would behoove us to submit. For myself, I tell thee that
these excommunications are now cheap commodities ; and
any one, for the sum of four lire, can excommunicate
whomsoever he pleaseth ; hence they are worth nothing."
As we see, the rupture had now become most decided.
Convinced that charity was the supreme law of the
Christian life ; that no misconception was possible on this
point ; that no authority could prevail against it, Savona-
rola was resolved to despise the decree of excommunication
and defy the Pope. The latter's mode of life, the
THE LAST DAY OF CARNIVAL. 607
scandals and abominations perpetrated by himself, his chil-
dren, and his courtiers in Rome, had convinced the
Friar that resistance was a duty, and that God would come
to his aid in the final struggle.1 He therefore concluded
this sermon by announcing that he should celebrate Mass
on the last day of Carnival, and solemnly give his blessing
to the people in the convent square. At the moment
of the elevation of the Host he said, M I bid ye all pray
fervently to the Lord, that if this work be not inspired by
Him, He will send down His fires to bear me to hell.2
Offer up the like prayer throughout these days ; note
it down and proclaim it to all." This was the blind and
superstitious belief that Savonarola could never shake off,
and that constantly threatened him with ruin. He felt
firmly convinced that the Lord would perform some great
miracle to prove the truth of his doctrine in the hour of
need, and he reiterated his conviction with a mistimed
simplicity that naturally tempted his enemies to take him at
his word. His manner of solemnizing the last day of
Carnival was certainly of the strangest. At the conclusion
of High Mass he administered the sacrament to a vast
crowd of people, and then ascended a wooden pulpit that
had been erected for the occasion before the great door of
the church. Here he offered a few prayers, while the
monks sang Psalms and afterwards addressed the throng
of people in the square, reminding them of the appeal he
had begged them to make to the Almighty. Then,
raising the Host on high, he blessed the kneeling crowd
of excited worshippers and murmured the following
1 It is impossible to doubt that the shameless immorality of the Pope
was the chief cause of Savonarola's wrath and irritation. On the 1st of
February, 1498, the Ferrarese orator wrote to the Duke that Savonarola
had told him that he would take no orders from the Pope as regarded
preaching or not preaching, " while he saw him continue his present
mode of life" (Cappelli, op. cit., p. 102, doc. 142).
2 " Prediche sopra l'Esodo." Vide the sermon delivered on Quinqua-
gesima Sunday.
. : u O Lord, :.t my deeds be not sincere, if mv
wordi be noi Dice, strike me dead on the
I I:s countenance expressed the most extra*
nary e tenti and it was plain that deepest faith
v. rds.
Atter the mid< .il, the people again traversed the
streets in pro< i, to collect contributions tor a second
Burning of the Vanities. Hut this time the Piagnoni had
to endure much insult and injury from the Compagnacci,
who Stripped some of their cloaks, knocked the red
1 out of the hands of others, struck them with
sticks, and pelted them with stones. Nevertheless the
procession managed to reach the Piazza of the Signoria,
where a pile of vanities had been stacked, of even greater
value, according to Burlamacchi, than that of the previous
year. It was crowned bv a figure of Lucifer surrounded
by the seven cardinal sins. The people gathered round
the pile, chanting a 7i Deum ; and it was then fired and
burnt to ashes amid shouts of frantic exultation. The
procession afterwards repaired to the cathedral square,
and halted there to consign all the money that had been
collected to the Buoni Uomini di S. Martino ^ " St. Martin's
Good Men." It then proceeded to St. Mark's, and a
crucifix being set up in the middle of the square, friars
and laymen joined hands in three rings and danced round
it, singing psalms and devotional hymns.1
Thus ended the Carnival season of 1498, in which party
passion had again come to life, and that wras a time
of such general excitement and expectation of strange
1 Burlamacchi, p. 1 1 5 and fol. ; Nardi, vol. i. p. 140. Again, as in speak-
ing of the first bonfire, Nardi, the translator of Livy, and a lover of anti-
cify, merely records that "many dishonest, indecent, and vain things
were consumed." He adds that, in this way, days formerly dedicated to
worldly pleasures were now devoted to the honour and glory of Christ.
But, what is still more remarkable, Somenzi, although decidedly hostile
to Savonarola, wrote to the Duke from Florence that the pile consisted
"of a great quantity of lustful things, videlicet mirrors, women's false
EFFECT OF THESE NE IV SERMONS. 609
events. Savonarola's new sermons, whether from the
intrinsic force of his arguments, or from the singular
daring with which he defied the Pope and inveighed
against scandals abhorred by all, were undoubtedly received
with new and increasing favour. They were printed
separately as soon as delivered, and diffused through-
out Italy and other countries. "Even from Germany,"
as Savonarola said, " letters reach us from new followers
converted by our doctrines." l On all sides men were
beginning to murmur against the Court of Rome,
and, as may well be conceived, the Borgia's fury was
proportionately increased. In one of the many letters
written on the subject at the time, we find it said that
" the news of his (the Friar's) preaching has again
reached Rome, and excited great noise there. I doubt
me there will be a sharper war, and that it will soon be
carried on at close quarters : our ambassador there is
beginning to feel alarmed."2 Letters came daily from
the orators in Rome, and Messer Domenico Bonsi wrote,
saying: "J am assailed by a multitude of cardinals and
prelates, who come to express severe blame regarding your
Excellencies' conduct, and speak of the Pope's exceeding
wrath. You have numerous foes here, who will all do their
best to blow on the fire." 3 At the Roman Court nothing was
talked of save the audacity of this Friar, who refused to ac-
knowledge any authority as superior to that of God and
hair, playing cards and tables, dice, lutes, masks, paintings, quantities of
perfumes, and every species of lustful things ; the which were valued
at a considerable sum." Vide Appendix to the Italian edition, doc. xii.
Is it likely that if really valuable objects of art had been included in
the collection, the learned Nardi and Somenzi, the bitter enemy of
Savonarola, would have both failed to mention the fact ?
1 In the sermon on Quinquagesima Sunday.
a A letter from Strozzi to the parish priest of Cascina. Vide Perrens,
doc. xv.
3 Despatches to the Ten, dated 17th of February, 1498, and on the
following days. Vide Padre Marchese, " Documenti," &c, op. cit.,
p. 164 and fol.
40
6io S.irOX.l/CO/.A'S LIFE AND TIM.
his own Conscience ; who Stigmatized Pope Alexander as
I tool, and dared to declare that all believers in the
validity of th :nmunieati<>n were heretics ! With all
Rinding in his ears, the Pope's rage was so
much inflamed, that it threatened to hurst into a blaze
at any moment. An<\ among the more assiduous in
fomenting His anger was Fra Mariano da Genaxzano, who
had sworn to take revenge, and saw that the moment
tor it was approaching. Indeed, so tremendous were the
charges alleged by this man against Savonarola's doctrines,
that lie was at last commissioned to refute them publicly
in the pulpit.
On the first Sunday in Lent the Church of the Augus-
tine friars in Rome was unusually crowded ; many
eminent cardinals and prelates were seated before the high
altar, and all had come to listen to Fra Mariano's sermon.
Nevertheless the result by no means justified his repute as
a great theologian and preacher. He started by treating
of the authority of the Pontiff, and how the Holy Spirit
descended upon him, as it had upon the apostles ; but
instead of at once proceeding to define and confute Savona-
rola's arguments, he gave free vent to his rage in loud
bursts of vehement and almost indecent language : " This
is the true light, not that of the Ferrarese monk, who
preaches by the light of the devil, and dares to say that
Tope Alexander is a broken tool. He is a vile Jew, a
ribald and thief, who has stolen money and has hidden
treasures ! O Pope ! O cardinals ! how do you tolerate
this monster, this hydra? Has the authority of
the Church come to such a pass that a drunkard of this
sort may trample it so ignominiously under his feet? O
College! O Pontiff! take heed; you know not what
that man is devising ; he will say things to darken the
sun. But you take no heed, so that all may now snap
their fingers in your face, and, but for my reverence, I too
A NE W POLITICAL TRA CTA TE. 6 1 1
might do the same." Then in spite of this declaration
of respect, he turned to the cardinals and made the vilest
gesture, shouting the while like a madman. His hearers
were highly disgusted with his coarseness of speech, and
the cardinals, who had come prepared to listen to a logical
refutation, could not refrain from continually shaking their
heads in disapproval. Accordingly, Fra Mariano was
discomfited afresh, but nevertheless remained firm to his
purpose.1
Meanwhile Savonarola, in his untiring energy, had pro-
duced a new "Tractate on the rule and government of
the city of Florence.,, 2 He had been urged to compose
this work by the past Signory, and, as he records in its
preface, had willingly accepted the invitation, " because,
although he had preached on the truth of faith, the sim-
plicity of the Christian life, on things to come, and on
good government, he had never yet written a special
treatise on the last of those themes.3 He was now
moved to write it, in the idea that it would be useful to
his flock, and also to fulfil the duties of his office by
giving another proof that he preached sound doctrine, in
no way contrary to the Church." In the first part of this
1 All this is minutely related in a letter, of which we possess an old
copy, without date or signature : " Copia d'una lettera venuta da Roma
della predicha di M. Mariano da San Ghallo, chontro a Fra Girolamo."
Codex of the Magliabecchian Library, ci. xxxiv. 288. Fra Mariano's
monastery was situated at San Gallo. Vide Appendix to the Italian
edition, doc. xiii.
2 "Trattato circa il reggimento e governo della città di Firenze." This
was printed without a date, during the author's life. See, too, the edition
produced by Audins de Rians (Florence, 1848), who believed it to have
been written in 1493, because the Gonfalonier Salviati, who urged
Savonarola to compose it, was in office in '93, and again in January and
February, '98. But a glance at the tractate is enough to show that it
continually refers to facts long posterior to the year '93. It was probably
written at the beginning of 1498.
3 The other tractates to which he refers here were chiefly " Il Trionfo
della Croce " ; "Della semplicità della vita cristiana"; and "De
veritate prophetica."
5 1 1 /a UFA AND TIMES.
little \w rk he itatea that min, being i free agenti needs to
be | ed| and is lust governed by an absolute ruler
when that ruler is I rightCOUS man. Then, following the
f reason, but of experience, he adds :
WG I Crnment of this kind is not, however, suited to every
pie ; on the contrary, the mutable, restless, ambitious
character of the Florentines demands a civil government,
or rather a Republic" The second part treats of govern-
ment under a single ruler, in cases where the ruler is had,
or, in other words, of a despotic government. And here
Savonarola describes tyrants and the evds of tyranny with
perhaps greater eloquence than in his sermons, and certainly
with more correctness and polish of style. The third and
last part treats of free government by means of a Greater
Council, the which, by reserving the right of appointment
to all offices or the State, becomes a safeguard against
popular anarchy and the tyranny of the few. The author
concludes by describing the miseries of despots, and the
happiness to be won both on earth and in heaven by those
who govern by freedom. Nevertheless he always confines
himself to generalities, with the intention of composing, at
some less turbulent time, a more important and elaborate
Latin treatise on the same theme. Now, in the midst of
so many agitations, he wrote only for the people, and in
fact this is the most popular and best known of all his
works, owing to the vigorcvLS simplicity and eloquence of
its style.
After this, Savonarola undauntedly returned to the
pulpit, and, dating from the beginning of Lent, continued
to preach regularly. He spoke in terms of rejoicing
of the devout celebration of Carnival, condemned the
insulting attacks of the Compagnacci, discoursed on
righteous living, and then recurred to what now formed
almost the sole theme of his sermons. " O Rome ! what
is it that I ask of thee ? A bull to enforce righteous
THREATS FROM THE TOPE. 613
living — this is all that I would ask of thee; but here,
on the contrary, men only demand bulls for the destruction
of morality/' 1 He was careful at this time to preserve
a moderate tone, in the hope of continuing to preach
without exciting fresh opposition ; but the Pope, no
longer able to restrain his fury, threatened to interdict
Florence, and compel every Christian State, under pain
of excommunication, to confiscate the property of all
Florentine merchants. Nevertheless, the more sagacious
of the cardinals contrived to calm his wrath to some
extent 2 by pointing out to him that his conflict v/ith
Savonarola was not only causing great disturbance among
the Florentines, but so much stir in all quarters, as to
threaten a schism in the Church. A movement to that
effect would, they said, be inevitable as soon as some
influential ecclesiastic could be induced to take the lead in
it; and such a man might readily be found in the Cardinal
of San Piero in Vincoli, who was known to be abetted
by France.
These considerations, added to his natural indifference,
and dislike to all purely religious questions, induced the
Pope to modify his resolve. But on the 26th of
February he informed Bracci and Bonsi that he absolutely
refused to tolerate Savonarola's preaching any longer ;
that he was amazed that the Signory shou-ld sanction so
gross an insult to the Holy See, and that unless measures
were taken to silence the Friar before Lent, he would
certainly put the city under an interdict. Nor were
the orators allowed to reply, for the cardinals in-
terrupted them directly they opened their mouths, by
reading aloud some sonnets against the Pope, which had
just been received from Florence. And Alexander
1 Sermon i\\, " sopra l'Esodo," given on the last day of February and
the first of Carnival.
* Nardi, vol. i. p. 138.
\ND TIM
: "What! am I to be made a theme
: " Bonn finished tter by saying: "There-
rmons have arrived in Rome» til
trouble is lost, an d there is BORie cue ever at hand to
w on tOW and matches to in the blaze.*1 l
1 be following day (26th of February) the Pope
des: : a very menacing brief to the Signory to the
following effect : '4 On first receiving notice of the
I errors diffused by that child of iniquity,
ilamo Savonarola, we required him to abstain entirely
from preaching, and to come to Rome to implore our
ion and make recantation ; but he refused to obey us.
We commanded him, under pain of excommunication,
to join the Congregation of St. Mark to the new Tusco-
lan Congregation, and again he refused to obey, thus
incurring, ipso facto^ the threatened excommunication.
The which sentence of excommunication we caused to be
pronounced and proclaimed in your principal churches,
likewise declaring that all who heard, or addressed,
or held intercourse with the said Fra Girolamo would
also incur the same penalty. Nevertheless, we now hear,
that, to the grave hurt of religion and the souls of men,
this Friar still continues to preach, despises the authority
of the Holy See, and declares the excommunication to be
null and void. Wherefore we command you, by your
duty of holy obedience, to send the said Fra Girolamo
to us, under safe custody ; and if he return to repentance,
he will be paternally received by us, inasmuch as we seek
the conversion, not the death of the sinner. Or at least
put him apart, as a corrupt member, from the rest of the
people, and keep him confined and guarded in such wise,
that he may have speech of none, nor be able to dis-
seminate fresh scandals. But if ye refuse to obey these
1 Vide Gherardi, "Nuovi Documenti," pp. 106-10S, the letter dated
25th of February, 1498.
TWO MENACING BRIEFS. 615
commands, we shall be forced to assert the dignity
and authority of the Holy See, by subjecting you to an
interdict and also to other and more effectual remedies." l
The Signory paid no attention to the brief, but the
Pope, perhaps foreseeing this, sent another at the same
time to the Canons of the Duomo,2 enjoining them
to absolutely prohibit Savonarola from preaching in
their church. Accordingly, dating from the 2nd of March,
the third day of Lent, we find him delivering his
sermons in St. Mark's, and beginning with the following
exordium : " When it was needful, we gave ye a proof
of courage ; and are disposed to give others, when the
moment shall arrive ; but at present it rather beseems
us to use moderation. " 3 He thus tried to avoid giving
offence, while waiting to see of what elements the new
Signory for March and April would be formed.
But this proved almost utterly hostile, only three of
the members being well disposed to him, while the remain-
ing six were determined foes. One of these was the Gon-
falonier, Piero Popoleschi, who, notwithstanding his «name,
had always belonged to the Medicean party. Instead,
however, of joining the Bigi, he had gone over heart and
soul to the Arrabbiati, and was now one of those most
bent upon persecuting Savonarola. Accordingly, no
sooner did the new Signory receive notice of the Papal
brief, than they determined to assemble a Pratica, in
order to gauge the temper of the citizens, and avoid
assuming at once too odious a responsibility. So, on
the 3rd of March they summoned a council to deliberate
1 This brief was unknown, until unearthed by me in Codex 2053 of
the Riccardi Library. Signor Gherardi afterwards discovered the
original document in the Florence Archives. Vide Appendix to the
Italian edition, doc. xiv. Meier assigns the date of the 26th of February
to another brief that will be mentioned farther on.
9 This brief I have been unable to find ; but it is mentioned in Bousi's
letter of the 27th of February. Vide Gherardi, loc. cit., p. 10S.
» " Prediche sopra l'Esodo." Vide the sermon of the third day of Lent.
WON ■ YD TIMES*
uing the Pisan war with to little
in th >, and above all on the measure!
to b pted con< - the Friar after the brief from
R This indeed was the real object of the Pratica.
1 • Gonfaloniers of the Companies, the twelve
-, and other da confined themselves to
Baying that it would be best to calm the
wrath by making him understand that, if they
were to lav hands on the Friar, the whole city would
ne in a tumult. But the Ten of Liberty and Peace '
were tar more explicit. Owing to the importance of
their functions it was their special duty to answer all
demands then put by the Signory. And as they differed
from that body, by holding office for six instead of two
months, they had hitherto been unanimous in favour of
Savonarola. Accordingly Battista Ridolfi, their appointed
spokesman, made a long speech, beginning with a most
melancholy picture of the condition of the Republic :
'• We have disbursed twenty thousand ducats," he said,
" and» ot the fifteen thousand, per month, you assigned
to us, have received almost nothing. Our enemies
are daily increasing ; the Venetian fleet is nearing
the port of Leghorn ; the dearness of provisions and the
disorganization of the troops would prevent us from
taking the field on any emergency. Leghorn, a most
important position as regards supplies, merchandise, and
artillery, stands in great need of repairs, which we cannot
afford to make. Volterra, which should be well garrisoned,
is left defenceless ; the adjacent hills are abandoned,
and would fall into the enemy's hands at the first
attack. It is the same with the cities in the plains.
Pescia and its valley are exposed to the foe. Through-
* At that time, as we all know, the Ten of War were designated by
this name, in accordance with one of the laws promoted by Savonarola,
when the popular government was first constituted.
RIDOLFPS SPEECH. 6 1 7
out the district above Vagliano, which is another
important place, constables, commissioners, and soldiery
are all clamouring for money. The Pisans are already
making raids in Maremma, and the plague does the rest.
Wherefore the Signori, my colleagues, implore that fitting
measures be taken, since the safety of the whole State
is in question, and whatever should go wrong, they will
be excused coram Deo!" 1
Coming to the subject of Savonarola, Ridolfi then
said : " My Signori are of opinion that we should avoid
quarrel with the Pope, but must look to the honour of
God and the Republic : that it consequently behoves us
to thoroughly investigate the Pope's statements, and
ascertain whether his complaints be just or not, and if
that which he ordains be for good or ill. They decidedly
hold the Friar to be a man of virtuous life and great
learning, who has never caused any evil in Florence,
but always rendered good service both in spiritual and
temporal matters. Wherefore if the Pope be opposed
to his deeds owing to false information, let all be at once
made clear to him in writing ; but if (as my Signori
think) the affair stands on a different footing, then our
sole care should be to uphold the honour of our city.
For in fact," concluded Ridolfi, " letters from Milan
assure us that the Pope has suddenly changed his mood,
and become hostile to the Republic, not only on account
of the Friar's sermons, but for other good reasons also ; 2
hence our replies should be easy and brief. My colleagues
would finally pray you to remember how everything went
1 In Signor Lupi's collection of " Pratiche " or debates concerning
Savonarola affairs ("Archivio Storico Italiano," Series iii. vol. iii. part i.)
the whole of this passage is omitted, possibly because it does not relate
to Savonarola. Most of these documents were previously known to me
in MS., but a few were discovered by Signor Lupi.
2 Namely, for entirely political reasons, such as his desire to overthrow
the Florentine government.
rS LIFE AND TIMES*
;:i consequence of the expulsion of \
' l
The citi t benches then expressed their views,
ng: "That the brief gave them much pain, but
that the expulsion of the l;riar from Florence would
• et serious disturbance throughout the city.
It might be well, in sign of obedience to the Pope,
to prohibit the Friar from preaching in the Duomo,
tcially as he had withdrawn to St. Mark's on the
previous day.3
The real meaning of all this was that they did not
intend to do anything, and the Signory were compelled
to yield to the verdict of the majority. Therefore on
the following dav various letters were forwarded by the
Ten to the Florentine ambassador in Rome, together with
one from the Signory to the Pope. 3 They stated that
on the arrival of the last brief, Savonarola had immedi-
ately withdrawn to St. Mark's to prove his submission ;
they eulogized his doctrine, his life, and his prophecies ;
and expressed their condemnation of his enemies,
" who detest light more than darkness, and merely seek
to foment civil discord." And they ended by saying :
11 We are unable to obey the commands of your Holiness,
not only because, in obeying them, we should act
unworthily towards our Republic, and unjustly towards
one who has deserved so well of his country ; but also
because, even if we had the will, we lack the power
to obey without exciting popular dissensions and placing
many persons in danger : such and so great is the favour
1 Fra Bernardino da Monte Feltro, expelled during the reign of Piero
de' Medici. Vide Parenti, " Storia di Firenze."
2 Vide the before-quoted " Pratiche." This stands third in Signor Lupi's
collection.
3 Dated 4th of March, but really written on the 3rd, as can be ascer-
tained from many subsequent documents. Vide also Gherardi's " Nuovi
Documenti," p. Ill, Note 4.
MALICIOUS PURPOSE OF THE SIGNORY. 619
won by this Friar's integrity. We are sorely pained
that these matters should have turned the heart of your
Holiness against us, and that you now deprive us of the
hopes you formerly held out, touching the material
welfare of our Republic.1 Nevertheless, we shall continue
to maintain our wonted allegiance to the Church and the
Catholic faith, only premising that the good of our
Republic is nearer to our hearts than the convenience
of others." 2
It is certainly hard to understand why a Signory that
was avowedly opposed to Savonarola should have spoken
so earnestly in his favour.3 It was probably with the
malicious design of increasing the irritation of the Pope.
For, while replying in the terms suggested by the Pratica,
they were thus stirring Alexander to a more violent
rejoinder. This, too, is the explanation given by the
Milanese orator to his master, the Duke.4 It is certain,
at any rate, that the letter was sent in the name of the
new Signory, and that Savonarola quietly continued his
sermons in St. Mark's.
This church, being too small for the multitude of his
hearers, admittance was granted only to men. The
women went at first to hear him preach in San Lorenzo,
and when the canons forbade him the use of that pulpit,
they repaired to S. Niccolò in Via del Cocomero, to
attend the sermons of Fra Domenico da Pescia. But
1 The question of Church tithes, and the surrender of Pisa.
a Vide Documents in Padre Marchese's before-quoted work, p. 165.
The letter is written in Latin.
3 Mons. Perrens held this to be an argument for denying that the
Signory were really opposed to Savonarola ; but all doubt on this point
is removed by the evidence of contemporary opinion and of subsequent
events.
4 In fact the Milanese orator informed Ludovico in the first days of
March that after the brief of the 26th of February, the Signory had
written to the Pope in defence of Savonarola in order that the irritated
Pontiff "might be forced to go farther." Vide Appendix to the Italian
eoition, doc. xii.
6so 5 I 8 .;.v/> TIMES,
■ : rurali to let them again
r, that he w.is obliged to devote every
.v to preaching specially to them.1
1 • favourite theme of these l;e>; Lenten sermons wis
n of how and wh.cn a Pope may commit
error, M ro declare that the Pope» as Pope, can do no
, is the same as to s;iv, that neither the Christian
I | Christian, nor the ecclesiastic as an ecclesiastic, can
wrong, hut that, as individuals, Pope, Christian, or
ccck : IS equally liable to error.2 ... As Pope he
cannot err, since the Pope is merged in his office, but
when he ens, he is no Pope ; and i? he issues a wrongful
command, it cannot he held to proceed from the Pope. 3 —
() Friar, the Pope is God upon earth, and the vicar of
Christ. — That is true, but God and Christ command us
• Burlamacchi, p. 96.
• u Prediche sopra TEsodo," Sermon vii. This and the preceding
sermon are mentioned by Machiavelli ina letter to a friend, dated the
8th of March (common style). In this the writer shows himself de-
cidedly unfavourable to Savonarola, since, as wc have pointed out
elsewhere, he had some leaning, in early youth, towards the Arrabbiati
faction, and only modified his opinion of the Friar, at a riper age. This
is how he speaks of him in the letter in question : " Going to hear the
Friar in his own house (the Convent of St. Mark's), and noting the
courage with which he began and continued his sermons, it was impos-
sible not to entertain much admiration for him ; for — starting with very
terrifying words and with arguments such as seemed most convincing to
those who did not discuss them — he declared all his followers to be excel-
lent, and his adversaries most vile, dwelling on all the points suited to
weaken the contrary side and fortify his own ; and as 1 was present at
the time, I will describe some of these things." After giving certain
minute details, Machiavelli next says: "He began to tear your books
to pieces, O priests, and to treat you as though ye were not fit food for
dogs.-' As to those who sought to become tyrants, "he said so much,
that men went about that day making public conjectures about one who
is no nearer a tyrant than you are near heaven ! ... Of the Pope, he
says all that could be said of the vilest wretch you please ; and thus, in
my opinion, he goes on favouring the times, and giving colour to his
falsehoods." These last words, although very exaggerated with respect
to Savonarola, show the general hostility to Rome still prevailing in
Florence.
J sermon xi.
HE SUGGESTS THE NEED OF A COUNCIL. 621
to love our brother and to do good ; wherefore if the
Pope command thee to do some deed opposed to charity,
if thou obey, then thou wouldst grant more to the Pope
than to God." l " The Pope may be Jed into error not
only by false reports, but sometimes also from hatred to
charity, like unto Pope Boniface VIII., who was a bad
Pope, to whom the evil one had said : I will that thou
destroy this Order of preaching friars : who began like a
fox and died like a dog/' " Our Order hath often fought
and withstood Popes who sought to do evil.2 Do we
not behold a proof of it now ? If I desire to forsake
religion and do evil, a bull is soon granted me and full
licence ; but to do good no sanction is allowed. 3 And
the cause of all this great corruption of the Church is the
temporal power. When the Church was poor, she was
holy ; but when temporal power was conferred on her,
then her spiritual power was cast down : she was over-
whelmed in the dust of riches and worldly things, and
began to be puffed with pride." 4
It is clear that Savonarola felt that the catastrophe was
at hand and could no longer be averted. Nevertheless,
instead of withdrawing from the fight and, as would have
been easy, seeking safety in concealment, he persisted in
trying to achieve the reform of the Church, even at the
risk of his own ruin. Hence he now ventured to more
openly suggest the assembly of a council, a subject on
which he had hitherto observed great caution, merely
alluding to it in metaphorical sentences such as the need
of giving a turn to the key, and so on. Now, with some
1 Sermon xviii. 2 Sermon vii. 3 Sermon xvi.
4 Sermon xii. One of the arguments most frequently urged by him
in these sermons was the indelible character of the priesthood. " No
priest," he said, "can be deprived of this, even by the Pope ; he bears
it with him even to hell ; excommunication cannot annul his power of
administering the sacraments ; and this is also the opinion of St. Thomas
Aquinas." Vide Sermons xii and xiii.
is LIFE AM) TIMES
•t were, he Stilted the subject with a Latin
/ simul% e: funi cumtos
seniores fili or um Israel. . . . This is I fine point ; but I
Will hold it iti reserve vet I while, and will keep it here
iti my pouch : the moment is not yet come. I will only
say this : — Tell me, O Florence, what meaneth a council ?
11 w is it that your children are in ignorance concerning
this thing, how is it that none is assembled nowadays? —
O Father, they cannot be gathered together. — Pcrad-
venture thou savest the truth ; but I know not if thou
irdéth the matter as I regard it. A council signifieth
a meeting of the Church, id est, of all the good abbots and
prelates, and worthies and laymen belonging to the
Church. But take heed that one doth not invite the
Church properly so called, unless where there be the gift of
the Holy Spirit. And nowadays where is this form of
the Church to be found? Possibly the gift of the Holy
Spirit is only to be found in some lowly good man ; and
for this reason thou mightcst well say that no council
can be called. In a council there must needs be re-
formers to sweep away abuses : and where can we find
these reformers ? Item in a council, wicked priests are
chastised, and a bishop guilty of simony or schism would
be deposed. Oh ! how many would have to be deposed !
Perhaps none would be left ! . . . That is why it is
impossible to assemble this council. — What must be done
then ? Pray the Lord that the day may come for it to
be at last called together, to favour and assist those that
seek to do right, and to combat the wicked." 1
These words clearly prove that Savonarola was waiting
for a suitable moment to risk an attempt to summon a
council, before which he could make an open attack upon
Alexander VI., and endeavour to set on foot the much
needed reform of the Church. The fury aroused in the
* Sermon xiii.
EVENTS HURRY TO A CLIMAX.
623
Pope by these utterances may easily be imagined by all.
But the actual extent of his wrath, and his numerous and
varied devices to conquer the Friar, and force the Re-
public to lend itself to his sinister purpose, are only to be
learnt by following the thread of this history. From
this moment the plot daily becomes more and more com-
plicated ; and new passions and new schemes combine to
hurry it to a climax.
CHAPTER VI.
F THE FLORENTINE VtUBASSAD&R WITH
THE TOPE MOKE BRIEFS AV*D FRESH THREATS,
THE SIGNORY < tfLLS NEW {MEETINGS, )4ND SAVON-
tROl \ !S tVCHlBITED FROéM PRE&tCHING. HIS LAS!
j W/f \ SÌRMOK ASn F&tREWELL ADDRESS TO
7HEYEOPLE HIS LETTER TO Till-: TOPE, 0#JVZ)
OTHER LEI TERS 'TO THE TRIV^CES.
(March, 1498.)
r^^Jp— V^HK Signory's despatch in defence of
%$Ì)S Savonarola reached Rome on the even-
■ \73 "mg of the 6th of March, and was
/J3X- delivered the next day to the Pope
?<(i£ty l>5^ V by the two Florentine ambassadors.
_^1^7^2^2 Alexander seemed much incensed when
his secretary read him its contents. " Your Signory," he
said, " have written me a wicked letter. I am not mis-
informed, for I have read your Friar's sermons, and
spoken with those who have heard them. He dares to
say that the Pope is a broken tool, that it is heretical to
believe in the efficacy of the excommunication, and that
he would rather go to hell than ask to be absolved from
it." Then, becoming more and more excited as he went
on, he complained of the Signory for allowing the Friar
full liberty to preach, adding that even Savonarola's
retreat to his convent had not been enjoined by them.
And he concluded by declaring that unless the sermons
were finally stopped, he would lay the city under an inter-
dict. On this point he spoke so decidedly, that the
orators ended their report to the Ten with the following
FLORENCE THREATENED WITH AN INTERDICT 62
D
words : And we are firmly convinced he will do as he
says." They tried to defend Savonarola's character and
doctrine ; but after hearing what they had to say, the
Pope replied, "that he objected neither to his good
doctrine nor his good works, but condemned him on the
score that, being excommunicate, he proved his contempt
for the Holy See by neither asking absolution nor yielding
obedience/'
After this conversation the two orators took their
leave, and the Holy Father, in the presence of many
bishops and cardinals, gave way to a paroxysm of true
Spanish fury, threatening complete ruin on the Republic
and the Friar. Thereupon many of the bystanders hastened
to Bonsi imploring him to convince the Signory of the
necessity of taking strong measures, and, above all, of
putting a stop to the sermons if they wished their city
to escape serious harm. For Piero de' Medici was going
about offering heavy bribes to all who would assist his
restoration to Florence ; the Arrabbiati were writing and
storming to the same effect ; and the Milanese and
Venetian ambassadors insisting that the Florentines should
be forced to join the League. The Pope, therefore, was
positively determined to lay them under an interdict,
unless they ceased to protect this Friar, who was threaten-
ing to throw the whole Church into confusion. At this
moment, too, there was so much ill-will in Rome against
Florence that Bonsi's house was attacked by armed
men, with the evident intent of killing its owner.
In the last week of February and first of March he
sent repeated accounts of these things to the Ten.1 And
shortly afterwards we find him despatching another letter
1 Vide Gherardi, " Nuovi Documenti," the remarks at p. 104 and in
Note 1. Vide also at pp. 104-105, the letters dated 22nd and 25th of
February. The letter of the 7th of March is included among the "Docu-
menti" edited by Padre Marchese (doc. xx.), p. 167.
41
AROL/CS ll:i AM) TIMI
nory,1 on the Dece
m preaching, and adding that this was the
only way to facilitate an agreement with the Pope.
\i He he enclosed ■ copy of another and stili
>rc threatening brief, to the following effect: —
11 We should never have supposed that your audacity
to the point of contending with us concerning
Hairs of Frate Girolamo Savonarola, almost as though
it were a question oi carrying on a quarrel, and forgetful
ir duty of rendering to CflBSar that which is Ca-sar's,
to G d that which is Ciod's. Wherefore it now behooves
us to put an end to these letters and briefs which are
multiplying <ul infinitum. Know therefore and he assured
that this Fra Girolamo has been excommunicated by us,
<>v. i no false reports nor instigation from others ; hut
through his disobedience to our commands, as to joining
the new Tusco-Koman Congregation, and the manifest
contempt he has shown for our decree of excommunication,
in continuing to preach as though he were an angel sent
by the Lord. We do not condemn him for his good
works and the results achieved by him in your city; on the
contrarv, for all this he has our praise ; but we desire that
he should come to ask pardon tor his petulant pride, and
v. e will readily grant him our forgiveness, when he shall
have humiliated himself before us. You have not only
encouraged this briar in his disobedience ; but, by
preventing all others from preaching, have constituted
him, as it wrere, your oracle of Apollo.2 Wherefore we
shall never desist from our efforts until reparation be
made to the honour and dignity of the Holy See, for
the insults of this vile worm ye have fostered. 3 Where-
* Ghcrardi, M Nuovi Documenti," p. u6.
2 WA vobis publico edicto vetari obtinuerit ne quis piaster earn evange-
IVzaret populo vestro verbum Dei ; volens unicus pro Apollineo quodam
Florentinorum oraculo haberi satis."
3 " Ita turbamur, ut quieturi non simus, donee honori Sanctae huius
Sedis, tot modis a tenui isto vermiculo, calore vestro, ulcerato, consulue-
rimus."
MENACING BRIEFS. 627
fore take good heed as to your own affairs : 1 for not
until ye be disposed to obedience will we stoop to grant
the requests ye have made us concerning the material
interests of your Republic.2 In any c*se ye must now
reply to us by deeds alone, instead of by farther Jetters,3
since we are most firmly resolved to no longer tolerate
your disobedience, and will lay the whole city under
interdict, and never remove it so long as ye shall con-
tinue to favour and protect this monstrous idol of yours."
Almost at the same time another brief, nearly identical
in substance, but milder in form, was officially and directly
transmitted from the Pope to the Signory. In the former
of the two he had expressed himself more clearly, and as
it were confidentially, because he knew the government to
be adverse to the Friar ; but in this public document he
lowered his tone, in the hope of winning over the Ten
and the rest of the Piagnoni. After the usual recapitula-
tion of the history of all the preceding briefs and the
decree of excommunication, he again stated that he could
not condemn, and must rather praise, Savonarola's life and
doctrine ; 4 but could no longer tolerate his insolence.
" Et per interventum simplicis Fratris ne cadat ut aiunt musca in lac,
quod inter nos et vos bonis rationibus sensim coagulat."
The Church tithe and the surrender of Pisa.
3 " Tamdiu duraturo, quamdiu vestro isti monstruoso idolo favorem
praestabitis." Mons. Perrens (doc. xi.) published this brief (undated)
from the Codex in the Marcian Library of Venice, adding, however, that
it was an answer to the Signory's letter of the 4th ot March. Herr
Meier, on the other hand, assigned it the date of the 26th of February
(p. 145, Note 2). Neither of these authors was aware of the existence
of the real brief of the 26th of February, quoted in the preceding chapter,
and discovered by me in the Codex 2,053 of the Riccardi Library in
Florence. The brief alluded to here, and discovered by Mons. Perrens
must be posterior to the 26th of February, and is in perfect accordance
with all that is related in Bonsi's despatches of the 7th and 9th of March.
Of this brief also I discovered an undated copy in the Codex 2,053
mentioned above.
# \ " Qucecumque enim de illius religione et fructibus in ista Civitate ex
ipsius admonitionibus subsecutis literal vestrae attestantur, non impro-
bavimus nee improbamus, immo huiusmocii opera qnce vobis gravissima
sunt magnopere commendamus."
VARO* UE AND TIMES
" Not on! ran the brief, " has he refuted to submit
•mmunication, but has declared it to he null, and
d to call upon God to send him to hell it" he should
to be absolved from it. We will no longer tolerate
him, nor waste time in Correspondence* Ye must prevent
him from preaching and give him into our hands, or at
' keep him in sate custody, until he abases himself at
our feet to implore absolution. This we would then
isly grant, since we ask nothing better, after re-
:ng his submission, than to give him absolution, so that
he may continue to preach the word of God."1 And he
once more concluded by saying that, if the Signory refused
to do this, they might expect an interdict or even worse
punishment.3
1 " Quern lenirne et libetiter €XCÌpiemusi ut eum penitentem, absolvamus
et Ecclesia rcstituamus% quern postea apostolico favore his vinculis
itum et expeditum, ad vos reinittemus, ubi verbum Dei evangelizando
aniinas luenfacere possit."
1 1 his second brief, of the 9th of March, was discovered and published
by Signor Cherardi ; vide •• Nuovi Documenti," p. 117. He states his
opinion (p. 115) that the undated brief, as published by Mons. Perrens,
was the original draft, and that it was afterwards modified and tempered
at the intercession of some of the cardinals. Thus, in his view, the
brief of the 9th of March was the only one sent, first through Bonsi, and
then directly from the Pope to the Signory. But in that case how comes
the undated brief to be comprised in the old Venetian and Riccardi
Codices ? The latter Codex, it should be remembered, was compiled by
a contemporary of Savonarola, and both contain important collections
of documents which have always proved to be authentic. If the draft
of the brief was annulled without being sent to Florence, how is it that
several old copies of it are extant, and why was it included by an expert
among authentic documents? Consequently, my own opinion is that
there were two briefs, and that the first and more confidential one was
despatched by Bonsi with his letter of the 9th of March. This brief
must have been of earlier date than the 9th of March, otherwise it is
scarcely probable that the orator could have despatched it to Florence
the same day. The delays incidental to government offices would hardly
have allowed him to send it off before the 10th or nth of the month.
And although a double brief was by no means a regular thing, it should
be kept in mind that Alexander VI. observed no rules at that period. I
will also add another remark. In the Pratica of the 14th of March,
1493, of which I shall have to speak farther on, Messer Guidantonio
SHIFTY DEVICES OF THE TOPE. 62()
It is very clear that the nearer the Pope approached
the point of resorting to violence, the more cautious
and circumspect he became— apart from the harshness of
his language— in order to ensure his success. He was
using all his cunning to induce the more stubborn of the
Florentines to give way. After having so long and
ingeniously veiled the political question under the guise
of a religious dispute, now that Savonarola accepted this as
the basis of the quarrel and appealed to the judgment of a
council, he hurried, as if in terror, to put the religious dis-
pute aside by reducing it to a mere question of discipline.
Savonarola's doctrine was sound, his life admirable ; the
only point of attack was his obstinate refusal to obey, and
on this the dignity of the Church would admit of no
compromise^ Let him come to Rome, and all would be
ended. This was true, for then he would have been at
once seized and strangled in the Castle of St. Angelo.
Meanwhile, although the Pope's wrath was hot, his
request seemed reasonable, and so the Signory could
hopefully submit it to the Pratica that was assembled on
the 14th of March.
This was one of the most numerous and important
meetings held during these days. In addition to all the
principal magistrates, it was attended by twenty- five
citizens from each quarter of the town, divided according
to custom, in different benches. Whether sincerely or in-
sincerely, all spoke in high praise of the Friar's life and
the benefits he had conferred on the city. But after this,
opinions were divided. Some wished to yield to the
Vespucci, in reply to those who considered Florence to be insulted by the
terms of the brief, said that he thought " the first brief was a little more
imperious, this last one more moderate in tone." Other orators also
alluded to two briefs. It might, of course, be supposed that the firs I
brief was that of the 26th of February, but that was not more imperious,
and besides, a Pratica had already been called on the 3rd of March, to
consult how to reply to it.
and were in dread of the interdici ; while others
. and declared that Saronarola should he
allowed to continue h Dions. The debate was Get
fot q< • it was known that the brief had been sent at
the solicitation of the Arrabbiati and the allied powers, the
diverted into a political and party question.
M chea were made, and some were of consider-
ali. Public and private interests, political and
religious passiona, Pagan and Christian ideas are so
;elv fumbled in this debate, that it affords us a
photographic picture of the temper of the Florentines of
that day.
Giovanni Canacci, the spokesman of the twelve newly-
elected Worthies, described the injuries which the interdict
would bring upon the commerce of Florence, and was
therefore of opinion that the sermons should be stopped.
" For my own part," he added, " I would even go farther,
and hand over the Friar to the Pope, who has a right to
punish him. We must render to every one that which is
his. Remember," he exclaimed, as though alleging an
irresistible argument, " that the city of Troy was burnt
and destroyed through its refusal to give up Helen. And
vou know what happened in consequence of the capture
of Hanno the Carthaginian. After examples such as
these, shall we deny the Pope his own ? '
Paolo Antonio Soderini, a citizen of weighty influence,
then rose to speak against the brief in the name of the
Ten, saying that, " even to the Perugians,1 no such brief
should have been sent ; that it was an apple of discord
purposely thrown into the city by their enemies. The
Pope must be made to understand that they would not
join the League at any price, but were bent on maintaining
the honour of God and the security of their country. As
1 The frequent repetition of this phrase shows that Florence was
strongly irritated against Perugia just then.
A HEATED DEBATE. 631
to Fra Girolamo, he was to be cherished like a rare and
precious jewel, since all Italy had not his equal." And
Lorenzo Lanzi, in the name of the officials of the Monte
di Pietà, was moved by Soderini's words to declare that —
" One should rinse one's mouth before speaking of Fra
Girolamo, instead of proposing to hand him over to the
Pope. Where should we be, but for his aid ? Why
should you fear an interdict ? Let it come, as others
have come on us before ! What worse could befall us
than that sudden attack by the Emperor, who was stirred
against us ? Did not the Lord then come to your rescue ?
Rather ye should make known to the Pope all the doctrine
and goodness of this servant of God ! "
But hereupon another speaker broke in. This was
Messer Guidantonio Vespucci, who was equally influential
as an advocate and a citizen, and who, in 1494, had
opposed Soderini, and been the champion of aristocratic
government in Florence. His speech was a masterpiece
of astuteness, legal syllogisms, and sophistry. " This
is a very serious affair,'* he said ; " we should weigh the
pro and the contra, the good or evil that may result to
the city. It is certainly to be regretted, " he added, with
hypocritical unction, " that we should be deprived of
spiritual consolation during Lent ; but, all things con-
sidered, it is wiser to yield to the Pope. We desire the
Tithe on Church property, we desire Pisa and the absolu-
tion of the Friar. Now, to ask these favours of the Pope,
while giving him offence, seems to me contrary to reason.
Whether Fra Girolamo be in the right or in the wrong,
you will obtain nothing from the Pope without giving him
satisfaction. And if the interdict be imposed, your com-
merce will be ruined. But versa vice" — and here the
lawyer's cunning became almost demoniacal — <c when one
reflects on the harm that may ensue to the city by sus-
pending the Friar's sermons, it must also be remembered
n LIFE AND II y:
>mmand cm.in.itcs from our lawful superiori
incurred by ourselves. He who tears censure,
n when it he unjust, is approved of the Lord.
ie hold this to be a small thing, but I deem it gr
I censure is now the sole weapon of the
Church, and she will try to enforce it by every means,
that otherwise she would forfeit all her in-
fluence over mankind. It is urged that we should guard
the honour of God, hut these are ambiguous words, tor it
IS certain that the power of the Pope is derived from God,
whereas it is doubtful whether Fra Girolamo be truly a
senger of the Lord. Wherefore we judge it to be
expedient to render obedience to the Pope in whatever
way your Excellencies think best."
This speech made an extraordinary impression, since it
showed the Florentines, who cared little for religion, how
to secure their own interests without hurt to their con-
science. But Messer Enea della Stufa, the first to speak
for the citizens' benches, tried to combat the proposal, by
saying : " God came to our aid even when all Italy was
against us. Why should we now abandon the safe course
pointed out to us by the Friar's sermons, to enter on a
doubtful one ? The Pope is an authority on spiritual, but
not on temporal, things. It would be beneath our dignity
to become his instruments, et ut ita dicam, his turnkeys.
This is all the work of the potentates," he exclaimed,
" and if you yield on this point, the Pope will exact
even viler deeds from you. The members of my
bench are not afraid of the interdict, and believe that,
even if it were imposed, the trade of the city would go
on as before, and bales of wool be packed and unpacked
as usual/' But his words produced little effect. Vespucci
had succeeded in giving voice to the fading then destined
to prevail, and many now rose to recond his motion ;
among them, Giuliano dei Gondi, who plainly said that
A HEATED DEBATE. 6*1
nearly all of his bench wished to vote for the suspension
of the sermons. " Are we to put ourselves against the
whole world ? The interdict would cause grievous harm,
and many of us have already ceased to send merchandise
to Naples and elsewhither. If Messer Enea had anything
to lose he would speak in a different tone. J, whose wine-
casks are scattered all over Italy and in foreign parts, know
well that, if the interdict be imposed on us, I shall be
unable to meet my obligations. We shall be pillaged on
all sides."
That the affair was taking a very bad turn was still
more clearly seen when Francesco Valori began to speak
for his bench, although, to avoid making matters worse,
he was far more cautious than usual. "Not a word has been
said among us of closing St. Mark's, for in a free city no
good works, but only unlawful works, are forbidden. This
monastery is a school of virtue, and will be in still higher
repute fifty years hence. As regards the Friar, I advise you
to honour and venerate and cherish him more dearly than
any one that has ever existed during the last two hundred
years. These Briefs do not emanate spontaneously from
the Pope, but are wheedled out of him by enemies of our
city. We must proceed very cautiously, for if this wheel
be turned it will only raise a disturbance." Antonio
Canigiani was more explicit, for he frankly said : " That
his bench feared neither excommunications nor interdicts,
knowing that certain Florentines were at the bottom of it
all. u It is needless to refer to heathen examples ! The Old
and New Testaments suffice to show that Fra Girolamo is
a true prophet. And as the Pope approves of his doctrine
and his life, how can he excommunicate him ? I do not
dispute the authority of the Pope, but I say that he is
liable to error, and I have more fear of God's wrath than
of his. I win not discuss the validity or invalidity of
the excommunication, but I say that this city has never
5
r bower, and beg to remind your
i that our freedom musi nò* be subject to the
• b pontiff." But these words had no more eft I
]tdo Nasi, who, almost with tears in his
eyes, wound up In- exclaiming: "God grant that th«
who love to see scandal, may not sec so much as might
m mes to pity. I beseech pour Excellencies to be on
alert, tor here OUT liberty is in danger." 1
Of thirty-two orators, eight only were decidedly
rable to the Friar ; seventeen had advised, more
or less earnestly, the suspension of the sermons, and the
rest were uncertain. It was, accordingly, but too plain
that things were going ill for Savonarola, and that the
hostile Sujnory might now venture on some decision
linst him. The truth was that Alexander VI. feigned
to be so mild and to ask so little, in order that it
might seem sheer obstinacy to refuse obedience at the risk
of harming the city. But the first point once yielded,
the adverse party would triumph, and the rest would
follow of itself. It was precisely this that embittered
the strife. On the one hand the Florentines had to think
of their material interests, on the other, of their moral and
religious welfare. The dispute might have risen to true
historical importance had the Florentines appreciated the
necessity of defending virtue, justice, and freedom ^ of
conscience at all risks, and of firmly resisting this guilt-
stained Pope. But they had no strong feeling in the
matter. Savonarola's adversaries amply spoke from the
standpoint of commercial interest, saying that it was in-
expedient to rouse the Pope and the allies to hostility for
the sake of a friar's sermons. Also, that however just
Savonarola's cause might be, their consciences would be
absolved by obedience to the Pope. To words such as
■ This Pratica was quoted in the first edition of this work, and has
since been published in Signor Lupi's collection of " Pratiche," loc. at,
LUKEWARMNESS OE THE FLORENTINES. 635
these an outburst of indignation would have been the only
adequate reply. On the other hand, Savonarola's adherents
failed to urge in his defence that he was the representative
of the sacred right of freedom of conscience and the
regenerator of faith, but upheld him as the messenger of
the Lord, and the prophet by whom miracles were to be
achieved. None dared to assail the Pope, whose authority
was recognized by all. There was nowhere that resolve
to subordinate worldly and material interests to those of
morality, which at certain moments inspires nations to
deeds of heroism. When expecting some irrepressible
flight towards higher planes of moral and religious thought,
we find instead cool calculations as to the injury the
interdict might cause to the sale of wine and wool.
When awaiting some impressive outburst of the evan-
gelical spirit, so strenuously inculcated by Savonarola, we
only hear allusions to Helen, the Trojans, or the Cartha-
ginians. When hoping that the crimes of the Borgia
would stir the conscience of the Florentines to some vio-
lent reaction, we find them remarking that in any case
obedience, even to a Pope Alexander, would neces-
sarily be a merit in the sight of the Lord. Conse-
quently the ground was giving way beneath Savonarola's
feet, for virtue and faith were his sole weapons of defence.
The drama was hurrying to its predestined end.
But although the Signory had the majority of the
Pratica on their side, before coming to a decision, they
summoned another on the 17th,1 limited to nineteen
of the more influential citizens, from whom, as being
quasi cor Civitatis, they asked fresh advice on the
course to be pursued. This Pratica opined that Savona-
rola should be persuaded to abandon the pulpit, but
* There is only a note of this Pratica, without any details of the
speeches in "The Frammenti di Pratiche,'' reg. 66, at sheet 25. Vide
also Lupi's collection, loc. cit.. and Nardi, vol. i. p. 142.
SAVONAROLA S UFA AND TIMES,
■ th.it the Pope's further requests were insulting to
the Republic The decreed result w;is immediately com-
municated • i Bond by the Ten, who, being composed of
the Friar's friends, wrote on the 1 8th of March : MThat,
although all were persuaded of the excellence of Savona-
rola's life and doctrine, which had gained praise even
from the Pope, and although likewise convinced that the
Briefs had been based on false reports, they had resolved
obey the Pontiff, in the hope that, according to his
promise, he would soon console them, by restoring their
spiritual food/' l
Bonsi, who was already on the eve of becoming one of
the Friar's worst foes, and was accordingly irritated by
the continual praises of him expressed by the Ten, had
addressed them an almost violent letter on the 1 6th of
March. M I can obtain nothing, hope nothing from the
Pope," he wrote, " unless you decide to put an end to the
sermons. Do not imagine that you will be allowed to
disregard the Papal excommunication and censures, which
are now the only weapons retained by the Church. You
may count on an interdict unless you obey. I am in
continual peril of my life, and it will be worse when the
interdict is launched. Wherefore I pray you to recall me
without delay." 2 And a day or so later he wrote again
to the same effect and in the same urgent tone, warn-
in^ the Ten that Piero de' Medici seemed more cheerful
to ......
than usual, and was holding continual interviews with
the Pope. Also, that His Holiness, besides threatening
an interdict, now declared that he would imprison all the
Florentine merchants in Rome. 3 In fact, the latter wrote
to the Signory in great alarm about this, on the 1 9th of
March.4 Therefore on the arrival of the dispatch from
1 Gherardi, "Nuovi Documenti," p. 124. 2 Ibid p. 121.
3 He sometimes sent two despatches in one day. Vide Gherardi {loc,
ci/.) Bonsi's letters of the 18th, 19th, and 20th, at pp. 124, 126, and 12P,
* Gherardi, p. 127.
BONSrS REPORTS FROM ROME. 637
the Ten, before dawn on the 22nd of March, the
ambassador immediately sent to ask an audience of the
Pope, who, after keeping him waiting all day at the
Vatican, only received him on the 23rd. He was already
aware of what had taken place, and showed cold satis-
faction, but nevertheless demanded a reply from the
Signor y to his brief. He blamed them severely for still
allowing other friars to preach in St. Mark's, who always
repeated the same things. Then, all at once, he seemed
pacified, saying that he would do good to Florence, and
that he would pardon Savonarola and again permit him to
preach as soon as the man asked absolution, " since, for
his own part, he did not condemn his (the Friar's) doctrine,
but only the fact of preaching while still unabsolved and
of calumniating his person and disregarding his censure/' 1
But this was by no means the Pope's real mind. In fact,
on the 31st of March, Bonsi wrote that it had been
impossible to obtain another audience, and that he had
learned from the Cardinal of Perugia that the Pope
intended to send a prelate to Florence with the object of
inducing Savonarola to come to Rome. He would be
safely guarded on the journey there and back, and not a
hair of his head should be injured. Amazed at this,
Bonsi had reminded the Cardinal of the repeated promises
of the Pope, and observed that any attempt to remove
Savonarola from Florence would indubitably rouse some
serious disturbance. But all had been in vain, nor would
the Pope consent to receive him just then. So he wrote
that " the mind of his Holiness was being worked upon
by persons desirous of promoting disturbance in our
city. 2
Meanwhile, on the 17th of March, the very day that
' Gherardi, op. at., Bonsi's letter of the 23rd of March to the Signoryi
at p. 130, and his letter of the same date to the Ten, at p. 131.
* Gherardi, op. cit.^ Bonsi's letter to the Ten, at p. 133.
SAVONARi •/.-/ 5 //. YD TIMES.
the Signor} silencing Savonarola, the latter had
i in St. Mark's to an audience compi lely oi
icn. 1 [is was tuli of tenderness, a
. ng of ] to the Lord, and expressed his
trloomv presentiments in highly poetical terms: >v Lord, we
pray not tor tranquillity, nor that our tribulations m;iy
cease ; we prav tor Thy spirit and Thy love ; that Thou
grant us strength and grace to overcome adversity. Thou
SeeSC that the wicked are growing more incorrigibly bad,
refore put forth Thy power and Thy hand ; tears are
all that remain to me." The same evening he received
the order forbidding him to preach, and the following day,
the third Sundav in Lent, he gave his last sermon and
bade farewell to his people.
He began with a thoroughly scholastic dissertation on
primary and secondary causes ; said that in absence of
secondary, recourse must be had to primary causes, and
then proceeded to the application of this principle.
"Thus in the Church, the believer must first apply to his
priest or confessor ; failing these to his bishop or the
Pope ; and finally, if all the ecclesiastical hierarchy be
corrupt, he must turn to Christ, who is the primary cause,
and say — T'hou art my confessor, my bishop and my
Pope ; provide Thou against the ruin of the Church ; let
Thy vengeance begin. — O Friar ! thou wouldst weaken
the ecclesiastical power ! — This is not true ; I have always
submitted and even now submit to the correction of
the Roman Church ; I seek not to weaken, but rather to
augment its power. But I will not be subject to the
powers of Hell ; and all power that is opposed to good,
is not of God, but of the devil." " Pie then went on to
■ Here it may not be superfluous to quote some of Fra Benedetto's ideas
concerning the Church ; for this monk was one of Savonarola's most
devoted disciples. In his " Vulnera Diligentis " (bk. i. ch. 19, Maglia-
becchian Codex, cl. xxxiv. 7, sheet 31') one of the interlocutors is made
to say that " the Church is simply a congregation of the faithful, sive
XI* < <
cosso
55
W
33
H
O
H
o
s
Cm
A FAREWELL DISCOURSE. 639
discuss the great difficulties he had encountered in preach-
ing his doctrines, the fierceness of the struggle in which
he had been engaged, and the irresistible impulse by which
he had been forced to it.
" Ofttimes, after leaving the pulpit, I have bethought
me and said : I will preach no more of these things ; but
will rest quiet and leave all to God. And yet on again
mounting to this place, I have been unable to contain
myself; unable to preach otherwise. The message of the
Lord hath been as a consuming fire within my bones and
my heart ; and I have not been able to endure it, but
unitas iustorum. The other speaker inquires : " Why is it not abso-
lutely said that Ecclesia est Papa ? — Because the Pope is not precisely
the real head of the Church, but vicar of the supreme head of the Church,
Jesus Christ, that He not having remained on earth, bequeathed to his
vicar the power to bind and to loose, justly tamen and not unjustly. —
In that case," rejoins the first speaker, ;' Jesus Christ and His elect con-
stitute the Church proper ; and it is unfitting to say that the Church is
composed of all who believe. Yet this does not imply that the Pope be
not aliquomodo the Church, nor that as Pope he can be liable to
error. . . . "
" Papa quidem, canonice, ut oportet, decidendo rem ad fidem et
christianos mores pertinentem, errare penitus non potest. Et ita
faciens, dicitur tota Ecclesia, que errare non potest, virtualiter in ipso
Papa fecisse. Et breviter tanto in sustantia, it is to be said as follows,
that when it is said commonly, that the Pope cannot err in canonical
decisions, it signifies that all the Church cannot err, that is as being
virtually personified in the Pope. Besides, the Church cannot err in its
true member, id est, in no true Christian. Wherefore it is impossible that
the Christian err as a Christian, or the Pope as the Pope, and it were
blasphemy to say to the contrary. • . . But when the Pope is judge in his
own cause, even as Alexander VI. when condemning the prophet (Savona-
rola), for he accused him of unjust deeds ; then it is no: virtualiter, the
Church that gives judgment, but the Pope in his own cause. And in
cases such as this the Pope is liable to error, through ignorance, or even
through guilt ; and then he is naught but a putrid member of the
Church. . . . Now likening the Church to the likeness of a human
body, I say and conclude, that the Holy Church has but one head, that is
ascended into heaven, and that this head is Jesus Christ, the Son of God ;
that all there is upon earth is the neck, appertaining to that head, and
that this neck is the Holy Pontiff."' This language, rough and uncultured
though it be, serves to acquaint us with the ideas and arguments held by
many of Savonarola's followers, on the authority of the Pope and on the
Church.
<mo is ///•/•; AND TIMER.
constrai eak,for I feci .ill burning and all inftu
hy the I. ird'i Spirit. But again, when 1 descend, I say
in myself : 1 will no more speak of these things. O, my
I pirit, Thou that fearest none in this world ; Thou
that art no respecter of persons be they who they may ;
Thou declares! the truth to all. O Spirit, Thou dost
persecutions and troubles against Thee ; Thou
Stirrest the waves of the sea, like unto the wind ; Thou
eth tempests. ... I cry : Pray be still ! but the
Spirit replieth that it cannot rest. Let us therefore leave
all to the Lord ; He is the master that turneth the tool to
His own ends, and when He needeth it no longer, casteth
it aside, even as He cast aside Jeremiah who was stoned to
death ; and even so will it be with us, when we have
served I lis end. Well! we are content : let the Lord's
will be done, for the worse suffering is ours on earth, the
greater will be our crown of glory in heaven."
Finally, Savonarola announced the decree received by
him, and bade his hearers farewell : "Yesterday at the
third hour after sunset, there came hither a messenger
from those who rule over us, saying that they prayed me,
for many considerations, to preach no more. I asked —
Come ye from your Masters ? — Yes ! — And I too must
consult my Master : to-morrow ye shall have my reply. —
I now make answer in this place, that the Lord hath
granted and yet not granted your prayers : that is, hath
granted them as to my abstention from preaching, but not
granted them as regards your salvation. Bad news is
coming to Florence, misfortunes will overwhelm her. Ye
fear an interdict from the Pope ; but the Lord will lay
one upon ye that will deprive the wicked of life and of
substance. We will obtain by our supplications that
which we may not obtain by sermons ; and we exhort all
good men to do likewise. O Lord, I pray Thee, have
mercy on the good, and delay Thy promises no longer.*' *
1 The last of the Sermons on Exodus.
SAVONAROLA CONDEMNED TO SILENCE. 641
Thus ended, on the 18th of March, 1498, the last
sermon of Fra Girolamo Savonarola, who had preached
continually in Florence for the last eight years, and with-
out interruption save from his brief visit to Bologna, and
occasional absence for a few days at Prato, Pistoia, Siena,
and Lucca for the purpose of giving sermons in those
cities. In Lent and Advent he had been daily in the
pulpit; during the intermediate months had preached
on every festival of the Church : and three stout volumes
of his sermons had yearly appeared, collected by the
indefatigable Violi. Thus Savonarola's life was spent, and
his strength consumed for the moral, political, and material
benefit of the Florentines who now condemned him to
silence ! Fra Domenico da Pescia and Fra Mariano Ughi
continued to preach for a few days after the decree ; but
the Pope had already protested against this, and therefore,
notwithstanding the excuses sent by the Ten, for the sake
of delay, the Signory soon stopped these sermons also.1
Savonarola thoroughly understood the drift: of these
acts, and was determined not to be taken unawares
Ever since the arrival of the last Brief from Rome, he had
clearly realized his present position, and being decided
what course to adopt, had even pushed his loyalty to the
point of communicating it to the Pope on the 15th of
March. He was of so noble and generous a temper, that
even when resolved on open war with this crafty and
sinister foe, he felt obliged to give him fair warning to
prepare for attack. " Most Holy Father," he wrote, " I
always believed that it was the duty of a good Christian
to defend religion, and purify manners ; but in this task
I have encountered nought but anguish and tribulation ;
and found none to give me aid. I placed my hope in
your Holiness ; but you have elected to take part with
my enemies, and empowered savage wolves to assail me.
x Vide Padre Marcl-"^. loc. cit., doc. xxii.
42
\ •• : by any I the reasons I
bn rd — in no c —but I
• truth of my doctrines, my inn<
the Chun Wh I ■ no I
t from ] • • I ! ! but can only appeal I
peak v: Isof t i world to con-
tile roaring lion ricked men. 1 [cwill help i
and maintain, : the world, the holiness of
- which I endure so much, and lie will inflict
dire chastisement on th< e who persecute me and would
defeat my work. For myself, I Seek hO earthly reward,
but await death with longing. Let your Holiness delay
no more, but take heed to your salvation." ■
He v. «Ived to make a final effort to procure the
assembly of a Council, appeal to it in his own defence
-ounce the abominable life and crimes of Rodrigo
B< «ria, and declare his election void as having been obtained
by simony. He would also prove that the Pope was a
heretic and an unbeliever, that his life was unworthy of a
Christian, and that he was accordingly the main source of
all the evils lacerating the Church. Nor would there be
any lack of documents, both public and private, to sup-
port these charges. Thus, the necessity of reforming the
Church would be proved, and the enterprise finally begun.
It was in allusion to this, that he had so frequently
repeated the phrase : one day we will give a turn to the
1 I have adopted the reading of the Riccardi Codex 2053, that is also
followed by Meyer. Burlamacchi gives a paraphrase 01 this letter,
which he styles a lesson to the Pope; other contemporaries, as will be
seen farther on, call it a terrible letter. Hcrr Rudelbach gives an Italian
version of it in his " Savonarola und seine Zeit" (doc. xii.), that is even
more daring in tone, but he does not say where he found it. Among
other things it contains these words : " I am therefore prepared to main-
tain these truths, for which we now suffer so much evil from you ; and
prove them, I sav, against you and all adversaries, by natural and super-
natural arguments, and also by Divine intervention. And these things
shall be manifested in such wise," &c. It is evident that the original text
hrs be^n paraphrased by the translator. Vide also Qudtif, vol. 11., p. 298.
TUE NEED OF A GENERAL COUNCIL. 643
key ; we will cry aloud : Lazare, veni foras, and similar
expressions. That day was now come.
To call a General Council without the authorization, or
even against the will of the Pope, was not considered in
those times, as it would be at present, an act of daring
insubordination and violence. By the decrees of the
Council of Constance, the Pope was bound to convoke a
Council every ten years, and in case of neglecting so to
do, the princes were authorized to summon all the
scattered members of the Christian body to meet together
and represent the Church Universal. King Charles VIII.,
who when in Rome, had been advised by no fewer than
eighteen Cardinals to seize the Borgia's person, in order to
proceed to the election of a new and worthier Pontiff;
had always been in favour of calling a Council, and being
repeatedly instigated thereto by Savonarola and many
others, had been several times on the point of taking the
initiative in the matter. First of all, however, he wished
to solemnly consult the Doctors of the Sorbonne, as to
his right to take this step, and they passed a vote in his
favour on the 7th of January, 1497. l If all this had
been insufficient to decide the vacillating temper of the
King, who always hesitated on the brink of an enterprise ;
it was certainly enough to give strong encouragement to
Savonarola and many others who considered a Council
to be the sole means of remedying the evils harassing
the Church, and avoiding the danger of schism. These
1 Vide Raynald ad ann. 1492 § 2-5 ; Bercastel, "Storia del Cristian-
esimo," bk. Ivi. §42; Padre Marchese, "Storia del Convento di San
Marco," in the " Scritti varii," p. 225 and fol. Theodorico Brie, in his
" Storia del Concilio di Costanza," makes use of the following words :
" Nam et beata Petri cathedra, ut nosti,plerumque pastore vacavit. Imo
et ipsa eadem, quam et sponsam mcam nomino, saepissime vacasti ; nec
propter hoc quisquam autumet, te non mansisse sponsam meam.
Sufriceret namque unus Justus, etsi omnes caeteri essent haeretici, ut et
ego sponsus tuus semper et essem et remanerem " {Vide Rudclbach, op.
ci/., p. 32).
S VJ) TIMFS.
re new i. : •' :i still wider favour, as it
me more generally known that they had the support
of several mem : • Sacred College, and notably i I
the Cardinal of San Retro in Vincoli, who having been
ted at the last election by the Borgia's gold, was
furious against him, and seemed destined to become his
-or. Averse to half measures or compromises, he
publicly declared the election of Pope Alexander VI. to be
null and void, and stigmatised him as a heathen and a heretic.
Many of the things he had said while a Cardinal, he
afterwards reiterated when Pope, in his Hull of the 14th
of January, 1505, in which he proclaimed that every
election obtained by simony was void, and not to be
rendered valid even by subsequent acts of homage from
the Cardinals.
Savonarola neither knew nor foresaw that even Giuliano
della Rovere and the other Cardinals adhering to his
views were politicians who went with the times. Ac-
cordingly he deemed the way to be far better prepared
for the proposed step than it really was. He had long
and vainly waited for King Charles to take the initiative ;
but now time pressed, and delays were dangerous. Hence
he resolved to throw down the glove and boldly face,
singlehanded, the shock of the Borgia's wrath.
First, however, it was necessary to despatch his famous
" Letters to the Princes " i.e., to the sovereigns of France,
Spain, England, Hungary, and Germany. These letters
had long been prepared, and their contents were nearly
identical.1 "The moment of vengeance has arrived, the
1 These M Lettere ai Principi " have been frequently reprinted, and
some writers have sought to contest their authenticity. But this is es-
tablished beyond doubt ; for the Letters are found in very old and authentic
codices, as, for instance, in the Riccardi Codex 2,053, and in many others ;
they are mentioned by the old biographers in the depositions of the
accused given farther on, spoken of in detail in the documents of
Savonarola's trial, and alluded to in Fra Benedetto's "Vulnera diligentis,"
and many other works of the period.
"LETTERS TO THE PRINCES." 645
Lord commands me to reveal new secrets, and make
manifest to the world the peril by which the bark of St.
Peter is threatened, owing to your long neglect. The
Church is all teeming with abomination, from the crown
of her head to the soles of her feet ; yet not only do ye
apply no remedy, but ye do homage to the cause of the
woes by which she is polluted. Wherefore, the Lord is
greatly angered, and hath long left the Church without a
shepherd. . . . Now, I hereby testify, in verbo Domini,
that this Alexander be no Pope, nor can be held as one ;
inasmuch as, leaving aside the mortal sin of simony,
by which he hath purchased the Papal Chair, and daily
selleth the benefices of the Church to the highest bidder,
and likewise putting aside his other manifest vices, I
declare that he is no Christian, and believes in no God,
the which surpasses the height of all infidelity." After
this preamble, Savonarola proceeds to invite all the princes
of Christendom to summon a Council with the utmost
speed, in some fit and free place. On his side, he pledges
himself to make good all his assertions, and not by force
of argument alone ; but promising that God would send
signs and portents to attest the truth of his words. He
then added a few expressions suited to the temper of the
prince he was addressing, and best adapted to rouse him
to action. Thus, he reminded the vain Maximilian of his
dignity as an Emperor, saying that nothing could be more
worthy of it than to rescue the Church from danger. To
Ferdinand and Isabella he wrote : " Of what avail are
your victories over the infidels ? Ye raise an edifice
without ; while within, the foundations of the Church are
giving way, and the whole building falling to ruin. He
reminded King Charles of the numerous things he had
so frequently predicted to him : " Thou canst not certes
be ignorant of the many opportunities of well-doing
vouchsafed thee by the Lord ; wherefore, if thou shrink
rs i ii-r AND riM.
holy enterprise, heavier fnent will be
■ : on thee than on others. Remember that (
hath air given thee the ti- of 1 [is wrath.1 Thou
the title of the Mosf Christian King, thou
>m the Lord hath chosen and armed with the sword
ot" His vengeance, wilt thou tit to the ruin ot the
? Canst thou be ignorant of the many and sore
perils by which she is encompassed ? '
Savonarola undoubtedly placed his chief reliance on
King Charles : he was aware of that monarch's desire to
reform the Church ; and knew that he now thought of it
h increasing favour, recent troubles having caused his
mind to revert to the affairs of Italy and religion.2 If he
1 An Italian translation, by Fra Ignazio da Ferrara, of the letters to
the King of Spain and the emperor, appeared in the miscellanea of
Baluzio. Both were again published by Meier, together with the letter
to the King of France in its original Latin. All were afterwards reprinted
by Perrens, who supposed that he was the first to reproduce the la
the three. From imperfect examination of the depositions of witnesses,
and of the documents of the trial, Meier gave them a wrong date. Those
to the Kings of Hungary and England are missing, but they can have
differed little from the others.
2 This is confirmed by De Commincs, who gives us a minute description
of the actual state of mind of King Charles : " Si avoit son coeur
tousjours de faire et accomplir le retour en Italie, et confessoit bien y
avoir fait des fautes largement et les contoit." He then adds, that
the king "avoit mis de nouveau son immagination de vouloir vivre
selon les commandemens de Dieu, et mettre la justice en bon ordre et
:ise." And he had already used his best efforts to reform its abuses :
M mais il éust, eu bien à faire, à ranger les gens d'Eglise " (bk. viii. chap,
xxv.). Also, by a letter of Louis XII. to the Florentine Republic, dated
4th of June, 1498. (Desjardins, " Négociations," vol. ii.p. 13), it is plain
that France had intended to undertake the reform of the Church.
As we have previously noted, Padre Marchese is of opinion that the
Cardinal of San Piero in Vincoli had visited Savonarola, when passing
through Florence in the wake of the French army, in order to moot even
then °the project of a Council. But Savonarola, when repeatedly
questioned on this point during his trial, declared that he had never
made any agreement with the Cardinal, although he had known him to be
in favour of calling the Council : " I saw, and indeed knew San Piero in
Vincoli to be disposed to the plan ; because a certain ser Cristofano,
formerly a knight of the Court of Mirandola, came to me with a private
''LETTERS TO THE PRINCES." 647
could once induce the king to take the step of calling the
Council, he had every reason to hope that the whole of
Christendom would come to his aid. All were weary of
the abominations of Rome : France seemed always ready
for action ; Germany and England were already stirred
by the agitation that afterwards led to reform ; encourage-
ment, therefore, was to be expected from all sides.
Nevertheless, before despatching his " Letters to the
Princes,'' he showed t hem to certain trustworthy friends
maintaining relations with the different European Courts,
in order that they might at once send information
of what was proposed, and warmly urge the convo-
cation of the Council. Simone del Nero was to write
to one of his brothers in Spain ; Domenico Mazzinghi
to Giovanni Guasconi, the ambassador in France ; Fran-
cesco del Pugliese was to address the king of Eng'and
through a friend ; Giovanni Cambi was to write to the
Emperor, and a friend of the Convent in Ferrara to
the sovereign of Hungary. Each of these persons was
supplied with a draft of the letter he was charged to send,
the which draft was written by Niccolo da Milano, who
had acted as Savonarola's secretary for the last three years ;
while, together with their own communications, all were to
send a copy of Savonarola's last letter to the Pope.1 All
these documents were on the way between the end of March
and the first days of April. Thus, everything was pre-
pared for the decisive and solemn proceedings, to which
letter from the said San Piero in Vincoli, and told me that, before another
day was out, a squadron of Cardinals would come to Florence to meet
in Council But, forasmuch as I held him to be a liar and a turncoat, I
gave him no definite reply."
1 Videm Appendix to the Italian edition, the documents of Savonarola's
trial, and the depositions of Giovanni Cambi, Domenico Mazzinghi, and
Simone del Nero. The latter states that he spontaneously added
much praise of Savonarola to the letter he wrote from the draft
supplied to him. Vide also the letters addressed to Niccolò del Nero,
and Giovacchino Guasconi the Florentine ambassadors in France.
(Appendix to the Italian edition, doc. xv.)
SAVi is i in: AND TIMES,
the f the" Let Pi in( :; i " w.: i to be
the- ep. Hut these lettera » - n t.1
In the lite oi individuals as well as of nations, theie
cornea a moment when the whole course of event
lenly <- and a hidden hantl seems to turn all
things : I evil. In Savonarola's case, this moment had un-
doubtedly come. 1 I v. ia anxiously expecting rep lie
the let* :nt by his friends, and specially anxiou
:ve one trom France, wken suddenly the news came
instead, that the messenger directed to the latter country
had been rolled by a band of Milanese cut-throats, and
that Mazzinghi's letter to the ambassador in France had
unfortunately fallen into the hands of the Duke.2 The
haste with which Ludovico forwarded it to Cardinal
Ascanio in Rome, the eagerness with which the latter pre-
sented it to the Pope, and the rage it excited in him, may be
more easily imagined than described. At last the Borgia
l'ield in his hands a documentary proof of the audacity of
the Friar, against whom all the potentates of Italy were
arrayed, and whose enemies were already dominant in
Florence. Thus, Savonarola was beleaguered and threatened
1 Tliis serves to explain why these letters have only been preserved in
the shape of rough drafts without any date. Vide, the Trial and the
other prisoners' depositions.
3 At p. 132 of his "Nuovi Documenti," even Signor Ghcrardi seems
to doubt the authenticity of these " Lettere ai Principi," from having
found no mention of them in the ambassadors' despatches. But how
could they be mentioned when the " Lettere ai Principi " were never
sent off, and only privately announced? Both the author of the "Vita
Latina" (at sheet 29) and Burlamacchi (at p. 86) state that the Duke
of Milan had received intelligence of the letter to the French king. It is
true they assign no date to the event, but both affirm that the letter
seized by the Duke was from Savonarola. But from what we have already
related, it is clear that the captured letter was the one from Mazzinghi to
Guasconi. Besides, the ambassadors' silence is sufficiently explained by
the circumstance that at this moment the events going on in Florence en-
tirely changed the aspect of affairs, and deprived the letters of Savonarola
and his friends of all importance, although a, great point was repeatedly
made of them during the Friar's trial,
PERILS ON ALL SIDES.
649
on all sides, even before the final struggle began. Never-
theless, the course of events was so marvellously rapid,
that he had no time to measure the enormity of these un-
expected perils before, like a thunderbolt from heaven,
another and still worse misfortune befell him.
CHAPTER VII.
II IE ORfDEAL "BY FIRE.
(April 7, 1498.)
T was one of those moments in which
the popular aspect seems to undergo a
magical change. Savonarola's adher-
ents had either disappeared or were
in hiding; all Florence now seemed
against him. Messengers from Rome
and Milan were continually coming and going. The
spies of the Duke were on the alert, and wrote to their
master that some great stroke, was hourly expected on the
part of the Signory.1 In fact, it was well known that
the Gonfalonier Popoleschi, and Berlinghieri, one of the
1 Paolo Somenzi, as we have seen, resided in Florence, and Giovanni
Tranchedino in Bologna ; they superintended the proceedings of many of
the Duke's agents and adherents. During the months of March and
April SomenzT supplied the Duke with detailed accounts of tbe numerous
snares laid for Savonarola by the Arrabbiati, and assured him of the
goodwill of the Signory, all of whom were hostile to the Friar. Tran-
chedino at Bclojna continually wrote that he had received intelligence
from Florence/" that some of the principal leaders who had hitherto
ruled were in great agitation of mind ; and either through this affair of
the Friar, or from some other cause, within a few days some movement
or tumult might be expected that would probably lead to a complete
change of government " (Bologna, 20th of March, 1498). Vide Appendix,
to the Italian edition, doc. xii.
CHALLENGE TO THE ORDEAL BY FIRE. 651
Priors, were doing their utmost to effect a radical change
in the Government.
As if this were not enough, the public attention was
stirred towards the end of March by a very strange and
unexpected event. A certain Fra Francesco di Puglia,
of the order of St. Francis, now delivering the Lenten
sermons in St. Croce, had begun to attack Savonarola
with singular vehemence and pertinacity. He stigmatized
him as a heretic, a schismatic, and a false prophet, and
not satisfied with this, challenged him to prove the truth
of his doctrines by the ordeal by fire.1 Similar challenges
had been previously offered, but Savonarola had always
treated them with merited contempt, believing it beneath
his dignity to reply to them. But, as it now chanced,
Fra Domenico considered himself to be personally chal-
lenged, because he was preaching in his master's stead,
and also because, when at Prato the preceding year, the
same friar had provoked his wrath by insulting words
against Savonarola's doctrines. They had then agreed to
hold a public discussion ; but on the appointed day the
Franciscan, notwithstanding that he was the aggressor and
had even then proposed the ordeal by fire, hurried from
the city, under pretext of having been summoned to
Florence by his superiors.2
Accordingly, no sooner was Fra Domenico informed of
the fresh provocation offered by the Franciscan, than he
hastened to publish his " Conclusions," and declared that
he would willingly go through the ordeal by fire since
Savonarola must reserve himself for greater things. 3 As
1 Allusion has been already made elsewhere to the challenge offered
by a preacher of Santa Spirito.
a " Vita Latina," at sheet 47 ; Burlamacchi, p. 118.
3 Burlamacchi, p. 119 ; " Vita Latina," sheet 47'. Both these authori-
ties fix the date of the challenge on the 6th of March, but this is ;j
blunder, for the event must have necessarily taken place later in the
month.
VD TIMI .
•ne to shrink from hi ■ p the affair I
already become had time
think of preventing it. But when the Franciscan i
that Fra Doraeni is in earnest» he instantly sought a
text to draw back, He went about repeating that
4i his quarrel was with Savonarola alone, and that altho
i to be consumed, he was ready to enter the
fire with him in order to procure the destruction of that
disseminator of scandal and false doctrine ; but would
have nothing to do with Fra Domenico."1 This wretched
r ought have well ended here, for Savonarola severely
reproved Fra Domenico's superfluous zeal,2 and the
Franciscan was only too glad to seize a chance of escape.
Bur, on the contrary, just when the contest seemed on the
point of dying out, it suddenly burst forth afresh.
The Compagnacci were gathered together at one of
their accustomed banquets. Dressed in silken attire, and
feasting on delicate viands and excellent wines, they con-
sulted on the matter, and decided to do their utmost to
bring the ordeal to pass. " If Savonarola enters the
tire," they said, "he will undoubtedly be burnt; if he
refuses to enter it, he will lose all credit with his followers;
we shall have an opportunity of rousing a tumult, and
1 It has been asserted by some writers that the challenge was first
given by Savonarola, but this is absolutely untrue. The history of this
ordeal bv lire has been misrepresented by all modern and most of
the old writers. We believe that we have finally succeeded in disen-
tangling the real facts of the case by consulting the " Vita Latina,"
liurlamacchi, Pico, Nardi, Cambi. &c ; but, above all, the second book
of Fra Benedetto's " Vulnera diligentis," and the "Giornate," iii. and
iv. of Lorenzo Violi. Both these men were eye-witnesses of the scene,
and their testimony must therefore be considered worthy of credence.
By the aid of their writings and original documents we are enabled
to throw fresh light on this hitherto obscure episode of Savonarola's
career. Vide Appendix to the Italian edition, docs. xvL and xvii.
2 According to the printed version of the Trial, Savonarola openly
avowed that he did his utmost to restrain Fra Domenico ; and adds that,
had he been allowed to preach, he would have shown that the truth of
his " Conclusions " could be proved by different means.
A SHAMEFUL PLOT. C53
during the tumult shall be able to seize on his person."
Some of them, indeed, hoped to have a chance of killing
him.1 They accordingly applied to the Signory and found
its members perfectly willing not only to help, but even
to assume the direction of their shameful plot.2 For they
caused the disputed " Conclusions " 3 to be transcribed by
the Government notary, and publicly invited the signa-
tures of all who wished to maintain or contest them by
the ordeal of fire.
It was truly monstrous that the chief authorities of
the State should take so active a part in this affair , but
no scruples withheld them from seeking to achieve their
design. Nor was it difficult of achievement, for Fra
Domenico was no longer to be kept in check by any
power on earth, and instantly appending -his name to the
document, almost prayed to be allowed to go through
the ordeal.4 But it proved very difficult to induce the
1 Vide Burlamacchi and Cerretani. The latter chronicler gives a de-
tailed account of the banquets held by the Compagnacci.
a The evidence of Violi and Fra Bennedetto proves that the ordeal by
fire was undoubtedly desired and contrived by the Compagnacci and the
Signory. Fra Benedetto concludes with these words : " And it was their
purpose, by this device, to place Fra Hieronimo in a position to be easily
killed by his adversaries before the close of the trial, or rather before
there should be time for a miracle to take effect, et tamen, that they
might be able to feign ignorance and innocence " ("Vulnera diligentis,"
bk. ii. chap. ix.). And Violi plainly says that the Compagnacci had arranged
" with the Barefooted Friars, who were adversaries (of Savonarola) from
envy, that one of their community, named Fra Francesco della Puglia,
should preach against the doctrines of Fra Hieronimo; and therefore
they had sent him to Santa Croce to preach in public, and say, &c."
(" Giornata," iii.). Vide Appendix to the Italian edition, docs. xvi. and
xvn.
3 The u Conclusions," which have been often published, are these :
" Ecclesia Dei indiget renovatione ; flagellabitur, renovabitur. Florentia,
quoque, post flagella renovabitur et prosperabitur. Infideles conver-
tentur ad Christum. Haec, autem omnia erunt temporibus nostris.
Excommunicato nuper lata contra Rev. Patrem nostrum fratrem
Hieronymum, nulla est. Non observantes earn, non peccant." Vide
Padre Marchese, " Documenti," doc. xxiv.
4 Vide Padre Marchese, doc. xxiv ; and Lupi, doc. vi.
■
I ! ■ : ntcd him the S
I another written declaration
rt that kkai- h aware of his inferiority tO
• i read]
i him ; but that with Fri ! »
HCem." I fc would present one
I with the latter, and, in taet, he
: fra Giuli mo R ndinelli, who did not appear,
. at the Pala. Then it was whispered _ about
that in no case would thev enter the lire; that it was
only intended to hum a few friars of St. Mark'sin order to
i, and that if this plan failed, some way
found to quash the affair altogether.2 These
were given by the Signory as well as by the
v .mpagnacci. All that could be settled after much
nee was that the Franciscan should sign a declaration
the effect that he would pass through the fire with
Fri Girolamo, if the latter wished to make the trial, and
expressly adding that this was done at the desire and re-
quest of the Magnificent Signory* As regarded going
1 Vide Appendix to the Italian edition, doc xviii.
■ Burlamacchi speaks at p. 133 of the assurances given to the
Minorites : "And, in fact, it was promised to them that they should in
no wise have to enter (the fire). Forasmuch as a few days before, there
had been a supper at the Pitti Palace, whereat the chief enemies of the
Friar were present; and it was here settled by them that the Minorites
should not enter the fire, and that it would be enough for them that the
friars of St. Mark's should appear in the Piazza, and tra Domenico,
whom thev nicknamed the Fattoraccio (Bad Steward), be the only one
to enter the fire." Violi ("Giornata," iii.) writes : * They egged on our
Florentine, Fra Giuliano Rondinelli, a man rather of scant judgment
than of much prudence, and whom our malicious Florentines found easier
to work upon than the aforesaid Pugliese The Compagnacci and
their leader, Doflb Spini, had promised this man that the trial by tire
would not be made unless it suited them to allow it ; and that it would
be enough for this Friar Rondinelli to declare himself ready to enter the
fire, but that, in fact and truth, he would not be required to do so. VuU
Appendix to the Italian edition, docs. xvi. and xvn. ^
* "Ad instantiam et requisitioncm Dominorum Florentinorum. so
THE SIGNORY JOIN IN THE PLOT. 655
through the ordeal with Fra Domenico, it was only on
the 30th of March, and with great reluctance, that Rondi-
nelli could be persuaded to sign the challenge ; even then
he added the explicit avowal " that he would enter the
fire, although certain that he should be burnt ; and only
for his soul's salvation." This wretched monk was a
mere tool in the hands of the savage Compagnacci and
the crafty Franciscan. Thus the Signory of Florence
shamelessly agreed to organize an affair that was a degra-
dation to the dignity of their office, and could only result
in the shedding of innocent blood and the gravest danger
to the Republic.1
The matter had gone so far, that on the same day (30th
it is expressed in the instrument drawn up in the presence of the Signory.
and published by Meier from the MS. in the "Achivio delle Rifor-
magioni"; which had been already published during Savonarola's life.
Vide also Padre Marchese, doc. xxiv.
As to the arguments employed to induce the Franciscan to face the
ordeal, we find them repeatedly mentioned in Fra Benedetto's and Violi's
works. Violi relates that Doffo Spini and many other idle fellows were
accustomed to congregate in Simone Botticelli's workshop, " and while
talking there on the subject of the Friar's death, Doffo Spini frequently
said that they never meant to make the Franciscan go through the fire,
and had given him their assurance to that effect ; it was enough for them
if he would keep up the game long enough for them to carry out their
intent of putting an end to this business of the Friar." Violi had read
this in the now perished chronicle of Simone Botticelli. Vide Appendix
to the Italian edition, doc. xvi. Pico believes that the first suggestion of
the plot came from Rome, "Pontificis pollicitationibus, ut credìtum est"
(chap. xy.). It is certain that the Arrabbiati and the Pope were in close
and continual correspondence just then.
1 On the 28th of March, 1498, Girolamo Benivieni wrote a letter to the
priest of Cascina relating how the challenge to the ordeal by fire had
proceeded from the preacher at Sta Croce, but how he had speedily
withdrawn it, on finding that Fra Domenico was ready to accept it :
"Ipse nunc, fugam querit, and says that he will not go through this
ordeal, nisi cum Frate Hieronymo:1 Benivieni then adds : " The affair
is in the hands of the Signory, and already many other persons are
offering to enter the fire, with as much enthusiasm as if they were asked
to a wedding." Nevertheless, he concludes, "I believe the affair will
end in smoke, although it is urgently pushed on by those of St. Mark's,
and by the endeavours {et per la via) of the Archbishop's Vicar and of
the Signory." Vide Gherardi- " Nu^vi Documenti," 2nd ed. p. 216.
SAI ONARi '■ fi s-
M \) a nuiiH - was assemble I to
the qu the ordeal by fire. Some of th nt
d heartily disgusted with the proceedings of the
. ; but the majority shared the \ ( ;'<()
{ • riani, v. .;.,i : u I hat th I Church all'air,
d in Rome where saints arc canonized
than in this palace, where it is litter tO treat of war and
finance. Nevertheless, if it be really desired that the
trial by fire should take place, let us at least consider
whether it will be likely to crush discord or not." The
me indifference was shown by other speakers, who all
deluded by saying that everything must be referred to
the Pope or the Vicar. Girolamo Kucellai said, in addi-
tion : kt It seems to me that too much noise is made about
this trial by fire; the only important point to us is to be
rid of friars and non-friars, Arrabbiati and non-Arrabbiati,
and to try to keep the citizens at peace. Nevertheless if it
be deemed that this trial will restore concord in the city,
let them go not only into the fire, but into the water, up in
the air or down into the earth ; meanwhile let our care be
for the city, not for these monks." In real truth all were
inclined for the ordeal, and Filippo Giugni, turning the
whole thing into ridicule, cynically remarked : "To me,
fire seems a strange thing, and I should be very unwilling
to pass through it. A trial by water would be less
dangerous, and if Fra Girolamo went through it without
getting wet, I would certainly join in asking his pardon. "
And the gist of his speech was, that it would be best to be
well rid of the Friar by consigning him without delay to
the Pope. Giovanni Canacci, on the other hand, although
likewise opposed to Savonarola, rose in great agitation,
and almost with tears in his eyes, exclaimed : " When
I hear such things as these said, I scarcely know whether
life or death is most to be desired. I truly believe that
if our forefathers, the founders of this city, could have
THE ORDEAL IS DECREED. 657
divined that a like question would ever be discussed
here, and that we were to become the jest and oppro-
brium of the whole world, they would have indignantly
refused to have anything to do with us. And now
our city is come to a worse pass than for many long
years ; and one sees that it is all in confusion. Where-
fore I would implore your Excellencies to deliver our
people from all this wretchedness at any cost, either
by fire, air, water, or any means you choose. Iterum:
I pray your Excellencies to put an end to these things
in order that no misery nor hurt may befall our city.'! l
The rest of the speakers all agreed in one way or
another that the ordeal should take place. It was truly
an afflicting sight to see the inhabitants of the most
cultured and civilized city in the world assembled at their
rulers' command to seriously discuss the advisability of
lighting so barbarous 0 pyre. And it was still more
afflicting to find that all were in favour of the ordeal,
merely for the sake of concluding the affair, and without
even the excuse of any genuine religious fanaticism.
The same evening the ordeal was decided upon with
the utmost speed. Savonarola was to be exiled if one of
the Dominicans should perish, and Fra Francesco, if one of
the Minorites. It was also shamelessly decreed that in
case both the champions were consumed, the Domi-
1 Only a very imperfect summary has been preserved of this lengthy
discussion. Of the first speeches we have only given a hasty sketch ;
but have reported Canacci's words almost as they stand in the text
("Florentine Archives," cl. ii. series 5, file 131. Also "Consulte e
Pratiche," cod. 66, p. 161). The latter collection has been published in
full by Signor Lupi. In Nerli's " Commentarli," bk. iv., we find
Canacci's words reported as follows : " That it would be sufficient, in
order not to expose the two friars to the peril of being burnt in the fire,
to throw them into a tub of water, even of tepid water, that the shock
might be slighter ; and if they came forth dry, they would have performed
a supernatural miracle." Canacci, however, was more disposed to tears
than to mirth ; it was Giugni who laughed. Nerli has thus jumbled both
speeches in one.
43
...
mid b But it the
who prevented it would
both | both were equally unwilling
it.1 iingly, the trial by fire was no Ion
ad the ry, after first abeti now
thm • .ir. The Pope was entirely with th
in the matter, but in his official communications, threw
Boa h the Ten, whom he knew to be Savonarola's
friends, he refused his consent to the ordeal, and even
ned to disapprove of it. Nor was he altogether in«
sincere, for it was only natural that he should hesitate, in
the impossibility, at that distance, of foretelling the final
result.2 Savonarola, meanwhile, was inflamed with indig-
nation against these foes whose diabolical plots and party-
passions were disguised under a semblance of religious zeal.
He was also persuaded that the Minorite friars would
never have the courage to pass through the fire, for he
1 J fidt Appendix to the Italian edition, doc. xviii. The decree threatened
exile to Savonarola and Fra Domenico on the one side, to Fra Frances* o
and Fra Lorenzo Corsi on the other, it being still uncertain who the
champions would be.
■ The very mild protests of the Pope prove nothing to us. It was
impossible for him to give his official support to a trial undertaken for
the purpose of deciding whether his Brief of excommunication were valid
or invalid, and whether the Church were in need of reform. But on the
other hand, what might not be the consequence if either the Franciscan
or both the friars should be burnt ? Nevertheless, had Alexander really
objected to the ordeal, he could have instantly prevented it, by ordering
the Franciscans to withdraw their challenge. Bonsi had actually sug-
gested that the Pope should fulfil his promise of absolving Savonarola
from excommunication, and thus prevent the experiment. But the Pope
refused to do this (Gherardi, " Nuovi Documenti," p. 134 and foL). And
it has been ascertained from the documents of Savonarola's trial that the
Archbishop's vicar was one of the hottest instigators of the projected
ordeal ; and that after the event the Pope was most delighted, and
showered praises and favours on the Florentines (Gherardi, loc. cit., and
G. F. Pico, "Vita," &o, chap. xv.). Burlamacchi states (p. 123) that the
Pope feigned to object to it, fearing " that if the thing succeeded he might
lose the triple crown ;" but that his letter reached Florence too late.
The same is said in the " Vita Latina," sheet 48'. We cannot discover
that this letter arrived at all, and do not believe that it was ever
despatched.
SAVONAROLA'S VIEWS AS TO THE ORDEAL. 659
knew that they were reluctantly obeying the suggestions
of the Arrabbiati. He desired and, in truth, did his
utmost to prevent the experiment, and discerned that he
would have a better chance of succeeding if one of his
disciples came forward in his stead. Most certainly, had
Savonarola presented himself as champion, his enemies
would have done all in their power to have him burnt,
either alone or at the price of another innocent life.
Nevertheless— such are the contradictions of the human
mind— he had a secret belief, that if the trial were really
made, it would end triumphantly for him, and, accordingly,
did not put forth all his energy to prevent it. He told
himself that Fra Domenico's daring ardour must un-
doubtedly be inspired by God. In fact, according to his
theories, it was neither strange nor difficult to conceive
that the Lord would perform a miracle in order to con-
found the Arrabbiati and establish the truth of the new
doctrine.1 He had frequently declared to the people that
his words would be confirmed by supernatural evidence : 2
the moment for this seemed at hand, hence the general
and almost frantic eagerness to witness the result of the
ordeal. The Piagnoni were even more anxious for it than
the rest, for they hoped and believed that when the crisis
came their Master would be unable to refrain from entering
the fire himself, and that a miracle would be accomplished.3
Nothing else was spoken of in Florence, and although
Savonarola disapproved of the trial, and opposed it as far
1 Vide one of Savonarola's discourses of which mention is made farther
on.
a This was also repeated in his letters to the princes.
3 Vide in the " Florence Archives" the Records of the Medici before they
became the reigning House. File 69 contains letters from Leonardo
Strozzi to the parish priest of Cascina, of which some passages have been
already published by Mons. Perrens (vol. i., appendix, p. 492). One of
these letters, dated 5th of April, 1498 (c. 18), contains these words : "I
know that a thousand rumours will have reached you, and that you will
be anxious to know the truth ; I mean concerning this affair of the Friar,
for hardly anything else is spoken of."
SAVONAROLA'S LIFE AND TIMES.
as was possible, he secretly exulted in Fri Domenico*!
jj dm ■ • how all thi imbined to
[er the J su absolute necessity. Besides, there
were the us of Frìl Silvestro, who declared that he
had beheld the guardian angels of Fril Girolamo and Fra
Domenico, and been assured by them that the latter
uld go through the flames unhurt.1 We also know
ronarola's blind faith in Silvestro's visions. All this,
ned to Fra Domenico's genuine enthusiasm, which was
inmunicated to others with almost lightning speed,
stirred the monks of St. Mark's and their friends to the
highest pitch of excitement. On the 1st of April Savona-
rola summoned his trustiest adherents to St. Mark's, and
preached them a short sermon, in which he described the
real state of affairs, whereupon his hearers declared with
one voice their readiness to enter the fire.2 Two days
later, in fact, the friars addressed a letter to the Pope,
saying that about three hundred of their number, and
many laymen, were prepared to pass through the fire in
defence of their Master's doctrines.3 Accordingly, being
thus pressed on all sides, Savonarola sent in the list of
their names to the Signory, with a declaration to the effect
that he would depute one of his monks to meet every
Minorite brother who came forward, and adding that if
the trial should really take place, he was persuaded that it
would result in the triumph of his followers.4
At the same time he brought out a printed exposition of
his theories— that was practically a reply to the accusations
1 This was proved by the documents of Savonarola's and Fra Domenico'»
trials.
a Burlamacchi, p. 124, and the " Vita Latina, at sheet 49.
3 Videùie letter dated 3rd of April at p. 137 of Gherardi s Nuovi
Documenti." The friars state that not only \hey,pene trecenti, but also
a great number of the people, numerosa populi caterva utriusque sexus,
were ready to pass the ordeal.
* Vide the * Vita Latina," Burlamacchi, and the pamphlet quoted
farther on.
SAVONAROLA S PRINTED REPLY. 66 1
which were then being heaped upon him. In this he said :
" I have too great a work on hand to stoop to join in
these wretched disputes. If the adversaries who first
provoked us, and then sought a thousand excuses, would
publicly bind themselves to put to the issue by this test
the decision of our cause and of the reform of the Church,
I would no longer hesitate to enter the fire, and should
feel assured of passing through it unharmed. But if it be
their intent to prove by fire the validity of the sentence
of excommunication, let them rather reply to the argu-
ments we have brought forward. Would they, perhaps,
combat our prophecies by fire ? Yet we neither compel
nor exhort any man to believe in them more than he feel
able. We only exhort all to lead righteous lives, and for
this the fire of charity and the miracle of faith are required ;
all the rest is of no avail. Our adversaries, by whom this
thing has been instigated, declare that they will assuredly
perish, thereby confessing that they are their own mur-
derers. We, on the contrary, have been provoked to
this trial and forced to accept it, because the honour of
God and of religion is at stake. Those who feel truly
inspired by the Lord will certainly issue unhurt from the
flames, if the experiment should verily take place, of
which we are by no means assured. As to me, I reserve
myself for a greater work, for which I shall ever be ready
to lay down my life. The time will come when the Lord
shall vouchsafe supernatural signs and tokens ; but this
certainly cannot be at the command or at the pleasure of
man. For the present let it suffice ye to see that, by
sending some of our brethren, we shall be equally exposed
to the wrath of the people in case the Lord should not
allow them to pass through the fire unhurt." 1
1 " Risposta di Frate Hieronimo ... a certe obiectioni facte circa lo
experimento dello entrare nel fuoco per la verità da lui predicata." It was
published, without date, during Savonarola's life, together with the con
Fra D cc
not only ! irola himself, but even the tn<
fill, th.it God had really appointed him to work.
Men's mind ngly inflamed Piagnoni and
A- lited the day of the trial with equal anxiety,
though for different ends. Men, women, and children
tontinued to propose themselves as champions; and
Although, in many cases, this was empty bravai
ime forward in all sincerity. On the 2nd of
April Fra Malatesta Sacramoro and Fra Roberto Salviati
went * cribe their names as champions of St. Mark's,
alleging that they too had received a call from the Lord.
Then to ensure greater publicity, the convention
was officially given to the world in print, with all the
signatures of the opposing factions.2 The Ten, hitherto
invariably well-disposed to Savonarola, sent these papers
to Rome, with a full and exact account of all that had
occurred, and again requested the Pontiff's consent to the
ordeal, which, in appearance at least, he still disapproved.3
Finally the 6th of April was fixed for this singular con-
test. Fra Domenico and Fra Giuliano Rondinelli were the
two champions chosen by common accord. For many
days past the doors of St. Mark's had been closed, and the
brethren absorbed in continual prayer. On the evening
of the 5th, however, they received a message from the
Signory to the effect that the trial was postponed to the
tract signed by those who had volunteered to enter the fire, the whole
forming a pamphlet entitled, " Conclusiones rationibus ac signes super-
naturalibus probande." Undated. The autograph draft of the " Risposta "
is in the codex of San Marco, sheet 168. Vide also the documents of the
Trial in the Appendix to the Italian edition.
1 Vidi the before-quoted documents of Savonarola's trial.
3 In one of the letters we have quoted from Leonardo Strozzi to the
parish priest of Cascina (dated 5th of March, but evidently in mistake for
the 5th of April), we find these words : "A reprint has been brought out
to-day of the same Conclusions {sic), with the signatures of those friars
added on to them," &c. (File 69, sheet 19).
3 Vide the letter of the Ten, in Padre Marchese, loc cit. ; doc. xxiv.
THE ORDEAL IS POSTPONED.
663
7th of April. The cause of this change was unknown ;
but some said that the Signory was awaiting a prohibitory
Brief from Rome l in order to have an excuse for putting
a stop to the whole thing. The government, in fact, was
already beginning to hesitate, fearing to have gone too
far. For it had never anticipated finding so much resolu-
tion in the monks of St. Mark's, or so much poltroonery
in the Minorites, who now insisted that some pledges
should be given them as to the manner in which they were
to pass through the fire unscathed. Accordingly, on the
following day, 6th of April, a new decree was issued to
modify that of the 30th of March, proclaiming that, " In
the event of Fra Domenico being consumed, Fra Girolamo
is to quit the Florentine territory within the space of three
hours. . . ."2 No allusion was made to the Minorite
friars since it was intended in any case to ensure their
safety, and especially since Rondinelli had declared his
conviction that he should perish if he entered the fire.
On the same day Savonarola delivered another brief
1 Another of Strozzi's letters to the priest of Cascipa, dated 6th of April,
1498, runs as follows : " I believe we may expect that a Brief or some
other hindrance will come to us from Rome : on the part of those men
[i.e., of the friars of St. Mark] all was and is arranged ; and if it [the
trial] takes place, which I can scarce believe now, their arrangements
will be as fine a sight as a miracle. Fra Jeronimo preached this morning
in St. Mark's, and again earnestly proffered, or rather promised, a most
evident miracle, and replied to the numerous objections which are, or
might be made, and above all to those who pretend to say that this
miracle will be wrought by diabolical aid or by magic arts, for which this
would be a fine opportunity ; and that even if this miracle should not be
done now (although they be prepared for it) others will be speedily per-
formed; and, if not before, certainly without fail after the turning of the
key. The which will soon come about, and great and marvellous things
be declared." Vide the letter in the aforesaid File 69 of the Medici
Archives, at sheet 20, published by Perrens, vol. i., appendix, p. 493.
The same things are confirmed in the " Vita Latina " at sheet 48 ; and
in Burlamacchi, p. 123.
a Florence Archives. " Deliberazioni dei Signori e Collegi." Register
100, sheet 33*. This deliberation is entitled, "Contra fratrem Kierony
mum." Vide Appendix, doc. xviii.
SAVONAROLA'S UFA AND TIMES.
[hotting all the faithful to be instant in
prayer.
1 lie 7th of April came, but not the expected Brief
from Rome; l and all Florence waa panting for the novel
•ht that • nuw teemed, must inevitably take place.
Everything was prepared for it, and everyone hoped to
make it serve his own ends : the Compagnacci and Arrab-
biati sought an opportunity tor despatching the Friar ; the
Minorites to find some excuse tor escaping the danger ; the
morv were ready to favour any plan that might he hurt-
ful to Savonarola'; and the Piagnoni hoped that the ordeal
would establish their triumph. Thus, public passions being
more and more heated, the two parties decided to come to
the Piazza with armed escorts in order to secure their
safety in the event of a riot.2 Even the Signory were
extremely uneasy, and after ordering the platform to be
constructed, took every kind of precaution as if in
dread of a revolt. Only three inlets to the Piazza were
to be left open, and these guarded by armed men ; no
citizen was to come armed, and neither women nor chil-
dren were to be admitted. The palace was filled with the
Friar's adversaries, the city gates were to be kept closed,
and the troops, stationed in different parts of the territory,
prohibited under pain of death from leaving their posts,
save by express command of the Signory, and bidden to obey
no orders to the contrary even from the Ten.3 Further,
' We have already said that, according to the " Vita Latina " (sheet 49')
and Burlamacchi (p. 123), this Brief was despatched subsequently to the
event ; but that we have not discovered it, and cannot believe that it was
ever sent at all. It was entirely fictitious.
■ Burlamacchi, p. 130 : " Inasmuch as it was well known that the
adversaries fully intended to make an end of the Father Fra Girolamo in
the Piazza 1 " And Fra Benedetto states (" Vulnera diligentis," bk. ii. chap.
ix) that they meant to stir up some extravagant dispute among the people,
bo that a riot might ensue, and then, during this disturbance, the adverse
party would be able to kill Fra Hieronymo and some of his faithful
disciples. . ,
3 Vide one of Somenzi's letters (7th of April, 1498) given in Del Lungo %
work, loc. cit.) doc. xx>;i>;.
SAVONAROLA'S ADDRESS TO HIS FLOCK. 665
to prevent either of the two parties from disturbing the
peace on the Piazza, Francesco Gualterotti and Giovan
I3attista Ridolfi were charged to keep watch over the
friars of St. Mark's, Piero degli Alberti and Tommaso
Antinori over the Minorites.1 And Savonarola was so dis-
trustful of his adversaries' good faith that, on the morning
of the appointed day, he sent Francesco Davanzati to the
palace to implore the Ten, who still remained faithful to
him, to take measures to prevent either of the champions
from shirking the ordeal and leaving his competitor alone
in the flames. He therefore requested that the pyre should
be lighted on the one side, while the friars entered it from
the other, and that the torch should then be 'applied to
close the v/ay behind them.2 He likewise entreated that
the ordeal might take place before the dinner-hour, so that
the minds of his followers might be clear and unob-
scured.3 While the final preparations were being made on
the Piazza, he celebrated high mass in St. Mark's, after-
wards delivered a short discourse to the assembled people,
and even now at the last hour was unable to conceal his
doubts. " I cannot assure ye that the trial will be made,
since the matter depends in no wise on ourselves ; but
this I can tell ye, that if it really take place, victory will
certainly be on our side. O Lord, we felt in no need of
miraculous proofs in order to believe the truth ; but we
have been provoked to this trial, and could not fail to
stand up for our honour. We are certain that the evil
one will not be able to turn this thing to the hurt of Thy
honour or against Thy will, wherefore we go forth to
1 Fra Benedetto, "Vulnera diligentis." Vide Appendix to the Italian
edition, doc. xvii.
8 Vide among the depositions or examinations of the accused, the
evidence given by Francesco Davanzati.
3 Savonarola's own words, in the discourse mentioned farther on, areas
follows : " They wished the affair to take place at the 20th hour " {i.e. in
the afternoon), " but I refused in order that the friars might be sober-
minded."
s:
ti ■' • \ ■ !,
i arc too diverse fr< on ours. < I
Lord, t to serve The
Will ' 1, O my pei pi • ? " ! I [ereupon
all nt in b 1< narola then
male h - to offer up prayers in the
lurch, while lie prepared his friars to march to the
Pi IZZA, Uld the women to remain in fervent devotion until
the At that moment the mace-b>
of • came to announce that all was in readiness,
i the friars of St. Mark's immediately s:t forth in
ley marched slowly, two and two, numbering about
two hundred in all, and with a crucifix borne aloft in
nt. Fra Domenico followed, arrayed in a cope of
fiery red velvet, and bearing a great cross in his hand.
1 1 e was accompanied by a deacon and sub-deacon ; his he
was erect, his countenance calm. After him came Savona-
rola, carrying the Host with Fra Francesco Salviati on 01
side, and Fri Malatesta Sacramoro on the other. Behind
them marched a great multitude of people bearing lighted
torches, and chanting the Psalm : Exurgat Deus et
dissipentur inimici eius? On nearing the Piazza,
towards the 2ist hour of the day,4 they passed two by
two between the armed men guarding the ends of the
streets ; and directly they appeared among the crowd
already awaiting them on the Piazza, all joined in their
1 " Esortazione fatta al popolo in San Marco il di 7 Aprile, 1498." It is
given at the end of the Sermons on Exodus.
2 "Esortazione," ea. ; Burlamacchi, p. 129.
3 " Vita Latina," sheet 50' and fol. ; Burlamacchi, p. 129 and fol.
nv/^ also in Appendix to the Italian edition (docs. xvi. and xvii.) the
accounts given by Violi, who was with Savonarola at the time, and by
Fra Benedetto, who describes the ordeal at length in chaps. vL— x., bk. ii.
of the "Vulnera diligentis."
* Nardi says : "towards the 18th hour" ; but we follow the accounts
of Violi, who was actually present.
PREPARATIONS FOR THE ORDEAL. 6o7
chants with such tremendous vigour as almost to shake
the earth.1 There was an innumerable throng ; it seemed
as though all the inhabitants of the city were gathered
together ; all the windows of the houses round the Square,
all balconies and roofs were crowded with spectators ;
many children were clinging to railings, or perched upon
columns and statues, in order to see the sight ; some were
even hanging from the walls, and had occupied their posts
since the break of day.
The Loggia2 of the Signory had been divided in
two by a partition : the Minorites occupied the half
nearest the palace ; while the Dominicans were stationed
round a little altar that had been erected in the other.3
Having placed the Sacrament on this altar, Fra Domenico
knelt before it, absorbed in prayer ; while his com-
panions stood about him in silence. A guard of three
hundred infantry was drawn up in front of the Loggia,
under the command of Marcuccio Salviati, composed^ of
valiant soldiers, all staunch adherents of the Convent of
St. Mark's. 4 But under the Tetto de' Pisani, several
hundred of the Compagnacci stood at arms, with DofFo
Spini at their head ; and in front, and about the palace
were five hundred of the Signory's guards, commanded by
Giovacchino della Vecchia, in addition to the soldiers posted
at the openings of the streets.5 Thus the Piazza was held
by about a thousand men, prepared to attack Savonarola
at a moment's notice ; yet he contemplated his dangerous
position with the utmost serenity, and quietly turned his
eyes towards the platform already piled with bundles of
1 Burlamacchi, p. 130.
2 Now known as the Loggia dei Lanzi, and also as the Loggia dell'
Orgagna.
6 Burlamacchi, p. 130; Violi's and Fra Benedetto's accounts in the
Appendix to the Italian edition, docs. xvi. and xvii.
4 Now long destroyed, and its site occupied by a private house. It
stands at right angles with the Loggia dei Lanzi.
5 Vide Burlamacchi, Violi, and Fra Benedetto.
\7) TIMES.
ora 'ri-, . wai afa v feet in
, uid projected i the Razza from the Mar-
ti in the du n of the Tetro tic' Pisani.3 It wu
t ten fed the ba i and i half in bei
tnd d with earth and bricks. On this substratum
I — WOOd, gu1 t, oil, pitch, and resin,
tacked in two banks, with a space, about two
feet wide, left between for the passage of the rival
champions.3 All was prepared ; the friars had only to
come forth, and the torch would be laid to the pile.
Up to this moment Savonarola had temporized and
done his best to prevent the ordeal, while the Minorites,
on the contrary, had dared him to it, and hurried it on ;
but in sight of the pile ready to be fired, the roles
were exchanged. Stirred by the presence of the crowd,
the solemn chants of his friars, and the truly heroic
enthusiasm of Fra Domenico, who, after earnest prayer,
showed the utmost eagerness to enter the flames, Savonarola
was now firmly convinced that the Lord would come to
his disciple's aid, and accordingly desired to end all delay.
But neither Francesco di Puglia, who had challenged the
ordeal, nor Giuliano Rondinelli, who was to face it, had
as yet appeared under the Loggia, but were tarrying in the
palace, in secret debate with the Signory. . The latter,
instead of coming down to the Ringhiera, to witness the
solemn drama that was shortly to begin, continued their
discussions, and were apparently uncertain what course to
adopt. And while all were waiting for the Minorite, and
for the signal from the Signory, the members of the
1 I.e., the marble lion, then standing on the doorsteps of the palace,
now replaced by one of bronze, made from a cast of the original, which
vas transported elsewhere.
2 The Tetto de' Pisani was opposite the palace, and in modern times
jerved as a post office, until pulled down, about twenty years ago, to make
room for Palazzo Lawison.
3 Burlamacchi, Violi, Fra Benedetto.
PRETEXTS FOR DELAY. 669
Government shamelessly sent to ask the Dominicans why
they did not begin. Fra Domenico trembled with rage,
and Savonarola replied that the Signory would do well
to hurry the matter on, and no longer to keep the people
in suspense.1
Then, the Minorites, being driven to the wall, began
to put forth numerous pretexts for delay. With the aid
of Piero degli Alberti, a bitter enemy to Savonarola, and
deputed to preside over the ordeal, they caused it to be
noised about that as Savonarola might have cast a magic
spell over Dcmenico's red cope, that vestment must con-
sequently be removed. The champion and his master
both replied that a written contract had been made and
subscribed, to prevent all disputes ; that they had no
belief in spells, and would leave their opponents to re-
sort to them. Nevertheless, the demand was so strenu-
ously urged, that Fra Domenico yielded to it, and removed
his cope. Thereupon, the Minorites alleged fresh pretexts,
declaring that the friar's robes might likewise be enchanted ;
and again Fra Domenico gave way, and showed his readiness
to exchange clothes with any one of his companions. He
was accordingly led into the palace, and after being
entirely stripped, was clad in the robes of the Dominican
brother, Alessandro Strozzi.2 On returning to the Piazza,
he was next forbidden to stand near Savonarola, lest
the latter might re-enchant him ; and by his Prior's
request, Fra Domenico submitted to being surrounded by
the Minorites.3 During this cris:s, his patience equalled
his courage ; and in his great yearning to pass through
the fire, he was ready to concede every point.
1 Vide the writers before quoted, and the documents of Fra Domenico's
trial.
2 Burlamacchi and Viola relate that when Strozzi was sent for, he
believed that he too would have to enter the flames ; and accordingly
showed signs of great joy, and craved Savonarola's blessing.
3 Fra Benedetto, Burlamacchi, and Violi.
WAROLfS li in times
V. champion of the opposite party ^till
lingered in the palace with Frai i da Puglia, and had
vet appeared.1 ivonarolt was already becoming
at this ; and na were incr I by the
ing on between the citizens and the
, and the manifest favour shown to the latter.
;is appointed to preside over the trial invariably
1 with those friars, and let them do as they pleased; ac-
lingly, Savonarola sent another pressing message to the
palace in order to put an end to the suspense. But at the
same moment, the two Minorities asked and obtained
another private interview with theSignory. What passed
between them is unknown, but it now became increasingly
evident that the whole business of the ordeal was no more
than a cunningly arranged trick to entrap Savonarola and
the community of St. Mark's.2
The patience of the multitude was now coming to an
end. All had been assembled in the Piazza for many
hours ; the greater part of them were fasting since the
dawn, and almost infuriated by the weariness of fruitless
expectation. Hoarse murmurs arose on every side, fol-
lowed by seditious cries ; and the Arrabbiati, who had
been eagerly watching for this moment instantly tried to
profit by it. A groom in the service of Giovanni Manetti
succeeded in exciting a riot, and suddenly all the Piazza
was in a tumult. Many of the outlets being closed, the
people found themselves surrounded and hedged in ; and
accordingly made a rush for the palace. This seems to
have been the moment fixed by the Arrabbiati for laying
violent hands on the Friar, and making an end of him
on the spot. They attempted to do so, in fact ; but
Salviati concentrated his men in front of the Loggia, and
■ Fr.\ Benedetto, op. cit.
* Fra Benedetto and Violi relate these particulars with great minute-
ness, and Burlamacchi gives a shorter account of them at p. 133 and
fol.
FRESH DE LA VS. 6 7 1
tracing a line on the ground with his sword, exclaimed :
" Whoever dares to cross this line shall taste the steel of
Marcuccio Salviati ; " and so resolute was his tone that
no one dared to press forward.1 At the same time, as it
chanced, the foreign troops of the Signory, bewildered by
the suddenness of the tumult, and seeing the people surg-
ing towards the palace,2 energetically drove them back.
Thereupon, order being apparently restored, the people
were quieted, and more eager than before to witness the
ordeal ; but the Signory were increasingly perplexed. Then
came a tremendous storm shower with thunder and light-
ning; so that many thought this would naturally put a stop to
everything.3 But in their thirst for the promised spectacle,
the people never stirred ; the rain ceased as suddenly as
it had begun, and all remained in the same state of uncer-
tainty. The Minorite friar was still invisible ; and his
companions began to raise fresh objections. They insisted
that Fra Domenico should relinquish the crucifix he held
in his hand, and he immediately let it go, saying that he
would enter the fire bearing the Host instead. But this
led to fresh and fiercer dispute, the Minorites declaring
that he wished to destroy the consecrated wafer. But
now Fra- Domenico began to lose patience, and refused to
give way, maintaining with Savonarola, that, in any case,
only the accidental husk would be consumed, the substance
1 Burlamacchi and Fra Benedetto.
2 The following words of Fra Benedetto, in his often quoted " Vulnera
diligentis,' are specially worthy of note : " But let this grand secret be
known to you, that only a few days after the attempted ordeal, many
persons sought the spiritual superior of the city of Florence, for the pur-
pose of asking and obtaining absolution, inasmuch as those persons had
intended to kill the Prophet with their own hands (manibics) on the day of
the ordeal. And, if thou wouldst be better assured of this, go and ques-
tion M. Bartolommeo Redditi on the matter, for he is still living, and heard
of the affair from the aforesaid superior's lips, and has borne, and con-
tinues to bear, truthful witness to this fact." Vide Appendix to the
Italian edition, doc. xvii.
3 Fra Benedetto.
VD TIMI
crament remaining intact ; and quoted the afgu»
me • theol< to this effect.1 On meettn
. at last, his adver tailed
th still greater vehemence, in the hope <>f
: delay. While they were disputing, the
ran to close in, and the puzzled Sijimrv took
re of this to proclaim that it was now impossible
tor the Ordeal to take place.2
The indignation of the people then passed all bounds, and,
as no one exactly knew whose was the blame, most of them
CUSed Savonarola : even the Piagnoni declared that he
ought to have entered the fire alone, if none would go
with him, tor the sake of giving a final and indisputable
proof of his supernatural power. And then the Arrab-
biati and the Signory caused it to be rumoured about, that
his fraud had been unmasked ; that after provoking the
trial, he had refused to pass through the flames, and similar
falsehoods ; while the Minorites impudently claimed the
victory, although their champion had remained concealed
in the palace, without so much as daring to glance at the
pvre prepared for him.3 Accordingly the whole city rang
with menacing cries against Savonarola and St. Mark's.
■ Burlamacchi, Viola, Fra Benedetto. Fra Domenico deposed at his
trial that he refused to yield this point, because Fra Silvestro had beheld
their angels in a vision, and been told by them that he (Fra Domenico
was to enter the fire with the Host.
3 Nardi says that the rain prevented the ordeal, and many other writers
subsequently repeated the statement ; but Violi, Burlamacchi, and Fra
Benedetto prove beyond doubt that it was forbidden by special order
of the Signory. In the " Archivio Storico Italiano," scries iii. vol. xiii.
pp. 366-375, Prof. A. Conti has published a narrative of the controversy
with the Minorite friars, and of the ordeal by fire, written by Padre
Dionisio Pulinari, who had compiled it from the "Cronache" of Fra
Mariano di Firenze, an eye-witness of the event.
s u They put on the face of a harlot, for, without blushing in the least,
they went about saying that the victory was theirs, and wrote letters to all
to the like effect" (Fra Benedetto, Appendix to the Italian edition,
doc. xvii) Vide also Violi (Appendix to the Italian Tdi'vn), \e " Viv
Latina," and Burlamacchi.
SA VONAROLAS DO WNFALL t
The Dominicans had a hard struggle to regain the Con
vent m sa ety, although escorted % the sofdi s of mZ
cucco Salmt,, who, surrounding" Savonarola and Fra
Domenico with a band of his bravest men courao-eouslv
protected them, sword in hand, from the' ins" iTo Jn
infuriated mob, egged on by the Compagnacci/
On finally reaching the church, where the female con
greganon still knelt in prayer, Savonarolfn oun ed th"
pulpit, and gave a brief summary of all that had occurred
ye ; e0 hhistzsz2a Th^r stili-echoins Wth <^S
yens or nis roes.2 Then, having dismissed his hearers he
withdrew to his cell, overcon/with a grief too deep' for
afJrwarof Thj^' ^ ^ -"""J** Were exuItant ' «*
afterwards the S.gnory assigned them, for twenty years
a pension of sixty lire, payable every 7th of Apri iù
St(lTÌr SerVÌCeÌ °nthat ^ NeverthZs, thè
oflheTnl?7 Sent t0 dema"d the SUm> the Camarlingo
navi™ «?U S° enruaged hy their baseness> tha< in
paying out the money, he exclaimed : « Here take the
price of the blood ye betrayed ! " 3
The Signory must have incurred considerable expense
in preparations for this strange and fatal ordeal There
is a memorandum to the effect that 662 lire, ics. U were
by tS li^UStlb^ and,;\-g- to men who wo7ked
by torch-light as well as all day. An additional sum of
RuardsranTcitSPent 0" f00^ dHnk f°r the ™reu
guards and citizens employed in various ways on that day
There were also other incidental expenses./ Y'
• fbf/™6'16"0' Eurlamacchi, and the " Vita Lattea.*
^^^^ìr^T^à and !V.^at ""«"ber or
which has been ^ZV^^ ^3^7* ^ V"^
V«U Ghcrard., « Nuovi Documenti," =nd &. p3«° and j7.
AND TIMES.
As wc hall : ; M poured in fi
Aith pr and pi of reward
t that the Pope had not only feigned to disap-
, but even to censure.
CHAPTER Viri.
THE
(April 8, 9, 1498.)
HE ordeal by fire, or rather the plot
contrived on that day by the Arrab-
biati, had produced the desired effect
The whole city was now turned against
ira Girolamo and his monks. It was
an unpardonable offence in the eves of
the populace that neither he nor his disciple should have
entered the fire, even without the Franciscan, in order Io
nÌTll TT* ìl a mirade- The Pi5noni could
not follow all the subtle distinctions drawn by their chief
as to the time not being ripe, on not tempting the Lord'
and on _ the question of the good or bad faith of his
idversaries ; they therefore began for the first time to
Joubt his supernatural power, and to be disposed to
rh! Ti t0 S f^T- and calumnies of the Arrabbiati.
I he latter displayed incredible activity in these days
ield continual interviews with the Signory and the Canons
I the Duomo, and were clearly seen to be on the point of
lealing some new and decisive blow. At the same time the
aore sagacious of the Friar's adherents, who might have
>reseen and frustrated the enemies' designs, were too weak
/ AND timi:s
in numi flfectual : iCe:
n . ,v wcre insulted on all rides as bye i and
noting Unp >uld not show themselves without
dinger in the streets.1
tte ofthii s - m i fthe popular party,!
nizing the premonitor) ns of a terrible storm, tuck
counsel among themselves, and proposed to fly to arms
the advantage of dealing the first blow.
But all Savonarola's staunchest disciples, and Francesco
Valori in particular, energetically opposed the plan say-
ine that they must not be the first to shed their fellow-
ciu/ens' blood, nor the first to dye their hands in it
The majority were won over to this view, but many of
the others were greatly enraged, and indeed Luca degli
Albizzi, one of the most eager to resort to arms, hastened
to leave Florence, saying : " If we are not to come to
blows, every one is justified in providing for his own
91
The morning of the 8th of April, Palm Sunday, passed
quietly ; but it was easy for an observant eye to discern
that this tranquillity was only the sullen calm that precedes
a storm, and that it was a marvel no startling event had
vet occurred. Savonarola preached in St. Mark's, but his
sermon was very short and sad; he offered his body as a
sacrifice to God, and declared his readiness to face death
for the good of his flock. Mournfully, but with much
composure, he took leave of his people, and in giving them
his benediction seemed to feel that he was addressing them
for the last time.2
« Nardi, i. p. 140 ; " Vita Latina;" Burlamacchi, p. 136 ; Fra Benedetto,
" * eNardMb"i'5o. On this subject the same writer remarks : "This
man was always so true to himself that he never showed signs of dismay
m any of h I tabulations or dangers." And he pronounced this Judg-
ment even at the time of Savonarola's trial, regarding which we sha|
presently see what he has to say.
7 UE COMPAGNACCI LEAD TUE MOB. 6?7
Later in the day the Piagnoni went to St. Mark's while
vespers were going on, and then set out towards the
Duomo, where a sermon was about to be delivered by
tra Mariano degli Ughi, the friar who had offered to
brave the ordeal together with Fra Malatesta and Fra
Domenico. But they were repeatedly pelted with stones
by the way, and encountered groups of Arrabbiati, whose
exultant demeanour seemed to say : « Our turn has come
at last ! They saw others hurling stones at the windows
or Andrea Cambini, one of Savonarola's adherents On
reaching the Duomo, they found many of the benches
already crowded with people ; but the Compagnacci had
gathered round the door, addressing insults to all who
entered the church, and telling them there would be no
sermon The Piagnoni hotly rejoined, that it would
certainly be given ; one word led to another, and the
Compagnacci instantly unsheathed their swords and began
to lay about them ; made a rush upon a certain Landò
Sassolini and although they inflicted no wound upon him
their violence sufficed to raise a disturbance throughout
the city. i The Friar's adherents then hurried to their
homes to procure arms, while a portion of their adversaries
held the corners of the streets, and all the rest marched
through the city, crying : " To St. Mark's, to St. Mark's
fire in hand!" They assembled on the Piazza of the
bignory, and when their numbers had sufficiently increased
moved in the direction of the convent, brandishing their
weapons and uttering fierce cries. On the way they caught
sight of a certain man, named Pecori, who was quie°tlv
walking to the Church of the Santissima Annunziata, sing'
mg psalms as he went; and immediately some of them
rushed after him, crying : « Does the hypocrite still dare
«< A I?ur,a'r,acchr, p. I33 and fol. ; Giovanni Cambi, "Storie" in the
Delizie degli Eruditi Toscani," vol. xxi. p. i ,9, Vide also the denoli
lions of the accused in the Appendix to *he Italian edi.fan P°5"
5 AND TIMES.
mumble !" And i on the steps of the
In: lew him on the spot. A poor spectacle
maker, he in the » came out with
his slippers in his hand, and while trying to persuade the
people to be quiet, v. killed by i iword thrust in his
.d.- Others shared the same t'ite; and in thifl way,
I by the taste of blood, the mob poured into
the Square of St. Mark. Finding the church thronged
with the people who had attended vespers, and were sti'1
engaged in praver, they hurled a dense shower of stones
through the door ; whereat a general panic ensued, the
women shrieked loudly, and all took to flight. In
a moment the church was emptied, its doors, as well as
those of" the convent, were locked and barred ; and no one
remained within save the few ciiizens who were bent on
defending St. Mark's.3
Although barely thirty in numbcr,4 these comprised
some of the most devoted of Savonarola's adherents ;
the men who had escorted him to the pulpit, and were
ever prepared to risk their life in his service. For some
days past they had known that the convent was in danger ;
and accordingly eight or ten of them had always come to
guard it by night. Without the knowledge of Savonarola
or Fra Domenico, whom they knew to be averse to all
deeds of violence, they had, by the suggestion of Fra
Silvestro and Fra Francesco de' Medici, secretly deposited
1 The Foundling Hospital, near the Church of the Annunziata.
a Burlamacchi, p. 136.
3 "Vita Latina;" Burlamacchi ; Fra Benedetto, " Cedrus Libani."
The attack on the church and convent of St. Mark is minutely described
in this poem. An account of the facts is also to be gleaned from the
depositions of the accused.
4 All this is related in great detail by Burlamacchi and Fra Benedetto,
but they considerably exaggerate the numbers of those concerned in the
fray. The exact figures are to be ascertained from the depositions of the
accused prisoners, and the documents of Fra Domenico's trial.
THE MONKS PREPARE POR DEFENCE. 679
a store of arms in a cell beneath the cloister.1 Here were
some twelve breastplates, and as many helmets ; eighteen
halberts, five or six crossbows, shields of different kinds,
four or five harquebusses, a barrel of powder, and leaden
bullets,2 and even, as it would seem, two small mortars. 3
Francesco Davanzati, who had furnished almost all
these weapons, and was then in the convent, brought
out and distributed them to those best able to use them.
Assisted by Baldo Jnghirlami, he directed the defence
for some time, placing guards at the weakest points,
and giving the necessary orders.4 About sixteen of the
friars took arms,5 and foremost among them were Fra
Luca, son of Andrea della Robbia, and our Fra Benedetto.6
It was a strange sight to see some of these men,7 with
1 Vide in Appendix to the Italian edition the examination of Fran-
cesco Davanzati, of Luca della Robbia, Bartolommeo Mei, and
Francesco dei Medici. Vide also the trial of the three Friars.
2 Fra Domenico, who confessed nothing that was not strictly true, says
that he had neither known nor suspected the existence of any arms in
the convent, save of the few weapons employed for Savonarola's pro-
tection when he walked abroad. " Most assuredly," he said, u these
arms were never brought in by the order, or even with the knowledge of
Padre Fra Hieronymo, neither were they introduced by my will, since /
always laughed at the idea of such a thing" (i.e., the idea of offering
armed resistance). And this statement was confirmed by the depositions
of the other prisoners.
3 Some allusion was made to these two small mortars in the examina-
tion of Lionello Boni and Bartolommeo Mei : the former replied that he
had heard something said about them, and the other thought he had had
a sight of them. Certain modern writers, finding the word artillery used
by some old writers in accounts of these events, believed that there were
cannon at St. Mark's. This, as we shall see, was merely one of the
exaggerations diffused at the time. In those days all firearms were
designated as artillery, and all the artillery used in the convent consisted
of four or five muskets, since the mortars, if there were any, were never
employed.
4 Vide the examination of Niccolò Calzaiuolo in Appendix to the Italian
edition.
5 This was not ascertained clearly from the friars' own depositionsr
but from those of the other prisoners.
6 Vide his examination in Appendix to the Italian edition.
7 Fra Benedetto, " Cedrus Libani."
AND TIMES,
! n ! helmets on
bins enormous hai and speeding
: Viva CHsSO, to call
! by this, and Fra I)o-
isr aside their weapons.
m 1 | >« ra • stain their hands in blood; they must
not j thei f the gospel, nor their superior's
i ried, but all was in vain, for at that
tnent the furious yells outside rose to a deafening pitch,
and nv termined attacks were made on the gates. It
then that Savonarola resolved to end the fruitless and
by the sacrifice of his own safety ; so,
assumil priest's vestments, and taking a cross in his
hand, he said to his companions : " Suffer me to go forth,
e through me orta est haec tempesta* ; " and wished to
surrender himself to his enemies at once.2 But he was
met by universal cries of despair; friars and laymen
sed round him with tears and supplications. " No !
do not leave us ! you will be torn to pieces ; and what
would become of us without you ? " 3 When he saw his
it trusted friends barring the way before him, he turned
about and bade all follow him to the church. First of all
he carried the Host in procession through the cloisters ;
then led the way to the choir, and reminded them that
prayer was the only weapon to be employed by ministers
cf religion, whereupon all fell on their knees before the
consecrated wafer, and intoned the chant : Sahum fac
popuinm tuum> Domine. Some had rested their weapons
» Vide Fra Domenico's trial in Appendix to the Italian edition.
urlamacchi, p. 136. Vide also, in Appendix to the Italian edition,
the examination of Alessandro Pucci, and the trial of Fra Silvestro: all
the latter's depositions in Savonarola's favour are thoroughly to be
credited, since, in order to save himself, he generally sought to blacken
his superior.
3 liurlamacchi, and the trial of Fra Silvestro.
THE ATTACK ON THE CONVENT. 68 1
against the wall, others still grasped them, and only a few
remained on guard at the main entrances.1
It was now about the twenty-second hour (i.e., two
hours before sundown), the throng on the Piazza had in-
creased, the assailants were encouraged by meeting with no
resistance, and the Signory's guards were coming to their
aid. At this moment the macebearers appeared to pro-
claim the Signory's decree that all in the convent were to
lay down their arms, and that Savonarola was sentenced to
exile, and ordered to quit the Florentine territory within
twelve hours' time.2 Most of those who heard this an-
nouncement regarded it as a device of the enemy.3 It
was difficult to credit that the Signory could order the
attacked, who were making scarcely any defence, to lay
down their arms while the assailants, who were the sole
authors of the disturbance, and in far greater numbers,
were not only left unmolested, but supplied with reinforce-
ments ! Nevertheless, the proclamation decided several
to obtain safe conducts and hurry away.
Francesco Valori was one of those who left the convent
at this juncture. Although warned by Francesco
Davanzati and others that he was exposing himself to
serious risk, he insisted on being let down over the wall
at the back. Seeing the feeble resistance offered by the
inmates of the convent, while the enemies' forces were
continually on the increase, he wished to repair to his own
house, collect his adherents, and make a better fight in the
streets. But his premises were quickly surrounded by the
mob, who threatened to set them on fire ; and a mace-
bearer brought him a summons to appear before the
1 Examinations of the accused ; the trials of the three Friars ; Fra
Benedetto, " Cedrus Libani ; " Burlamacchi.
3 This proclamation is given in the Appendix to the Italian edition,
doc. xix.
3 Fra Domenico declared at his trial, that, to the very last, he refused
to believe that the Signory posit/'-'ely s"r>prrtrd thr *o«;s of St. Mark's
unprepared for resistance
mptly | in the belief that his
}x-r influent i tnd authority would prevail with the
: make them ashamed of what they had
the Palace, with the
ide, he pushed through the crowd v
ured b i com; air of a man convinced
•i innocence, and unaccustomed to shrink from
But he had hardly passed the corner of San
when a group of Ridolfi and Tornabuoni, kins-
he had caused to be condemned to death the
:J1 upon him sword in hand, and killed him
it. Thus a public hurt was avenged by a
private hate, and this was the miserable end of the valiant
and h« ■ ' : ti zen who had ever been Savonarola's most
erful ally. Meanwhile, startled by the noise, his wife
flown to the window in great alarm, and while listen-
bewildered, to the cries of Valori and his assassins, a
t; from a crossbow in the crowd below, reunited her to
her slaughtered husband. In another instant the maddened
populace had stormed the house ; pillaged it and set it on
tire. As a piteous sequel to this tragedy, a sleeping babe,
one of Yalori's grandchildren, was accidentally smothered
under a mattress while the rabble were pillaging the
beds. Yet the Signory allowed these outrages to
pass with impunity, and never took the least notice of
them.1 On the same day the houses of Andrea Cambini
were sacked and burnt, and those of Paolo Antonio
Soderini and Giov. Battista Ridolfi were only saved from
the popular fury by the presence of their friends and of
some oi the Signory's macebearers.2
■ Vide the "Vita Latina," Burlamacchi, p. 187 ; Nardi, i., p. 151 ; Luca
Landucci, "Diario," p. 171, and the other chroniclers of the period.
/ ide also the " Nuovi Documenti su G. Savonarola," published by Signor
A. Portioli in the "Archivio Storico Lombardo," year i., No. iii.
'Vide the authors quoted in the preceding note, and the letters to
the Duke of Milan, in the Appendix to the Italian edition, doc. xx.
A VALIANT DEFENCE, C83
Meanwhile night was falling, and the siege of the con-
vent being carried on with desperate ferocity. Some
fired the gates, while others had successfully scaled the
walls on the Sapienza side,1 and made their way into the
cloisters. After sacking the infirmary and the cells, they
all penetrated to the sacristy sword in hand, and broke
open the door leading to the choir. When the friars, who
were kneeling there in prayer, found themselves thus sud-
denly attacked, they were naturally stirred to self-defence.
Seizing the burning torches, and crucifixes of metal
and wood, they belaboured their assailants with so much
energy that the latter fled in dismay, believing for a
moment that a band of angels had come to the defence of
the convent.2
Then the other monks, who had laid down their arms
at Savonarola's behest, again resumed the defence, and
there was more skirmishing in the cloisters and corridors.
At the same time the great bell of the convent, called the
Piagnona, tolled forth the alarm ; both besiegers and
besieged fought with greater fury ; all was clamour and
1 That is, from the street afterwards called Via del Maglio, and now
Via La Marmora.
8 This incident is given by Burlamacchi and the other biographers,
and also in almost all the depositions of the accused. Fra Benedetto
describes the scene as follows in chap. viii. of his " Cedrus Libani * ;
E figli del Profeta eran, cantando
Le litanie, avanti al Sacramento,
Di punto in punto il martirio espettando.
Et io, che fui presente a tal spavento,
Per voler che ;1 Profeta non perissi
Più presto d'esser morto ero contento.
Forza fu li inimici s'assalissi,
Da venti el più, e con doppieri accesit
A ciò foco per foco si sentissi.
E' volti degli avversi fumo incesi,
E le lor teste percosse a tal forma,
Che fumo espulsi, et alcun morti e presi.
E discacciar si pochi si gran torma,
Cosa divina fu e non umana. . . .
.
/: ,i\n T/M
ir, and ci This
was th ■ Baldo [nghirlami and Fr
iu Mows, and that Fri Luca
. R I the foes through the
rd in hand. Frii Ben and a : hers
. the ; and repeatedly drove back the
I furious hail Oi Stones and tiles. Several of
k ' ed their muskets with good effect inside the
church. a certain h'ra Enrico, a young, fair-haired,
me German, particularly distinguished himself by
I, At the first beginning of the struggle he
I courageously sallied out into the midst of the mob,
possessed himself of the weapon he wielded so
mtly9 accompanying each stroke with the cry : " Sal-
' fulum tuum, Domine" l
At this juncture the victory was decidedly with St.
Mark's, and its defenders were exulting in their success,
n a fresh edict of the Signory was proclaimed,
declaring all rebels who did not forsake the convent
within an hour.2 Thereupon several more demanded safe
lucts and departed, thus farther diminishing the too
scanty garrison. 3 And there being no longer any doubt as
to the Signory's intention of crushing St. Mark's, even the
remnant of the defenders lost hope and courage, and were
1 Fra Benedetto, " Cedrus Libani," loc. cit. :
Et io con alcun altri, l'alta scorza
Del tetto della chiesa gittavamo,
Che dell' uscirne a' nemici fu forza.
Lor arme e scuti a furia rompa vamo,
Che lapide paria dal ciel piovessi :
Così lor forze indrieto tenavamo.
These incidents are mentioned by Burlamacchi, and in the examinations
of several of the prisoners.
3 Vide the edict in Appendix to the Italian edition, doc. xix.
1 Shortly after, another edict (Appendix, doc. xix.) declared to be
rebels all who went to St. Mark's, but this did not prevent the guards
ul the Signory from continuing to help the assaibnts.
THE STRUGGLE AT THE ALTAR. C85
already beginning to give way. Savonarola and many of
his brethren still remained in the choir, offering up prayers,
which were interrupted from time to time by the cries or
the injured Or the piteous wail of the dying. Among the
latter was a youth of the Panciatichi House, who was
borne, fatally wounded, to the steps of the high altar, and
there, amid volleys of harquebuss shots, received the com-
munion from Fra Domenico, and joyfully drew his last
breath in the friar's arms, after kissing the crucifix, and
exclaiming : Ecce quam bonum et quam uuundum habitare
fratres in unum ! l
Night had now come, and the monks, exhausted with
hunger and agitation, devoured some dry figs one of then-
companions had brought. Suddenly the defence was
resumed; louder cries were heard and fresh volleys of
shot. In the pulpit from which Savonarola had so fre-
quently inculcated the doctrine of peace, Fra Enrico, the
German, had now taken his stand and was firing his
harquebuse with fatal effect. The smoke became so dense
that it was necessary to break the windows in order to
escape suffocation ; and thereupon long tongues of flame
poured into the church from the burning doors.^ The
German and another defender retreated into the choir, and,
clambering upon the high altar, planted their harquebusses
beside the great crucifix, and continued their fire.2^
Savonarola was overwhelmed with grief by this waste
of life, in his cause, but was powerless to prevent it. No
attention being paid to his protests, he again raised the
Host, and commanded his friars to follow him. Traversing
the dormitory, he had conducted nearly all to the Greek
library, when he caught sight of Fra Benedetto rushing
downstairs, maddened with fury and fully armed to con-
1 "Vita Latina," Burlamacchi, p. 139. Also in the depositions of the
accused.
2 Burlamacchi. The depositions of Fra Luca della Robbia, ->1
Girolamo Gini and others, in Arvcndix to the Italian edition.
rs.
SAIO NARO I AS I
issailantsat close quarters. Laying his hand on
his (ùm ;i severe glance] and
■ reproof: M Fri ll^r , throv
OS ami take up the cross ; I never in-
rcn to shed blood." l And the monk
humbled himself" at his master's feet, laid aside his arms,
d followed him to the library with the rest.
MIGIIELOZZO MICHELOZZI.
A final and still more threatening decree was now issued
by the Signory against all who continued to resist, command-
ing Savonarola, Fra Domenico, and Fra Silvestro to present
themselves at the palace without delay, and giving their
word that no harm should be offered them. Fra Domenico
1 Fra Benedetto (" Ccdrus Libani," chap, viii.) concludes his account of
the incident thus :
Allor cessò ciascun di far ripari,
Ogn1 uom di far difesu allora restò,
Per non voler al Santo esser discari
SA VONAROLAS LAST WORDS TO HIS BRETHREN 6^7
insisted on seeing the order in writing, and the heralds,
not having it with them, went back to fetch it. Mean-
while Savonarola had deposited the sacrament in the hall
of the library beneath the noble arches of Michelozzi's
vault, and, collecting the friars around him, addressed them
for the last time in these memorable words : " My
beloved children, in the presence of God, in the presence
of the consecrated wafer, with our enemies already in the
convent, I confirm the truth of my doctrines. All that I
have said hath come to me from God, and He is my
witness in heaven that I speak no lie. I had not fore-
seen that all the city would so quickly turn against me ;
nevertheless, may the Lord's will be done. My last ex-
hortation to ye is this : let faith, prayer, and patience be
your weapons. I leave ye with anguish and grief, to give
myself into my enemies' hands. I know not whether they
will take my life, but certain am I that, once dead, I shall
be able to succour ye in heaven, far better than it hath been
granted me to help ye on earth. Take comfort, embrace
the cross, and by it shall ye find the way of salvation." l
The invaders were now masters of almost the whole of
the convent, and Gioacchino della Vecchia, captain of the
palace guard, threatened to knock down the walls with his
guns, unless the orders of the Signory were obeyed. Fra
Malatesta Sacramoro, the very man who, a few days before,
had offered to walk through the fire, now played the
part of Judas. He treated with the Compagnacci and
persuaded them to present a written order, for which they
sent an urgent request to the Signory, while Savonarola again
confessed to Fra Domenico and took the sacrament from
his hands,2 in preparation for their common surrender.
As for their companion, Fra Silvestro, he had hidden
1 Fra Benedetto, " Cedrus Libani," chap. ix.
* Burlamacchi ; Fra Benedetto," Cedrus Libani ; Violi, "Giornata," iv ;
the depositions of the accused, and the letters to the Duke of Milan in
Appendix to the Italian edition, doc. xx.
in
v, if nowhere to r>*
r
her writers state that there was no doubt as to
.:. Bui it 1ms been impossible to find mar!/
firmation ol .1 limil if fa< i fini menti* I
i I by others : namely, that the o
pain Iella Pòrta, later Ira >wn as Fra Bartolommeo, vai in the
convent at the time and hid himself through i oirardice. This would
FRA BARTOLOMMLO.
scarcely credible : the resistance offered was less than was generally said ;
the greater part of the monks and many of the laymen remained passive
and unarmed in deference to Savonarola's commands. Baccio may have
possibly done the same. Fra Silvestro concealed himself in order to
avoid arrest, but no search was made for Baccio della Porta. Neverthe-
less, for the sake of impartiality, it should be added, that, according to
the depositions of the accused, it would seem that one of the laymerv
really hid himself; consequently, the tale told of Baccio della Porta
(who only became a novice in 1500, and took the vows in 1 501) may possibly
be true. But throughout the documents and depositions of the different
trials there is no mention of his name. Vasari, who belonged to a later
period, and had no friendly feeling for Savonarola or St. Mark's, cannot
be considered a safe authority on the subject. Hence we are inclined to
consider his assertion unfounded.
SAVONAROLA'S SURRENDER. 689
Just then a singular incident occurred. One of Savon-
arola's disciples, a certain Girolamo Gini, who had long
yearned to assume the Dominican robe, had come to
vespers that day, and, from the beginning of the riot
energetically helped in the defence of the convent. Whcr?
Savonarola ordered all to lay down their arms, this worth}
artisan instantly obeyed, but nevertheless could not refrain
from rushing through the cloisters and showing himself
to the assailants, in his desire, as he confessed at his ex-
amination, to face death for the love of Jesus Christ.
Having been wounded, he now appeared in the Greek
library, with blood streaming from his head, and, kneeling
at his master's feet, humbly prayed to be invested with the
habit. And his request was granted on the spot.1
Savonarola was urged by some of his friends to con-
sent to be lowered from the walls and seek safety in
flight, since, if he once set foot in the palace, there was
little chance of his ever leaving it alive. He hesitated
and seemed on the point of adopting this sole means of
escape, when Fra Malatesta turned on him and said :
"Should not the shepherd lay down his life for his
lambs? f> These words appeared to touch him deeply, and
he accordingly made no reply ; but after kissing his
brethren and folding them to his heart — this very Mala-
testa first of all— he deliberately gave himself up,
together with his trusty and inseparable Fra Domenico,
into the hands of the macebearers, who had returned
from the Signory at that instant.2 They had already sur-
1 Vide his examination in Appendix to the Italian edition. He then
«=aid that this was no sudden impulse, inasmuch as for some time past he
had left all his business in order to study and qualify himself for becoming
a monk.
2 Burlamacchi ; Violi, "Giornata," iv. In the " Cedrus Libani" chap,
ix., Fra Benedetto says :
El sangue iusto, o crudel, non dovevi
Conceder alle gente scellerate,
Che d'esser morto quel quasi '1 vedevi.
Parte di Juda fumo tua pedate. . . .
45
.V.
ten he turned once more to his friari and
11 Mv brethren, t&k ' tO doul The work
i Lord shall | > fi ■: -v. ard « ithout ( and my d<
will but ' No sooner were the two h
than the mob pre >und
.. th fer ■ triumph. At this Fri Bene-
i had hitherto followed them at a distance, could
no i rain his anguish ; and pushing forward with
leclared that he must go to prison with his
But no one listened to him, tor all were in:
d with ra The surging crowd bore Savonarola and
Domenico out into the Piazza of St. Mark's, and
Fra Bel > was left to his despair in the cloister. He
tells us that so terrible an uproar was then heard, that all
thought Savonarola had been slain on the spot.2
1 cnth hour of the night (one o'clock, ant.) had
now struck. The macebearers had bound Savonarola,
and the rabble pressed about him in a thick mass, like
a stormy sea ; helmets, breastplates, swords, and spears
glittered here and there in the dim light of lanterns and
torches. All gazed on him with threatening mien, they
flashed lanterns in his eyes, crying out : "Behold the true
light!" they singed him with torches, saying : "Now give
a turn to the key ; " they twisted his fingers, struck him,
and tauntingly inquired : " Prophesy who it is that has
buffeted thee." Their ferocity reached such a pitch, that
his guards had great difficulty in protecting him with a
fence of crossed spears and shields. The insults he
endured by the way may be more easily imagined than
described, and the mob continued to wreak their brutality
on him until he had entered the palace. Even while in
the act of passing through the postern door, one of the
* Burlamacchi, p. 143.
• Burlamacchi, p. 143 ; Fra Benedetto, " Cedrus Libani," chap. x.
^
IMI- 1', i I I.I. AT ST. MAHK'S
IN PRISON. 691
populace kicked him in the back and exclaimed : " This
is the seat of his prophecies ! " 1
When the two prisoners were finally brought before the
Gonfalonier, he asked whether they persisted in declaring
that their words were divinely inspired ; and on their re-
plying in the affirmative, ordered them to be thrust into
separate cells. Savonarola was placed in the Alberghettina
(little hostelry), a small chamber in the bell-tower, in
which Cosimo de' Medici had once suffered imprisonment,
and where for the first time he found a little rest after the
terrible events of the day. The same night his brother
Alberto, who chanced to be in Florence, was arrested, but
was soon set at liberty. The following day Fra Silvestro
came out from his hiding-place, and was immediately
betrayed by Sacramoro to the enemies, who had feasted
all night on luxurious viands at the friars' humble board.2
1 Burlamacchi, p. 144, and the " Vita Latina." Fra Benedetto, loc.
cit., after a minute description of these scenes, adds :
Tre mila in circa fu la gran canaglia,
Che menò, via il pastor com 'un 'agnello,
Per forza no, con persa lor battaglia.
And farther on he says :
Non so se tante grida è nell' Inferno,
Qual fu la notte quando quel menomo
A' Signor di Firenze a' quali el dierno.
a Burlamacchi, p. 144. The account of this day's work has been com-
piled from the " Vita Latina," the works of Burlamacchi and Pico, but
more especially from the " Cedrus Libani " of Fra Benedetto, the inter-
rogatories of the accused, the trials of the three friars, the decrees of the
Signory,and the documents edited by Padre Marchese and others. The
abundance of materials has increased instead of diminishing the difficulty
of the task. All authorities give the same details of the event, but
each in a different way, according to what they had seen or remembered,
or as it best suited them to represent the facts. For it was often con-
venient to the accused to give an altered or diminished account of the
part they had played. Only a laborious and most minute examination of
documents has enabled us to arrive at what we believe to be a truthful
statement of the facts derived from careful consultation of the evidence
v.
Meanwhile, the S I to make known to
M i| m, and I r Courta all that had occui
on the evenir.:: <>i the April, colouring the I
the ir »nd to suit the temper of tfa arn-
:. To the Florentine orator in France
thc\ a very summary sketch of the matter, order*
him tO communicate it tO no one. This was because
. were aw;ire of the king's friendship tor Savonarola.1
But they sent the minutest details to Bonsi in Rome, and
commissioned him to obtain from the Pope a general
. from all the censures they might have incurred,
not onlv for their prolonged toleration of Savonarola's
sermons, but also for having laid violent hands on cccle-
ics. They also begged to be authorized to sit in
-merit on the friars, and at the same time seized the
opportunity of asking for a speedy settlement of the
question of Church tithes. It may be conceived with
what eagerness the Pope replied to the Signory of Florence.
I le hastened to designate them as true sons of the Holy
Church ; gave them his full absolution and blessing ;
granted them the required authorization to examine, try,
and torture the prisoners ; praised all they had done;
promised and sent to the city a plenary indulgence for
the Easter octave in Santa Reparata; but insisted very
stroncly that on the conclusion of the trial the friars
should be given into his hands to suffer the punish-
ment they deserved. Nevertheless, he was lavish only of
promises as regarded the Church tithes and all the rest.
The Duke of Milan also sent special messengers with
given by eyewitnesses. According to Somenzi, whose object it was to
attenuate the importance of the riot, there were only twelve dead and
twenty-five wounded. His letter was published in Professor del Lungo's
work, loc. cit., document xl. Vide also Appendix to the Italian edition,
doc. xx.
■ On the 9th of April they wrote to him thus : " You will communicate
this letter to no one ; it is solely for 'our private information " (Padre
Marchese, loc. cit., doc. xxv:'i.).
DEATH OF CHARLES VIII, 693
letters of congratulation : expressed his desire to assist
the Republic ; urged the Signory to keep it united and
quickly restore it to order ; was ready to aid it in every
emergency, and to surrender Pisa in a few days' time.1
But the best tidings for Savonarola's foes came from a
most unexpected source. The latest letters from France
brought the news that on the 7th of April, the day
fixed for the ordeal by fire in Florence, Charles VIII. had
died at Amboise. And his end had been wretched, even
as Savonarola had so often predicted that it would be, in
consequence of his abandonment of the Lord's work.
Suddenly smitten by an apoplectic stroke, he had been
carried into a most filthy hole ; 2 and there, on a heap of
straw, the King of France had drawn his last breath. But
never was any prophecy more unfortunately fulfilled, nor
with greater harm to the prophet. Savonarola lost in
Charles his last and most powerful support, precisely
when the only hope of safety lay in his help, and at the
very moment when the monarch seemed again on the point
of turning his thoughts to the affairs of Italy and the
reform of the Church. 3 But, as we have already noted, all
1 Vide the brief dated 12th of April, in Gherardi's "Nuovi Documenti,"
doc. vi., p. 145 and fol. ; and also various letters from Bonsi in Rome,
and Pepi in Milan in the same work. Vide also Nardi, i. 154; Burla-
macchi, " Vita Latina ;" Padre Marchese, docs. xxv. and xxx. From
Pepi's letters it would seem that Ludovico was not altogether pleased by
what had occurred, fearing-, in fact, that the Florentines would now
be too completely under the thumb of Alexander VI. Pepi himself was
still more displeased, for as a follower of Savonarola, he no longer
knew what attitude to assume. Pope Alexander, however, was over-
joyed, and on the nth of April sent two other complimentary briefs to
Francesco di Puglia and the Franciscans, lauding all they had done
against Savonarola. They are to be found in Quétif, " Additiones,"
pp. 462-463.
2 Vide Commines, " Mémoires," lib. viii. chap. xxv. : " Estoit le plus
deshonneste lieu de leans car tout le monde y pissoit, et estoit rompue à
l'entrée."
3 Commines, " Mémoires," lib. viii. chap. xxv. Vide the passage
quoted elsewhere in this volume. Even Guasconi, who was much at-
' S LIFE AND TIMES.
things • the poor Friar; and no
hope remained to him on earth.
lo Savooai • . in announcing the death of King Charles
" And just when he w.i> feeling the Deed of doing some-
thing, hfr has failed him." Vidi his letter given in the examination of
llaninghi, m Appendix to the Italian edition, doc. xxix. No. 12.
CHAPTER IX.
SA VONoJROLA is examined and put to the question.
THE ^MAGISTRATES OF THE REPUBLIC CONCOCT TWO
FALSIFIED REPORTS OF HIS AVOWALS, BUT STILL
FAIL TO PcROVE HIS GUILT.
(April 9-25, 1498.)
HE day following the tumult was Holy-
Monday : the beginning of the week
consecrated to the memory of our
Redeemer's sacrifice, during which the
people were accustomed to crowd round
v^?r^2££r> Savonarola in the greatest numbers,
and in which he had always delivered his most impressive
and eloquent sermons. Now, on the contrary, he was
hidden in a dungeon, in the hands of the enemies, who
were masters of the town.1 An unusual activity was to
be noticed in the Palace, a perpetual running to and fro
of heralds and macebearers, searching in the name of the
magistrates for all who were best known as partisans
of the Friar and the popular government. Some, in
defiance of the express prohibition, succeeded in escaping ;
while others gave themselves up. In this manner, besides
x Landucci writes, at p. 171 of his " Diario": "And nothing more was
done on the 9th day of April, 149S ; weapons were at rest, but not
tongues ; hell seemed let loose ; men were never weary of crying traitor
and thief. As for saying a word in the Friar's favour, it was impossible ;
one would have been killed."
. Ir i Domenico tn I
. some monk omc
r tor having taken part in
ent or as known and declared
P After the sack of St. Mirk's the whole
refuilj died from end to end,
11 in particular, in the hope of discover,
that might he useful in concocting the
CC by which it was planned to destroy him. Mean-
while brethren had withdrawn to the infirmary:
where» after having tended the wounded and dying, not
r* their own side hut also or' the attacking party,
they erected an altar and engaged in prayer.2 At the
e time the Compagnacci collected all the weapons they
in the convent church, stacked them in a cart,
carried them, still blood-stained, round the city and
exhibited them to the people, crving : "Behold the
f St. Mark ; behold the miracles of the Friar,
and the tokens of his Jove for the people of Florence ! " 3
AJJ this naturally had much effect on the multitude, who
considered themselves defrauded and tricked, because no
miracle had been wrought cither on the day of the ordeal by
or at the storming of the convent. And the Signory,
intent on striking the iron while it was hot, neglected
no means of forwarding their purpose. A Pratica was
rnbied the same day to discuss the best mode of con^
ducting the prisoners' examination. Their inquiries on
this occasion plainly showed that they had not only
resolved to break their sworn pledge of releasing Savo-
narola and his two companions, but were also deter-
mined to override the customs and even the laws of the
Republic.
1 Vide their interrogatories or examinations in Appendix to the Italian
edition, doc. xxx.
3 I:urlamacchi, p. 144. s Ibid., p. 145.
SAVONAROLA WRITING IN HIS CELL.
DELIBERATIONS AS TO THE PRISONER'S FATE. 697
In fact, they first of all demanded " whether the three
friars whom they had been obliged to seize, for the honour
of the Republic, should be examined here in Florence, or
sent to Rome in accordance with the Pontiffs request ; " x
and they next asked : " What should be decreed as to the
functions of the actual Ten of Liberty and Eight of
Guard?'* Both these magistracies, and the first in par-
ticular, having always been favourable to Savonarola, this
was a very important question ; for, according to the law,
it was the special function of the Eight to judge State
offences. Hence the Signory wished both the Eight and
the Ten to be changed before the expiration of their legal
term of office, in order to ensure the election of men of
their own party. This would be the only means of secur-
ing full liberty of action. We have no detailed report of the
debate. Nothing but the briefest outline of the proceed-
ings and the gist of the speeches made on the occasion
have been preserved. Messer Guidantonio Vespucci,
spokesman for the bench of the doctors of the law, who
in the Pratica of the 14th of March had been the chief
of Savonarola's opponents, was the first to rise to his feet.
He instantly proposed : " That Fra Ieronimo should be
privately examined by competent persons, so that when
the trial was concluded, only such portions of it as their
Excellencies thought fit need be made known to the
public. That it would not be expedient to send the
Friar to Rome, but merely to inform the Pope that he
would be kept in safe custody. As to the magistrates
of the Ten," he added, a some think that a new election
should immediately be held ; whereas others consider that
the present men should continue in office until the expira-
tion of their legal term. As to the Eight, it should be
* Vide the Ieratica in the Register previously quoted, at sheet 189 and
fol., and in doc. viii. of Professor Lupi's published collection.
VD TIMI
■ i ! th.it their* nend."1 Almost all
the - ikcra shared ti ;, but went
diano M :ii, in 6ct, bu ,1 that
both the 1 nd the Ten should at once be change
the temper of the men actually in office."
Giovan Pa I 'ti had even the aiulacitv t<» add that if
•h llld not prove suitable, they should
be pelled to resign, in order that others might be
eJ in their BJ The majority were also "agreed
that it would be by no means advisable to publish the
trial in full, "remembering," as Paolo Rucellai said, " tha.
rj to look on the writings of Pompey." 2
The gist of the matter was, that full powers were granted
to the Government to make and unmake either of the two
ma ^-ies at will. The party of the Piagnoni was
practically extinct, the Arrabbiati were supreme, and the
gnory were now free to do as they chose. Accordingly
they at once elected new councils of the Ten and the
Eight, and made them take their places beside the men
actually in office. Then, on the nth of April, they ap-
:nted a special commission of seventeen examiners 3
to conduct the trial of the three friars, and with full
power to use torture or any other means that might be
found necessary to their purpose. The names of the
mmissioners chosen sufficed to prove with how little
justice and impartiality the trial would be conducted.
I here was Giuliano Mazzinghi, who had suggested in the
Pratica the immediate and unlawful dismissal from office of
■ The Eight were to go out of office at the end of April ; but the Ten
were to be in power for two months longer.
3 Vide the previously quoted report of the Pratica held on the 9th of
April, 149S.
3 Vide in Appendix, doc. xxiii., the decree of the nth of April, 149S,
in the above-quoted register, No. 100, in the Florence Archives, at shee-
35. Authorities vary as to the number of examiners appointed. Nardi
states that there were twelve, Pico fifteen, Burlamacchi sixteen ; we
have adhered to the indisputable evidence of the official decree.
A TRIBUNAL OF THE FRIAR S BITTEREST FOES. 699
the Eight and the Ten ; there was Piero degli Alberti,
he that on the day of the ordeal had displayed such inso-
lent and shameless animosity against Savonarola ; there
was Doffo Spini, the chief of the Compagnacci, principal
author of all the machinations against him, and ringleader
in the riot on Ascension Day, at the ordeal by fire and in
the assault on the convent. Thus the very man who had
so often employed assassins to attempt the Friar's life,
and tried to kill him with his own hands in the streets of
Florence, was now one of the new Council of Eight and
member of the commission specially chosen to conduct the
trial and pronounce the final sentence. His person was well
known to Savonarola, who had frequently seen him with
eyes blazing with ferocious vindictiveness, and with his
dagger half drawn from its sheath, trying to force his way
through the impenetrable barrier of friends whose lives
were heroically devoted to their master's defence. And he
now beheld this man draped in the official robe and play-
ing the part of a judge, and immediately realized what
humanity would be shown in the examination and what
honesty in the verdict. The intention to violate all prin-
ciples of law and justice was so plainly evident, even from
the first, that one of the examiners indignantly threw up
his appointment the moment after receiving it, declaring
<c that he would have no share in this homicide." l
From the outset innumerable illegalities were committed.
The commission was appointed by a decree of the 1 1 th of
April to preside over a trial nominally begun on the 9th,
with the assistance of two Florentine canons selected by
order of the Pope, whose letter to that effect, as Violi
x In recounting this fact, Burlamacchi attributes the words to Francesco
degli Albizzi, but this was a mistake, since Albizzi's name is on the list of
examiners in the printed version of the trial. Bartolo Zati is the man
whose name is included in the list formed on the 1 ith of April, but
absent from that printed in the report of the trial. Thus the original
number of seventeen examiners was reduced to sixteen.
ividence of the official cor-
ild n< • | ibly have arrive, 1 before the
It Wluu rtain is that, after being interrogated
: — that is, between midnight
v, the 8th of April, and the morning of the
! a was taken the following day to the upper
hall of the Bar ' and after be rain interrogated,
th nsulted, was roped tO a pulley, and put to
the question, lie was hoisted some distance from the
, then allowed to tall rapidly, and the rope being
flecked with a jerk, his arms were forced
hack until they described a half-circle, his muscles
I all his limbs quivering with pain. The
r the rope and pulley, when slightly applied was
by no means one of the most cruel, but could some-
times be used in a way to overcome the strongest frame
and the firmest endurance. When continued for any
length of time it invariably produced delirium, some-
times ending in death ; consequently the sufferer could
be made to confess anything. It was only a question of
time.
Even in early youth Savonarola had been of delicate and
sensitive fibre, and owing to continued austerities, prolonged
lis, and eight years of uninterrupted ministrations in
the pulpit, he had become singularly ailing and nervous.
Indeed for some time past he had been in a state of almost
incessant suffering, and only seemed to live by the force
of his will. All that he had undergone during these last
days— peril, insult, and the pain of finding himself for-
saken by all — had greatly increased his already morbid
sensibility, in this state he was subjected to cruel and
and unbearable torture! As was only to be expected, he
■ The palace of the Bargello was then next to the Custom House, and
joir.ed by it to that of the Signoria.
PUT TO THE QUESTION. ;ci
soon began to rave ; his replies lost all coherence,1 and at
last, as if despairing of himself, he cried in a voice that
might have softened a stone, though with no effect upon
his judges : Tolte, tolte, Domine, animam meam.2 Well
indeed for him had he died at that moment ! His memory
would have been spared many new calumnies, and his
heart an endless series of novel pangs.
So far his enemies had extorted no avowals from him.
On being taken down and again interrogated he reasserted
the truth of his doctrines, and when requested to answer
differently, exclaimed, " Ye tempt the Lord." 3 He wav;
then supplied with writing materials, but the nature of his
declarations caused the examiners first to conceal and then
destroy the sheets, and to discard the idea of basing the
trial on the prisoner's autograph confessions, as was required
by the law. These few papers, of which no trace was
preserved, may be considered as Savonarola's only au-
thentic confession^ since, as we shall presently see, he was
allowed to write nothing more with his own hand through-
out the rest of his examination. On perceiving that
nothing suited to their purpose could be extracted from his
vague replies, they had him unbound and sent back to
prison. Once in his cell, he knelt down and prayed for
his executioners, crying : " O Lord, they know not what
they do." 5
The proceedings had now to be started afresh, new
1 "Inventum est item in posterioribus con fessi on nm libellis obtestatum
se vi tormentorum multa dixisse, et abalienari animo cum torqueretur"
(Pico, p. 83). Several proofs of this are even to be gleaned from the
trial.
3 Burlamacchi, pp. 145-146 ; Pico, p. 77.
3 "Vita Latina," Burlamacchi and Pico. See, too, in Appendix,
docs. xxi. and xxii., and the narratives of Violi and Fra Benedetto.
4 Hence the existence of a genuine proces verbale in the Friar's hand
s altogether hypothetical. Much information will be found concerning
the few papers he really wrote, and which were subsequently destroyed^
ai Violi's "Giornate" and the "Vulnera Dihgentis" of Fra Benedetto.
5 Burlamacchi and Pico.
VD TIMES.
nory lost no time in
I only asked i bt&incd absolution
R • ' r the ii: nmcnt, examination, ami
but permission to continue the same
tad j leanwhile they Burn-
ir Pra to consult what reply should be
to the Pope as to sending the three friars to Rome
r the trial. linst giving up the
rs, but SU 1 that the Pope should he kept in
good humour by fair words, so that he might be induced
to grant them the tithe on Church property.2 Finally a
-.mission was appointed in due legal form to draw up
the ca inst the prisoners. But how was it to be
up ? It was so hard to decide this capital point,
that all proceedings were suspended on the ioth of April. 3
The people murmured impatiently at the delay, the
Signor v knew not what to do, and openly groaned over
the uncertainty with their intimates. Seeing that, apart
from his written replies, nothing but vague and contra-
dictory words were to be extorted, even by torture, from
Savonarola, how could he be condemned with any show of
legality ? The fabrication of entirely fictitious avowals
would never be sanctioned by all the commissioners, added
to which, a fraud of this kind would be liable to discovery
and might have very serious consequences. It was then
that a Florentine notary, Ser Ceccone di Ser Barone, said
to one of the examiners who was making these complaints:
11 Where no real case exists, it is necessary to invent one."
1 Vide the brief of the 17th of April, 1498, and the letters of the
Signory and their ambassador at pp. 154-155 of Gherardi's work. Vide
also Padre Marchese, doc. xxx.
" Pratica of the 13th of April in the before-quoted Register, and in
doc. be. of Signor Lupi's published collection.
3 So it would seem from the two editions of the trial published at the
time, although we have the authority of several Codices to the effect th.it
even on the ioth the examination of the accused was continued. The
manuscript minutes of the trial underwent many arbitrary alterations.
FALSE DEPOSITIONS PREPARED. 703
And he added that he should not be afraid to find a way
of doing it.1
This Ceccone had originally belonged to the Medicean
party and been concerned in Piero1 s conspiracy, but on its
discovery had sought refuge at St. Mark's, and found
protection and safety with the monks. While there he
feigned to be converted to religion, daily attended the
sermon, and played the part of a Piagnone. But this did
not prevent him from acting as a spy for Duke Ludovico,
to whom he wrote letters in cypher, with full details of all
that was going on in Florence.2 He continued to pursue
this career until Savonarola's incarceration, when, throwing
off the mask, he not only showed himself a declared enemy
of the Friar, but offered to draw up falsified depositions,
altering the prisoner's replies, without too many verbal
changes, in such a way as to facilitate his condemnation. He
was known to be a sharp-witted man, quite capable of the
work, and accordingly his offer was not only accepted, but
he was promised the considerable reward of four hundred
ducats in the event of his success. No attention was paid
to the fact that as notary to the Signory he was legally
unqualified to draw up the case. 3 But legality was now
altogether discarded. Thus, on the nth, a real beginning
was made to the so-called trial, and the iniquitous mode in
which the evidence was compiled proved the origin of many
strange and contradictory opinions regarding Savonarola,
1 Burlamacchi, p. 147. Detailed information concerning Ceccone may
be found not only in all the biographers, both ancient and modern, but
also in Violi's " Giornate '' and the " Vulnera Diligentis" of Fra Benedetto,
ii., chap. 20. There are documents in the Florence Archives proving
that he had been employed in the Chancery of the Eight of Pratica
until the expulsion of the Medici in 1494. After that his handwriting
only reappears again in the minutes of the trials of April, 1498.
2 Vide the authors previously quoted. It is possible that he was the
secret friend frequently mentioned in Somenzi's letters to the Duke.
3 Violi and Fra Benedetto- speak with indignation of this illegal
proceeding.
> TIM
difficult ' le truth from
H .1 were bo dexterously jumbled that
ble to know what to believe.
We have no means of ascertaining how many times
to the question, but more than a
nth was .ployed in framing the various
md throughout that period he was repeatedly
to pn 1 and terrible torture. An eve-
1 that in one day he beheld him suffer
: rtcen turns of the rack.1 Pico and Burlamacchi add
J.lat when suspended from the rope, hot coals were applied
t-> the - ( his feet ; and that after interrogating him
during this torment, his examiners wrote in their report
that u lie had confessed of his own accord, and under no
physical restraint." So many writers are agreed that he
tetimes gave way under torture, that we are compelled
to believe it, although a great number of his followers
make assertions to the contrary. But the very nature of
the case affords a stronger argument for belief than any
written testimony. How could a man of the Friar's
delicate frame and sensitive nerves have the strength to
withstand such fierce and prolonged agony, when at the
first jerk of the cords he fell into delirium ? The execu-
tioner himself declared that he had never seen any one
so quickly and severely affected by torture. We may be
certain, that even then, for all his racked limbs and
harrowed soul, had he suddenly found himself in the
pulpit, in presence of the assembled people, under the
influence of a thousand kind and attentive eyes, he
would have been his old self again, and energetically
reasserted every article of his creed, even at the cost of
uttering the last word with the last breath in his body.
But, when forsaken by all, surrounded by the stony faces
1 Lorenzo Violi, "Giornata," vi. Vide Appendix, docs, xxi, and
xxii.
SA VONAROLAS MENTAL SUFFERINGS. 705
of his foes, who would not listen to him, could not under-
stand, and only sought to expose him to fresh torture,
how was he to find vigour to recapitulate, explain, and
justify his visions and prophecies ? His utterances at
these times were mere ravings of delirium. And how
could one, no longer conscious of what he said, be held
responsible for his words ? I
But the worst agony for Savonarola, and perhaps the
most painful moment of his whole life, must have been
when, after the first application of torture, he was left
to silence and solitude in the tower cell. There, face to
face with his own conscience, he must have been com-
pelled to recognize that he was unable to withstand
physical torment ; that once bound to the rope, his mind
would soon wander, and that he might be easily made to
give any reply demanded of him. What was to be done ?
As soon as the torture became unbearable, he would have
to yield upon some point or another. Which point should
be the one chosen ? The charges against him were to be
classed under three heads : religion, politics, and prophecy.
As to yielding on the first point, it was not to be thought
of; death were a thousand times preferable. To abjure
his politics would not only be vile, but might greatly
endanger the cause of the nation and of freedom. There-
fore, since he had to give way on some point, it must be
regarding his prophecies and visions.
We have already had occasion to see how this question
of his gift of prophecy had continually entangled
Savonarola in a maze of sophistry through which it ia
extremely difficult to follow his steps. Now, therefore,
in the loneliness of his cell, broken down by the first
turns of the rack, and humiliated by his weakness of
nerve, we may well believe that his imagination was more
1 Vide Burlamacchi, p 145 and fol. ; Pico, 33-34 ; Violi and Fra
Benedetto in many passages of their before-quoted works.
46
•• AND TIMES.
' ' I Man] it this time
I ' no Burlamacchi ; but they arc
b] Vi li and I
18 to investigating and writing
• trial; and were so compiei
imbued with their : hisms, as well as with
his , that we fi tltly seem to hear his voice
m their li] All they tell us on this head, not only
Is with all la's ideas and the whole
• his lite, hut even with words actually spoken
written by him during his imprisonment. Conse-
quently their testimony commands our fullest belief.1
I le seems to have begun by recalling certain passages of
I Aquinas, in which it is laid down that it is by
no means imperative to reveal the entire truth to perverse
Then, looking through the Bible, he found that
Amos, Micah, Zechariah, and St. John the Baptist had
mes denied that they were prophets, and given
dubious replies ; and remembering that Jesus Christ
nself had adopted this course, was it not allowable,
fitting, for him to do the same ? Nor was this
the first time he had propounded this theory. After
uttering some prophecy from the pulpit, he had often
been heard to declare : " I am neither a prophet, nor
the son of a prophet ; I have never claimed to be a
prophet." And, on proceeding, in a subsequent
sermon, to explain these contradictory utterances, he
would plunge into such a flood of allegorical interpreta-
tions and sophisms, that it was impossible to arrive at his
real meaning. Naturally, therefore, the same man and
the same contradictions are brought before us in the
1 Some of Savonarola's followers have written whole volumes on this
theme. Vide Pico, chap. xvii. ; Fra Benedetto, "Vulnera Diligentis,"
bk. ii. chap. xxi. and elsewhere, especially bk. iii., which is devoted solely
to this subject, and the whole of the " Giornata " vi. of Lorenzo Violi
Vide Appendix to the Italian edition, docs. xxi. and xxii.
THE FRIARS MENTAL ATTITUDE. 707
depositions made during the trial. Having always been
allegorical and obscure concerning his gift of prophecy,
we may imagine how much vaguer and more confused he
became at this juncture, when purposely endeavouring to
bewilder his judges.
It should also be remembered that the firmness and
heroism of great men in asserting their special beliefs,
are always the results of faith and truth ; and we have
seen that Savonarola's visions and prophecies were chiefly
the outcome of what, despite its sincerity, must un-
doubtedly be considered a fanatic state of mind. Whence
could he derive strength to maintain the truth of
these things under physical torture that clouded his
brain ; when^ in the depths of his spirit, the subject
was ^ always involved in a maze of superstition and
sophistry? This was the weak point in Savonarola's
life and character, the point on which his examiners
harassed him with their fiercest torments, and forming,
we must frankly allow, the least worthy part of his
depositions. He says and unsays, affirms and denies ;
he could not speak clearly on a subject of which his
own perception was so vague ; he could not show
strength where he was weakest, and was, in short, the
miserable victim of his own hallucinations. On this
question, therefore, what heroism could be expected or
hoped from him ?
The difficulty of forming an exact conception of
Savonarola's mental attitude is enormously increased by
our ignorance of his genuine replies. All that was
extorted from him by torture, was transcribed more
or less faithfully by Ser Ceccone, and then altered
with diabolical cunning before being copied into the
minutes. Sometimes a yes was turned into a no> or vice
versa ; or again, whole paragraphs of considerable
length were omitted. Certain phrases also were con-
ÌROLA'S UFE AND TIMES.
tinually i f''r instance : / my
l dui it for the sake of
th.i The examiners themselvt
t|v | t considerable number of other citizens,
all Lorenzo Violi, who was enabled to
LTC the nal draft with the printed minutes of the
several of these alterations. 3 In reading
thc 1- sitions, one finds many perceptible gaps and
;lned interpolations frequently clashing with
and even the grammar of the paragraph to which
they have been added. It is plainly evident that when
the examiners found that neither by threats, torture, nor
1 Here is what Nardi says on this subject, in his "Storia di Fire;.
i p. 170: ■• And, in order that my own conscience may not charge me
h the guilt of concealing the truth, I am constrained to say what was
tol(l me cat arai noble citizen, one of the examiners of the said
Friars, who, as a determined enemy of theirs, was appointed to that
, and afterwards arrested with many other citizens on the return
liei to Florence. One day, being at his villa and questioning
him. in reference to a certain subject, how things truly went at that trial,
he candidly declared to me, in his wife's presence, that it was perfectly
true that, for a good purpose, somewhat had been omitted front and
mewhai added' to the depositions of Fra Girolamo. These were the
actual words of his reply ; 1 know not if he spake truly, but I know that
I report them truly, and therefore believe that I now note them down
truly." J V^Burlamacchi, Violi, Pico, &c. Ournarrative in general isbased
throughout on the authority of contemporary writers and original docu-
menta; but in this chapter we have been specially scrupulous, and the
reader may be assured that almost every sentence of it is based on the
evidence of some original document or author of the period.
a In 2nd ed. of the " Nuovi Documenti," Signor Gherardi publishes
two letters from Pier Francesco de' Medici to the Rector of Caseina,
who, like so many of Savonarola's former friends, had now turned
li'nst him. And, as Gherardi justly remarks, "even if there were no
oHier proofs of how the depositions were falsified, these letters alone
would suffice to show the impossibility of obtaining genuine reports from
similar examiners." ,
The priest seems to have feared that he might be implicated on
account of his former relations with Savonarola ; and accordingly, in a
letter dated the 25th of April, 1498, Pier Francesco writes to reassure him,
bidding him fear nothing, inasmuch as, even if Savonarola should say
anything to his hurt, it would not be inserted in the report. Vide
Gherardi, "Nuovi Documenti," 2nd ed. p. 259-260.
3 Vide Appendix to the Italian edition, docs. xxi. and xxii.
CONCERNING HIS PROPHETICAL POWERS. 709
forged reports would it be possible to establish Savonarola's
guilt, they resolved to do their utmost to rob him of his
followers' admiration and esteem.
We have already said that the charges against him
turned chiefly upon three points : his prophecies and
visions, his religion, his politics ; and how the first of the
three was the weak point, that Savonarola had not the
strength to maintain under torture. In spite of his
sincere belief that he was not merely endowed with
insight into the future, but was a true prophet in
direct communication with the Lord, this belief was very
different from the inspired faith in truth, religion, and
freedom which gave him strength to suffer martyrdom
with heroic calm. The first was but a confused and
superstitious dream that he was unable to shake off
during flights of visionary meditation or oratorical excite-
ment when the affectionate glances of his flock served to
inflame his imagination ; but the dream vanished amid
the stern realities of his dying moments. He himself
lamented it, crying : " O Lord, Lord, Thou has taken
from me the spirit of prophecy ! " 1
Nevertheless, when first interrogated before all the
Commissioners, he had insisted on the truth of his
visions, had referred to the Divine voice that had ad-
dressed him through the lips of an angel, and concluded
by saying : " Leave this matter alone ; for if it was of
God, ye will receive manifest proofs of it ; if of
man, it will fall to the ground. Whether I be, or be
not, a prophet is no concern of the State ; and no man
hath the right to condemn or judge the intentions of
other men."2 But when again put to torture, he first
1 We shall see elsewhere under what circumstances he repeated
these words.
2 All this was omitted in the minutes of the trial, but included in the
original draft examined by Violi. Vide "Giornata," vi., given in Appendix
to the Italian edition, doc. xxi.
;io SA
i pro| iic-; and then i ted his
n the tun urc In ing n make
ical replies, which, being continually
rter, became too to be
lligible. r the ; .--red from
questioning him .is to his visions, lie ceased to reply in the
acter ol a deluded prophet, and spoke as became an
martyr in the cause of religion and freedom.
-V. rdingly, in the d stage of the trial, when
> had to speak of his mission, he was worthy
himself, and unshaken by torture. J le frankly
his belief that the Church must first be
ed and then regenerated. "To forward this end,"
:, " I preached things by which Christians mi
the abominations committed in Rome, and might
unite in forming a council, the which, if once assembled,
would, as I hoped, lead to the degradation of many
prelates and even of the Pope ; and I should have sought
to be present, and was determined, when there, to preach
and do things of which I might be proud." And, proceeding
in the same strain, he frequently repeated : " I purposed
ichieve great deeds in Italy and beyond the borders."
When asked if he had thought to become Pope, he
replied : " No ; for had I accomplished this work, I
should have deemed myself higher than any Cardinal or
1 Now, if words such as these are to be found in
Ceccone's falsified reports, how can we doubt Savona-
rola's heroic courage in upholding his religious ideas ?
I le showed the same courage when interrogated on
politics. In spite of additions and alterations, we see
that his replies were very firm and explicit. He repeatedly
and indignantly denied the charge of having extorted
State secrets by means of the confessional. He often
1 Vide Savonarola's first trial in Appendix to the Italian edition, doc.
xxvi.
HIS FIRMNESS AS TO POLITICAL QUESTIONS. 711
reiterated that he had never meddled with the govern-
ment ; had shown neither favour nor disfavour to any
man ; that he had spoken on the affairs of the State in
general, but had left all details to the care of Valori,
Soderini, and other experts. " My sole aim was to pro-
mote free government and all measures tending to its
improvement." He also alluded to some of the principal
laws he had proposed or intended to propose later, such
as the election of a perpetual Gonfalonier ; and there
is a noteworthy passage in which he states that on
finding reason to suspect that some of his trustiest friends
were scheming to get the government entirely into their
own hands, he had immediately begun to preach against
tyranny and every limited form of government, " so that,
willingly or unwillingly, those persons should be driven
to favour the civil government." Therefore, whenever
liberty was at stake, he had been restrained by no
personal considerations, had not even yielded to beloved
and faithful followers of his own, and now, under
torture, remained still firmer than before. We have the
clearest evidence of this, even in the falsified reports
drawn up by Ceccone to compass the Friar's condemna-
tion.
After subjecting him for eleven days to continual
interrogatories and tortures, the Commissioners finally
brought the examination to an end. But although it was
conducted with so much illegality, and with so many
ingenious falsehoods introduced into the depositions, the
evidence proved insufficient for the end proposed ; and
the Signory were highly displeased with the mode
in which the case had been managed. When writing
to the Pope, who had complained of their slowness, they
were obliged to explain that they had to do " with a
man of most enduring body and sagacious wits, who,
hardening himself against torture, had involved the truth
://.\v.
in a tfa curities, and appeared determined, by
ther to Win lasting tame in
futi;- suffer incarceration and death. Even
by [i vinous examination, continued tor many
d with the aid of torture, we COIlId barely extort
from him, and we preferred not to reveal what
:, hoping to succeed in discovering the innermost
mind." l
'{":. tut the whole course of the trial, Savonarola
ubtedly consistent with his real self. As we
j seen, intellect and superstition, lofty reasoning and
phistry, sublime heroism and, sometimes, un-
ted weakness, were all combined in him, with, at
bottom, a most noble, strong, and magnanimous character.
It is true that he now maintains, now denies his gift
of prophecy ; but when questioned on points into which
both mind and heart had a clear insight, he showed an
unconquerable forcj of resistance. Promises, threats,
repeated tortures were alike unavailing ; even in delirium
* " Nobis fuit res cum homine patientissimi corporis et sagacis animi,
qui contra tormenta animum obdurasset, et veritatem multis tenebris
continue involveret ; quique videretur ad hoc eo Consilio accessisse, ut
aut simulata sanctitate acternum sibi nomen apud homines pareret, aut
in carcerem et in mortem iret : multaque et assidua qua?stione, multis
diebus, per vim, vix pauca extorsimus ; quae nunc celare animus erat,
donee omnia nobis paterent sui animi involucra" (Padre Marchese, doc.
xxxiv., loc. cit., p. 185). It is true that the Signory spoke falsely in
saying that Savonarola was patientissimi corporis ; but it is strange that
Padre Marchese should be enraged by the letter and call it injurious to
Savonarola, when, on the contrary, it is a splendid monument to his
honour and fame. And it may here be remarked that, either through
negligence or excessive affection, some of Savonarola's adherents have
done him worse harm than his enemies. Nardi, for instance, although
confessing that he had little knowledge of the trial, and writing many
years after the event, nevertheless believed himself authorized to assert
that only slight torture was inflicted on Savonarola, and, relying on his
authority, innumerable writers afterwards repeated his words, without
noticing' that all contemporary biographers, chroniclers, and authors
affirm the contrary, or that the Signory themselves had recorded how
cruel was the extent of the Friar's sufferings.
FALSIFICATION OF SA VONAROLAS REPLIES. 713
his will remained firm and unshaken. Therefore the
Signory had good reason to be most dissatisfied with the
trial, seeing, to their decided pain and mortification, that
notwithstanding his prolonged tortures and the numerous
changes introduced into his depositions, Savonarola's
innocence became more and more apparent. The only
advantage they had gained by their attempt was that of
discrediting him in the eyes of his followers, and this at
any rate was of no little importance. Once deprived
of the popular favour, they might venture on condemning
him, without any regard for law, justice, or for his own
declarations of innocence.
But first of all it was necessary to obtain his signature,
to the falsified depositions, the more especially because
they were not, as required by the law, in the hand-
writing of the accused. Savonarola must therefore be
induced to affix his name to the documents. It is difficult
to exactly ascertain how this was accomplished. The
examiners tell us that two days were spent in persuading
the accused, by words and humane encouragements ; l and
all may imagine in what this humanity must have con-
sisted.2 Burlamacchi declares that one copy of the deposi-
tions was read to him, another given him to sign ; and
this would seem to be confirmed by what was afterwards
said by the notary and judges themselves. In all proba-
bility, therefore, the first rough draft was read to the
* Vide the beginning of the report of the trial.
9 The printed reports of the trial gave the world to understand that
Savonarola had read them all with his own eyes, but this is contradicted
by his biographers and also by the testimony of the witnesses whose
signatures are appended to the documents. The first witness, Canon
Adimari, vicar of the Archbishop Orsini, says in his subscription :
" Interfuimus confessioni suprascripti Fratris Hieronymi Savonarola?,
qui lectis (sic) sibi," &c. This clearly proves that the depositions were
read to, but not by him, and confutes the written statement made in
the heading, that Savonarola, "having again re-read (the document)/
appended his name to it.
;i4 AND TIMES.
and Ceccone'i mpilation -the one
rda printed —pi ted to him tor signature.
\ the diver] xreen one document and
h numerous and important, left essential
untouched, as may he seen from Yioli's trafi-
tti of the greater part ot them.1 I knee we
affirm that on the 19th of April, in the
lit witnesses, six of whom were monks
:;is own convent, Savonarola affixed his name to a
■«m that, although contradicting no essential point
Ctrines, he would have done better to tear into
It least refuse to sign. But confused by
his own allegorical interpretations, he believed that he had
thoroughly vindicated his conscience and dignity. We
must again repeat that he held himself as one apart from
the rest of mankind. Convinced of the possession of
supernatural girts, he neither felt bound to use ordinary
terms of speech, nor to reveal his inmost thoughts, deem-
ing that he could never be understood by the common
herd, while for true believers allegorical language would
always be enough. Having adhered to this system
throughout his career, in his sermons, writings, and
familiar discourses, he continued to adhere to it in his
depositions. To gain any definite idea of the value of
this mystical language, it is necessary to recur to the
sermons in which Savonarola spoke of himself, to the
writings of his disciples, and particularly to Fra Benedetto's
commentary on his depositions, and it will then be seen
that both the master and his followers frequently attribute
to their words a contrary meaning to that which is
apparently expressed2
1 Vide Appendix to the Italian edition, docs. xxi. and xxii., the narra-
tives of Violi and Fra Benedetto.
2 Vide " Vulnera Diligentis," bk. ii. chap. 16 and fol., and also the
third part or book of the same work, which is almost exclusively devoted
to the same theme.
MYSTICAL LANGUAGE OF THE FRIAR. 715
m It is related that the notary, having read the deposi-
tions to Savonarola, inquired : " Is all that is written
here true ? » Whereupon he made reply : « That which
/ have written is true," thus availing himself of a verbal
quibble, that is held up to admiration by Fra Benedetto,
Burlamacchi, and Pico, because they consider it to re-
semble the replies given by the Saviour to his judges.
But subtle comments of this kind may be put aside,
together with the numerous anecdotes invented by
exaggerated and blind admirers, who regarded Savonarola
not as a man, but as a saint ; kept lights burning before
his portrait as before a shrine, and offered up prayers to
him. What we know for certain is, that after all the
witnesses had added their signatures, he turned to them
and pronounced the following words : « My doctrine
is known to ye, and is known to all. In my present
tribulation I ask of ye only two things : to have care
of the novices and to preserve them in the Christian
doctrine, to which we have hitherto kept them steadfast.
Pray for me to the Lord, whose spirit of prophecy is
removed from me at this moment." * Fra Malatesta Sacra-
moro, who was apparently determined to persevere in
the part of Judas, then said to him : <f But are the things
which thou hast subscribed true or false ? " Thereupon,
Savonarola, giving him an indignant glance, turned away
without making any reply, and was then led back to his
prison.* Once alone he tried to deliberately review all
that he had done ; but his harassed and wearied mind
immediately recurred to mystic contemplation, his cell
became peopled with supernatural forms and invisible
beings, and transported into an imaginary world, every
other idea disappeared from his mind.3
I "Vi,ta Latina," at sheet 58*; Burlamacchi, p. 150; Pico, p. 70.
" Burlamacchi and Pico. >**/*»
* This we shall find to be proved by what he wrote during his imprison-
ment.
AND Ti Mrs.
Meanwhile, after prolonged debate, the Signory d
print the dei tis, although their notary was
to that incisure. In fact, notwithstand-
,.K. IH.; !i into them for the thud
• published version of the trial excited so general
ition against the Signory, that stringent
lied to suppress every copy. The greater
•t of them were consequently withdrawn; but in a few
>nd edition appeared, and publicity could no
longer be evaded.
' In fact there were two fifteenth century editions of this fust trial, and,
re, a few copies of them are to be found in the public libraries of
e of these editions, probably, we think, the first so hastily
v the Signory, and then suppressed by public proclamation,
I 'Hows : " This is the examination and trial of \ rà Hieronymo
vonarola, made by respectable and prudent men, com-
missioners and examiners of the Florentine Signory, solemnly elected
and deputed, bv commission from the Holy Apostolic Sec, as IS faith-
fully herein shown." The other edition, of which the National Library
,vo copies, is inscribed as follows : »■ By the respectable and
• men, commissioners and examiners of the excellent Florentine
norv, solemnly elected and deputed by the said excellent Signory.' It
would seem that the Signory sought to get out of the difficulty by sub-
terfuge throwing on the Pope the whole charge and responsibility of the
trial and condemnation. And, in fact, we find them expressly stating, by
letter to the King of France, that Romolino and Turnano, the envoys ot
the Pope had given sentence by the latter's authority, and that conse-
quently the Signory had no responsibility in the matter: "Quo fit, ut
nee mortis eius nos auctores fuenmus," &c. Vide Padre Marchese, doc.
xli p 193. Even the sentence pronounced by the Eight refers to that
(riven by the Papal Commissioners. This serves to explain why the
Phrase, by commission of the Holy Apostolic See, was inserted in the
report of the trial published by the Signory. It is absent from the other
edition We believe that it must have been for the same reason that the
1 oe's letters to Francesco di Puglia and the Franciscans were printed
at the end of the trial. It is difficult to ascertain by whom the second
edition which also includes the two letters of the Pope, could have been
produced We read in Burlamacchi, p. 148 : " Nevertheless, this report
of the trial was very slight, and contained nothing of any moment ; accor-
dingly they (the Signory) did not wish to make it public, but rather to
concoct another of more seeming importance. With all this God allowed
it to be divulged, inasmuch as Ser Ceccone, having sent a copy of it to
a friend who had pledged himself to show it to no one the said friend
deceived him, by giving the said trial to be printed and published. I nese
THE SECOND TRIAL, 717
Putting aside the desire many must have felt that Savona-
rola should have shown greater firmness, it was nevertheless
sufficiently clear that even the replies extorted by torture,
although altered in the rough draft, still more altered in
the copy he had signed and farther tampered with in the
printed version, only served to establish his complete
innocence.1
The Signory, after assembling several Pratiche? in order
to obtain advice on the matter, finally adopted the
desperate resource of holding a second trial. This was
begun on the 21st of April ; continued on the morning
and evening of the 23rd, nearly all the depositions being
radically changed by the notary ; interrupted on the 24th,
and on the 25th signed without any witnesses by Savonarola,
words explain why the Signory caused a fresh version of the proceedings
to be prepared ; but the indiscretion alluded to, or another of the same
sort, must, I believe, refer to the printed, instead of the manuscript
version, and probably led to the production of a second edition, when the
Signory ordered the suppression of the first.
1 For all the particulars given above, the reader may be referred to the
"Sesta Giornata" of Violi, and to the " Vulnera Diligentis," bk. ii. chap.
17, given in the Appendix to the Italian edition, docs. xxi. and xxii., and
also to chap. 18, bk. ii. of the latter work, under the heading : Delle con-
tradizioni et falsità che sono nel processo stato stampato. From what is
said by Fra Benedetto and Violi, it is clear that the first written draft
falsifying Savonarola's replies was very different from the copy placarded
in the palace. This second copy differed again from the printed version
of the trial, and Fra Benedetto himself noted down a few of the diver-
gences he had discovered, as the following passage, for instance, which is
omitted altogether from the second manuscript copy : " My citizens, when
ye find that these enemies who believe not the things I have said', shall
have committed some error, chastise them severely as enemies of the
faith of Christ." He also remarked that the signatures of Savonarola and
the witnesses had been altered, but without specifying how and where.
But he repeatedly says that everything really subscribed by Savonarola
redounds to his honour. He forgets to tell us whether the signed declar-
ations he had seen were really in the Friar's handwriting ; and it is
impossible to arrive at the truth on this point, since the manuscript
report of the trial kept in the Palace was burnt during the siege of
Florence, as being an insult to Savonarola's memory. Vide also Varchi,
" Storia di Firenze," Arbib edition, vol. ii. p. 365.
3 Vide the be fore- quoted volume of "Pratiche" in the Florence Archives,
and the collection edited by Signor Lupi.
S LIFE AM) TIM.
'urc inexplicit declaration, that the
ament contained interpolations from the hand of Ser
But this id attempt was soon given up,
' and that it would only cause more
d them with greater responsibility.1
I, therefore, to adhere to the first trial. But
to the cus:<>m of the Republic, it was necessary
;ull report of the proceedings read aloud in the
hall of the Greater Council, in presence of the accused and
aerai public. The Signory, however, merely
I certain portions of it to be read by one of the
chancellors of the Eight, who explained to the assembled
crowd that Savonarola had refused to be present for fear
of being stoned..2 Of course no one believed this, and it
was only another proof of the bad faith and ineptitude of
the Signory, who were in fact so strongly dissatisfied with
the whole conduct of the trial, that they gave Ser Ceccone
only thirty ducats instead of four hundred, 3 on the score
of his having failed to fulfil his engagements.
1 This second trial was first discovered by ourselves. It is included in
endtx to the Italian edition, doc. xxvi.
- Nardi, i. pp. 158-159, tells us that the reports were read of all Savona-
different trials, even including that of his subsequent trial by the
1 Commissioners, the which being based upon questions of religious
rine or ecclesiastical discipline was not subicct to the approval of the
council. But, as we have already noted, Nardi wrote on these things
from memory, long after the event, and was frequently inexact as to
details. He seems to think that a single report was afterwards concocted
from the three which had been drawn up, but this is incorrect. On the
19th of April Somenzi wrote to Duke Ludovico, that the Signory had
that day caused a part of the trial to be read before the Greater Council,
u namely those parts of it which are of little moment." And this was to
silence the champions of Savonarola, who were declaring that even by
means of torture the Signory would never succeed in proving him guilty.
On the 25th of April he wrote that they caused another part of the trial
to be read, containing ^ solum the machinations and malicious practices
of his followers." Vide Somenzi's letters in Appendix to the Italian edition,
doc. xx. It is clear from all this that the Signory felt that notwithstand-
ing the arbitrary changes and falsifications made in the reports, they had
failed to achieve their purpose.
1 This is stated by Burlamacchi, and also in the " Diario " of Landuccl
According to Fra Benedetto, Ceccone received thirty-three ducats.
CHAPTER X.
FR\.?r0ifr^FSCICO' FKÀ SILVESTRO, qA ND MAVSTY OTHER
mfnfrrkT*™ ^fEJ^Dl OF THE co^Vènt Sire
BROUGHT TO TRIq4L. SAT)OZN%AROLqA WRITES Hrs
FfNEmE^TPOSITIOU<S WHIL^ IN SOLITARY CON-
(April
26— May 18, 1498.)
HE examinations of the two other
prisoners must have resulted in equal
discomfiture to the Signory.
menico da Pescia surpassed
Do-
himself
under torture. His examiners tried to
make him believe that Savonarola had
retracted everything ; they subjected him to the rack and
the still more cruel torment of the boot ; r but all was in
vain, for he remained as calm and unshaken as one of the
early martyrs of the Church. They next resolved to make
a virtue of necessity, allowed him to write his own con-
fession, and were even disposed to publish it without
alterations, in order to establish a reputation for honesty,
and thus induce the public to believe in the falsified report
l This is affirmed in Violi's " Giornate." " Il Sacro Arsenale ovvero
Prattica dell' Offitio della Santa Inquisitone," by Dr. G. Pasqualoni
(Rome and Bologna, 1716). In describing the torture of the boot the
author relates, at page 248, how a victim who, " dicto tormento suppositus
in terra prostratus, talo pedis dexteri denudato inter duos ferreos taxillos
concavos posito, et Ministro eos stanghetta comprimente, clamare coepit "
!\S I HE AND TIMES.
p triti.» But they lacked the courr. I do
1 ri Domenico'i coi n, they felt
interpolate iin alterations, enabling them,
Lking any radical changes, to discolour the
.1 efface the stamp of heroism that was visible
,vd. They added to it, by guesswork, the
IU. f the supporters of the convent, whom 1mm
| ) o had refused to betray, and even then could not
i publish the document, but only circulated it in
muscript, . .
On collating the two copies of these depositions, which
discovered by ourselves, we find that the one
touched by the Signory is better arranged, more gram-
matical, and more correct in style than the true and
genuine confession. The latter is marked by an earnest,
ingenuous eloquence that is no product of art, but the
spontaneous expression of a magnanimous soul. It is
impossible to read this examination without being deeply
moved, we seem to be present in the torture-chamber;
to witness the horrible wrenching of the sufferer's limbs ;
to hear the grating of his bones ; to hearken to the faint,
sublime utterances of this courageous Monk, who greets
the approach of death with a martyr's angelic smile, and
whose spirit is stirred by mortal pain to fresh praises of his
Lord.2 ,
His deposition began with these words: " Our Lord
God Jesus Christ knows that I, Fra Domenico, bound
■ Fra Benedetto, " Vulnera Diligentis."
» ] very one who reads both versions of this confession will easily be
able to distinguish the genuine from the falsified copy. And if it be
necessary to cite a contemporary authority, we have the powerful testi-
mony of Fra Benedetto, who, in bk. iii. of his " Vulnera Diligentis,' con-
tinually refers to Fra Domenico's true confession ; and, to distinguish it
from every other version, not only quotes its first and concluding words,
but also a lengthy passage that is almost entirely omitted in the falsified
copy Vide Fra Benedetto, " Vulnera Diligentis," bk. iii. chaps. 3 and 9
in Codex 2985 of the Riccardi Library. Vide also, in Appendix to the
Italian edition, the two confessions in doc. xxvn.
FRA DOMENICO S COURAGEOUS PRO TE ST. 721
here for His sake, speak no falseness on any of these
matters." He declared that Savonarola and himself had
always been averse to making any preparations for defence,
or to opposing any armed resistance at St. Mark's.
Touching the ordeal by fire, he said : " I came with the
firm resolve to go through it, nor did I think that any
objection would be made to my bearing the Host/' " If,
therefore, this gave rise to scandal, God, by whose will I
accepted the ordeal, will grant me His reward, for verily I
am deserving of it in this great infamy and persecution."
And, on this first day, he concluded by saying to the
Signory, " I pray ye not to interpret my words sophisti-
cally ; but let them rather serve the purpose for which
they are written."1
On the 1 6th of April, after the examiners had sought,
by every kind of cruel and cunning device, to convince
him that Savonarola had retracted,2 they urged him to
write his opinion of his master. And he hastened to write
as follows : " From a certain impulse of my mind, I have
' ever believed, and, in the lack of better proof to the con-
trary, still firmly believe, in all the prophecies of Savona-
rola." And, after enumerating these prophecies he
continued : "I am earnestly steadfast in this faith, nor
should your Magnificencies be wrathful thereat, for this
my belief can cause no hurt either to myself or the city,
and in matters such as these every one is free to believe
what he chooses." He also added that Savonarola had
never suggested what he should preach, but had left him
to be inspired by God. And he then said in conclusion :
" I can remember nothing else ; if ye desire to hear more
from me, question me, according to the custom of good
confessors, and I will endeavour to satisfy ye. And ye
may truly believe all I say, inasmuch as having ever been
1 Vide his confession, the first part of which is undated.
We learn this from Fra Domenico's confession
47
AND TIMES,
-, I kn«»\v well that to speak lies
;l that which should be made
in. I have endeavoured to be as precise as
• the point of death, and assure lly I might easily
die rture n for I am all shattered, and
te left, u hich by this * is
I for the second time. Wherefore I beg yc
to k . iful and believe in the truth of my plain decla-
im .- tl jes continuing to torture him with still greater
cruelty, Fra Domenico then wrote: "I know no more,
cem has been to live a virtuous life, with
1. . Chri ' as King of Florence." "Thus, if not belicv-
me, ye should even put me to torture anew, ye will
discover no more, for there is nought else to be said ; and
ve will bring me nigh unto death." But his protestations
: no avail, for his judges were bent upon forcing
him to deny his master. After putting him to renewed and
more terrible anguish, they again bade him write, and there-
:i the exhausted victim traced with trembling hand but
undaunted courage the last and most remarkable words of
his confession : " God's will be done. I have never per-
ceived, nor had the least occasion to suspect that my
Father, bra Ieronimo, was a deceiver, or that he acted
falsely in any wise ; on the contrary, I have ever
held him to be a thoroughly upright and most extra-
ordinary man. And having a great reverence for him, I
hoped, by his means, to receive grace from God and be
enabled thereby to do some good to the souls of men ;
and holding him to be a man of God, I obeyed him as my
superior, with all single-mindedness and zeal. . . . To
my brethren and to a few laymen I have sometimes
declared from the pulpit, that were I to detect the least
error or deceit in Fra Ieronimo, I would openly reveal
1 I.e., this torture.
FRA SILVESTRO S COWARDLY RECANTATION. 723
and proclaim it. And assuredly he himself has more than
once testified that I was ready ro do this ; and I would do
it now, if I knew of any duplicity in him. But none has
ever come to my knowledge. Finis. In simplicitate cordis
mea l<etus obtuli universa." x
_ Very different was the behaviour of Fra Silvestro. A
sickly, nervous, visionary creature, subject to strange
attacks of somnambulism, which he regarded as inspira-
tions from God, he was of very weak character, and
disposed to believe or disbelieve with equal facility. He
had been much addicted to sauntering about the cloisters
of St. Mark's, chattering with the townsfolk, and had
been frequently reproved for this by Savonarola ; but as
many people sought his society, he always relapsed into
the same^ error. Either from the difficulty of obtaining
speech with Savonarola, and the knowledge of his entire
confidence in Fra Silvestro, or from the widely spread
fame of the latter's visions, and of the religious enthusiasm
displayed in his conversation, it is certain that he was the
chosen confessor of Francesco Valori, Piero Capponi, and
other distinguished men, and in continual correspondence
with them.2
But he cut a very poor figure in the hour of danger.
We have seen how he disappeared during the attackon
the convent, and remained in hiding until betrayed by Fra
Malatesta to the guards. When subjected to examination
on the 25th of April, his only thought was to save his
own life, both at the sacrifice of his innocent master and
his own dignity. His confession also underwent several
changes at the hands of Ser Ceccone ; 3 but its general
« Vide in Appendix to the Italian edition, doc. xxvii., the trial of Fra
Domenico.
2 The depositions of the three friars and of the rest of the accused-
Burlamacchi "Vita Latina." And Machiavelli alludes in his "Fram-
menti Storici » to Piero Capponi's relations with Fra Silvestro.
*ra Benedetto says that some alteration was made in Fra Silvestro's
confession. Vide " Vulnera Diligentis," bks. ii. and iii.
VD TIMI
lined i atly dear, and were
warn I ¥et,
11 v.- and
While giving
f tho c who frequented the con-
ti i utmost to
of his master's life, he was never-
i to < fesa that Savonarola had never
a|< [f to be influenced by parry intrigue, nor
■ affairs at St. Mark's. H tid in condu-
m \s ards my own opinion of Fra Girolamo's
, I may say that on twenty or twenty-five different
. when he was about to preach, he would come,
non, to my cell, and say to me : 4 1 know
it to preach ; pray thou to God for me, since I
.r that ì le may have forsaken me on account of my sins.'
And he would say that he wished to unburden his soul,
and accordingly make confession, and nevertheless would
afterwards preach beautiful sermons. And the last time
he did this, was on the Saturday before the last Sunday
he preached in St. Mark's this Lent. Finally I declare
that he deceived us." l This last sentence seems to
have been added by Ser Ceccone ; but the whole depo-
sition merely proves that Savonarola had the fullest
confidence in the goodness and sincerity of the disciple
who now so basely betrayed him and vainly endeavoured
to blacken his feme !
During this time several other friars of St. Mark's and
many of Savonarola's lay friends, who were in the convent
on the day of the attack, had been brought to trial.2 AH
were subjected to torture 3 and minutely questioned as to
1 Vide this trial in Appendix to the Italian edition, doc. xxviii.
a Vide Appendix to the Italian edition, the trials or depositions of the
rest of the accused in doc. xxix.
s " And on the 27th day of April all the citizens arrested for this attair
were put to torture; so that from the 15th hour to the evening con-
tinual shrieks arose from the Bargello ■ (Landucci, " Diario," p. 174)-
THE MONKS DESERT THEIR SUPERIOR. 725
what schemes were planned in St. Mark's, the weapons
stored there, and so forth. In this way some fresh par-
ticulars were elicited, but absolutely nothing that could
damage Savonarola, whose innocence, on the contrary, was
still more clearly established. All affirmed that he was
exclusively devoted to the contemplation of heavenly
things, and never took part in any political intrigues.
They added, that so great was their respect and venera-
tion for him, that no one ventured to enter his cell, for
fear of distracting him from the meditations in which he
was continually absorbed.1
But when Savonarola's falsified confession was shown to
the accused as a proof that he had denied the truth of his
own prophecies and visions, some of them wavered in
their faith. The monks in particular were easily betrayed
into expressions of rage and indignation. Fra Roberto da
Gagliano, who had been one of those most attached to
Savonarola and his two companions, now implored the
Signory on no account to let them return to the con-
vent. But even at the height of his anger and excitement
he was unable to conceal the great esteem and veneration
he had previously felt for the master he now forsook, so
that even his denunciations had the effect of a defence.
"Having some learning as a theologian, I knew his doc-
trine to be sound and in nowise heretical. I could
discern no fault in Fra Girolamo, but always beheld in him
manifest signs of holiness, devotion, humility, and prayer,
goodly words and excellent life and example, admirable
conversation, sound, firm, and solid doctrine ; so that I
would have testified to these things at the risk of my life.
But since he has so subtly feigned and deceived, I return
1 Andrea Cambini states in his deposition, that even Valori " never
ventured to enter Savonarola'sicell when the Prior was engaged in study"
(Appendix to the Italian edition, doc. xxix. No. 18).
:xn times.
th„ toG I ind yont Bxcellenciea for htvi bd
1
I- tain that the friars of St. Mark's behaved
tibiy on this i :i. But we should
aber that they were in an extremely difficult portion,
• ,;t:i waa severely tried, I o many of them,
ur>: the new doctrine they professed was no
\ out< me of a genuine belief, hut was chiefly
ions and prophecies. They had blindly
!, expected, nay, even positively counted on a
miracle, and on seeing all hope of it disappear, knew
t what to think. We can realize the cruel perplexity
their minds when we see that even Fra Benedetto, the
•hful friend, heroic disciple, and unwearied defender of
.onarola, allowed himself to be overcome by doubt, and
ling — to use his own words — like a thrush when struck
by a idling bough, hurried away to Viterbo.2 But in his
j quiet thought soon restored him to reason. On return-
ing to Florence he minutely investigated facts, sought out
genuine documents, questioned sincere witnesses, and
becoming more and more confirmed in his old faith,
persevered in it to the end of his life.3 But all were not
• Vide in Appendix to the Italian edition Fra Roberto's examination
at doc. xxix. No. ii.
3 Come tordo avuta la ramata, Fra Benedetto, " Cedrus Libani,'
chap. x.
3 Ibid. Vide also the particulars given by Padre Marchese concerning
the life of Fra Benedetto, in the " Scritti varii." On the 19th of Apru
Luca Landucci, in the hall of the Grand Council, at the moment when
the false confession was read out and proclaimed not only to be genuine,
but in Savonarola's own hand, was so much shaken in consequence, as
to write the following passage in his "Diario" (p. 173): "• • • where-
fore I was astonished, stupefied, and amazed. I felt grieved to the soul
to behold so great an edifice overthrown, through being so sadly based
on a lie. I hoped to see Florence made a new Jerusalem, and become a
splendid law and example of virtuous living, and hoped to see the reno-
vation of the Church, the conversion of infidels, and the consolation of
the good ; yet I heard all the contrary to this, and had to gulp down the
dose : In voLunlate tua, Domine, omnia sunt fiosita."
A SEX VILE PETITION TO THE POPE. 72J
endowed with a like spirit of generous constancy : and
even as early as the 21st of April the friars or' St. Mark's
addressed a letter to the Pope, that is an indelible blot on
their fame.
They prostrated themselves at the Holy Father's feet,
and sought to throw all blame, whether true or supposed,
on Savonarola's shoulders. But as all his accusers seemed
unwittingly compelled to speak in his defence, so even
this missive redounded to his praise. " Not merely our-
selves," said the friars, " but likewise men of far greater
talent, were deceived by Fra Girolamo's cunning. The
fineness of his doctrine ; the rectitude of his life ; the
holiness of his manners ; his pretended devotion, and the
good results he obtained by purging the city of im-
morality, usury, and every species of vice ; the different
events which confirmed his prophecies in a manner beyond
all human power and imagination, and which were so
numerous and of such a nature, that had he not made
retractation himself, declaring that his words were not
inspired by God, we should never have been able to
renounce our faith in him. For so firm was our belief in
him, that we were all most ready to go through the fire
in support of his doctrine/' They then asked to be
absolved from the excommunication incurred by having
been followers of Savonarola, and for having, some of them,
borne arms on the day of the assault of the convent.
Farther on in the letter, it is strange to find the friars
supplicating the Holy Father to graciously preserve their
congregation intact and separate from any other, under a
vicar of their own. It was to maintain the independence
of this very congregation that Savonarola had so strenu-
ously fought, and it was for this cause that the Pope had
afterwards excommunicated him and his convent. His
friars now supported their request by the identical argu-
ments urged by himself in the letter that had provoked so
WES.
.■\ oath ■ be Papal wrath. And I
ng : <l May it be enough tor your
I the and chief of all en
la ; let him suffer condign punish-
• ■ • meet for wickedne
Keep return to the true shepherd."1
I letter was carne I to Rome by two friars furnished
nmendations from the Signory.8 The
P ;s dated the 14th of May, and after
; the repentance ot the friars, gave them his ahso-
and promised to give careful consideration to the
question of their independence, the which had been so
•1 alternately granted and refused. 3 Meanwhile crowds
of ] were flocking to the Duomo, no longer, how-
0 he spell-hound by Savonarola's voice, but to
enjoy the plenary indulgence conceded to all who had
pen against him, regardless of the crimes or even
rhu they might have committed for this purpose. 4
A most active correspondence was still going on be-
tween the Republic and the Pope. Alexander was insis-
tenti v demanding that Savonarola, after being sufficiently
examined and tortured, should be consigned to him
alive ; but the Signory felt that this could not be done
without gravely compromising the dignity of the State.
Accordingly they temporized with his Holiness, making
fresh attempts to obtain the concession of the tax on
Church property that had been so warmly advocated by
•narola and been the cause of so many charges againsc
him. The members of the Pratica agreed with the
Signory in urging; this request, but the Pope either
kept silence on the subject, or took time to reflect, and the
Florentines continued to press the demand. It appeared
as though all were endeavouring to trade on the pool
1 Perrens, doc. xviii. "Padre Marchese, doc. xxxv.
» Perrens, doc. xviii.
«Nardi, vol, i, pp. 154-155; landucd, <:Diario,': p. 173.
VESPUCCrS ADVICE TO THE SIGNOR Y. 729
Friar's life in order to gain in exchange for it the identical
concessions he had been the first to ask, and which were
now leading him to martyrdom.1
The moment was approaching for the election of a new
Signory, and the Pratica met almost daily.2 On the 27th
and 28th of April the Signory in office asked the opinion
of the meeting : as to what reply should be sent to the
Pope ; how to provide for the finances ; and how to
maintain order in the city ?
And Vespucci, now the leading voice in the council,
advised that they should continue to temporize with
Rome, and prolong the examination of the three friars, so
1 The reports of the " Pratiche," and other documents published bv
Padre Marchese and Gherardi, furnish clear proofs of all this. Many
other measures Savonarola had proposed were adopted after his death,
some even while he was being put to the torture. We have already spoken
of the Church Tithes and the separation of St. Mark's, and may now
repeat that he was the first to advocate the election of a perpetual Gon-
falonier. He had also suggested the appointment of a foreign judge of
appeal, as the first step to the formation of a Ruota, or court of wealthy
citizens, who were also to be highly paid in order to ensure their incor-
ruptibility. And on the 20th of April, that is, the day before the com-
mencement of his second trial, a decree was issued {vide " Provvisione"
191, sheet 5, Florence Archives, cl. ii. dist. ii.) abolishing the office of
Bargello, and re-establishing in its stead that of the Captain of the
People, suppressed in 1477. The Captain's tribunal was to be the lower
court of appeal, that of the Podestà, the higher court. Meanwhile
however, the Bargello, or Captain of the Piazza, was to have an
additional guard of thirty soldiers, until the new Captain of the People
should come into office, and occupy the same palace next the Custom
House, then tenanted by the Bargello. We cannot ascertain the exact
purpose of this reform, which was not strictly identical with that advised
by Savonarola, although, in fact, a new foreign judge of appeal was
likewise appointed. It may be that the Signory wished to seem
favourable to democratic laws, and feigned a reform that would
lead to good results, while actually increasing the power of the Bargello
whose services would be needed for the execution of the sentences'they
had in view. At all events, it is certain that a Ruota on Savonarola's
p»an was afterwards established, composed of native judges, instead of
the foreign Podestà and Captain.
* By Register 66 of the "Pratiche " in the Florence Archives, it appears
that they were held on the 13th, 14th, 20th, 26th, 27th, and 28S of
April, but mat otner meetings also took place.
S 1.11 E AND TIM.
ided by the incoming
» meanwhile to the rest of the
! ali questions of finance and the
rvation of order in the city» he would leave every-
thing to the discretion of the present Signore.1 The
ment accordingly followed his advice, and termi-
thc other trials, by sentencing nineteen citizens to
ht tines or partial banishment and exclusion from
public offices tor a short term of years; while to many
others free pardon was accorded. As to those who had
eked the Piagnoni, and assassinated Valori and his
family, they were not even brought to trial ! 2 And to
prove the Government's love of freedom and hatred to the
Medici, the sentence to outlawry as rebels, still in force
inst Alessandro and Lamberto dell' Antella, the dis-
coverers of the Piero de' Medici plot, was entirely re-
ked.3
But there was another measure still to be taken in
order to ensure the election of a new Signory thoroughly
tile to Savonarola ; since otherwise the public laws and
faith would have been violated in vain, and the torturing
of the prisoner mere labour lost. If the Piagnoni should
now return to power, Savonarola would not only
be rescued, but avenged, and the iniquities of his trial
proclaimed to the world. But all this proved very easy
to prevent. On the day the Grand Council assembled for
the election of the magistrates, by a new and incredible
infringement of the law, a great number of the most
1 Vidi the above-mentioned Register of the " Pratiche," sheet 72 and
fol.
2 Vide Florence Archives, the deliberations of the 30th of April, 149&
Same Register, sheet 39/ and fol.
3 " Provvisione" of 23rd of April, 1498. It was carried in the Eighty by
sixty black against twenty-three white beans ; and in the Greater Council
by 706 black against 305 white. The white beans, as all know, were used
to mark disapproval. Vide in the Florence Archives, u Consigli Maggiori,
Provissioni," Registers, cl. ii. dist. ii. 190, sheet 16.
SA VONAROLAS FATE IN DISCUSSION. 73
popular citizens of Florence were excluded from the hall
at the moment for taking the votes.1 Thanks to this
arbitrary proceeding, Messer Vieri de' Medici, a fit
representative of his name,2 was elected Gonfalonier of
Justice, with a Signory of the same type as the last. The
new magistrates found their work all laid out for them,
and had only to pursue the same course and put the seal
of bloodshed to the almost consummated crime.
Their first act, on assuming office, was to assemble the
Pratica on the 5th of May, to consult as to what they
were to do. Some made reply : " That it was requisite
to impress upon the Pope that the sentence must be exe-
cuted in the same place where the crime had been com-
mitted ; but that should it prove expedient to yield
on this point, an attempt should at least be made, by
examining Savonarola anew, to extract all he had in his
body, seeing that, up to this moment, they had only
stripped off the rind." Then Piero Popoleschi began' to
speak in the name of the Ten, and as the Gonfalonier of
the preceding Signory and the chief director of the trial,
his words naturally carried great weight. 3 Like most
of the majority, he insisted that the friars should on no
account be consigned to Rome. It were preferable, he
said, to ask the Pope to send commissioners of his
own to examine Savonarola anew, if more information
was to be extracted from him. But he vehemently
opposed, and certainly not without reason, the proposal
for a new trial, " both on account of the manner in
1 Nardi (vol. i. p. 156) says that two hundred were thus excluded, but
this must surely be an exaggeration.
2 There were four Medici with the same Christian name, and one of
them was actually a follower of Savonarola. The temper of the man
now mentioned will be shown by the sequel.
3 It will be remembered that the new Council of Ten had come into
office at the beginning of the trial. Popoleschi had therefore been
elected, while still holding the post of Gonfalonier — another act of
monstrous illegality.
W TIMES,
which the exami :i already conducted, and
nd quiet oi the city; inasmuch as the
ral of tl might an i indal, and
.11 the potent I Italy h ave mitten to the
1 Thus it v. is clear that the ex-Gonfalonier
her trial because he greatly feared that it
nly result in bringing to light the falsification of
the Nothing of that kind was to he dreaded if the
mart.r were taken in hand by the Papal Commissioners,
v would know their business too well ; and being
bound by no obligation to make their proceedings public,
h the help of Ser Ceccone and the torture-chamber,
lid be perfectly able to achieve their intent.
( hi the evening of the same day (5th of April) the
Signory wrote to Bonsi, now Savonarola's enemy, and
the tallowing day to the Pope, repeating that they
could not send the three friars to Rome, because they
wished to make an example of them in Florence ; and
adding that it would be better that his Holiness should
appoint his own Commissioners instead.2 The Pope had
always most strongly, and even threateningly, insisted on
the friars being sent to Rome, so that he might pro-
nounce their sentence himself. But his sole aim in this
was to ensure their death. Accordingly, he no sooner
perceived that the Florentines were bent on the same
purpose, and in a position to carry it out, than he showed
himself willing to come to terms, and had indeed already
suggested to the ambassador how the matter could
1 Vide this " Pratica '*' in the before-quoted Register, sheet 86*. It is
also included in Lupi's published collection.
2 P. Marchese, docs, xxxvi. and xxxvii. The second letter (dated G\\i
of May) begins thus : "Cum torqueremus adhuc Hieronymum Savona-
rolam proximis diebus," &c. These words are an additional proof, nere
any needed, that Savonarola was tortured on other days besides the 10th
of April, stated 10 be the only time, in the report of' tiic trial. But this
report has been contradicted in many other ways.
SPECIAL COMMISSION APPOINTED. 733
be arranged.1 On receipt of this last despatch from
Florence, he wrote at once (11th of April) to Paganotti
the bishop,2 and on the following day to the Signory,3
announcing that he should send to Florence the General
of the Dominicans, Giovacchino Turriano, and the Doctor
of Law, Francesco Romolino, " to examine into the
crimes and iniquities of those three children of perdition."
Also with a refinement of cruelty, he imposed on the
Dominican bishop, who was regarded as a friend of
Savonarola, the task of degrading him and handing him
over to the secular arm. At the same time he granted
Florence the much-desired tithe on church property
for the term of three years. Accordingly the most
faithful of the Piagnoni went about repeating : " This
friar has been sold, like unto the Saviour, for thirty pieces
of silver ; for truly three times ten make thirty." 4 And
meanwhile the Florentines were communicating with the
different courts, in order to prepare men's minds for the
final event. Having little confidence in Francesco Pepi,
their orator at Milan, they appointed Messer Guid-
antonio Vespucci as his coadjutor. 5 It was still more
difficult to manage Guasconi, their ambassador in France,
who was not only known to be a zealous Piagnone, but
high in the favour of King Louis XII. For, although in
a far less degree than his predecessor, Charles VIII., this
monarch also was well inclined towards Savonarola.
Hence, while informing Guasconi " for the regu-
lation of his conduct " of the events which had taken
place in Florence, they enjoined him to keep absolute
1 Vide Bonsi's letter in Gherardi, " Nuovi Documenti," pp. 168-169.
9 Pcrrens, doc. xix. vol. i. p. 512.
3 Gherardi, " Nuovi Documenti,'' p. 172.
4 Landucci, "Diario," p. 175. The concession of the Decima arrived
in Florence on the 13th of May, 1496.
5 Vide the letter to Pepi of the 21st and 23rd of April, in Gherardi,
11 Nuovi Documenti," pp. 161-162.
../.-, N LIFE AM) TIMES
on them at Court. But, without any attempt to
lepth of his grief, he immediately replied that the
;' France was already informed of everything, and
' \ hastening to appoint a new ambassador to
I le went on to say that, bring worn out and
by his great age (really by his great sorrow), he
: d to he recalled without delay.1 The Florentines
OTOte to the other Courts, always adopting a tone
suited to the temper of the potentate addressed, and
mwhile they lost no time in the city, hut relentlessly
pushed matters on to the predestined end.
And what of Sayonarola during this time? The
Apostolic Commissioners only arrived on the 19th of
May, and ever since the 25th of April, after the second
deposition had been signed, he had been left in peace in
the solitude of his tower cell. For some days he was too
bruised and torn to be able to use his arms ; but the rieht
hand, which was always somewhat spared during torture,
so that the victim might write his own confession as was
required by the law, soon began to improve. He was
then enabled to resume his pen, and all that he wrote at
this solemn time is deserving of special attention.
But the reader will find no attacks on his judges, no
complaints of the barbarities inflicted on him, no attempt
at self-defence. Savonarola had nothing more to hope in
this world ; his thoughts were exclusively given to God ;
he wrote an exposition and commentary of the Fiftieth
Psalm, Miserere mei Deus. "Sinner that I be, where
1 Gherardi, "Nuovi Documenti," pp. 157-160. The new envoy alluded
to by Guasconi, was the Florentine Niccolò Alamanni. It seems that he
was really charged by the king, though with no great earnestness, to
endeavour to save Savonarola. He arrived before all was over, but
found it was too late for any attempt in the prisoner's favour. The
Signory feigned ignorance of his mission, but sent to ask him for certain
valuable manuscripts formerly lent to him by Piero de' Medici, and they
pressed their demand so rudely, that, as they had hoped, he soon de-
parted in high dudgeon.
" MISERERE MEI DE US " 7 ; -
shall I turn ? To the Lord, whose mercy is infinite. .
None may take glory in himself; all the saints tell us :
not unto us, but unto the Lord be the glory. They were
not saved by their own merits, nor their own works ; but
by the goodness and grace of God, wherefore none may
take glory to himself. O Lord, a thousand times hast
Thou wiped away my iniquity, yet a thousand times have
I fallen back into it. . . . But when Thy spirit shall
descend upon me, when Christ shall live within me ; then
shall I be safe. Strengthen me in Thy spirit, O Lord ;
not until then, can I teach Thy ways to the wicked.
Hadst thou asked the sacrifice of my body, I would have
given it ere now ; but burnt-offerings are as nought to
Thee ; Thou wouldst have the offering of the spirit.
Therefore, O sinner, bring thy repentant heart unto the
Lord, and nought else shall be required of thee." He
then recurred to his dominant idea of the renovation of
the Church. " I ardently desire the salvation of all men ;
the works of the good would greatly console me. Where-
fore, I beseech Thee, look on Thy Church, and behold
how in these days more infidels than Christians are num-
bered in its fold, and how every one doth make a god of his
belly. Send forth Thy spirit, and let the face of the
earth be renewed. Hell is filled, Thy Church desolate.
Arise ; why sleepeth Thou, O Lord ? Our sacrifices find
no favour in Thy sight, for they are mere ceremonies and
unrighteous. Where be now the glory of the apostles, the
fortitude of the martyrs, the holy simplicity of the monks? "
. . . Continuing in this strain he seemed to forget his
prison walls and believe himself once more in the pulpit.
In reading this meditation one might almost conceive it
to be one of Savonarola's most daring sermons ; for, as
Nardi justly said, he always remained equal to himself.1
1 Vide " Esposizione sul Miserere." Audin de Rians cites in his bibli-
ography of fifteenth century editions of Savonarola's works, eight Latin
SA VS li
Thr ti part of " one mi
ni of j rophecy had
entirely in prison ; but a little further on we
tiiui - i inducing mental excitement ; tor
and the harassed prisoner
d by the old apparii
His sccon. 1 composition at this period consisted of an
or' the Thirtieth Psalm,1 /;/ te, Domine% sperà ■
In this Savonarola recounts the struggle between Despair
and 1 1 DC contending for his heart. He does not describe
combatants as abstract or allegorical beings, but seems
.ear first the clashing of chains and then the voices of
the two angels ; after which heaven opens before his eyes.
" Despair hath pitched his camp around me, and encom-
ed me with a strong and numerous host ; he hath
filled my heart, and unceasingly warreth against me, with
violence and clamour, by night and by day. My friends
are arrayed under his banner, and become my foes. All
things which I see, and all I hear, bear the device of
pair. . . . Wherefore, even as the sweetest thing
seemeth bitter to the fever-stricken, so for me all is turned
to bitterness and affliction. . . . But I will turn me to
1 leaven, and then Hope will come to my aid. Behold !
already Despair quaileth beneath her glance ! Now, let the
world weigh on me as it will, let my enemies rise against
me ; my fear hath passed from me, for I have rested all
my hope in the Lord. Peradventure, O Lord, Thou wilt-
not grant my prayer to be released from bodily anguish,
for such grace might be hurtful to the soul, inasmuch as
virtue gains strength in tribulation. Then shall I be
and five Italian editions of this pamphlet. Even more are enumerated in
the Guicciardini Catalogue. The " Esposizione " was originally written
in Latin.
1 Audin de Rians cites five Italian and one Latin edition of this second
pamphlet. This also was originally composed in Latin, and translated
immediately afterwards.
CONTEST BETWEEN HOPE AND DESPAIR. 737
temporally confounded by men ; their strength and power
shall he arrayed against me ; but Thou dost permit
it, for that I be not confounded in eternity." Then a
passage follows that is specially worthy of note, since it
was chiefly this or some other entirely analogous part of
the exposition that served the Protestants as the basis of
their theory that Savonarola was one of the martyrs of
their Church.
" Wherefore, I will put my hope in the Lord, and He
will haste to deliver me from all tribulation. And bv
whose merits ? Not by mine, O Lord, but by Thine. I
offer not tip my justice to Thee, but I seek Thy mercy.
The Pharisees took pride in their justice ; wherefore it
was not the justice of God, the which is only to be attained
by grace ; and no one will ever be justified in God's sight
for solely performing the works of the law." At this
point the phantom of Despair appears, with such clashing
of arms and sounding of trumpets, that Savonarola says :
" Hardly could I keep myself from falling to earth ;
and he would have bound me fast in his chains and led
me to his kingdom, had not Hope appeared to me all radiant
and shining with a heavenly splendour, and smilingly
cried : ' Oh ! Knight of Christ, what is thy mind in this
battle ? . . . Hast thou faith or hast it not ? ' * Yes, I
have faith.' ' Well, then, know that this is a great grace
of God, for faith is his gift, and is not to be attained
by our works, lest any one should take glory to himself.'"
It has been found easy to conclude from this passage
that Savonarola here intended to maintain the theory of
justification by faith alone and the merits of Jesus Christ,
and not by works, the which theory is the basis of the
reformed doctrine. But before accepting this verdict we
must remember that, according to the Protestant, as well
as the Catholic point of view, salvation is attained by faith
which is the gift of grace. The sole difference consists
48
tcrmining the manner in which human free-will can
:i. The Catholics maintain that
rcmonica arc of great import
-will contributes to salvation. The
ther hand, declare works and cere-
tO he utterly useless, and that all depends upon
: dth being derived from grace, and gOO
faith. In other words, we are saved by grace
; v. -i will is altogether powerless, the salvation
is predestir. This once established, all
i how easy it is to claim as a Protestant
Catholic writer who dwells on the omnipotence of
th, the necessity of grace, and the small value of our
■ks and merits. But it is only by piercing to the
core of these doctrines, and investigating them in their
intrinsic unity, that we can accurately judge them. No
.an give any real attention to Savonarola's writings
without quickly discerning how great a value he
to human free-will, and how firmly persuaded
he was of the necessity of contributing of our own
repare ourselves for the reception of grace. He
gives great importance to good works, and no less to
outer ceremonies, although he would only have them used
to open and stimulate the spirit. But who can feel sur-
prise if in these days of solitary imprisonment, crippled
by torture, forsaken and betrayed by his fellow-men, he
should have neglected to dwell on the gifts of human
e-will, and rather preferred to place his sole hope in the
Lord ? Nevertheless, on reading the continuation of this
second {f Esposizione," none can be deceived as to the real
character of his doctrines.
Savonarola continues thus : " Despair assailed me and
said : Seest thou not that thou callest on heaven and
earth, yet none cometh to thy aid? Seest thou not
that death is thy only ìefuge? And all his host cried
CELEBRITY OF THESE PRISON MEDITATIONS. 739
aloud, wherefore shedding tears of grief, I fell upon my
face. And thereupon Hope, all shining and full of splen-
dour, quickly descended from heaven, and, touching me,
raised me from the earth and said : How long wilt thou
be as a child? Let Despair point, if he can, to any
sinner, however hardened, who, having turned to God
and repented, hath not been accepted and justified. " . . . J
" Who is he that putteth bounds to the mercy of God,
and thinketh to bear the waters of the ocean in his hands ?
Hast thou not heard the Lord say : when the sinner re-
penteth and turneth away from his sins, I will no more re-
member his iniquities?2 . . . God's mercy is boundless.
Didst thou fall ? Rise up, and mercy shall receive thee.
Wast thou ruined ? Cry, and mercy shall come to thee."
It is clear from this that man's works and free-will have
a recognized value, according to the Catholic creed. And
after this Savonarola went on to say : Then, full of glad-
ness, I exclaimed : I will put no trust in men, but only in
the Lord, and will return thanks before all the people, for
the death of saints is precious in the Lord's sight. If all
the hosts of the world be arrayed against me, my heart
shall know no fear, for Thou art my refuge and wilt lead
me to my end." . . But at this point he was compelled
to cease writing from lack of paper.
These two prison meditations obtained an enormous
celebrity at the time. That on the Miserere soon ran
into thirteen separate editions, and even circulated through
Germany ; and the fame of both was afterwards greatly
increased when republished by Martin Luther at Stras-
Xi If there be no sinner who on returning to God hath not been accepted,
their salvation is at least begun by free-will. Calvin was opposed to this
doctrine, and Luther by no means admitted it in his " De Servo Arbitrio."
2 These words of Scripture are quoted and insisted upon even by
Protestants, since they unite with Catholics in believing in the infinite
mercy of God ; but Savonarola quotes the text in order to prove that it is
needful for man to will to be saved, adding that if he have this will, God
shall assuredly come to his aid.
•4o
\ND TIMI S.
in i ; ith a pi ;:l which he declared Savona-
r ol the Protestant doctrine and one
: the Reformation.1 "This man was put
■■ Luther, ,c solely for having desired
that sonic one should come to purify the slough ol Rome,
the Antichrist's (the Pope's) hope that all remem-
bran I I reat man would perish under a load of
malediction ; but thou seest that it still lives and that his
memory is blessed. Jesus Christ proclaims him a saint
through our lips, even though Pope and Papists should
hurst with rage. Even hy these writings thou shalt see
works are of no avail in God's sight, and how faith is
the one thing needful. What if some theological mud he
still found sticking to his feet,2 who could be altogether free
of it in those days? Thou wilt likewise see his distrust
and despair of his own strength, and a pure image of faith
and hope in God's mercy. Neither in the strength of his
vows nor the rule of his Order, neither in his priestly
, in masses nor in works, did he rest his hope, but
solely in the Gospel, in faith, and in righteousness." It
is quite true, and also perfectly natural, that, in those
solemn moments, Savonarola despaired of himself, and
put his sole and whole trust in God. Nevertheless it is
absolutely false that he ever renounced or neglected to
maintain the value of those good works and religious
ceremonies, of which, on the contrary, he was apt to
exaggerate the importance almost to the point of super-
stition. Even if all we have said were insufficient to
overthrow the verdict of the great Reformer, Savonarola's
last acts, and the last words he was able to write in
prison, would amply suffice to that end. Had Martin
1 "Meditatio pia et erudita Hieronymi Savonarola? a PajXE exusti,
super Psalmos," Miserere Mei et In te Domine operavi. Argentorati, an,
MDXXIIII.
• I.c.% scholastic mud
"RULE FOR VIRTUOUS LIVING." 74 l
Luther been acquainted with them they would have
certainly removed all doubt from his mind.
Like all who came in contact with Savonarola, his
gaoler was soon inspired with a deep veneration for him,
and repeatedly besought him for the gift of some written
words on virtuous living. After often excusing himself
on account of his tortured joint and lack of paper:
the Prior ended by granting the man's request, and wrote
on a book cover, a Rule for virtuous living,1 that was
religiously preserved and afterwards appeared in print.
"Virtuous living," Savonarola wrote, "depends wholly
on grace ; wherefore we must strive to attain grace, and,
having won, to increase it. To examine our sins, to
meditate on the vanity of earthly things, are means to-
wards grace ; confession and communion incline our hearts
to receive it. Certainly it is a free gift of God, but when
we have a strong contempt for the world, a strong desire
to turn us to spiritual things, then we may say that even
if grace be not yet in us, it is assuredly drawing nigh.
Therefore, perseverance in virtuous living, in good works,
in confession, in communion ^ in all that draweth us nearer
unto grace y is the true and certain way to procure its
increase." If any should fail to recognize that this doc-
trine is purely and exclusively Roman Catholic, and that
Savonarola remained steadfastly true to his creed to the
the close of his life, it would be impossible to find other
proofs by which to convince him. But we might beg our
disputant to note the Prior's last steps towards the scaf-
fold, for then none, save the mentally blind, could pre-
serve the shadow of a doubt on the subject.
1 u Regola del ben vivere cristiano, composta mentre era in carcere," &c
Florence, 1498, 1529 ; Venice, 1547.
CHAPTER XI.
•or. A is PUT TO IRISH TORTURE BY THE
[POSTOLIC COéMMISSIOWERS. HIS THIRD TRIM.
;\I.-\ PROVES HT€M /f\*.\' " rrX ''■ THE CONDEM-
V tfVSQD EXECUTION OF 'J HI-: THREE FRIARS.
(May 19-23, I498-)
) HE PapaJ Commissioners entered Flo-
rence in state on the 19th of May.
They consisted of Giovacchino Tur-
riano, General of the Dominicans, and
the Spaniard Francesco Romolino,
Bishop of Ilerda, Auditor to the
Governor of Rome, and afterwards well known as the
Cardinal Romolino. The dregs of the people flocked
round them with cries of " Death to the Friar ! ,! And
Romolino smilingly replied : " He shall die without
fail." In fact, Girolamo Benivieni was in receipt of
letters from Rome informing him that " The two Com-
missioners were instructed to put Savonarola to death
were he even another St. John the Baptist" l And they
made no secret of this, for Romolino was scarcely estab-
lished in the house of a certain Pandolfo della Luna, near
San Pietro Scheraggio, than he said to his host : " We
shall make a fine bonfire ; I bear the sentence with me,
already prepared." 2
* " Vita Latina,'' sheet 60 ; Burlamacchi, p. 154,
* Ibid, sheet 60.
RENEWED TORTURE. 743
The following day, 20th of May, the torturers were in
waiting, and Savonarola was subjected to a third examina-
tion In addition to the Papal Commissioners, it was
attended by Paolo Benini and Biagio di Giovanni for the
Gonfaloniers of the Guilds ; by Giovanni Canacci for the
Twelve Worthies ; by Piero degli Alberti for the Ten ;
and by Francesco Pucci for the Eight. As Ser Ceccone
had performed his work so badly before, he was now given
several coadjutors to assist him in framing his reports,
so that emulation might sharpen his wits and enable him
to falsify the prisoner's replies in the manner required.
The examiners tortured the poor Friar most pitilessly ; x
and the first questions they asked him related to the
council, and more particularly as to his accomplices in
the attempt. Savonarola said : « I will plainly tell you
that I advised with no one on the matter of the council
and only spoke of it in these last days to one or two of
my brethren. I have never had any communication with
the princes of Italy, inasmuch as I considered them al as
my foes Nevertheless I hoped that the foreign rulers
would favour the undertaking, on account of the evil
conduct of the Roman Court, and had especial hope in the
Kins of England, from having heard that he was a good
man As to the cardinals and prelates, I regarded them
all as my enemies." Being asked whether he had caused
secrets of the confessional to be revealed to him, ne
instantly replied: "that he had never made any such
request, nor would it have been granted by his friars.
* « "Rut even this small first draft of his examination by Remolino was
But even tins smai 1 c e and others who were present at
edition, doc. xxvi.
"■
lat nothin - to be obtained from
'mo now became furious, and assailed
; but finding menaces of no avail, imme-
diati ronarola to be once more put to the
I ... i the Friar turned to those present
) lid : l> Now hearken to my words and
rnory of Florence ! I have denied
ht from fear of torment. If I must perforce
I will sutler for the truth ; all that I have declared
hath • i me from God.w While thus speaking he
stripped and replaced on the rack ; but these
were SO clearly and firmly pronounced that they
were noted down almost verbatim.1 In the agony of tor-
ture narola's mind again wandered, and the vague
replies then extorted from him were quickly changed by
the notary. But on all essential points of doctrine
neither tortures nor falsifications availed to obscure his
He was asked if he had ever sought to make
a division in the Christian Church, and instantly, as
though roused from delirium, he gave the answer:
" Never, unless your demand is meant to refer to certain
monies by which I enforced discipline among my
1 Here are the words as they stand in part iii. of the "Vulnera Dili-
gentis" (Cod. cit, sheet 7), and which Fra Benedetto states to be taken
from one of the copies in Ser Cecconc's hand, and that, although falsified
m the usual manner, shows several divergences from the later, and still
more mutilated, version given in the Appendix to the Italian edition :
■* Jussus expoliari. Now hearken to my words, O God ! Thou hast de-
tected mc. Here he fell on his knees, saying : I confess that I have
cicnied Christ. I have spoken lies. O Signory of Florence, I have
denied Him from dread of torture. If I have to surfer, I will suffer for
che truth. That which I have said came to me from God. O God, Thou
dost impose penance on me for having denied Thee. I deserve it. I
have denied Thee, I have denied Thee, I have denied Thee for fear of
torments, for fear of torments ! He was on his knees, and, showing his
almost shattered left arm, cried : Jesus, aid me ; this time Thou ha?/
l<;und out my sin." All this, it is evident, is always in reference to tl*
f of prophecy, the point on which Savonarola had given way.
ILLEGAL CONDUCT OF TILE TRIAL. 745
friars. But it is entirely true that excommunication had
no terrors for me." I
On the 2 1 st the proceedings recommenced with certain
strangely contradictory declarations, intended to confirm all
that had been transcribed at the preceding examinations.
To these Savonarola's name had been affixed, but by whose
hand is unknown. Their contents are too void of sense
to have any value, and indeed all the minutes of this third
trial are utterly worthless, being even more falsified than
the others, so that it is difficult to believe that even one
genuine reply is contained in them. And although,
according to the text, they were signed by Savonarola,
neither his name nor those of the witnesses are to be
found at the conclusion. So shameless were the Friar's
persecutors that they no longer made even a pretence of
observing legal forms. They continued to ply him with
innumerable strange and ridiculous demands, as, for
example : " If he had ever maintained that Jesus Christ
was only a man." To which Savonarola replied : " Only
a fool could ask that." Then they inquired " whether he
believed in charms ? " 2 And he rejoined : " I always
made mock of them." Romolino once more recurred to
the affair of the council, in order to learn who had favoured
1 In these, as in all the other minutes of Savonarola's trial, it may be
taken for granted that the only genuine and untouched depositions are
those which are in favour of the accused, for certainly these would not
have been invented either by the examiners or the notary.
2 As we have already mentioned, Violi and Fra Benedetto are able to
supply a few questions and answers not contained in the report as it has
been preserved, for through the wife of Ser Ccccone they contrived tc
obtain the original draft written in the notary's own hand. But even
this was not the genuine deposition, since some alterations were made
even in the act of noting down the replies, and additional changes were
interpolated in every subsequent copy. Fra Benedetto found by the
rough draft that Savonarola had been asked " whether he had ever com-
mitted sodomy " ; but this is entirely omitted from the copy we possess.
On this head Fra Benedetto expresses himself as follows : " The thing
is even truer than I say, and I have it not from a third copy, but have
myself read it in the original, i.e., in the first rough draught Ser Ceccone
\\7> 2
darly whether t: I linai i v pies
II-.! .Iced the
• ' UTC, until
Jsol bavin on-
Lvonarola cried, aim
n : " N N lea ! I took c
t Oil the 2 2nd, v. hen they
a him tor the third time, his first thou
• retr : all that he had said to the injury of others
::i anguish, and instantly declared : " Neither
with the Cardinal of Naples, nor with others, have I spoken
I of the council." Romolino then undcrsh
that nothing more was to be extracted from him ; that
her by tortures nor the devices of the notaries could
sufficient evidence be gained to justify his condemnation,
and that no more time need be wasted in the attempt.
Accordingly, after a few more hasty questions, he summoned
Savonarola to appear before him the following day to
ive his sentence. " I am a prisoner," replied the friar ;
44 I will come if my jailers bring me."
But all was not over. Day was closing, the vesper bell
ringing the hour of sunset, and Savonarola engaged in quiet
iitation, when five citizens suddenly broke into his cell.
They came with the notary to see whether, by surprising
him at this last moment, when so exhausted by mental
and bodily anguish, it might not be possible to conquer
him by threats. They wished to question him on
political matters, and extort something more than was to
be gleaned from his first deposition, the only one that had
been published, and that was altogether unsuited to their
purpose. Savonarola, however, calmly reiterated his
made in noting down the heads of what was said by Fra Hieronimo."
Then he adds farther on, that he got this first rough draft into his hands
by the aid of Ser Ceccone's wife. Fra Benedetto, " Vulnera Diligentis,"
bk. ii. chaps. 16, 17, 18; Violi, " Giornate.,, Vide Appendix to the
Italian edition, docs. xxi. and xxii.
FAILURE OF THE THIRD TRIAL. 747
previous declaration : " I left all details to Valori. The
chief objects my friends had in view were that the majority
of the council should consist of men favourable to the
popular government ; to deal severely with our opponents
when they committed crimes ; to keep the people strong
and united, not for purposes of offence, but in order to
resist attack." l
Thus ended the third trial, of which the Apostolic
commissioners had .little reason to be proud. After all
their promises, their attempts to prove Savonarola guilty
had utterly failed, for his innocence was plainer than
before. Hence, this final examination, was neither
printed, signed, nor read to the public ; 2 and was left
unfinished. The examiners kept it concealed, and only
allowed one or two copies of it to be circulated among
the Italian Courts.3
But notwithstanding the failure of their attempt, the
Apostolic Commissioners met on the same day (22nd
of May) to consult as to the fate of the three monks.
The question was soon settled. As to Savonarola and
Fra Silvestro, no discussion was required : their death was
a foregone conclusion. Wishing, however, to lighten in
some degree the gloomy impression this sentence might
1 Vide the third trial, in Appendix to the Italian edition, doc. xxvi.
2 As we have said, Savonarola underwent examination on the 20th,
21st, and 22nd, and twice on the last day : z.<?., at the 13th and again at
the 24th hour. The first interrogatory is not signed either by Savonarola,
the witnesses, or the notary. But in the second, after Savonarola's first
reply, we find this statement : " After these words, Fra Girolamo sub-
scribed to all he had said yesterday and that had been noted down by
the secretary of Messer Francesco Romolino, signing himself thus :
1 I. Fra Jeronimo of Ferrara.' " The second interrogatory is then
continued and ended without any signature. The first interrogatory of
the third day ends with these words : " The prisoner again affixed his
signature to the deposition transcribed by Messer Francesco, and con-
taining all the things written above." Nevertheless it was left unsigned.
The final interrogatory breaks off suddenly. The minutes were circulated
in this form.
3 We found in Milan the copy sent to Duke Ludovico.
fS UFI t YD TIMES.
publi< , R n ilino ; that Fri
Domo 1- Hut when ir was re-
marked bj present M that all Savona-
wrould be kept alive by this friar,"
dd : " \ vile tnar m< >re or less
I little ; let this one also die." '
D days a very select Pratica had been like-
n pi the sentence. One member
only, named Àgnolo Niccolini, raised his voice in Savona-
rola's defence, saying that he thought it a very grave
crime to put to death :i man of such excellent qualities,
like was scarcely to he found once in a hundred
" This man," he added, " would not only succeed
in restoring faith to the world, if all were extinct, but
in diffusing the learning with wrhich he is so richly
endowed. Hence, I would advise ye to keep him in
•n if ye choose ; but preserve his life and grant
him the use of writing materials, so that the world may
lose the fruits of his learning." But Niccolini's words
were verv ill received by the assembly, and his proposal
was immediately negatived, " because no one could count
on future Signories, as they were changed every two
months. The Friar would most certainly be restored
to liberty, and again cause disturbance in the city. A
dead enemy fights no more"2 It was in this fashion
that the man, whose innocence had been only more
clearly proved by prolonged examination and torture, and
his two equally guiltless companions were condemned to
death ! Even the examiners themselves had been com-
pelled to testify to the innocence of Fra Domenico ; and
Fra Silvestro, who had denied his master, could be found
guilty of no crime punishable by the law.
1 Burlamacchi, pp. 1 51-152 ; "Vita Latina," sheet 60.
• Burlamacchi, pp. 151 — 152 ; "Vita Latina," sheet 60. No report of
this Pratica is to be found in the Archives.
f&À DOMENICO 'S FAREWELL TO HIS MONKS. ^49
The sentence was read to the prisoners the same even-
ing, so that they might have time to prepare for their last
hour. Fra Silvestro appeared to be crushed by it ; whereas
Fra Domenico received it as a joyful announcement.
The approach of certain death roused this noble soul to
enthusiasm. He immediately asked to what kind of death
they were condemned, and on learning that they were to
be first hanged and then burnt, begged and almost im-
plored that he might be burnt alive, so as to endure harder
martyrdom for the cross of Christ. He then asked for
food, in order to be able to sleep quietly, and face death
with greater composure. Shortly before, feeling already
assured of his fate, he had written a farewell letter to the
brethren of San Domenico of Fiesole, of whom he was
Prior, and we cannot refrain from transcribing his
words.
" Fratres dilettissimi et desiderai issimi in visceribus Jesu
Còristi. It being God's will that we die for Him, pray
for us, ye that are left, bearing in mind my injunctions to
remain humble, united in charity, and diligently occupied
in religious exercises. Pray God for us, particularly during
the services of the church when ye are assembled together
in the choir. Let my body be buried in some most lowly
spot, not within the church, but outside, in some corner
near the door. And offer up prayers for me, saying
masses et cetera solita ; and I, being where I hope to be,
will do as much for ye. Kiss all the brethren for me,
both of your convent and of St. Mark's, and especially
our well-beloved brethren at Fiesole, quorum nomina in
corde Jìxa ante Deum -porto. Have all the pamphlets of
Fra Girolamo in our cell collected together, have them
bound, and place one copy in the library. And let
another copy be kept to read at the second table of the
refectory, but let it be fastened thereon by a chain, so that
S VD TIMES.
he lay br eruse it there.'' »
riven to the perpetuation
trines I The world can boast few
ot' similar faith an J constancy.
\\ ben the me rs entered Savonarola's prison to
imunicate the sentence, they found him kneeling in
( ):i hearing the fatal announcement he ex
I neither grief nor joy, hut continued his devo;
I fen ur. Shortly afterwards, food \
red to him, hut he refused it, saying that his soul
:ed more strengthening than his body, and that he
lied to keep his mind clear and well prepared for
tth. Just then a man came into the cell, dressed in
black, and with his face hidden under a cowl. It was
Jacopo Niccolmi, a Battuto2 of the Company of the
I nple, an association formed for the purpose of com-
forting the last moments of the condemned. When
Niccoli ni asked Savonarola if there were anything he
specially desired, the latter besought him to obtain from
the Signorv the boon of a short interview with his two
fellow-sufferers, to whom he craved to say a few words
before death. Niccolini showed great willingness to
undertake this pious office, and sought the Signory with-
out delay. Then came one of the black brethren of St.
Benedict to receive the prisoner's confession, and Savona-
rola, meekly kneeling before him, fulfilled all the duties
of religion with much fervour. It was the same with
the two other friars. 3
1 This letter is given in Burlamacchi, p. 155, and is translated in the
" Vita Latina," sheet 6il. Another Italian copy of it is to be found at
the close of the manuscript collection of documents (Riccardi Library,
No. 2,053) forming a species of appendix to the " Vita Latina." Save at
one or two points where the Riccardi Codex seemed to give the best
reading, we have adhered to Burlamacchi's version as the most correct
on the whole.
2 The Battuti were so-called because they were accustomed to scourge
themselves in penance for their sins.
3 Burlamacchi, p. 155.
THE MEETING OF THE PRISONERS. 751
Meanwhile the Signory were engaged in discussing the
request of which Niccolini was the bearer : for they were
still in dread of some extraordinary and unexpected action
on the part of Savonarola. But the kindly messenger
succeeded in convincing them that there was nothing to
be feared from a fettered man, with one foot, as it
were, already in the grave ; and that it was always the
custom to gratify the last wishes of the condemned.
Accordingly the prisoners were granted an interview of
one hour in the hall of the Greater Council.
It would be very difficult to describe the emotions of
the three friars on rinding themselves once more together.
It was their first meeting after more than forty days
of imprisonment and torture ; after each one of them
had been given to understand that the others had
made full retractation, and after both Fri Domenico and
Fra Silvestro had been shown the false depositions attri-
buted to Savonarola. But no explanation was possible at
this moment ; they had only to prepare to meet death
with brotherly courage. The mere presence of Savonarola
was enough to instantly restore his ascendancy over his
companions. At first sight of that severe and tranquil
countenance every doubt vanished from his disciples'
minds, and their old faith in him was renewed. There
was not a moment to be lost, and accordingly he promptly
addressed Fra Domenico and said : " I know that you ask
to be cast alive into the fire ; but it is not well, since it is
not meet for us to choose what death we would die. How
can we know whether we shall find strength to bear that
- to which we are condemned ? This dependeth not on
ourselves, but on the grace that shall be granted us of the
Lord.'' Then turning to Fra Silvestro with greater severity,
he said to him : " Regarding you, I know that you would
fain protest your innocence in sight of the people. I
command you to abandon this idea, and rather to follow
.v S.
vhr mm f r 1 r :. .1 Christ, who rtfrdincd &
His ii The two
ply, but after kneeling before their
-, and atly receiving his blessing, Were 1 1
their- tive pr Savonarola had rightly
.1 externa] demonstrations of feeling, by word
., would have rendered their death less impressive
and less Christian ; that at so supreme a moment all
thoi; and feelings should he fixed upon God — and
therefore preferred to let the meeting end thus. Now
that his disciples showed the greatest readiness to obey him,
he had only to prepare to face death firmly and well.1
The night was already far spent when lie returned to
cell ; and he was so overcome by drowsiness and
fatigue that, having leant his head on Niccoli ni's lap
a moment in token of gratitude and affection, he at
once fell into a light slumber, and so great was the
serenity of his mind that his placid countenance wore a
smile as if beholding pleasant visions in his sleep. But he
i awoke, seemed surprised with himself, and as a farther
mark of gratitude to his benevolent companion, spoke to
him prophetically of the future calamities of Florence.
It is said that he also added these words : "Bear well in
mind that these things will come to pass when there shall
be a Pope named Clement." This prophecy, which he is
supposed to have previously delivered on other occasions,
was noted down and preserved until 1529, when it seemed
to be exactly verified by the siege of Florence. Then the
Piagnoni brought it forth and went about showing it to
the wondering people. So, at least, runs the tale as it has
been transmitted to us by the elder biographers.2
1 Burlamacchi, pp. 1 56-157 ; " Vita Latina," sheet 60 ; Violi, Fra Beno»
detto, Sic.
2 Burlamacchi, pp. 157 and 193, Benivieni, and many other writers, in
enumerating the prophecies of Savonarola, dwell minutely on this,
u,T that it was shown to the perpetual Gonfalonier, Soderini, before
THE LAST NIGHT. : : 3
The three friars passed the rest of the night in con-
tinual devotion, and again met in the morning to receive
the sacrament. Savonarola had been granted permission
to officiate, and on raising the Host pronounced the
following prayer as a final exposition of his creed : — " O
Lord, I acknowledge Thee to be the perfect, invisible
Trinity, the Three in One, Father, Son, and Holy Ghost ;
I acknowledge Thee to be the Eternal Word, and that
Thou didst descend into Mary's womb, and didst mount
the Cross to shed Thy blood for our sins. I pray Thee
that by Thy blood I may gain remission of my sins, and
implore Thee to forgive them ; and likewise to grant Thy
pardon for every offence or hurt brought on this city ;
and for every error I may have unwittingly committed." l
Having made this full and explicit declaration of faith, he
took the communion himself, and administered it to both
his companions. Shortly afterwards the guards appeared
to lead them to the Piazza.
Three platforms had been erected on the steps of the
Ringhiera. That nearest to the Palace door was assigned to
the Bishop of Vasona ;2 the second, on the Bishop's right,
the siege took place ; and adding many particulars to prove the truth
of their tale. On this head the reader may also refer to Padre Marchese,
"Documento" xlii., loc. cit., p. 194. It is certain that Savonarola had
frequently announced the future calamities of Florence, and in a manner
that a great number of persons held to be truly prophetic. But that he
should have positively foretold the name of the Pope in whose reign
; these predictions would be fulfilled, seems scarcely credible. Unless we
) suppose the name to have been added later by devout believers in the
Friar, it can only be regarded as a curious coincidence.
1 This prayer is given in Burlamacchi, p. 158, and was also printed
together with the " Esposizione del Miserere."
2 Ubaldini, in his Chronicle, styles this Bishop " Frater Benedictus
Christophori de Opera, vulgo dictus de Pagagnoctis ex parte matris,
episcopus Vasoniensis." And he adds : " Fuit suffraganeus archiepiscopi
fiorentini pluribus annis." He was a Dominican, and was elected Bishop of
Vasona (Vaison in France, Department of Vaucluse) in 1482. Rinaldo
Orsini was Archbishop of Florence in 1498, but resided almost con-
tinually in Rome.
49
S.4 ■ * AXP TIM.
ir the Mar-
th< 1 i| '.'• I ■:■ m tji
.
l'isani. it
• at thl of ti-
the top. Thus tl
i cross, although the
shortened to I the resemblance. Thn
» from its arms, the first to
k ep their corpses sus-
H the fire in which they were to be consun
Heaps of combustibles were piled at the foot of the stak
the gi o^ the Signory found great difficu'.
back the surging multitude who pres^
carTold. The throng scarcely seemed greater
on the day of the ordeal, but it wore a very
t.i A sad and solemn silence prevailed, and
en those who had most longed to see this day were
1 by a strange sense of fear. Yet amid the
aerai agitation many different passions were stirring
the crov. There were Bigi, Piagnoni, and Arrabbiati ;
devout men, constant attendants on the Friar's sermons,
now stood side by side with the reckless crew who had
ed his life with daggers and stones. Many writers
also present whose chronicles and diaries contain
lasting records of that memorable day. What thoughts
red through their minds, it is easier for the
reader to imagine than for us to describe.
[eanwhile some of the populace had succeeded in
forcing their way close to the gibbet, and their blasphe-
1 From an old, but not contemporary, picture of the scene, by an un-
own painter of little merit, many copies of which are to be found
in Florence, it might be supposed that there was very little crowd on the
BBS : but the chroniclers assert, and most probably with truth, that the
whole Piazza was thronged I ide Burlamacchi, p. 162.
XÙA
' :M
SAVONAROLA AND HIS FELLOW VICTIMS. 755
mies, indecent cries, and the fierce joy with which they
awaited the crowning horror of the scene, made them
resemble wild beasts rather than human beings. They
consisted, for the most part, of men newly released from
exile or prison who had been punished for their crimes by
the past Signory and freed by the magistrates now in
power simply because of the hatred they professed to
Savonarola and his followers.
The three friars were already standing on the palace
steps when a Dominican of Santa Maria Novella ordered
them to be stripped of their robes, and brought forth
covered only by their woollen tunics, barefooted, and with
their hands bound. Savonarola was deeply moved by
this unexpected demand; nevertheless he courageously
despoiled himself of his gown, exclaiming, before giving it
up : " Holy gown, how dearly did I long to wear thee !
Thou wert granted me by God's grace, and I have ever
kept thee unstained. Now I forsake thee not, but am
bereft of thee." l
On reaching the first platform they found themselves
in the presence of the Bishop of Vasona. He had obeyed
the Pope's mandate, but now appeared overwhelmed with
confusion. He dared not raise his eyes to the serene
countenance of the man whom he had once called master,
and who now seemed to stand before him rather as a
judge than a criminal. Nevertheless the terrible and
almost funereal ceremony had now to be performed. The
three friars were again clothed in their monkish robes, in
order to be stripped of them afresh after being formally
degraded. When about to pronounce their degradation,
the Bishop took Savonarola by the arm ; but no longer
1 Burlamacchi, p. 158 ; and Pico. Fra Benedetto quotes the same
words in part iii. of his " Vulnera Diligentis." On all these last events
reference may be made to the "Vita Latina ;" Fra Benedetto, " Cedrus
Libani ;" Nardi, i. p. 158 and fol. ; Violi, " Giornate.''
I IFF A XV TIMES.
' w his UTC, and forgetting the
[of merely leparating him from
the Church Militant, he said, in faltering tonus : "Separo
te . at que triumphant*? Thereupon
ht, saying : " Militante, non
.;;;/ tu urn non est." 1 And these words
me that pierced to the souls of the by-
10 that all who heard remembered them for ever.
When thus degraded and unfrocked, the three friars,
onlj :ed by their tunics, were delivered over to
the secular arm, and led before the Apostolic Com-
ers to hear the sentence proclaiming them
schismatics and heretics. After this, Romolino with
. irony absolved them from all sin, and asked if
epted his absolution. Whereupon they bowed
:r heads in token of assent. They were then led
re the Eight, who, according to custom, put the
enee to the vote and carried it unanimously. But
f the Eight, Francesco Cini, was absent, having
refused to take any part in so iniquitous a proceeding.
The sentence 2 was immediately read to the prisoners,
and ran as follows : " The Eight, having maturely
considered the depositions of the three friars, and
the atrocious crimes committed by them, the which are
therein laid bare, and having considered the sentence pro-
nounced by the Commissioners of the Pope, who have
now handed them over to the secular arm to be punished,
hereby decree : that each of the three be hung from the
gibbet, and then burnt, so that their souls be entirely
parted from their bodies." 3
1 P>urlamacchi,p. 159 ; " Vita Latina," sheet 62 ; Picus," Vita," p. 91 ;
"Vulnera Diligentis," part iii. ; Nardi, i., 161.
■ The sentence begins as follows : " Presentes spectabiles domini Octo
viri Reipublicae Florentine, in sufficienti numero congregati, servatis ser-
vandis, et obtendo partito, absente tamen Francisco Cini eorum collega."
3 Vidi the sentence in Appendix to the Italian edition, doc. xxx.
THEY MEET DEATH WITH HEROIC CALM. 757
With firm steps and tranquil hearts the victims then
mounted the scaffold. Even Fra Silvestro showed
courage at the last, and in the presence of death seemed
again a worthy disciple of his master. Savonarola himself
appeared endued with superhuman strength, never losing,
even for an instant, the calm required to meet his terrible
fate in a Christian frame of mind. While he and his
companions, all three barely covered by their tunics, with
naked feet and arms bound, were being slowly led from
the ringhiera to the gibbet, the dregs of the populace were
allowed to assail them with vile words and viler acts.
Savonarola endured this bitter martyrdom with un-
shaken serenity. One bystander, stirred with compas-
sion, approached him and said a few comforting words,
to which he benignantly replied : " At the last hour,
God alone can give mortals comfort.'' A certain priest,
named Nerotto, asked him, " In what spirit dost thou
bear this martyrdom ? " He said : " The Lord hath
suffered so much for me." He then kissed the crucifix,
and his voice was heard no more.1
Fra Domenico was apparently quite unconscious of the
general turmoil around him, and truly —
" Parea che a danza e non a morte andasse." *
For he was so excited that he wished to intone the Te
Deum in a loud voice, but refrained at the pressing
instance of the Battuti who walked by his side, and
said to them: " Accompany me then, in a whisper," and
thus they all recited it together. He afterwards added :
"Keep this well in mind: that the prophecies of Fra
Girolamo will all be fulfilled, and that we die innocent." 3
1 Burlamacchi, pp. 159-160 ; Pico ; Fra Benedetto.
• Leopardi. (To dance, and not to death his steps seemed bound )
3 Burlamacchi, Barsanti, &c.
ÌROLAS IJ. ' VI) TIMES.
I mount the fatal ladder was Fra
Sii. V. • halter about his neck he had ju
thrust dì": ll hi man us ... ,
D team.91 Shortly afterwards his
:i chains, and the executioner passed
ther arn r t \ cr » to execute Fra Domenico in
:v. This faithful disciple mounted rapidly,
.i hopeful and almost joyous countenance, as though
he saw the of heaven opening before him. After
g the death of both his companions, it was Savona-
rola's turn to fill the vacant place between them. lie
mpletely wrapped in spiritual contemplation, that
he no longer seemed to belong to this earth. Nevertheless,
when mounted on the cross he could not refrain from
juicing at the multitude belowr, seemingly all hunger-
die moment of his death. How different the
days when this same people had hung rapturously on his
words in Santa Maria del Fiore ! At the foot of the
cross he saw rough men with blazing torches already pre-
pared eagerly waiting to fire the pile. Then he quickly
bent his neck to the executioner. Not a sound was heard
at that moment ; there was a terrible silence. All the vast
crowd, even the very buildings round the Piazza, seemed
impressed by the general horror. Then a voice was heard
crying : "O prophet, now is the time for a miracle ! "
Every incident of that day seemed fated to remain en-
duringly stamped on the public mind, as if to increase
that mysterious sense of terror which the death of the
prophet they had betrayed was to leave impressed for all
time on the people of Florence.
Thinking to gratify the unbridled mob, the executioner
began to play the buffoon with the still quivering form,
and in so doing lost his balance and nearly fell. This
disgusting spectacle aroused general indignation and
horror, and the man was severely reprimanded by the
THE LONG MARTYRDOM ENDED. 759
authorities. He then tried to hurry on his work, in the
hope that the flames would reach the poor victim before*
life was quite spent. But the chain slipped from his grasp,
and before he could recover it, Savonarola had drawn his
last breath. He was forty-five years of age at the time
of his decease : at 10 o'clock a.m., on the 23rd of May,
1498.1
The pile was already in flames before the executioner
could descend the ladder to light it, for a man who had
been impatiently waiting with a torch hastened to fire it, ex-
claiming : " At last I can burn the Friar who would have
liked to burn me ! " 2 But then a sudden wind arose and
blew the flames away from the three corpses for some little
time ; whereupon many shrank back alarmed, crying aloud :
" A miracle, a miracle ! " But soon the wind dropped,
the flames again rose round the bodies, and the crowd
pressed forward once more. Meanwhile the cords binding
Savonarola's arms being consumed, the blast of the fire
caused his hands to move, so that to the eyes of the
faithful, their master seemed to raise his hand on high from
the midst of the flames, as though blessing the people who
had doomed him to the stake. 3
The Piagnoni pointed out this vision to one another,
and many of them were so strongly moved by it, that
without thinking where they were and in what company,
they fell sobbing on their knees in adoration before him
whom they already secretly worshipped as a saint. Their
women wept aloud ; their young men shuddered at the
miserable state to which the city was reduced. But while
there was bitter grief on one side, there was wild exulta-
tion on the other. The Arrabbiati congregated about the
1 " Vita Latina," Burlamacchi, Pico, Barsanti, Fra Benedetto, Landucci,
Nardi, and nearly all the Florentine historians of the period.
a This incident is related by Nardi, who witnessed its occurrence (i.
p. 161.)
3 Burlamacchi, p. 162.
LIFE AND TIMES.
\y empi to shout and dance ana
thn 'He half-consumed vieti: that from
•merits of their corpses fell down into the
M [( rained blood and entrails," says a writer who
fid the horrible Bight, whieh evoked cries of joy
Savonarola's foes, and redoubled the fruitless sobs and
lamentations of his friends.1
Many o\ the more daring Piagnoni, including certain
d as serving-maids, forced their way through
hostile crowd to the scaffold, and in the general con-
>n succeeded in gathering some relics of their saints.
Hut they were soon thrust back by the guards, for the
, fearing lest these ashes might have the power to
rk miracles, ordered them to be borne away in carts to
the Old Bridge and cast into the Arno. Nevertheless
they could not prevent the Piagnoni from devoutly collect-
ing the remains left on the Piazza, or which fell by the
way. These relics, carefully cherished and preserved in
valuable caskets,2 were worshipped by all the followers of
the Friar, and for many years served to keep alive their faith
in him and their devotion to his convent. That celebrated
scholar and philosopher, G. F. Pico the younger, believed
that he possessed a portion of Savonarola's heart recovered
b7 himself from the Arno; and declared that he had
found it endowed with miraculous powers for healing many
maladies, exorcising evil spirits, and so forth. 3 Afterwards,
numerous medals of the Friar were struck and engravings
made of his portrait, and these were much sought after
but carefully concealed by the devout, for now that the
' Fra Benedetto, " Cedrus Libani."
2 These caskets generally resembled thick round snuff-boxes, with the
portrait of Savonarola either painted or in low relief on the lid. They
were provided with a false bottom under which the ashes were concealed.
3 Pico, " Vita," &c, chap. xix. All the othei biographers also mention
these relics.
PORTRAIT OF SAVONAROLA.
'Frani a Medal.)
NEWS SENT ABROAD OF THE FRIAR'S END. 761
Arrabbiati were masters in Florence, their insolent fury
%vas not to be lightly braved.1
The same day, after the execution, the Ten wrote to
Rome and the other Italian Courts, to the effect that " the
friars had been put to death in the manner their pesti-
ferous sedition deserved." 2 And the Apostolic Commis-
sioners not only designated Savonarola as a heretic and
schismatic, but dared to charge him with the crimes from
which even the falsified depositions concocted by them-
selves had completely exonerated him. " We have dis-
covered," they informed the Pope, " that he caused secrets
of the confessional to be revealed to him, and that it was
his purpose to excite sedition in Florence by breeding
disputes among the citizens. • We found this Friar, or, to
avoid calling him either a friar or a man, we should rather
say, this most iniquitous omnipede^ to be a mass of the
most abominable wickedness. His disciple. Fra Domenico,
dared to call God to witness in favour of his master's
words and doctrines, declaring that if they were not true
he would be content to die on the gibbet, and have his
ashes scattered to the wind and rain. Wherefore, in con-
demning the three to capital punishment we arranged that
this prediction should be fulfilled to the letter." 4
The Signory received letters of approval and congratula-
tion from Rome, Milan, and all the other Courts. France
was the only exception ; for Charles' successor, King Louis
XII., wrote earnestly begging them to suspend the execu-
tion, for highly important reasons to be communicated in a
1 Nardi, " Storia di Firenze," i. 162 and fol. ; Gio. Cambi, ii. 113 and
fol. (in the "Delizie degli Eruditi Toscani," torn, xxi.); and vide ali the
other biographers also.
2 Padre Marchese, doc. xxxix.
3 Omnipedum nequissimum.
4 This letter of the 23rd of May, 1498, was published among the Docu-
ments given by Meier, who had discovered it at Florence in the library
pf Count Boutourlin.
fS ////: AND TIME
toil, tch.1 But at the date of his letter, the
; of the three martyrs had long been
in the
re pow subjected to» apparently, end-
The convent of St. Mark's was closed
;• two months, deprived of the adjoining
building i : 1 a Sapienza occupied by the novices, and robl
undc pretexts of the library collected by Lorenzo
Medici, for which it had paid three thousand florins to
R public;3 while many other of its old rights and
privileges were also taken away. 3 The hostility of the
eminent even assumed the grotesque form of issuing
no less than nine decrees against the big bell 4 of St.
Mark's known as the Piagnona. As it was this bell that
: the alarm on the day of the riot, it was sentenced to
banishment from Florence, brought out in a cart and
publicly flogged by the executioner.5 This business of the
bell stirred the whole Dominican Order to more resentment
than all the other persecutions combined.6 Many of the
brethren were sent into exile, among others Mariano
degli Ughi, Roberto da Gagliano, Fra Girolamo's brother,
irelio Savonarola, and even Malatesta Sacramoro, whose
treachery had not availed to gain pardon for his former
■ Padre Marchese, " Documenti," doc. xl., loc. cit., p. 192; Desjardins
. Diplomat.,'-' ii. 13.
■ Vide the before-quoted biographers, and doc. xxxiv. in Appendix to
the Italian edition of vol. i of this work. Vide also Professor Piccolomini's
excellent monograph on the " Libreria Medicea privata."
3 As, for instance, the right of celebrating mass in the palace of the
Signory, a privilege now transferred to the Friars of S. Miniato. St.
Mark's was also deprived of the management of the society of the " Buoni
Uomini di San Martino."
* The "Archivio delle Riformazioni" contains numerous letters and
deliberations on this subject. A few of these are included in the Appen-
dix to the Italian edition, doc. xxxii.
s Padre Marchese, " Storia di San Marco," in the " Scritti Vani,*
p. 272 ; Gherardi, p. 205 and fol.
« Vide many documents on this subject in Gherardi's published collec
tion, p. 206 and fol.
PERSECUTION OF THE PIAGNONI.
/uó
friendship with his master. Meanwhile, by another official
decree, the musicians of the Signory were sent to pay
honour to Romolino by performing under his windows.1
Numerous citizens were also persecuted as followers ot
the Friar, and many publicly reprimanded and declared in-
eligible for office.2 Many others were summoned to Rome;
but quickly purchased exemption from the trouble of the
journey by bribing Romolino, who also received large
rewards from the Signory in the shape of handsome pieces
of plate. 3 But the citizens could obtain no protection
from the continued and lawless insults of the mob ; they
were deafened on all sides by offensive and indecent songs
against the Piagnoni, and their devotions were continually
interrupted. But the sorest of their afflictions was to find
themselves universally shunned and to witness the base-
ness of learned men such as Ficino and Verino, who, after
being enthusiastic for Savonarola, suddenly made him the
object of ferocious attacks.4 As a greater insult to his
memory, the Arrabbiati let a wretched donkey loose in the
1 Vide in Appendix to the Italian edition, doc. xxxi., the decrees of the
Signory dating from the 27th of May to the 8th of June, and those of
the 29th and 30th of June. Vide also Padre Marchese, " Storia di San
Marco," p. 257 and fol.
3 Cambi, ii. p. 182.
3 Nardi, i. 163. By a decree of the 28th of May, 149S, the Signory
paid the sum of \\\\ broad gold florins for the silver given to Romolino,
and a further sum of twenty-five to the reader of the sentence, " contra
Fratrem Jeronimum Savonarolam et quosdam alios" (Gherardi, "Nuovi
Documenti," p. 174).
4 The violent "Apologia" addressed by Ficino to the Cardinals'
College, is published in the " Giornale storico degli Archivi Toscani,"
vol. iii. p. 115 ; Verino's " Invettiva" is to be found in Gherardi, p. 197,
preceded by two earlier writings by the same author in high praise oi
Savonarola. The " Invettiva" was written while Savonarola was in
prison, and is worthy of note as containing a brief summary of the
Friar's life, and proving that the only crime attributed to him by Verino,
the real reason of the latter's sudden hostility was that of being no
true prophet nor capable of performing miracles. Savonarola had dedi-
cated his treatise on poetry to this same Verino, who now designates the
master he had so recently revered, as far worse than a hypocrite.
l'ONA: VS LIFE AND TIMES.
Du mo on Christmas night, and then cudgelled it to
threshold.1 Meanwhile those who remained
• true to Savonarola devoted themselves to the secret
r apologies, biographies, and poems in sancti-
of his memory;3 they studied his sermons, and
tited the Fulfilment of his predictions, while strict orders
came from Rome to the Convent of St. Mark, prohibiting
all mention of him, or so much as the utterance of his
name. 3 A tew days after the execution some women
were found at dawn in the Piazzi kneeling in prayer on
the stones where the three martyrs had been burnt. 4 And
v year, on the night of the 23rd of May, flowers were
found strewn on the same spot : the which pious practice
was continued for more than two centuries, namely, down
to the year 1 703.5
1 Cambi, N Storia di Firenze," vol. ii. p. 135.
■ Numerous poems were composed both then and at a later time, in
honour of Savonarola and even of his two fellow-martyrs. We append
one that is preserved in the National Library, was first printed at Pistoia
:n 1847, ana afterwards published by l'adre Marchese, "Scritti varii,"
pp. 259-260. It begins thus : —
La carità e spenta
Amor di Dio non c'è
Tepido ognun diventa ;
Non ci e più viva fé.
Ohimè ! chi il Santo e morto !
Ohimè ! Signore, Ohimè 1
Tu togliesti il Profeta
Il qual tirasti a te.
Translation. — Charity is extinct, love of God no more. All are luke-
warm and without living faith. . . . Alas ! the Saint is dead ! Alas ! O
Lord ! Alas ! Thou hast taken our Prophet and drawn him to Thee.
Another of these hymns is given in Appendix to the Italian edition,
doc. xxxiv.
3 Gherardi, " Nuovi Documenti," p. 218 and fol.
4 Landucci, u Diario," p. 178.
s Vide Gherardi," Nuovi Ducumenti," pp. 243-244. This pious custom,
is also mentioned by many of the historians,
CONCLUSION.
FTER Savonarola's death, so many rapid
changes occurred in Florentine affairs,
that the Arrabbiati had no time even to
plan a restriction of the government;
but, on the contrary, were soon forced
to see that the Republic could only be
saved by adopting the very policy advised by the Friar.
For Piero and Giuliano de' Medici were already advancing
on the city with a strong force of Venetian troops.
Happily the Duke of Milan, in his increasing jealousy
of Venice and distrust of the Medici, came forward to
avert these perils. But what reliance could be placed in
the friendship or good faith of Ludovico? As to Alex-
ander VI., who had held out such lofty hopes, and been
so lavish of his promises to Florence, in order to compass
Savonarola's death, it was curious to see how completely
he gave the rein to his passions, as soon as the wished-for
end was attained. It almost appeared as though the
death of the unfortunate Friar had removed the last
shadow of restraint from the lust and ambition of the
Pope and his son Cesare, Duke of Valentinois. He made
an alliance with the Turks, and — a thing without precedent
at that day — posit; vely favoured the Jews, and put up to
sale, in a single year, no less than twelve Cardinals' baf> •'
1 Guicciardini, " Soria d'Italia," Rosini edition, vol. iii. p. 15.
ARO LAS LLFE A XP TI
whì' » the giuntomi crimes, assassinati on«
J by frth a, their history ;. .veli
rhe P< pe's chief
out a Stare tor his son in Romagna;
; | . ■:, ■ -ìie ambition, that
.scheming to extend his power over the
• [ttly, And intended to gain I ssion I : 1 US-
i minary step.1 For this reason he v.
alv. ger to bring new dangers on the Republic : now
brezzo to revolt, now threatening to re-establish
lid in Florence, and continually harassing
the frontier and making raids on the territory. Henc
the Florentines were driven to pay him 36,000 ducats per
ainally for his services as a general; but even
s did not prevent him from occasionally finding a pre-
text for returning to pillage their lands. This was how
the Borgia fulfilled their promises of rewarding the
Republic" for ridding them of Savonarola !
jcordingly the Arrabbiati were at last convinced that
the onlv mode of defending Florence against these foes
and the Medici was to make alliance with France and
honest peace with the Piagnoni, whom they now ceased
to persecute. No sooner did they begin to adopt the
policy urged by Savonarola, and to which they had been
so bitterly opposed, than affairs began to mend and soon
went on with far greater tranquillity and success than
might have been expected.
But unfortunately Louis XII. was no less ambitious
than Charles VIII., and soon plunged Italy in the very
calamities which Savonarola had foretold. We all know
the historv of the wars between Germans, Spanish
Swiss, and French, which ravaged our land for so many
vears, and made it a prey to pillage, fire, and bloodshed.
So long as the French were victorious, the Florentine
1 Machiavelli, " Principe," chap. viii.
THE PIAGNONI AGAIN RISE TO PO IVER. 767
Republic was able to struggle on in the midst of the
general confusion ; but when, on the death of the youth-
ful hero, Gaston de Foix, fortune deserted the arms of
France, the death knell of the liberty of Florence had
already struck. For in the month of September, 15 12,
a Spanish army reinstated the Medici without encounter-
ing any resistance.
Meanwhile war and disaster were spreading in every
part of Europe.
The voice of Martin Luther had already roused schism
in the Church ; and a regimen of stakes and gibbets
instead of healing the wound, only fortified the new
doctrines and kindled religious wars. The Church,
Italy, the whole world were under the scourge. And in
every new battle-field, pillaged town or fresh heresy, the
Piagnoni beheld another confirmation of Savonarola's
prophecies. Thus misfortune and oppression only served
to strengthen them in their old faith. And when Clement
VII. ascended the Papal throne ; when the Eternal City
was besieged and sacked by the armies of Charles V. ;
when the churches became stables for horses and dens
of vice ; then it seemed, even to the incredulous, as though
all the Friar's predictions were being literally fulfilled.
His last prophetic words to Niccolini were brought forth,
read and copied with great wondering, and circulated on
all sides. Every one was poring over his sermons, and
pointing out numerous passages in which the events now
taking place had been repeatedly foretold. Suddenly, and
as if by a miracle, the Piagnoni were again masters of the
city ; and the Medici, unaided from without, and encom-
passed by enemies within the walls, were again put to
flight. The Republic was immediately proclaimed,
Christ once more elected King of Florence, the citizen
militia reorganized, while all the inhabitants were now
resolved to maintain their restored freedom, or die a
S LIFE AM) TIM.
The re tted Republic
led in many determined attacks, and wc
all w its i. ill wai accomplished. But
d hv the genius of Michelangiolo, the arm of
and the heart of the whole people, its end was
as than the heyday of its former prosperity.
ng that wonderful defence, the Convent of Sr.
M irk was again the headquarters of patriotism and
m. The disciples of the Friar, his prophecies, his
sermons, and his portraits inspired those valiant and great-
souled citizens to fight for their Republic to the last.
Thus the history of the true followers of Savonarola ends
ly with the downfall of Florentine freedom.1
As we have seen, the religious creed of the Piagnoni
was invariably and strictly Catholic. Even when Rome
was besieged by Protestant hosts, and the Florentine
ublic warring against the deadly attacks of the Pope,
the Piagnoni refused to coalesce with the followers of
the Reformation, and indeed the few Protestants existing in
Florence, among whom mention should be made of the
1 The superstitious veneration in which Savonarola was held by the
brethren of many Tuscan convents increased instead of diminishing as
lime went on. They worshipped his garments, addressed prayers to him,
cherished his relics, wrote and re-wrote his life, with the frequent
addition of new miracles, and celebrated services expressly composed in
his honour, in which he was invoked as a martyred saint and prophet.
Although these monks were not, strictly speaking, disciples of Savonarola,
we will mention some of their writings. Two editions of an "Officio
proprio per Fra Girolamo Savonarola" were published at Prato by Count
Carlo Capponi, with a preface by Cesare Guasti, in 1861 and 1863.
Another " Officio " discovered by Pòre Bayonne is given in Gherardi's
'Nuovi Documenti," pp. 236-241 (" Officium B. B. Hieronymi,
Dominici et Sylvestri martyrum," &c). Both were composed in the
latter part of the sixteenth century.
But the followers of the Friar continued to be persecuted even in
the sixteenth century. Duke Cosimo I. cherished great hatred against
the brethren of St. Mark's chiefly on account of the veneration they still
felt for Savonarola and his doctrines. He actually expelled them from
the convent in 1 545, but was soon forced to allow them to return at the
in*Un<;e of the Pope. Vide Gherardi, " Documenti," p. 225 and fol.
THE ORTHODOXY OF SAVONAROLA'S WORKS. 769
celebrated Antonio Brucioli,1 were marks for the popular
fury. This was undoubtedly another and most evident
sign that Savonarola's doctrines were very different from
those of Luther. Nevertheless there was an endless
interchange of charges and counter- charges, and amid all
this discussion the judgment of Italy remained long in
suspense. Immediately after Savonarola's death, Pope
Alexander issued the severest prohibition of his writings,
commanding all who possessed them to hand them over
to the archbishop under pain of excommunication. But,
changing his mind later, he sanctioned their republication ;
and they were tolerated more or less down to the year
1558, when Paul IV. called upon the Congregation of the
Index to subject them to minute and diligent inquiry.
This led to a long and serious dispute. When the
extracts selected by a commission of four Cardinals were
read to the Pope, he fell into a great rage, and stamping
his feet on the floor, exclaimed : " This is Martin Luther,
this doctrine is pestiferous ! What are ye doing, most
reverend Monsignori ? " But, on closer examination, the
Pontiff himself was obliged to accept the evidence :
accordingly the dialogue " On Prophetic Truth " and
fifteen of the sermons were the only works suspended;
all the rest being allowed to circulate freely.2
The followers of Savonarola therefore continued to
profess themselves wholly and constantly Catholic ; San
Filippo Neri and Santa Caterina de' Ricci adored the
Friar as a saint ; Benedict XIV. judged him worthy of
canonization ; 3 and some of his works were even used
x Varchi, " Storia di Firenze," Arbib edition, vol. i. p. 580.
3 Vide the " Discorso " pronounced on this occasion by Paolino Bernar-
dini of Lucca, and afterwards published in Quétif s " Additiones " to Pico's
"Vita di Fra Girolamo Savonarola," vol. li. p. 559 and fol. Vide also
a letter by Fra Vincenzo Ercolani of Perugia, published in the Appendix
\o Aquarone's " Biography of Savonarola," p. xxii. and fol.
3 " De Servorum Dei beatificatone, " vol. viii.
VONAMOUTS UPR AND TIMES
as routing and text-booka tor the Catholic ichoob.1 And
to read (hem without being
firmi] -1 that, tO the day ot his death, Savonarola
I unswervingly faithful to the dogmas of his
d that instead of seeking to destroy the unity
( [lurch, it was his constant desire to render it still
\ - j, it cannot be denied that he had the spirit
an innovator, and indeed the main purpose of our work
has been to insist on this point. Savonarola was the first
standard announcing the uprisal of the truly
al thought of the Renaissance at the close of the
great epoch of humanistic learning. He was the first man
the fifteenth century to realize that the human race was
palpitating with the throes of a new life, and his words
ere loudly echoed by that portion of the Italian people still
left untainted by the prevalent corruption. He accord-
ingly merits the title of the prophet of the new civiliza-
tion. But to regard him as the leader of a party, a sect,
or a system, is an error only to be committed by those un-
acquainted with the Friar and his times. The Renais-
mce must not be confounded with modern civilization to
which it was only, as it were, the preliminary ; for what
general character it possessed was as yet vague and unde-
fined. The men of that time justly deserving the title of
1 His "Trionfo della Croce" was republished by the Propaganda
Fide ; his " Semplicità della Vita Cristiana" was translated by a Jesuit
into French and republished in Paris in 1672 ; his " Confessionale " was
frequently reprinted, with very slight alterations, and used as a Manual
for confessors.
a Even in our own day an attempt has been made to claim Savonarola
as one of the precursors of the Reformation, by placing his name on the
monument of Martin Luther, erected at Worms in 1868. A French
Dominican, Pére M. Rouard, protested against this in a pamphlet in
refence of Savonarola's orthodoxy, which was translated and published
»y Comm.C. Guasti in the " Rivista Universale, Annali Cattolici," vol.r
Genoa and Florence, 1867.
THE CHAMPIONS OF THOUGHT. 77;
innovators were those who foresaw the progress of civiliza
tion towards a vaster synthesis of the human race, and felt
drawn nearer to God. Their hot blood burned like fever
in their veins ; their ideas changed with delirious rapidity :
they were dominated by a superior force, impelling them
across unknown seas to the discovery of unseen but truly
imagined lands. Of these men Christopher Columbus
was the veritable type and exponent. Rather than down-
right, genuine thinkers, they are champions of thought.
It is useless to ask them what they seek and whither they
go. They only know that they are pressing forward, and
drawing the world after them in their course — nothing
more. Nor should we wonder at their unconsciousness
for it is their essential characteristic and merit. They dis-
perse the darkness, and cleave a passage for the new road,
rather by force of will and faith, than by force of reason.
Theirs is the prophetic mind, the hero's heart, the martyr's
fate. The world, in fact, is horror-struck by this^ new
race of Titans springing to the overthrow of old idols,
and soon seeks to crush them ; but before long begins to
worship their traces and follow in their steps.^ Thereupon
the Renaissance is replaced by modern civilization ; the
first synthetical idea disengaged by analysis opens the way
to different schools and systems. Savonarola, Telesio
Campanella, and Bruno are succeeded by Galileo, Bacon, and
Descartes, who come with the might of their genius to
fertilize the soil and gather the harvest others have sown.
But what could these supreme and tranquil intellects have
effected if those other great and generous souls had not
daringly rent the veil from the human mind ; had not
paved the way by their own martyrdom ? Luther himself
could scarcely have been so successful in inaugurating his
Reform had not the sacrifice of Savonarola given a final
proof that it was useless to hope in the purification of
Rome, and that no attempt to reform the Church could
\ FONAR VD TIME
possi M\ without destroying her unity, it least for
i tin
I e drama «re h en exemplified in Savonarol
id after his death, and became the drama
II Eui ■ [n fact we behold the same struggle on
all ! of tWO worlds met in conflict. One of the
is radiant with the splendours of art and science and
!:h ; but nothing avails to preserve its vitality, when
its poeta arivi scholars, statesmen and potentates are all
rupt to the core. Beside them, however, we see a
handful of oppressed and persecuted men, firmly holding
ether, and forming, as it were, another society by their
union : their language is rough, their reasoning faulty,
their hooks uncultured ; but the source of their inspira-
tion is inexhaustible, for it springs from the heart,
wherein throbs a living force that can never die, that
feeds on itself, and derives new youth from danger
and persecution. Individual men perish, it is true, but
their blood generates thousands of followers ; their ideas
become the accepted creed of the human race, and are
the main promoters of modern civilization. Society is
renewed and redeemed by the courage and sacrifice of
a few martyrs, it makes progress by dint of virtue and
heroism ; and we are forced to recognize that whenever
the human race has to make some mighty stride on its
unerring path, Providence unveils the sanctuary of truth
not only to men of elevated mind and piercing intellect,
but especially and above all to those of generous spirit
and truest purity of heart.
Such was the character of the true Renaissance, and
two Italians were the first to initiate it. Columbus dis-
covered the paths of the sea, Savonarola those of the soul ;
when the one was mounting the pulpit, the other had
already set sail, and was cleaving with daring prow the
waves of an unknown deep. The latter, while believing
SA VÓNAR OLA'S MISSION ON EARTH. 773
to have found a new track to India, had discovered
America instead ; the former believed that he had found
the way to reawaken faith and reconstitute the religious
unity of the human race, but his own martyrdom
served to prove that his purpose could only be attained
after passing through a period of schism and bloodshed.
Both believed themselves sent by the Lord to diffuse
Christianity on earth ; both beheld strange visions which
revived their ardour for the task ; both touched a new
world with their finger-tips, without being in a position
to appreciate its immensity : the one was rewarded with
chains, the other with death at the stake.
Accordingly, it were idle to inquire whether Savonarola
upheld the servum arbitrium of Martin Luther or the
Calvinistic doctrine of predestination ! He embraced a
far vaster if much less definite world ; and although still
shackled by the prejudices and superstitions of the past,
looked to a more remote aim. He was the first, in his
age, to urge humanity towards the goal that even, at this
day, is still unattained, but towards which we are strain-
ing with redoubled effort. He endeavoured to conciliate
reason with faith, religion with liberty. His work may
be ranked with that of the Council of Constance, of
Dante Alighieri, of Arnaldo of Brescia ; he aspired to the
reform of Christianity and Catholicism that has been the
constant ideal of the greatest minds of Italy, and of
certain leaders of thought in other parts of the civilized
world.
When this reform, desired of all, and of which all
recognize the need, shall be in course of realization, then
Christianity, reanimated by faith, and fortified by reason,
will attain to its true and perfect development in the
world, and Italy will not be in the rear of the new march
of progress. Then perhaps it will be clearly seen that
had the Church of the fifteenth century hearkened to
ij'i\v.-iKO/.rs / iND times.
there would have been neither need
! rmation ; nor religion been opposed to
lorn. Then at last the life and character
of the man who suffered martvrdom in this glorious cause
will be justly appreciated In all.
FINII.
■
*mm*r
or !■
'~ . T7T I . __ _LO. . l -— ^ . ..^^^ -.".... - -. iy.ai.% 3<L4^
lf£ J ^f^W,^- ^ffA&LAA^ ^>WaI2
- - -
APPENDIX
INTERPRETATION G^ THE FACSIMILE.
An Imperfect Summary of tie Sermon delivered on the Second
Sunday in Lent, 149 1. so which Savonarola alludes as his " terri-
ficam predication em" *
Dominica 2". in 40*.
Assumpsit Jesus etc. Si sciretis quantum cogitavi antequam deter-
minaverim que dicere volo etc. Testis est Deus, quia dubitavi me
eum temptasse etc. (a) Tandem accidit mihi sicut Hyeremie. Dicam
autem hystoriam que habet Hier., 19 et 20 c.° Dicta hystoria, die ea
que dicit Apostolus, p.® ad Cor., 10.
(a) Dixi primo evangelium, declarando ad literam etc. Deinde
ostendi qualiter Deus est virtus a quo omnis Veritas, et quare homines
non recipiebant veritatem, quod propter consuetudinem ut in capitulo
Macthei (?) vel propter ea que habes in primo contra gentiles (?) etc.
Ideo dixi custodiam etc. Deinde dixi qualiter fui coactus hec predi-
care, quia nihil aliud per totam noctem invigilem potuit mihi occur-
rere. Et posui quod fui sicut Ionas etc. Et dixi que habebam clara,
et que non, etc. Deinde cetera etc.
1 The autograph preserved in the Museum of St. Mark. At the beginning of this
summary, on the inner margin of the MS., a writer of a later period has added the
following words : " F. L. Vide totam hanc predicationem, in qua multe prophetie et
alia." The sole reason for publishing these very rough and shapeless notes is that they
are the only remain» of a memorable sermon delivered during the life of Lorenzo de'
Medici. In the original codex they occupy one side of sheet 57 and a few lines
of sheet 58. The marginal notes and additions, likewise in Savonarola's hand,
are placed at the foot of the page. Those having reference marks in the original are
indicated by Latin letters, those without, by Greek letters at the end of the sentence to
which they evidently refer.
APPENDIX*
1> hetf : \ rté et tamquatn eie. Free
Cora: rtbus c us sum, et dim robil QU inus
•inget hoc I ' prcscrtim in h.ic parte. I' A I eon-
ex. D ■ Dominai in Hicr., ei en figura nostri etc.,
.ueam afi H super locum tstum, ita ut cmnis qui au
'.'., Ji , ttniant au- . eo quod dereliquerujit me, et aHenum fecerunt
etc. Primo sacrificant ci i is alicnis. (,}) Nam non D
hodic hunt officia, et ca que fiunt in ecclesia, led pecunie. Qui
•urn deayderat etc. Onines volunt esse servi X', ideal presbi-
teri et ecclesiastici, et certe eat idolorum scrvitus etc. Omncs offerunt
filios et lacrificant huic idolo etc., dantcs beneficia etc. Omncs
comedunt de carnibus i s t ì ^ , quia patres et tamilic pascuntur de
io X' etc. Omnei iibenter se obligant ad missas et officia,
Ad ridai vadunt diccntcs : facemus anniversarium
Pulcra officia faciunt, ut populus currat etc. Dicit sacrista :
vendemus candelai etc. rulaant campanai, quando est festum
alicuius sancti ctiam parvi etc. Si videtur, die de crucifixo vetcri etc.
Vadunt illi pro barone sancto Ant.° etc. (y) Invcniunt nova altaria e:
virgincs marias etc. Confcssores spaciant etc. Ordinantur omnc:
nodo ofierant etc. (6) Nihil est nullum donum Spiritus Sancti,
Lilla gratia que obtineri non possit pecunia etc. Paupcres solum
inuntur. (t)
\ bil ergo divitibus hoc dicit Dominus. Ve vobii optìmates etc.
j etc. Vidisti frater, dicit Dominus, oppressioncs populi istius.
Ecce autem gravetias : pauper portat saculum pecunie, et dives unum
aurcum, et dicit : dame el resto etc. Vidisti quia magni divitcs
parvum habent onus, et qui non potest vivere nihil etc. Vidisti, eos
qui dicuntur spiritualcs suadcre alios ad hoc, et laudare etc. ; et
dicunt : ego nihil accipio etc. ; tanto fa colui che tiene etc. Non
(/3) Dicunt beata quella casa che ha una chierechata. Sed veniet
temp ai quando aportebit dicere : guai etc. Si amas filios, fa'a mio
modo, non lo far prete ; necabitur etc. Melior erit conditio aliorum
filiorum tuorum etc. Al fil della spada etc.
(y) De cerrctanis diversis.
(e) Etiam imberbes.
(0 Qul vadunt ad monasteria mala intentione etc. Qui non
satisfaciunt legatis piis, sub pena etc.
Volunt casus conscicntic. Doceo cito habeas contritionem, et
omnia solvis ; quia si nescics, ibis ad confessorem. Et si dicis :
possum errare \ respondeo : si habes vcram contritionem. . . . Re-
spondeo, quod tunc ignorantia non damnabit etc.
APPENDIX. 777
solum qui faciunt etc. Vidisti qualiter unus habet de reditu quinqua-
ginta, et solvit centum etc. Vidisti quia imponunt onus ad bene-
placitum suum, et dictum suum pro facto ponunt. (£) Cum enim
dicunt : tu habes tantum divitiarum, ergo solves tantum, dicunt est
verum. Et venit vera opinio illorum philosophorum qui dicebant :
omne quod vestrum est etc. (tj) Vidisti quod cum vidue vadunt ad
eos, flendo etc., dicunt : vos debebatis dormire etc. Vidisti quando
pauperes dolent, dicunt : paga paga etc. Respice quanta pecunia
colligitur, et ubi est etc. Respice quot pauperes, quot puelle ! non
possunt supplere il li de Sancto Martino etc. Vidisti quot mala faciunt
in nocte isti ; et ille interfìcit unum et facit fugere alium, pro se etc.
Ad puellas vadunt etc. Vidisti fetentes sodomitas eos qui habent
coniuges, in apotecha in cubiculo in tenturio etc., mittit pro puero.
Fatorinis suis etc. (a) Pauperes ergo audite me. Isti qui vos oppri-
munt gaudent in verbis meis, quia interim ego vos hortor ad patientiam,
et ipsi habent maiorem audatiam. Estote patientes, sufferte, expectatc,
Deum etc. Ad vos autem divites dico : Ecce inducam afflictionem etc.,
ut supra. Non vocabitur locus iste Florentia, sed turpitudo et sanguis
etc.,1 et spelunca latronum etc. Frange Domine, proice in torrentem
lagunculam texteam etc. (b)
Multi derident, percuciunt Hyeremiam, et in nervum ponunt, ne
loquatur etc. Sed oportet quod dicat, quia Dominus vult etc. O
sacerdotes, nomen vestrum mutabitur in pavorem etc. Ecce, Domine,
ego dixi. Dicam ergo Seduxisti me Domine, et seductus sum : fortior
me fuisti et invaluisti : /actus sum in derisum tota die; omnes subsanant
(£) Vidisti qualiter vcndunt saxum pro cera, et pannos et omnia, et
reducunt (?) ad apotecham. O sensale, tu excitas ilium lusorem. Et
dicit ille : Ee bono inchostro ? nero quanto una mora e una sopravolta ;
ti li acquista etc. : te renderà tutto. Et lusores etc.
Vide etiam literas Sor. Horet.
[r\) Multi sequuntur mulieres ; infamant quando nolunt; sequuntur
per iram ; literas scribunt etc.
(a) De mulieribus qualiter in ecclesiis faciunt postribula etc. Tute
le strade sono piene de meretrice etc.
(b) Vultis signum? Et quia omnes iniusti raptores etc., ideo, iusto
Dei iudicio, ognun ha da fare, et nullus felix in hac urbe : ut qui
aliis estis molesti, quomodo permittet Deus ipse quod quiescatis et
componere queatis statum vestre domus ? Nomo erit. immo omnes
.eritis pauperes vel saltern infelices. Hcc dico quia omnes conqueruntur,
et dicunt se esse in necessitatibus.
■ Here another hand has written on the margin : "Nota hie diligenter."
APPENDIX.
mt% ;>n tltm Ictjuor, vonff .tern, et rj<ttt<]tem (Limito:
•; obprobrium et in deruum tota die. Et
non recorjjhr ultra in ncmir.e r.us. Et factus est
itrm. Ìg9Ù ' ttfMt m oisibus meis ; et
Tenon -i etc. Scio ergo deridere multos. Kgo autcm
, die et noctc : Tu exur^ns *>t. Sunt novissimi dies, hoc autcm
scitc etc.
Recordtmini quando X* venit mundum rcnovare, invenit solum in
loto orb :\\ lidelcm, in qua ctiara pauci. Quid fecit ? Ocuhc
: alii non crant digni) aliquos duxit in montcm etc. : et hoc crat
figura quod multos ad magnum statum conducere, et sol apcrirctur
cis, et illuminarcnt totum mundum etc. ; reprobatis pravis iudcis et
afflictis etc. [c) {d) Nota, ergo quando istos videbis, ut cognosccrc
il : puto quod non sit magnum tempus etc. Primo videbis cos
omnia abnegare, et vitam pro X° exponere. Non acccptabunt muncra,
non clemosinas, nisi quottidianum victum. (e) Non congregabunt,
non ediheabunt, non querent amicitias magnorum. Veridici etc. Et
post sex dies, idest postquam omnia corporalia trascenderint, fixi in
fide Sanctc Trinitatis, ducentur in montem contemplations magne,
scorsum et secreto loco. (S) Non cnim discurrent. Non crunt tota
die in visitationibus mulierum, et dare coronas et figuras non civium
non magnorum, non in palatio dominorum. Non in . . . querendo
etc. Et transfigurabitur X* ante eos. Nam multas habebunt reve-
lationcs etc., et scientiam novi et veteris testamenti. Non in ques-
tionibus Scotti etc., non per commenta So"1111, nee in vanitate versuum,
nee in pompa, sed de cisterna propria etc. Maxime autem loquentem
(c) Respice hystorias antiquas. Quando misit diluvium quosdam
reliquit etc. Quando mundus erravit, Habraam elegit etc. In libro
Iudicum quosdam suscitavit. David de post secantes (?) etc. Et ita
discurre per generationem et generationem etc. Nee potest aliter
rclcvari ecclesia nam destruere et non edificare etc. Nunc autem
adhuc non venit antichristus. Oportet ergo per mundum predicare
etc. Quia ergo vos reliquistis me, ecce formo mihi alios viros tales
etc.
(J) Ita hodie pauci sunt Xpiani, et pauciores boni. Ergo credes
quod Y* dereliquerit mundum etc. Et hie discurre et die Tu exurgens
etc.
(e) vestient pauperime.
(3) Discurre per dies primos sex, comparando contraria ut crunt lux ;
et vos in tenebris relinquemini. Ipse fìrmamentum, vos instabiles
etc.
APPENDIX.
il
audicnt Scripturam de execssu Y*, portabuntque hoc in corde semper,
eruntque de il lis quibus dictum est Pone me ut signaculum etc. Expone
de eis diligenter totum etc. Et ecce isti in tali contemplatione vellent
stare cum Deo etc. Predicator debet habere has conditiones quod
opere impleverit que dicit ; quod Deo omnia tribuat ; quod oratione
populi credat habere sermonem ; quod indigniorem populo se
existimet ; quod necessitate loquatur ; quod eo5 felices putet qui
quiescunt etc. Isti erunt tales, sicut et sponsa dicebat : Ecce tu
pulcher es etc., cui respondit : Ego fios etc. Ideo nubes lucida etc.
Quia a tanta dulcedine cessabunt etc., et cadent suscipientes pre«
ceptum. Et dicet Pater : Hie est Filius mens dilectus etc. Et sic non
videbunt nisi Ym, quia omnia alia pro nihiloreputabunt, semper ipsum
habentes in memoria et predicantes, et dicentes cum apostolo : Quo-
niam ludei signapetunt etc. Discipulique moniti, non dixerunt visionem,
nisi post resurectionem, quando scilicet apparebat gloria X1, et omnia
impleta. Ita, quando hoc videbitis, intelligetis que dico. Nunc
autem intelligere non potestis etc. Solum oportet nunc orare
etc
INDEX.
Alberti, Leon Battista, 56-7.
Albizzi, Francesco degli, 565.
Albizzi, Luca degli, 676.
Alessandri, Alessandro degli, 476.
Alexander VI., Pope. See Borgia.
Alphonso II. d'Aragona, King of
Naples, prepares to oppose the
French invasion, 201, 206.
Altoviti, Guglielmo, 566.
Alviano, Bartolommeo d', 527
Angelico, Fra Beato, 35-36, 44> 165
note, 496 note, 497.
Antella, Lamberto dell', 523-4 ;
arrested by the Florentines, 545,
ill-treated by Piero, 558 ; put to
the torture in Florence, 559; his
sentence of outlawry revoked,
730.
Antinori, Tommaso, 665.
Antonine, St., 35-7.
Argiropulus, 46.
Aristotle the true founder of ex-
perimental philosophy, 95.
Arrigucci, Filippo, 528.
Ascanio, Cardinal, 648.
Atta vanti, Fra Paolo, 136.
Aquinas, Thomas, 312.
Aurispa, Giovanni, 4^,
"Bad Fellows," a company of
{Compagnacci), 482 ; their riotous
conduct, 532, 535-6, 608, 652-4,
677.
Bajazet II., Sultan, 354, 358, 439.
Bartoli, Domenico, 561.
Burtolommeo, Fra, 495, 688 note.
Basilio, Fra, 157.
Beaucaire, Seneschal, 200.
Beauty, Nature and sources of,
497-8.
Becchi, Ricciardo, 442, 444.
Benedict XIV. judged Savonarola
worthy of canonization, 769.
Benedetto, Fra; his own account
of his conversion to a Christian
life, 345-7 ; arms in defence of
the convent, 679, 682-3 ; com-
manded by Savonarola to lay
down his arms, 686; his anguish
at his master's downfall, 690,
726.
Benini, Paolo, 743.
Benivieni, Girolamo, 79, 485, 489,
490 note.
Bentivoglio, Giovanni, of Bologna,
157, 223 ; his wife's disrespect
for Savonarola, 15$; engaged
against the Pisans, 357.
Berlinghieri, 650.
Bernardino, Fra, da Montefeltro ;
exiled for preaching against
usury, 128 note, 618.
Berti, Michele, a kinsman of Ber-
nardo del Nero, 562.
Bessarione, 50, 53.
Bonsi Domenico, 234, 282,595,609,
613-4, 624-5; becomes one of
INDEX.
Stv< lor», 6^6-7,
• Alex
his
1 .india,
550 ; his father forward! his
6.
R mei r
lei VI.. 24, 152 ; the
news of bil
with dismay, 153; granfa the
ind< Mark's,
his hale'ul inducine
D Italy, favours the
ch invasion iqq ; changes
his views, 200-1 ; is induced to
Ut a mandato lor the removal
Torn Florence,
and afterwards M recall it, 334-
m to tear the anger of
the French, 357 : foul intrigues
with the Sultan, 358; secretlv in-
triguing to get Florence into his
hands; anger against Savona-
rola, 375 ; tries by running and
ichery to get him into his
power, 376-90; tries 10 bribe him
bv the offer of a Cardinal's hat,
400 ; enraged at his resistance,
442-4, 480; tries to bribe the
Florentines with the promise of
the surrender of Pisa, 520 ; his
at their refusal. 521-2 ;
mmunicates Savonarola, 541 ;
his increasing fury against him,
599, 609, 648 ; threatens to sub-
ject Florence to an interdict,
613—5, 624-9, 636 ; his exulta-
tion at Savonarola's arrest, 692 ;
sends two Commissioner? to
Florence to examine him, and
to insure his condemnation, ^32
{see Romolino and Turrianol ;
how he fulfilled his promises to
the Republic, 765-6.
Borso, Marquess of Ferrara, 6 ; hi»
luxurious court, 7-1 1.
Botticelli, Sandro, 470.
Alc5*andro, in Roin<-
J 1 I, 10.613,614
;gio, 42.
85.
Brisaonet, ( > uillaume, aoo.
Brucioli,
Bi un< 44.
BrunOi Giordano; his daring flights
<>t speculatioo, 66, 05, 109.
BuonarOtti, Michelangiolo, 49, 495.
Burlamaochi, 106, 4S4 note, 487
608, 664 note.
Calvin, John, 401.
Cambi, Giovanni, a wealthv mer-
chant, arrested for conspiracy,
561 ; his execution, 570.
Cambini, Andrea, 677; his house
sacked and burnt, 682.
Camerino, Gian Vittoria da, 541.
Campanella, Tommaso, 96; resem-
blance between his philosophy
and Savonarola's, 97.
Canacci, Giovanni, 630, 656, 743.
Canigiani, Antonio, 462, 633.
Canigiani, Carlo, 656.
Capponi, Piero di Gino, sent from
Florence to the French Court,
201, 202 note; denounces Piero
de' Medici before the Council of
Seventy, 217-8 ; the right hand
of the Republic, 230 ; one of
the syndics to treat with King
Charles, 234 ; a man of extra-
ordinary gifts and influence,
235-6 ; confronts the King with
threat for threat, and compels
him to an agreement, 239 ; a
better soldier than statesman,
253 ; sent against the Pisans,
359, 436 ; counsels moderation
towards Rome, 443 ; killed in
battle, 456-7.
Cardano's strange faith in dreams,
323-
Cecco, Count, reinforces Leghorn,
462.
Ceccone, Ser di Ser Barone, notes
INDEX.
783
down and falsifies Savonarola's
depositions, 702, 707, 743, 745
note; also Fra Silvestro's and
others, 723-4.
Cei, Francesco, 535.
Charles VIII. of France ; lays
claim to the Neapolitan throne,
198, 200-3 ; pecuniary difficul-
ties and degrading sacrifices,
203-4 ; excellent equipment of
his army, 205, 232-3 ; hesitation,
206 ; at last his army is sent
forth, 207 ; his profligate and
imbecile conduct in Italy, 207 ;
wishes to favour Piero de' Medici,
226 ; his awe of Savonarola, 227 ;
places a garrison in Pisa, 229 ;
enters Florence with his atten-
dants and troops, 231-4 ; his
haughty and exorbitant demands,
237 ; is cowed by the energy of
Capponi, and yields to a reason-
able agreement, 239 ; pillages
the palace in which he had
been entertained ; is at length
induced by Savonarola to leave
the city, 242 ; easy conquest of
Naples, and speedy retreat, 353 ;
outwitted by the Pope, 357, 358;
approacnes Florence, but is re-
fused admittance, 359-63; enters
Pisa in triumph, 364 ; returns to
France, friends and foes alike
disgusted, 365 ; abandons all
thoughts of Italy, 459; appealed
to by Savonarola to summon a
Council of the Church, 643-5 >
his miserable death by apoplexy,
.693-
Cini, Francesco, 756.
Cinozzi, Placido, 134.
Clement VII., 767.
Codiponte, Stefano da, 156, 168.
Columbus, 196, 771, 772-3.
Commines, Philippo di, French
ambassador in Venice, 354 ; his
interview with Savonarola, 355,
356, 492-3, 646 note.
Compagnacci. See "Bad Fellows."
Condottieri, The, 204.
Corbizzi, Filippo, 328.
Cosimo de' Medici, 27.
Cosimo the Elder ; rebuilds and
endows the Monastery of St.
Mark's, 34-5 ; his can: for t In-
Platonic Academy, 58; his notion
of government, 263 note.
Corsini, Luca, 216, 220, 283.
Dante, Tribute to the memory of,
297.
Davanzati, Francesco, 665, 679,
681.
Djem, Prince, brother of the Sultan,
a prisoner of the Pope and the
French King ; his sudden and
suspicious death, 358.
Domenico, Fra, da Pescia, 128, 160,
314 note, 329, 337 ; preaches foi
Savonarola, 384, 391, 395, 400 ;
his entire devotion to him, 484,
641 ; "burning of the Vanities,"
484 ; accepts Francesco di
Puglia' s challenge of the ordeal
by fire, 651-73 ; summoned
before a hostile Signory, 686 ;
surrenders with Savonarola, 689 ;
thrust into a prison cell, 691,
696 ; his unshaken testimony,
under the cruellest torture, to
Savonarola's truthfulness, 719-
23; his innocence admitted even
by the examiners, 748 ; receives
sentence of death as a joyful
announcement ; his tender fare-
well letter to the brethren of
San Domenico of Fiesole, 749 ;
brief interview with Savonarola,
651-752 ; faithful to the last,
757-8.
Dominic's, St., order of voluntary
poverty, 164.
Donatello's "Judith and Holi-
fernes," 298.
Ercole I., Marquess of Ferrara, 7,
U, 15, 27-
:n
INDEX.
I \
I
German,
in the fa St.
Mi
■ Naples, iQ4-
26.
ind II. entei 1 N 64.
( :•• ' ; dazzling
luxi: visited by Frederick
HI.. B : by Piui 11., g. 10 ; a dis-
puted luccession, 11; general
. 1 ;. 15 ; attacked by
the Vend
rara, Th« Puke of, Savonarola's
true friend, 43^ 40. 446 note, 47*,
520.
no, Marsilio, 46 ; the friend
and instructor of Lorenzo de'
liei, 4iy : his connection with
the Pistoni Academy; venera-
tion for l'Iato, 58, 67; s living
dictionary of ancient philosophy,
curious mixture of Paganism
Christianity, 60; Platonists
and Aristotelians, 61-2 ; his
peculations concerning Deity
and the human soul, 64-6 ; his
wide popularity, 68 ; disaffected
to the Republic, 328 ; his admira-
tion of Savonarola's doctrines,
: after the latter's death
ferociously attacks his character,
763.
; Giovanni da, 164.
Filelfo, Francesco, 42.
Florence, 36 ; luxurious and profli-
gate condition of, under Lorenzo
de' Medici, 38-49; "Council of
1439," 50 ; her day of retri-
bution, 212-5 ', meeting of the
Council of Seventy, 216; Piero
de' Medici pronounced no longer
fit to rule the State, 217; ex-
pulsion of the Medici, 219-25;
to receive the
entry
Charl
by the Signory to treat with him,
Pi en< h si :
■ i chuii ; treaty with th<-
Km/ . terms of the treaty,
240; departure of the French
attsr much pillage and destruc-
tion of property, 242 ; ; difficul-
ties in organizing ■ Republican
rnment, 246-53; theories ol
government. 254-6 ; influence of
the legal class, 156-4 ; baffled
efforts, and approaching anarchy,
258 ; urgent appeals to Savona
rola, 259 ; he commends a form
of government based on the
Venetian model, 263-6 ; the new-
constitution, 271-90 ; the old
Parlamenti utterly abolished,
291-4; establishment of a Monte
di Pietà, 294-7 ; a simple Friar
swayed all Florence from the
pulpit, and always swayed it
for good, 298 ; traitors to the
Republic busily at work, 325-9 ;
the aspect of the city completely
changed under the influence of
Savonarola's preaching, 343 ;
contest with Pisa, 359 ; return
of the French King, with Piero
in his train ; eager preparations
for defence, 360-2 ; the Republic
threatened on all hands, 367-72 ;
reform of the carnival festivities,
396-8 ; an exhausted exchequer,
^onote, 454-5 ; no deep religious
convictions to be discerned
among the people, 437-9 ; general
disasters, misery and famine,
460-3 ; unexpected supplies,
467-8 ; again saved as if by
miracle, 475-6 ; "burning of the
Vanities," 484-92, 608 : severe
visitation of the plague, 553~5 ;
republican conflict of opinions
and purposes, 561-9, 615-36 ;
scandalous intrigues and perse-
1XDEX.
785
cutions against Savonarola, 650-
674 ; nearly the whole city now
turned against him, 675; the
convent of St. Mark's attacked
by the mob, with the connivance
of a hostile Signory, 677-85 ;
triumph of the Signory, 691-2 ;
martyrdom of Savonarola and
his two companions, amid the
eager execrations of their foes,
753-9-
Foscari, Francesco, 27.
Francesco, Fra de' Medici, 678.
Frederick, III., 8.
French invasion of Italy ; their
army a model in its equipments,
205-6, 232-3 ; successes and
profligate excesses, 207-8 ; mas-
ters of the Tuscan territory, 211 ;
take their first leasson in the art
of barricading, 231 ; their arro-
gance receives a severe rebuff,
237-8 ; pillage and destruction
of valuable property, 242-3 ;
'obnoxious to all the governments
and peoples of Italy, 353-4.
Gaddi, Francesco, 232.
Galeazzo, Giovan ; imprisoned at
Pavia by Ludovico, 194 ; his
suspicious death, 207.
Galileo, 95, 771.
Garzoni, Giovanni, of Bologna, 29.
Gaza, Teodoro, in Florence, 52.
Gennazzano, Mariano da. See
Mariano.
Gentile, Girolamo, 27.
Germany, Letters of approval re-
ceived from, 609.
Ghiberti, Lorenzo, 44.
Giacomini, Antonio, 436.
Giannotti, Donato, 253, 267, 299,
436 ; his high opinion of Savona-
rola, 302-3.
Gini, Girolamo, 689.
Giovanni, Cardinal, Piero's brother,
222, 224 ; a price put on his
head, 224, 370; his house sacked.
577 ; meditates vengeance on
Florence, 525.
Giugni, Filippo, 656.
Giuliano de' Medici assassinated,
28.
Gondi, Giuliano dei, 632.
Gonfalonier, Mode of electing to
the office of, 291 note.
Gualterotti, Francesco, 282, 547,
„ 557, 567,665.
Guarino of Verona, 6, 9, 42.
Guasconi, Giovanni, 647, 733-4.
Guicciardini, Francesco ; one of
Savonarola's warmest admirers,
143 note, 153, 267, 299, 303-4 ;
a youth at the time of Florentine
independence, 253, 436 ; two
speeches supposed to have been
spoken before the Great Council,
482 note, 483 ; his testimony in
Savonarola's favour, 489 note.
Inghirlami, Baldo, 679.
Innocent VIII., 82 ; death of ;
transfusion of blood tried in
vain, 151.
Isabella of Aragon refuses to
submit to Ludovico's usurpation,
194.
Italy the world's preceptress, 197 ;
distracted condition of, 199 ; her
military strength very low, 204 ;
French successes and ferocity,
207-8 ; a league formed to drive
them out of Italy, 353, 354.
Julius II., while Cardinal of St.
Piero, the mortal enemy of
Borgia, 203, 206 ; constant efforts
to induce King Charles to as-
semble a Council of the Church
to depose him, 392-3, 644.
Landino, Christoforo, 46, 64.
Lanzi, Lorenzo, 631.
Lazzaro- physician of Pavia, 146.
Si
7*
INDEX
■
M
Burnamcd
Magnificent,
19 ; his
influence on !
{g€ of literature
, ; hif personal i
...spit.ilitv to nun Ol
, : at the' meetings ol
tBC Academy, I
Sftvonarola'fl recall to
9 ; Uiei in vain to
win him to himself, 129 .; I :
UU anidri Prt Mariano to preach
: him, 133-4 :
Ins nttor failure, and ceases to
interfere. 135 ; his approaching
death, 146 ; sends for Savonarola,
hut dies without his ahsohition,
147 p. See also, 168-7:.
Lotti, diovan Paolo, 6«.
Louis XI. of France. 196.
Louis XII., 733, 734 ***** 7°*i
766.
Luca, Fra, d'Andrea della Rohbia,
679, 684.
Ludovico, Duke of Milan, 160;
his ambition and craft, 193-6 ;
invites the French to invade
Italy, 196, 199. 203, 207 ; puts
himself at the head of a League
to drive them out, 353-4 ; per-
sonal dislike for Piero de'
Medici, 367, 373; sends hired
assassins to attack Savonarola,
403 ; an ironical letter to Savona-
rola, 440 ; invites the Emperor
Maximilian into Italy, 458-9 ;
circulates forged letters pur
porting to be Savonarola's, 471 \
intrigues against Florence, 566,
617, 648, 650, 703, 765; sends
letters of congratulation to
Florence on hearing of Savona-
rola's arrest, 792-3.
Luther claims Savonarola as one
of the martyrs of the Reforma-
tion, ;
Mai biavi 1 1 1. Ni- 1 "»'\ »3
bit prs
tesmanship, joi : sai
ount of ;i sermon,
Madiis, Fra Sebastiano de, |
•• Maidens' Banks," 7-
Malatesl 1 5a 1 imoro, Fra., 6
666, <>:: : plays the part Ol Judas,
6X7, 680, 691, 715 J *nt int"
exile, 762.
Mala!--:. 1, Sigismund, carries 1
tho's remains to Rimini, 56-7.
Malipiero, Pasquale, 27.
Mannroni, Gian Paolo, 456.
Mariano, Fra, da Gennaz/.ano, his
popularity and ornamental style
of preaching, 78-9 ; preaches
against Savonarola, 133 ; his
complete discomfiture and bitter
hatred, 134-5 ; intriguing in
Rome, 375, 519 notg> 5*3i 539~40 ;
sentenced to exile, 571 ; preaches
a scurrilous sermon against
Savonarola in Rome, 610-11.
Mark, St., The Monastery of,
34-7 ; the Medicean Library
bought by Savonarola, and
added to their collection. 140-2 ;
the convent attacked and sacked
by his enemies, 677-85 ; the
big bell of, taken down by the
government, and publicly Hogged
by the executioner, 762.
Martini, Luca, 568-9.
Marufìì, Silvestro. See Silvestro.
Masaccio's frescoes, 44.
Maximilian L, 197 ; invades Italy,
458-60 ; hampered, rather than
helped, by his allies, 462 ; ship-
wrecked off the Rocca Nuova,
and retires from the enterprise,
475-6.
Mazzinghi, Domenico, 647 ; a letter
of his falls into the hands of
Ludovico, 648.
INDEX.
787
Mazzinghi, Giuliano, 699.
Medici. See Cosimo, Giovanni,
Giuliano, Lorenzo, Piero.
Mei, Francesco, 472.
Michelozzi, architect of St. Mark's,
34-
Milano, Niccolò, Savonarola's
secretary, 647.
Miniato, Ludovico da San, 525.
" Morgante Maggiore," 44.
Nasi Bernardo, 634.
Nerli, Jacopo di Tanai de', 217, 218,
220.
Xero, Bernardo del, elected Gon-
falonier, 526 ; in communication
with Piero de' Medici, 527 ;
arrested in Florence for con-
spiracy, 560 ; his execution, 570.
Nero, Francesco del, 524.
Nero, Simone del, 647.
Niccolini, Agnolo, appeals to the
Pratica to spare Savonarola, 748.
Niccolini, Jacopo, comforts Savon-
arola's last moments, 750-2.
Niccoli, Niccolò ; his manuscripts
bequeathed to Florence, 34.
Niccolò III., Marquess of Ferrara,
1, 2, 6.
Orlanda, Fra Antonio d', 400.
Olivieri, a canon of the Duomo
of Florence, 445.
Orsini, Paolo, sent to reinforce
the garrison of Sarzana, 209 ;
his defeat, 210; attempts to de-
fend Piero from the Florentines,
219, 222 ; again employed by
Piero, 367, 368.
Paleologus, Emperor John, 50.
Pandolfini, Niccolò, Archbishop of
Pistoia, 443.
Papacy, Scandalous corruption of
the, 24-6, 82, 151-3. See Borgia.
Paul IL, 24.
Paul IV. ; his sanction of the
greater number of Savonarola's
works, 769.
Pazzi, Conspiracy of the, 328.
Pecori, murdered in Florence by
the mob, 677-8.
Pescia, Fra Domenico da. See
Domenico.
Petrucci, Pandolfo, 527, 558.
Phylacteries, 180 note.
Pico, Galeotto, of Mirandola ; his
predicted fate, 441, 442.
Pico, G. F., 596-7.
Pico, Giovanni, 74-6 ; his admira-
tion of Savonarola, 77-8, 134,
167 ; solicits his recall to Flor-
ence, 86-7 ; at Lorenzo's death-
bed, 147, 149, 169-72 ; his early
death, 244-5.
Piero degli Alberti, 531, 665, 698,
.743-
Piero de' Medici succeeds his
father, 148 ; contrast in their
intellectual characters, 149 ; a
hostile party formed against him,,
150 ; wishes to get rid of Savon-
arola, 156-7 ; unwittingly assists
in establishing his independence,
159-62 ; refuses Ludovico' s
alliance, 195 ; opposed by his
own cousins, 201, 208 ; his
ignominious surrender to the
French, 209-11, 212; "time to
shake off his baby government,"
217 ; driven from Florence with
execrations, 219-22 ; finds re-
fuge in Venice, 223 ; a price put
on his head, and on his brother's,
224, 370 ; favourably received
in the French camp near Naples,
268 ; accompanies the King in
his retreat towards Florence,
360,361; raises forces to attack-
Florence, 367 ; compelled to take
flight and seek refuge in Rome,
371 , his profligate and unscru-
pulous life there, 523-4 ; again
endeavours to recover Florence
by force of arms, anticipating a
788
INDEX.
. rerenge on hi*. I
»U»in ignomin 9 !
continua* to intrigue against
mi oi im in
: the Emperor Maxi
ne> to their assistance,
206.
ti Ferrara, 9, 10.
Platonic Academy, The, of
Florence. 50-60,
Plctho, Gemistos, 50 ; his Platonic
convictions, 51-5 ; persecuted for
heresw j6«7«
Poligiano, Angolo, 28 ; patronized
by Lorenzo do' Medici, 47 ; his
praise of Fra Mariano, 78 ; his
admiration shocked, 134 ; at
Loronao-'l death-hed, 146-7, *68-
-: ; sympathy with Savonarola,
; his penitence and death,
143-5-
Ponao, Fra Domenico da, 328.
Popoleschi, Piero, 615, 650, 731.
Pucci, Giannozzo, arrested for con-
acy, 560 ; his execution, 570.
Puglia, Fra Francesco di, chal-
lenges Savonarola to the "ordeal
bv fire," 651 ; draws back from
his challenge, 652, 654, 668, 670.
Pugliese, Francesco del, 647.
Pulci writes " Morgante Maggi-
ore " at the instance of Lorenzo's
mother, 48.
Quintino, Antonio da San, 654.
Riario, Pietro, dissolute nephew
of Sixtus IV., 25-6.
Ricasoli, Bettino da, 462.
Ridolfi, Battista, 616-17, 665, 682.
Ridolfì, Niccolò, arrested for con-
spiracy, 561 ; his execution, 570.
Rieti, Tommaso da, a Dominican
fria. . afnisivciv anaill Saronai
Rinuccini, 1- :
R ,, s, m , «!■ fen t ol
Roberto, Fra, <ia Gagliano, :
Romolino, ' Commis*
sionor sent by the Pope to en-
sure Savonarola's condemnation,
i\ 757,
Rondinotti, Fra Giuliano, 654-5,
662, 668.
Roacoe'l " Life of Lorenzo de'
Medici " ; by no means an in
fallible guido, 38 >'ote.
Rovere, Giuliano della, ^44.
Rucellai, Girolamo, 656.
Sacramoro. S§e Malateata.
Saìviata, Fra Roberto, 66a.
Salviati, Archbishop ; the leader of
the Pazzi conspiracy, 28.
Salviati, Fra FYancesco, 666.
Salviati, Marcuccio, 667, 671, 672.
San Gimignano, The little republic
of, 82-3.
Savonarola, Antonio ; his defence
of, Padua, 1.
Savonarola, Girolamo ; his parent-
age, 1, 3 ; his childhood, 3 ;
early training and studies, 4, 5 ;
life in Ferrara, 6, 9, 10, 11 ; his
grief of heart, 12-14 > l°ve epi-
sode, 14 ; devotes himself to the
monastic life, 15-17 ; parting
letters to his father, 17-19; hi*
personal appearance, 19 ; fer-
vent asceticism, 20 ; promoted to
the office of preacher ; visits
Ferrara, 29 ; has not yet learnt
his own power, 30-1 ; sent to
Florence, 31, 33-4 ; enters the
Monastery of St. Mark, 34 ; feels
that his lot is cast among real
brethren of the soul, 36-7 ; Fior
entine flippancy and scepticism;
thrown back once more upon
INDEX.
789
himself, 70 ; charged with the
instruction of the novices, 71;
preaches to a coldly critical
audience at St. Lorenzo, 72-3 ;
sent to Reggio d'Emilia, 73 ; an
unexpected burst of eloquence,
77 ; returns to Florence, 78 ; his
simple and rough style of preach-
ing, 79 ; awaiting some direct
revelation from God, 80 ; sees
many visions ; ecstasy of despair
80-1 ; Lenten preacher at San
Gimignano, 82 ; his three famous
" Conclusions," 83 ; at last finds
his true vocation, 84 ; impas-
sioned warnings to the people of
Brescia, 84 ; no longer doubts
his mission, 85 ; affectionate
letter to his mother, 85-6 ; re-
called to Florence, 86 ; fore-
bodings and visions on the way,
89 ; his reception, 90 ; intense
excitement, for and against him,
91 ; independent character of
his philosophical essays, 93~5>
97 ; brief account of his printed
essays, 98-106 ; prophet and
martyr of the new epoch, 108 ;
issues a series of short earnest
religious pamphlets, 1 10-16 ;
his earnest faith in the Bible,
117; its many meanings and
applications, 118 ; Divine grace
the only true guide, 120 ; his
method of interpretation, and of
application, 12 1-3 ; increasing
enthusiasm of his hearers, 124;
a terrible denunciation of the
evils of the times, 125-7; "God
helps us marvellously," 128 ;
preaches against manifest in-
justice, in the palace of the
Signory, 128 ; gives offence to
Lorenzo ; is elected Prior of St.
Mark's, 129; Lorenzo's efforts
to win him to himself, 130-1 ;
visions and parables, 132 ;
preached against by Fra Mari-
ano, 133-4 ; Ais triumphant
reply, 134 ; character of his
eloquence, 135-6, I43~4 J hrief
illustrations from his sermons on
St. John's First Epistle, 136-42 ;
not his habit to preach in Latin,
144-5 ; summoned to Lorenzo's
death-bed, but refuses absolution
without repentance and restitu-
tion, 147-9 ; two visions of
judgment to come, 154-5 ; many
medals struck in his honour, 155
note ; journeys to Venice, Pisa,
and Bologna, 156; disturbed
during sermon by Bentivoglio's
wife, 158; establishes the inde-
pendence of St Mark's, 159-62 ;
re-elected Prior after the change,
162 ; establishes order and dis-
cipline in the convent, 163 7 ;
brief description of his Advent
sermons, preached as the head
of the Tuscan Congregation,
173-87 ; not a Protestant in
doctrine, 176-7 ; intense excite-
ment produced by the sermons,
and by the predicted invasion of
Italy, 188-9; invites "the new
Cyrus" to cross the Alps, 201 ;
passionate and successful appeal
to Florence to refrain from
excesses, 214-5 ; is one of the
deputation to the French King,
218; exhorts him to deal justly
and mercifully with Florence,
226-7 ; the heart and soul of the
Republic, 230 (see Florence) ;
his influence in preserving peace,
241 ; exhorts the King to leave
Florence, and not seek to bring
ruin on the city, 242 ; all now
look to him for counsel, aid, and
direction as to the future, 243-5 ;
fated to be the saviour of Flor-
ence, 259, 267 ; advises a govern-
ment on the Venetian model,
263-6 ; his extraordinary genius
for statesmanship, 269-71, 275-
80, 298-301 ; insidious efforts to
compass his downfall, 287 ;
IND
Ulte uiurs anv reti:
460 : h .KùHiiit ot the
nfM Ì" tl»C IHMlt,
uning
tyrd
•
mg 509-10 : his imaging pre-
dictions, 401 413, 442, 510-11,
trini to account for his
static condition!
I ^24 ; his enemies begin vin-
dk -e themselves,
I mandate from Rome
h> removal to Lucca, 334 ;
at the earnest entreaty of his
friends the mandate is recalled,
earnest and successful
efforts t > awaken a new and
purer Ufa in his hearers, 337-49 ;
interview with Commines, French
ambassador to Venice, 355, 356 ;
Fain rebukes the French King,
362, 363 ; stirs Florence to pas-
sionate efforts of defence, 368,
371 ; being treacherously inyited
to Rome by the Pope, he pleads
his serious illness and is excused,
377-83 ; renewed enmity towards
him, ending with a command to
refrain from preaching, 384-91 ;
letters to King Charles to exert
his authority and reform the
Church, 394 ; the decree ot sus-
pension revoked, 399 ; the Pope
offers him a Cardinal's hat, on
condition that he should change
the tone of his sermons, 400 ;
" Come to my next sermon, and
you shall hear my reply," 401 ;
a daring defence, 402-14 ; a
vision of judgment upon Rome,
421, 422 ; scurrilous attacks in
prose and verse, and eager
defences, 423-36; letters ad-
dressed to him from I-'i.m. <
many, tnd I ngland,
from many ol the Italian princes,
M- : pn aches at Prato, 444 '
ubliahea bis treatise " ( )n th«
Simplicity ot the Christian I. ile."
: eboti the numi
ainst him, 4.
appealed to by the Signory for
his help and intimi)
■gain rentures to address the
people, 4'>5-;o ; the Pope tries
to break his power, by bringing
St. Mark's more directly under his
own control, 472-3; Savona:
publicly condemns the proposed
change, and declines to submit
to it, 473, 475 ; appeals to the
Signory to keep their eyes on
the Great Council, and prune it
of evil doers and workers ol
mischief, 478-80 ; "burning the
Vanities," 484-92 ; purchases
the Medicean Library and pre-
serves it for public use in St
Mark's, 492~4 ; his love for the
fine arts, 495~7 ; his high con
ception of Beauty, and of
Poetry, 497-506; his Spiritual
So.ngs, 506-12 ; he again, while
daily expecting excommunica-
tion, denounces the corruptions
of the Church, and calls upon all
good men to hasten to its reform,
515-20; a riot in the Duomo
during service, 532-7 ; letter to
the Pope, 540 ; Brief of excom-
munication issued, 541 ; his
defence, 545 ; his care for the
sick during the plague, 553-5 ;
close seclusion during the trial
of the five conspiritors, 571-5 ;
strenuous efforts of his friends to
obtain his absolution, 576 ; his
minor works, and "The Triumph
of the Cross," 577~94 ; the latter
an enduring memorial of his
innocence, 596 ; denies the
validity of the excommunication
INDEX.
791
&tìd again preaches against the
wickedness of the times, 599 ;
" My doctrine is the doctrine of
godly living ; thinkest thou that
laws be made for evil ? " 606 ;
celebrates Mass on the last day
of Carnival, 607-8 ; his " Trac-
tate on the rule and government
of the city of Florence," 611 ;
"O Romei what is it that I ask
of thee ? Only a bull to enforce
righteous living," 612 ; feels that
the catastrophe is at hand, 621 ;
the Pope insists on his being
delivered into his hands, 624-9 ;
the Signory, in fear of the Pope's
interdict, decide upon forbidding
him to preach, 638 ; his farewell
sermon, 638-40; again writes to
the Pope, 641 ; efforts to procure
a Council of the Church, 642-9 ;
an intercepted letter, 648 ; chaj-
lenged to prove the truth of his
doctrines by the ordeal of fire,
651 ; scandalous intrigues and
persecutions which ensued, 652-
74 ; looking earnestly for deliver-
ance by special miracle, 659 ; by
the intrigues of his enemies
almost the whole city is made
hostile to him and his convent,
675 ; the mob, with the conniv-
ance of a hostile Signory, attack
the convent with fire and sword,
677-85 ; his efforts to prevent
further bloodshed, 680, 685 ;
surrenders, with Fra Domenico,
to the Signory, 687, 689 ; ferocity
of the mob towards him, 690 ;
a prisoner in the hands of his
foes, 691 ; his scandalous trial,
695-718 ; put to the torture, 700,
704-12 ; impossibility of ascer-
taining how he bore himself, or
what he really said, 704, 745 ;
Fra Domenico's faithful testi-
mony, 719-23 ; ignominious con-
duct of the friars of St. Mark's,
724-8 ; his sacred prison medi-
tations, 734-41 ; again and again
put to the torture by the Pope's
Commissioners, 743-7 ; sentence
of death, 747, 750 ; craves a short
interview with his two fellow-
sufferers, 750 ; their brief,
pathetic meeting, 751, 752; his
last declaration of faith, 753 ;
his faithful martyrdom, 755-60;
loving tributes to his memory,
764 ; invoked as a martyred
saint, 768 note, 769.
Savonarola, Michele, a physician
of high repute, 1, 2, 4.
Savonarola, Niccolò, Savonarola's
father, 2.
Schomberg, Niccolò, Conversion of,
445-
Scolari, Giorgio, 50, 52, 56.
Sforza, Ascanio, brother to Ludo-
vico, 375-
Sforza, Francesco, 27.
Sforza, Galeazzo, 25, 27.
Sicilia, Padre Giacomo di, 47?.
Signory, Mode of electing the, 290
note.
Silvestro, Fra, Maruffi, a somnam-
bulist and follower of Savonarola,
314, 660; suggests the storing
of arms for the defence of St.
Mark's, 678 ; summoned by the
Signory to surrender himself, 686;
conceals from them, 687-8 ; be-
trayed to his enemies, 691, 696 ;
when brought to the torture his
courage utterly breaks down, and
he is ready to testify anything
required, 723-4 ; sentence of
death, 747-9 ; brief interview
with Fra Domenico and Savona-
rola, 751, 752; meets his death
with courage and calm resigna-
tion, 757-8-
" Six Beans, The law of the," 277-86.
Sixtus IV., 24, 26, 28 ; quarrels
with Ferrara, 31 ; with the Vene-
tians, 32 ; his death, 33, 81.
Soderini, Paolo Antonio, 256, 530,
682.
'9?
XDEX.
698.
.233,
238.
/v 7-1.
nmbuooi, Lorena I f.
co- g ; his ion,
nabuoni, Lucrezia. 48.
inghi, Tornii 15.
74*
o, 206, 354,
Turriano, Giovacchino, 159, 400,
CJbalddO, Fra Roberto, 160.
Ughi, Fi . 1 Mariano, 641, O77 ; sent
into exile, 762
Valori, Francesco, heads the
Florentine revolt against Piero
de' Medici, 221-2; one of the
ndics to treat with King
Charles, 234 ; unsuited for states-
manship, 253 ; elected Gonfalo-
nier ; detei mines to incre im the
ber "t the < rreat < Council,
instead of prui
: : • the
threadi of the Piero compi
530. 54J : ti the trial of tBC
Co: I -o ; hlS
cautious l
633 ; energetic opposition to the
persecutors, 676 ; ha^t. :
defend the I «uivrnt of St. M
from the attack of the mob, 68] ;
and his wife both murdered
681, 68s.
Vanno/./. 1, mistress of Alexander
VL, .
Varona, I he Bishop of, 733, 7;-
756.
Vecchia, Giovacchino della, 667
687.
Venice, a model Italian Common
wealth, 255-6, 263-6.
Verino, Ugolino, 500, 763.
Vers, Stefano di, 200.
Vespucci, Guidantonio, 234, 256,
284-6, 564, 628 noU, 631. o97,
733-
Vieri de' Medici, 731.
I Wilson, Charles Hkath, 172.
£6e (BrcaBam (press.
: NWIN BROI MKRS. LTMITMD.
LONDON AND WOKING.
DG 737.97 .V4813 1888 IMS
Vi 1 lar i , Pasqua le,
Life and times of Girolamo
Savonarola 47087091
7
io
<T*»r>MT© «I OfthfAO*
•
/